أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998

خريطة لإندونيسيا توضح مواقع أحداث الشغب التي وقعت في مايو 1998

كانت أحداث شغب مايو 1998 في إندونيسيا (بالإندونيسية: Kerusuhan Mei 1998)، [2] والمعروفة أيضًا بالعامية باسم مأساة 1998 (Tragedi 1998) أو ببساطة أحداث 98 (Peristiwa 98)، سلسلة من أعمال الشغب والاضطرابات المدنية في إندونيسيا ، استهدفت في معظمها السكان الصينيين . وتركزت هذه الأحداث بشكل رئيسي في مدن جاكرتا ، وميدان ، وسوراكارتا ، وباليمبانغ ، [ 3 ] وسورابايا ، [ 4 ] مع وقوع حوادث أقل حدة في مناطق أخرى من إندونيسيا.

في ظل حكم الرئيس سوهارتو ، انتشر التمييز الممنهج ضد الصينيين في إندونيسيا على نطاق واسع. اندلعت أعمال الشغب نتيجة للفساد والمشاكل الاقتصادية، بما في ذلك نقص الغذاء والبطالة الجماعية . وأدت هذه الأحداث في نهاية المطاف إلى استقالة الرئيس سوهارتو وسقوط حكومة النظام الجديد ، التي استمرت في السلطة لمدة 32 عامًا وحظيت بدعم كبير من قوى غربية كالولايات المتحدة. كان الصينيون الإندونيسيون هم الهدف الرئيسي للعنف ، لكن معظم الضحايا سقطوا جراء حريق هائل، وكانوا من بين اللصوص. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

تشير التقديرات إلى أن أكثر من ألف شخص لقوا حتفهم في أعمال الشغب. [ 11 ] [ 12 ] وتم الإبلاغ عن 168 حالة اغتصاب على الأقل ، وقُدّرت قيمة الأضرار المادية بأكثر من 3.1  تريليون روبية (260 مليون دولار أمريكي). وحتى عام 2010، كانت الإجراءات القانونية المتعلقة بأعمال الشغب متوقفة ولم تُستكمل. [ 13 ]

خلفية

التوتر بين الإندونيسيين الصينيين والإندونيسيين الأصليين

الانتخابات التشريعية لعام 1997

في 27 يوليو/تموز 1996، هاجم جنود ورجال شرطة ومدنيون مقر الحزب الديمقراطي الإندونيسي ( Partai Demokrasi Indonesia , PDI) في وسط جاكرتا ، والذي كان يحتله أنصار زعيمة الحزب ميغاواتي سوكارنوبوتري ، ابنة الرئيس السابق سوكارنو . وكانت ميغاواتي قد انتُخبت زعيمة للحزب في المؤتمر العام الذي عُقد في ديسمبر/كانون الأول 1993. [ 14 ] إلا أن اختيارها اعتُبر تهديدًا من قِبل حكومة النظام الجديد، التي قمعت حرية التعبير طوال فترة حكمها التي امتدت 32 عامًا. وكان الدعم الشعبي لميغاواتي والحزب الديمقراطي الإندونيسي يتزايد قبيل الانتخابات التشريعية لعام 1997 ، مما هدد هيمنة حزب غولكار الحاكم . وأعلنت الحكومة بطلان تعيين ميغاواتي، ونظمت مؤتمرًا جديدًا في يونيو/حزيران 1996، تم خلاله اختيار زعيم جديد للحزب. [ 15 ] وادعى المهاجمون أنهم يتصرفون نيابةً عن القيادة الشرعية للحزب. [ 14 ] تطور الحادث إلى أعمال شغب استمرت يومين في جاكرتا، ألقت الحكومة باللوم فيها على الحزب الديمقراطي الشعبي ( PRD) غير القانوني. [ 15 ] استمر العنف حتى الانتخابات التي جرت في 29 مايو 1997، والتي فاز بها حزب غولكار بنسبة 74% من الأصوات. وحصل الحزب الديمقراطي الديمقراطي ( PDI) المنقسم على 3% فقط من الأصوات، بينما حصل حزب التنمية المتحد ( PPP) ذو الأغلبية المسلمة على 22%. [ 16 ]

شابت الانتخابات حالات تزوير واسعة النطاق، مما أثار استياءً شعبيًا، لا سيما بين مؤيدي حزب الشعب التقدمي، الذين دعوا الحكومة إلى اتباع عملية ديمقراطية خشية رفض الشعب للنتائج. [ 16 ] في ذلك الوقت، كانت إندونيسيا تشهد ازدهارًا اقتصاديًا، حيث نما ناتجها المحلي الإجمالي بمعدل 8% في عام 1996، مدفوعًا بقطاع التصنيع. [ 17 ] بعد خمسة أشهر من الانتخابات، وقعت إندونيسيا ضحية للأزمة المالية الآسيوية التي بدأت بانهيار البات التايلندي في يوليو. انخفضت قيمة الروبية من 2450 إلى 4000 روبية مقابل الدولار الأمريكي بين يوليو وأكتوبر، وتباطأ النمو الاقتصادي إلى 1.4% في الربع الأخير من العام. ولعدم قدرتها على تحقيق الاستقرار الاقتصادي، طلبت الحكومة المساعدة من صندوق النقد الدولي . [ 18 ] انخفضت قيمة الروبية إلى سدس قيمتها الأصلية بحلول يناير 1998. ومع ارتفاع معدلات البطالة وتضخم أسعار المواد الغذائية، فقد الجمهور ثقته في قدرة الحكومة على إنعاش الاقتصاد. [ 19 ] انتشر العنف في جميع أنحاء جزيرة جاوة ، لكن الحكومة مارست سلطتها في فبراير وفرضت حظرًا لمدة 25 يومًا على الاحتجاجات في الشوارع. ومُنحت سلطات إنفاذ القانون صلاحية سجن أي شخص يُضبط وهو يشارك في أنشطة سياسية تنتهك الحظر. [ 20 ]

انتُخب سوهارتو من قبل مجلس الشعب الاستشاري ( Majelis Permusyawaratan Rakyat , MPR) لولاية رئاسية سابعة على التوالي مدتها خمس سنوات في مارس/آذار. وعلى الرغم من المطالبات بإصلاحات اقتصادية وسياسية، ضمّت حكومته التنموية السابعة المثيرة للجدل أفرادًا من عائلته ومقربين منه، بمن فيهم حليفه بي جيه حبيبي كنائب للرئيس. وتصاعدت حدة المظاهرات الطلابية في الجامعات عقب هذه الأحداث. [ 21 ]

أعمال شغب

ميدان (4-8 مايو)

اشتبك طلاب جامعة تريساكتي وقوات الشرطة في مايو 1998

بحلول مطلع مايو، كان الطلاب يتظاهرون في حرم جامعات ميدان منذ شهرين تقريبًا. وتزامن تزايد أعداد المتظاهرين مع تصاعد المطالبات الشعبية بإجراء إصلاحات شاملة. وفي 27 أبريل، نُسبت وفاة طالب في حادث سير إلى قوات الأمن التي أطلقت الغاز المسيل للدموع على الحرم الجامعي. وخلال الأيام التالية، تصاعدت حدة الاشتباكات بين الطلاب وقوات الأمن. وفي 2 مايو، تعرض معرض سيارة " تيمور " الوطنية ، التي قاد تطويرها المثير للجدل نجل الرئيس تومي سوهارتو ، للهجوم. [ 22 ]

عندما أعلنت الحكومة في 4 مايو/أيار عن رفع سعر البنزين بنسبة 70% ومضاعفة سعر الكهرباء ثلاث مرات، ردّت جماعات طلابية. وتجمّع أكثر من 500 طالب في معهد ميدان الحكومي لتدريب المعلمين (IKIP Negeri Medan). طوّقت قوات الأمن الحرم الجامعي لمنع الطلاب من المغادرة، وزُعم أنها ألقت قنابل مولوتوف على المتظاهرين طوال اليوم. ورغم تفرّق الطلاب بحلول وقت متأخر من بعد الظهر، تم استدعاء قوات إضافية لإبقائهم في الحرم الجامعي طوال الليل. وعندما سُمح لهم بالعودة إلى منازلهم بعد ساعات، أفادت التقارير أن الشرطة أوقفت مجموعة من الطلاب واعتدت عليهم. [ 22 ] انتشر خبر هذا الهجوم عبر شهود عيان، وهاجمت مجموعة كبيرة لاحقًا مركزًا لشرطة المرور ودمرته. ومع فرار الشرطة التي كانت أقل عددًا، بدأ المتظاهرون بمهاجمة مراكز التسوق ومركز شرطة آخر. وتدفّق الآلاف إلى الشوارع وأحرقوا السيارات والمتاجر طوال الليل. [ 23 ]

في صباح الخامس من مايو/أيار، تجمع حشدٌ أمام مركز للشرطة، حيث أفادت التقارير باحتجاز أكثر من 50 شخصًا للاشتباه بتورطهم في هجوم الليلة السابقة. وعندما وصل المزيد من الضباط لمواجهة المجموعة، تعرض المركز للهجوم. واتجه الحشد نحو سوق تيمبونغ القريب، حيث أحرقوا السيارات وهاجموا المنازل. ونُهبت متاجر يملكها إندونيسيون من أصل صيني ، بينما أفيد بأنهم تركوا المتاجر التي كُتب عليها عبارة " milik pribumi " (مملوكة للسكان الأصليين ) على الجدران دون تغيير. وعندما وصلت فرقة التدخل السريع بعد الظهر، تم تفريق الحشد باستخدام الغاز المسيل للدموع. ومع إغلاق المحلات التجارية في ميدان في اليوم التالي، هاجم آلاف الأشخاص الأسواق في جميع أنحاء المدينة والمناطق المحيطة بها. وأطلقت الشرطة وقوات مكافحة الشغب الرصاص المطاطي على الحشد لتفريقه، لكن دون جدوى. وعندما انتهى العنف بعد يومين، كان ستة أشخاص قد لقوا حتفهم (اثنان منهم بالرصاص) وأصيب مئة شخص (تسعة منهم بطلقات نارية). [ 23 ] اعتقلت الشرطة 51 شخصًا للاستجواب، وقدرت الأضرار بمئات المليارات من الروبيات. كانت العديد من المتاجر المنهوبة تقع بشكل رئيسي في مناطق السكان الأصليين والضواحي القريبة مثل جالان أكسارا، وتيمبونج، وباسار بارو، وبريان، وبانسينج. وفي الوقت نفسه، في المناطق ذات الأغلبية الصينية مثل مناطق ميدان كوتا وميمون (جالان آسيا، كيساوان ، باندو، سيريبون، وحيدين، سوتريسنو، سومطرة)، سيمارا، سنجال ، سيتيابودي والعديد من الطرق القريبة كانت في الغالب آمنة من الغوغاء بسبب الحراسة الصارمة من قبل السكان المحليين. [ 24 ]

وقعت أحداث الشغب التي اندلعت في مايو 1998 في إندونيسيا في جاكرتا
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
يوجيا بلازا
يوجيا بلازا
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
أعمال الشغب في إندونيسيا في مايو 1998
المواقع الرئيسية لأحداث شغب جاكرتا عام 1998 (12-15 مايو) [ 25 ]: إطلاق النار في تريساكتي، 12 مايو؛ 13 مايو؛ 14 مايو؛ حريق يوجيا بلازا، 14 مايو؛ 15 مايو

جاكرتا (12-14 مايو)

قاعة محكمة DPR/MPR المدمرة، بعد احتلالها من قبل الطلاب

في التاسع من مايو/أيار، بعد يوم واحد من انتهاء أعمال العنف في ميدان، غادر الرئيس سوهارتو البلاد متوجهًا إلى قمة مجموعة الخمس عشرة في القاهرة، مصر. وقبل مغادرته، دعا الشعب إلى إنهاء الاحتجاجات. وصرح لصحيفة "سوارا بيمباروان" اليومية قائلًا: "أعتقد أنه إذا استمر الوضع على هذا النحو، فلن نحرز أي تقدم". [ 26 ] ثم عاد إلى إندونيسيا في وقت أبكر من الموعد المقرر في الرابع عشر من مايو/أيار، عندما اندلعت أسوأ أعمال العنف في جاكرتا. [ 27 ] وشهد حرم جامعة تريساكتي في غروغول، غرب جاكرتا، تجمعًا لعشرة آلاف طالب في الثاني عشر من مايو/أيار. وكانوا قد خططوا للتوجه جنوبًا نحو مبنى البرلمان ، لكن قوات الأمن رفضت السماح لهم بمغادرة الحرم الجامعي. ونظم طلاب الجامعة اعتصامًا أمام بوابات الحرم الجامعي، فأطلقت الشرطة النار عليهم ، ورد المتظاهرون برشق الشرطة بالحجارة. وفي الفوضى التي تلت ذلك، قُتل أربعة طلاب. [ 28 ]

اندلعت أعمال عنف جماعي في جميع أنحاء جاكرتا في اليوم التالي، مدفوعةً بمقتل الطلاب. فقد تم تحصين متجر ماتاهاري متعدد الأقسام في حي جاتينيغارا الشرقي، وساحة يوجيا بلازا في كليندر، وإحراقهما عمداً. وتشير التقديرات إلى أن ألف شخص على الأقل لقوا حتفهم داخل المبنيين أثناء الحرائق. كما هاجمت حشود غاضبة حي غلودوك في الجزء الشمالي الغربي من المدينة، حيث لحقت أضرار جسيمة بالمنطقة التجارية في الحي الصيني بجاكرتا. وأفادت التقارير أن بعض أصحاب المتاجر دفعوا أموالاً لبلطجية محليين لحمايتهم من العنف، نظراً لغياب قوات الأمن بشكل شبه كامل. كما اندلعت أعمال شغب بالقرب من ميناء تانجونغ بريوك شمالاً، ومدينة تانجيرانج غرباً، وكيبايوران بارو جنوباً. وكانت ممتلكات الإندونيسيين من أصل صيني هي الأكثر استهدافاً. [ 29 ]

سوراكارتا (14-15 مايو)

بدأت الاحتجاجات الطلابية في سوركارتا (المعروفة أيضًا باسم سولو) في وقت مبكر من شهر مارس في جامعة محمدية سوركارتا (UMS) وجامعة سيبلاس ماريت (11 مارس) (UNS)، وتصاعدت حدتها على مدى الشهرين التاليين، مما دفع الشرطة إلى نشر عناصرها خارج الحرمين الجامعيين لمنعهم من النزول إلى الشوارع. وفي 8 مايو، الذي عُرف لاحقًا باسم "الجمعة الدامية"، أسفرت اشتباكات بين طلاب جامعة سيبلاس ماريت وقوات الشرطة عن إصابة المئات من الطلاب. كما وُجدت أدلة على إطلاق نار، حيث أطلقت الشرطة قنابل الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي. [ 30 ]

اشتبك طلاب جامعة صباح الماليزية (UMS) مع قوات الأمن في 14 مايو/أيار خلال احتجاجات على إطلاق النار في تريساكتي بجاكرتا. وذكر تقرير للحادثة أن العنف اندلع بسبب إلقاء الطلاب مقذوفات على الشرطة من حرم الجامعة. لم تتمكن قوات الأمن من تفريق المجموعة، فاتجه حشد غاضب قوامه ألف شخص شرقًا نحو المدينة. وتعرض معرض سيارات تيمور للهجوم، على غرار أعمال العنف التي شهدتها ميدان في وقت سابق من الشهر. وصلت قوات كوستراد (الاحتياط الاستراتيجي للجيش) عندما هاجم الحشد البنوك والمباني العامة في وسط المدينة، ومنعتهم من الوصول إلى مبنى البلدية. ومن هناك، انقسموا إلى مجموعات أصغر وهاجموا الأحياء المحيطة بسوراكارتا. وتدفق المزيد من الناس إلى الشوارع عندما أُضرمت النيران في الإطارات عند التقاطعات. [ 30 ] ولأن 11 سرية من قوات بريموب (قوات مكافحة الشغب) وجنود كوستراد بقوا في حرم جامعة صباح الماليزية، فقد تُرك وسط مدينة سوراكارتا دون حماية. إضافة إلى ذلك، غادر أفراد من قوات كوباسوس ( القوات الخاصة ) المدينة في وقت سابق من ذلك اليوم. [ 31 ] قيل إن مجموعة من 15 "محرضًا" قاموا بتوجيه الحشود باستخدام أجهزة الاتصال اللاسلكي وحرضوا على بعض أعمال العنف باستخدام العتلات لفتح المباني وإلقاء قنابل المولوتوف عليها. [ 32 ]

بسبب انقطاع التيار الكهربائي في جميع أنحاء المدينة مساء ذلك اليوم، لم يتمكن السكان من متابعة الأحداث عبر التلفزيون والإذاعة. واعتمدوا بدلاً من ذلك على صحيفة "سولوبوس" المحلية لمعرفة أحداث اليوم السابق، 15 مايو/أيار. ومع استمرار الهجمات لليوم الثاني، نظم 10,000 طالب متظاهر احتجاجًا سلميًا منفصلاً، وانطلقوا من حرم جامعة سومرست الوطنية إلى مبنى البلدية، مؤكدين عدم صلتهم بأعمال العنف التي ارتكبتها الحشود. [ 33 ]

مدن أخرى

في 14 مايو/أيار 1998، في سيدوتوبو، سورابايا ، استهدف مثيرو الشغب متاجر ومنازل مملوكة للصينيين، وأحرقوا ممتلكاتهم. [ 34 ] بعد أعمال الشغب، قام عشرة آلاف من سكان مادورا بدوريات في الشوارع لمنع أي محاولات أخرى لأعمال شغب، وكانوا مسلحين ببنادق . [ 35 ] وجد فريق تقصي الحقائق المشترك ( Tim Gabungan Pencari Fakta , TGPF) حالتي اغتصاب وأربع حالات اعتداء جنسي. [ 36 ]

في 14 مايو 1998، تعرض ما لا يقل عن عشرة مكاتب وبنوك ومعارض في بادانغ ، غرب سومطرة ، للرشق بالحجارة من قبل مثيري الشغب الطلابيين في طريقهم إلى مكتب مجلس الشعب الإقليمي (DPRD) في غرب سومطرة. [ 37 ]

في اليوم نفسه، في مدينة باليمبانغ بجنوب سومطرة ، أُحرقت عشرة متاجر، وأُحرقت أكثر من اثنتي عشرة سيارة على يد مثيري الشغب، وأُصيب العشرات بجروح جراء رشق الحجارة من قبل طلاب كانوا يسيرون باتجاه مكتب مجلس الشعب الإقليمي لجنوب سومطرة. وتم نشر آلاف من رجال الشرطة والجنود في مواقع متفرقة من المدينة. [ 37 ] وأفادت منظمة "فريق المتطوعين من أجل الإنسانية" ( بالإندونيسية : Tim Relawan untuk Kemanusiaan ، أو TRUK) غير الحكومية بوقوع حالات اعتداء جنسي . [ 38 ]

في الخامس عشر من مايو/أيار عام ١٩٩٨، حوالي الساعة ٢:٢٠ مساءً بتوقيت غرب إندونيسيا ، وصل آلاف مثيري الشغب من سوراكارتا إلى بويولالي ، وأحرقوا المصانع والسيارات والمنازل، ونهبوا المتاجر القريبة من سوق بويولالي. وأُغلقت البنوك بسبب تهديدات بحرق فرع بنك آسيا المركزي في سالاتيغا ، كما قطع مثيرو الشغب الطريق من سيمارانج إلى سوراكارتا. [ ٣٩ ]

قدّم بعض الإندونيسيين الأصليين المساعدة للإندونيسيين الصينيين الذين كانوا "أصدقاءهم وجيرانهم" و"مستهدفين بالعنف"؛ [ 40 ] وحموا أصدقاءهم من "الهجمات والنهب". [ 40 ] وبينما لم يُقدّم بعض الجيران والمارة المساعدة للآخرين، [ 40 ] فقد ساعد بعض الجيران بعضهم بعضًا من خلال:

  • بناء المتاريس معًا [ 40 ]
  • التناوب على القيام بدوريات [ 40 ]
  • رعاية الأفراد المتضررين [ 40 ]

عدد القتلى

شهد مركز يوجيا كليندر التجاري في شرق جاكرتا حرق 400 من اللصوص حتى الموت. [ 41 ] وبلغ إجمالي عدد القتلى حوالي 1188 وفقًا لأحد التقارير، [ 5 ] [ 6 ] وأُبلغ عن اغتصاب 85 ​​امرأة على الأقل. [ 42 ]

استهدفت أعمال العنف تدمير ممتلكات يملكها صينيون إندونيسيون ومعابد صينية. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

معظم أعمال العنف المعادية للصينيين في أعمال الشغب السابقة اقتصرت على نهب المتاجر والممتلكات الصينية دون قتل أصحابها. [ 5 ] اتخذت أعمال الشغب المعادية للصينيين شكل نهب البضائع وحرق المنازل وقتل كل من يُعرف بأنه صيني في الحال. [ 46 ] كان معظم الإندونيسيين يعتقدون أن الصينيين يملكون مخزونًا لا ينضب من المنتجات، وأن المتاجر ستُفتح مجددًا في المستقبل رغم أعمال النهب. [ 47 ] [ 46 ]

تعرض مسلمون إندونيسيون ذوو ملامح صينية لهجمات من قبل مثيري الشغب، رغم أنهم لا يعتبرون أنفسهم صينيين على الإطلاق، ولا يملكون سوى جدٍّ صيني بعيد. وذكرت امرأة إندونيسية مسلمة تُدعى رومينة، لديها خمسة أبناء، أن لديها جدًّا صينيًّا واحدًا فقط تزوج من امرأة مسلمة محلية، وأنها لا تعتبر نفسها صينية ولا تتحدث الصينية، لكنها وعائلتها تعرضوا باستمرار للمضايقة والكراهية من جيرانهم لمجرد ملامحهم الصينية، كما نُهب صالون تصفيف الشعر الخاص بها، وتوفي أحد أبنائها في حريق اندلع في المركز التجاري أثناء أعمال الشغب. [ 48 ]

مزاعم بصور مزيفة

في 19 أغسطس، أصدرت جماعة تُدعى "مجلس رئاسة الإصلاح للشباب والطلاب في سورابايا" بيانًا زعمت فيه أن صور الاغتصاب "مفبركة" وجزء من "هندسة سياسية" تهدف إلى التحريض على الكراهية ضد إندونيسيا. [ 49 ] وفي اليوم التالي، نشرت صحيفة "آسيا وول ستريت جورنال" الخبر ، وانتشر على نطاق واسع دوليًا. [ 50 ] ويزعم التقرير أن مصادر بعض هذه الصور تعود إلى معرض صور دموية وموقع إباحي، من بينها موقع بعنوان "فتيات مدارس آسيويات مثيرات". وبعد أيام قليلة، نُشر الخبر في صحيفة "ريبوبليكا" الإندونيسية الوطنية، وبدأ تداوله على نطاق واسع في صحف محلية أخرى أيضًا. [ 49 ]

وقد علّق الباحثون لاحقًا على تأثير هذه الادعاءات. فبعد نشر هذه الصور على الإنترنت، اندلع نقاش حاد في المنتديات الصينية الإلكترونية. وتعتقد الباحثة الأسترالية إيلين تاي أن هذه النقاشات "لا توحي بأن المشاركين فيها يدركون مسألة صحة الصور". ولذلك، تجادل بأن هؤلاء المعلقين، أو "الناشطين في الشتات"، قد "عقّدوا، دون قصد، التحقيق في هذه القضية". [ 51 ]

تُعرب الكاتبة الأمريكية كارين ستراسلر عن قلقها إزاء تأثير هذه الادعاءات على الخطاب العام في إندونيسيا. وتجادل بأنه على الرغم من أن العديد من الإندونيسيين لم يروا الصور، إلا أن "مناقشتها في الصحافة خدمت بشكل خاص أولئك الذين ينكرون الاغتصاب". وتخلق الحملة التي تشكك في صحة الصور ومصداقيتها "قوة هائلة لتشويه الجهود المبذولة لنيل الاعتراف بضحايا الاغتصاب". [ 49 ]

إجابة

رد الحكومة

أدى بي جي حبيبي اليمين الدستورية رئيساً للولايات المتحدة عقب استقالة سوهارتو، بعد أسبوع من أحداث العنف. ثم عيّن لاحقاً فريقاً لتقصي الحقائق للتحقيق في أعمال الشغب التي وقعت في مايو/أيار.

لفتت أعمال العنف في ميدان انتباه مسؤولي الأمن القومي. قام الجنرال ويرانتو ، قائد القوات المسلحة ( بانغليما أنغكاتان بيرسينجاتا ، بانغاب، أو بانغليما أبري)، بجولة في المناطق المتضررة في 6 مايو، وأرسل قواته للمساعدة في استعادة الهدوء إلى المدينة. بعد يومين، نشر الفريق برابوو سوبيانتو من قوات الاحتياط الاستراتيجي للجيش ( كوستراد ) إحدى وحداته "لدعم القوات المحلية، وطمأن الجمهور بأن وحدات أخرى مستعدة للتوجه إلى المناطق المضطربة عند الحاجة". إلا أن أياً من هذين الجهدين لم ينجح في احتواء العنف، إذ استمرت أعمال الشغب في ميدان لثلاثة أيام أخرى بعد زيارة ويرانتو، مما دفع الجمهور إلى الاعتقاد بأن الوحدات المنتشرة لم تنفذ سوى القليل من الأوامر. [ 52 ] استُعيد النظام أخيراً عندما طلب القائد العسكري الإقليمي يوزيني مساعدة قادة المجتمع ومنظمات الشباب لتنظيم دوريات محلية ( سيسكاملينغ ) مع قوات الأمن. [ 53 ] استمر التقاعس الأمني ​​مع تصاعد العنف في جاكرتا، وغابت القيادة العسكرية المسؤولة عن الأمن في العاصمة - ويرانتو، وبرابوو، والجنرال سوسيلو بامبانغ يودويونو . [ 54 ] كان رد فعل الجيش والشرطة في العاصمة متضاربًا. يُزعم أن الجنود في منطقة مانغا بيسار الشمالية وقفوا مكتوفي الأيدي وسمحوا للصوص بالفرار بالمسروقات. [ 55 ] وفي سليبي غربًا، أفادت التقارير أن الجنود خاطروا بحياتهم لحماية المدنيين. [ 56 ]

في سوراكارتا، نفى ممثل القوات المسلحة، العقيد سريانتو، مزاعم الإهمال من جانب الجيش. وادعى أن القوات البرية كانت محدودة لأن بعض الوحدات كانت في طريقها إلى جاكرتا، بينما كانت الوحدات القليلة المتبقية تساعد الشرطة في السيطرة على المتظاهرين في جامعة المحمدية. وصف الجيش العنف في معظمه بأنه "شغب هائج، يتصرف بطريقة عشوائية لا يمكن السيطرة عليها، ويفوق عدده قوات الأمن". أدان سوسوهونان باكوبوونو الثاني عشر ، الملك التقليدي لسوراكارتا، العنف ووصفه بأنه سلوك "لا يتماشى مع القيم الثقافية لشعب سولو ". كما ظهر في مناسبة نادرة في 19 مايو/أيار لإظهار تضامن النخب مع ضحايا العنف. وفي اجتماع مع 5000 طالب في مجمع قصره، تعهد بتقديم مبلغ رمزي قدره 1,111,111 روبية إندونيسية لدعم مطالب الطلاب بالإصلاح. [ 57 ]

بعد أن اتضح أن سوهارتو قد فقد السيطرة على كبار قادته العسكريين، استقال بعد أسبوع من أحداث العنف التي وقعت في 21 مايو/أيار. [ 57 ] وبعد شهرين، في 23 يوليو/تموز، عيّن خليفته بي جي حبيبي فريق التحقيق في أعمال الشغب (TGPF) لإجراء تحقيق رسمي في أحداث مايو/أيار. وخلال التحقيق، واجه الفريق صعوبة في العثور على شهود مستعدين للإدلاء بشهادتهم حول العنف، ولم يُمنح الفريق سوى ثلاثة أشهر للتحقيق في أعمال الشغب التي وقعت في ست مدن. وجاءت البيانات التي جمعها الفريق بشكل رئيسي من منظمات غير حكومية ومنتدى التواصل من أجل الوحدة الوطنية ( Badan Komunikasi Penghayatan Kesatuan Bangsa , Bakom PKB) المدعوم من الدولة، والذي كان قد جمع العديد من التقارير الشرطية حول الحوادث. [ 58 ] ولم يُنشر التقرير الكامل، الذي بلغ مئات الصفحات، على الجمهور، بل كان متاحًا فقط لأعضاء الفريق والوزراء الحكوميين المعنيين وعدد قليل من الباحثين. وتلقت وسائل الإعلام ملخصًا من 20 صفحة باللغتين الإندونيسية والإنجليزية، والذي تم نشره على نطاق واسع عبر الإنترنت. [ 58 ]

وحتى يومنا هذا، ينكر المسؤولون الحكوميون وقوع العنف الجنسي، مستشهدين بعدم وجود بلاغات لدى الشرطة على الرغم من الأدلة الدامغة التي قدمتها منظمات حقوق الإنسان المحلية. [ 59 ]

ردود فعل الجمهور

أصبح الإندونيسيون الصينيون في ميدان ضحايا لعصابات محلية هددت المجتمع بالعنف. قبل أعمال الشغب، كان الصينيون يلجؤون عادةً إلى أساليب غير قانونية لضمان حمايتهم وأمنهم. ونتيجةً لذلك، لم تنظر إليهم الجماعات التي ابتزت الأموال - والتي كان بعضها عملاء للحكومة - إلا كمصدر دخل. خلال أعمال العنف، كان الترهيب غالبًا ما يتبعه نهب المتاجر والشركات المملوكة للصينيين. [ 24 ] اعتقد معظم الناس أن الإندونيسيين غير الصينيين "آمنون"، ولذلك وضع الكثيرون لافتات على واجهات متاجرهم كُتب عليها "مملوكة لمسلمين من السكان الأصليين  ". [ 40 ] شعر الإندونيسيون الصينيون بالغضب والخيانة جراء العنف، وفرّ الكثيرون من المنطقة إلى ماليزيا وسنغافورة وتايوان وهولندا وأستراليا والولايات المتحدة أو غيرها من الأماكن القريبة من إندونيسيا. أما من بقوا ، فقد لجأوا إلى فنادق يملكها السكان الأصليون أو تسلحوا لتشكيل جماعة دفاع مجتمعية. [ 60 ] مع ذلك، ميّز أفراد المجتمع المحلي هذا الحادث عن أعمال العنف السابقة ضد الصينيين، لأن التهديدات الموجهة ضد الصينيين كانت "جزءًا من البنية الاجتماعية والاقتصادية والسياسية للمدينة". واعتقدوا أن أعمال الشغب أُثيرت إما بتحريض من مظاهرات طلابية أو من قبل بلطجية سعوا إلى تشويه سمعة حركة الإصلاح. [ 61 ]

على الرغم من أن المقررة الخاصة أُبلغت مرارًا وتكرارًا بأن الصينيين أثرياء، إلا أن العديد من الضحايا اللاتي قابلتهن ممن تعرضن للاغتصاب خلال أحداث الشغب في مايو/أيار بدين وكأنهن من الطبقة المتوسطة الدنيا. بعضهن كنّ نساءً عازبات يعشن بمفردهن، ويكافحن لتأمين لقمة العيش. ويبدو أن الضحايا كنّ في الواقع فقيرات.

أثارت قصص العنف الجنسي، التي رافقت هتافات معادية للصينيين وإساءات لفظية أخرى خلال أحداث الشغب في جاكرتا، صدمةً في نفوس الإندونيسيين. ومع تصوير هذه الأحداث على أنها عنف ترعاه الدولة ، تصاعدت أصوات الجماعات الوطنية والدولية المطالبة بالإصلاح واستقالة الحكومة. [ 62 ] استنكر أمين رئيس، زعيم جمعية المحمدية ، العنف في سوراكارتا، الذي اعتبره أكثر تدميراً من أحداث الشغب في جاكرتا. وتدير هذه المنظمة الإسلامية حرم جامعة صباح الماليزية، حيث أدت اشتباكات الطلاب مع الشرطة في 14 مايو/أيار إلى اندلاع العنف. [ 33 ] وقد تصدّر تصريحه بأن أحداث سوراكارتا كانت من تدبير مُحرِّك خيوط (دالانغ) وليس جماهير غير منظمة، عناوين الصحف الوطنية. [ 57 ] وعلى عكس جاكرتا، لم ينظر سكان سوراكارتا إلى العنف في مدينتهم على أنه معادٍ للصينيين. وقد تعززت هذه الصورة أكثر بإصرار شخصيات إندونيسية صينية نافذة على أن الأسباب "متعددة الأوجه". عاد معظم الصينيين الذين فروا أثناء أعمال العنف بعد أن هدأت، على عكس أولئك الذين كانوا في ميدان وجاكرتا. [ 63 ]

ردود الفعل الدولية

عندما اندلعت أعمال الشغب في جاكرتا، أمرت حكومة الولايات المتحدة بإجلاء "المُعالين والموظفين غير الأساسيين" في القنصلية. كما أوصت وزارة الخارجية الأمريكية المواطنين الأمريكيين بمغادرة البلاد عبر رحلات تجارية أو رحلات إجلاء نظمتها القوات الأمريكية. وتمركزت حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس بيلو وود  " وسربها من طائرات الهليكوبتر البحرية " النمور الطائرة " في المنطقة كجزء من خطة إجلاء طارئة للمواطنين الأمريكيين وموظفي السفارة، والمعروفة باسم عملية "بيفيل إنكلاين". [ 64 ] وفي تقرير وزارة الخارجية الأمريكية "تقرير إندونيسيا القطري عن ممارسات حقوق الإنسان لعام 1998"، اتهمت الولايات المتحدة حكومة سوهارتو بارتكاب "انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان". فبين انتخابات عام 1997 وأعمال الشغب، تعرض طلاب ونشطاء حقوقيون للاختطاف والتعذيب أثناء احتجازهم لدى قوات الأمن. وذكر التقرير أيضًا أن الشرطة رشقت الصحفيين الأجانب بالحجارة وأطلقت النار عليهم أثناء تغطيتهم اشتباكًا بين الطلاب وقوات الأمن في 6 مايو/أيار. [ 65 ]

في السابق، كانت المجتمعات الصينية أكثر اهتمامًا بالشؤون التجارية والاقتصادية. فقد عانى الصينيون في إندونيسيا من ويلات أعمال الشغب على مدى العقود الماضية، لكنهم تقبلوا العقاب بصبر ورضا حفاظًا على مصالحهم التجارية. أما هذه المرة، فقد حدث تحول جذري، حيث أصبحت تكنولوجيا الاتصالات الحديثة قوة موحدة.

مع وصول أنباء الاعتداءات على الإندونيسيين من أصل صيني خلال أعمال العنف إلى أوساط الجالية الصينية في العالم، وُصفت أعمال الشغب بأنها "معادية للصينيين". وفي رسالة إلى الرئيس حبيبي، كتب مارتن لي ، زعيم الحزب الديمقراطي في هونغ كونغ : "أثارت فظاعة هذين اليومين من الفوضى مقارنات بهجمات النظام النازي على اليهود". [ 67 ] ونظم الصينيون احتجاجات عبر موقع "غلوبال هورين" الإلكتروني، الذي أسسه المهاجر الصيني الماليزي جو تان في نيوزيلندا . أنشأ تان الموقع ردًا على "اللامبالاة الظاهرة" في أنحاء العالم، ونشر أخبار العنف بين المهنيين والزملاء. ثم نسق الأعضاء مسيرات أمام السفارات والقنصليات الإندونيسية في المدن الرئيسية المطلة على المحيط الهادئ . [ 68 ] وأدى تضامن المجتمع الدولي إلى تجدد الوعي بالهوية العرقية والوطنية - الإندونيسية والصينية - بين الإندونيسيين من أصل صيني "لأن إحداهما ضُحّي بها طويلًا من أجل الأخرى". [ 69 ]

أثار رد الصين الحذر على القضية غضبًا واسعًا بين منظمات حقوق الإنسان. فبعد الاحتجاجات التي اندلعت أمام السفارة الإندونيسية في بكين في أغسطس/آب، وجّه وزير الخارجية تانغ جياشوان نداءً مباشرًا إلى الحكومة الإندونيسية لضمان حماية الجاليات الصينية الإندونيسية. [ 69 ] وخلال زيارة إلى جاكرتا في نوفمبر/تشرين الثاني، صرّح الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني جيانغ زيمين قائلاً: "لن يخدم الصينيون الإندونيسيون استقرار إندونيسيا على المدى الطويل فحسب، بل سيسهمون أيضًا في التنمية السلسة لعلاقات التعاون الودي مع الدول المجاورة". [ 67 ] وتزعم الصين أنها حثّت شركات الطيران على تسيير ثلاث رحلات جوية إضافية من إندونيسيا، نقلت نحو 200 صيني من جاكرتا. [ 70 ] عُرفت أعمال الشغب في الصين باسم "مايو الأسود" (黑色的五月)، نسبةً إلى فيلم وثائقي بتقنية الفيديو الرقمي (VCD) عن الأحداث، أصدرته دار النشر الإذاعية والتلفزيونية الصينية في أكتوبر/تشرين الأول. [ 71 ] وعلى النقيض من نهج الصين، اتخذت تايوان دورًا أكثر فاعلية في المطالبة بمحاكمة المتورطين في أعمال العنف وحماية الضحايا. هددت تايوان بسحب استثماراتها من البلاد، والتي قُدّرت بنحو 13 مليار دولار أمريكي عام 1998، ومنع دخول العمال الإندونيسيين، الذين بلغ عددهم في تايوان 15 ألفًا. وبررت تايوان هذه التهديدات "باستنادها إلى مبادئ حماية الصينيين المغتربين وحماية حقوق الإنسان". وفي 9 أغسطس/آب، سافر وزير الاستثمار حمزة هاز إلى تايوان واعتذر عن أعمال العنف، مُروّجًا في الوقت نفسه لإندونيسيا كوجهة استثمارية. وفي الوقت نفسه، التقى وفد تايواني مع ويرانتو، الذي كان آنذاك وزيرًا للدفاع في عهد حبيبي، بالإضافة إلى عدد من الوزراء الآخرين. [ 67 ] 

التداعيات والإرث

لأكثر من أسبوع بعد أعمال الشغب في جاكرتا، ساد الخوف بين السكان المحليين على سلامتهم، فالتزموا منازلهم. وظلت معظم البنوك والشركات والمباني العامة مغلقة في المدن الرئيسية في جميع أنحاء البلاد. وأُعيد فتح بعض المكاتب الحكومية بمناسبة إحياء ذكرى يوم الصحوة الوطنية في 20 مايو/أيار. وعلى الرغم من المخاوف من تفاقم أعمال الشغب، لم تقع سوى ثلاث حوادث طفيفة في المدن الصغيرة. [ 72 ] تضاربت البيانات التي جمعها فريق تقصي الحقائق بشأن الخسائر البشرية الناجمة عن العنف في العاصمة. فقد أفادت هيئة تنظيم الاتصالات في المملكة المتحدة (TRUK) بوقوع 1109 وفيات جراء الحرائق، و27 حالة وفاة بالرصاص، و91 جريحًا، بالإضافة إلى 31 مفقودًا. بينما أحصت تقارير الشرطة 463 قتيلًا و69 جريحًا، في حين لم تُبلغ حكومة المدينة إلا عن 288 قتيلًا و101 جريحًا. [ 73 ] [ 74 ] قُدّرت الأضرار المادية بنحو 2.5  تريليون روبية (238 مليون دولار أمريكي  [ 75 ] حيث أفادت حكومة المدينة بتدمير 5723 مبنى و1948 مركبة، بينما أحصت تقارير الشرطة 3862 مبنى و2693 مركبة. [ 74 ] وقُدّرت الأضرار في سوراكارتا بنحو 457  مليار روبية (46 مليون دولار أمريكي  )، حيث تكبّد الإندونيسيون من أصل صيني معظم الخسائر المادية. [ 76 ]

اعتقد أعضاء فريق التحقيق في أحداث العنف (TGPF)، الذين عيّنهم حبيبي، أن مهمتهم في البحث عن الحقيقة وراء أعمال العنف تشمل استخلاص النتائج وتقديم التوصيات. ورغم إتاحة الفرصة لهم للتواصل مع أفراد النخبة العسكرية، إلا أن نتائج تحقيقاتهم تعارضت مع موقف الجيش والحكومة. [ 77 ] ورفض المسؤولون الحكوميون والنخبة العسكرية، داخل دائرة سوهارتو وخارجها، نتائج الفريق أو تجاهلوها، لعدم رغبتهم في التخلي عن "السلطة التي يمكن اكتسابها من خلال احتكار ... 'تصوير' العنف". كما طعنت وسائل الإعلام الوطنية في بعض أجزاء التقرير. [ 78 ] وفي نهاية المطاف، أعلن مجلس نواب الشعب ( Dewan Perwakilan Rakyat , DPR) أن أعمال الشغب "جرائم عادية" خلال فترة حكم ميغاواتي (2001-2004). [ 54 ] كما أدى انهيار حكومة سوهارتو إلى تصاعد الحركات الانفصالية في محافظات آتشيه وبابوا وتيمور الشرقية . تفاقمت الصراعات العرقية والدينية في مالوكو وسولاويزي الوسطى مع تدهور الأمن والنظام. وفي استطلاع رأي أجرته صحيفة جاكرتا بوست اليومية في يناير 1999 ، قيّم 77% من المشاركين مستويات الأمن العام بأنها سيئة أو سيئة للغاية. [ 79 ] واستمرت الأوضاع الاقتصادية في التذبذب خلال الأشهر الأولى من رئاسة حبيبي، وأفادت الشرطة الوطنية بزيادة الجريمة بنسبة 10% خلال عام 1998. [ 80 ]

مزاعم بتورط عسكري

استنادًا إلى تقارير عن تقاعس الجيش خلال أعمال الشغب، وجّه فريق التحقيق في أعمال الشغب اتهامًا غير مسبوق ضد النخبة العسكرية. وخلص الفريق إلى أن "القوات المسلحة فشلت في توقع أعمال الشغب، وأن هناك نقصًا في التواصل الكافي بين القادة والجنود على الأرض، ونتيجة لذلك، كان رد فعل القوات متأخرًا في معظم الحالات، وأحيانًا لم يكن رد فعلها على الإطلاق". [ 73 ] يُزعم أن الجنود سمحوا باستمرار أعمال الشغب في بعض المناطق، بينما تردد آخرون في إطلاق النار على المدنيين بموجب عقيدة القوات المسلحة. [ 81 ] دفعت أدلة اتخاذ القرار على "أعلى مستويات" الحكومة الفريق إلى استنتاج أن العنف كان "محاولة لخلق وضع حرج يتطلب شكلًا من أشكال الحكم غير الدستوري للسيطرة على الوضع". ومع ذلك، أقرّ أعضاء الفريق بأن الرواية تفتقر إلى رابط حاسم بين الجيش والمشاغبين. [ 82 ]

وبحسب فريق تقصي الحقائق، كان الفريق برابوو سوبيانتو (الذي أصبح فيما بعد رئيسًا) شخصية رئيسية في التدخل العسكري مع مثيري الشغب في جاكرتا.

كشفت التحقيقات أن العنف في جاكرتا كان نتيجة صراع داخلي بين النخبة العسكرية على خلافة سوهارتو، مع وجود أدلة على أن بعض المناطق المتضررة كانت قريبة من منشآت عسكرية، وتقارير تفيد بأن منظمي أعمال الشغب كانوا ذوي سمات عسكرية. [ 83 ] اعتقد كثيرون أن قائد قوات الأمن الخاصة (كوستراد)، برابوو سوبيانتو، كان يسعى لخلافة حماه، وكان يطمح لمنصب قائد القوات المسلحة الذي كان يشغله الجنرال ويرانتو ، المرشح الأوفر حظًا لخلافة سوهارتو. كما اشتبه في تورطه في تنظيم عمليات اختطاف الطلاب والناشطين قبل انتخابات عام 1997. وبالتعاون مع قائد عمليات جاكرتا الكبرى ( بانغليما كوماندو أوبيراسي جاكرتا رايا ، بانغكوبس جايا)، اللواء سجافري شامسودين ، سعى برابوو إلى ترهيب معارضي الحكومة وإظهار أن ويرانتو "قائد غير كفؤ لا يستطيع السيطرة على الفوضى". [ 54 ] [ 84 ] خلال شهري أغسطس وسبتمبر، أجرى فريق تقصي الحقائق مقابلات مع برابوو، وسيافري، وقادة عسكريين آخرين بشأن تحركاتهم خلال أحداث الشغب في جاكرتا. وأكد برابوو أنه غير متأكد من التحركات الدقيقة للقوات العسكرية في العاصمة، وأحال الأمر إلى سيافري. [ 85 ] في غضون ذلك، كان قائد العمليات غامضًا في شهادته، وذكر أن قوات الأمن كانت تحمي "مواقع ذات أولوية". [ 86 ]

في تقريرها النهائي، اشتبه فريق تقصي الحقائق في أن برابوو التقى، ليلة 14 مايو/أيار، بعدد من أفراد القوات المسلحة وشخصيات مدنية بارزة في مقر قيادة قوات الدفاع الذاتي (كوستراد) لمناقشة تنظيم أعمال العنف. [ 82 ] إلا أن هذا الأمر نُفي لاحقًا من قبل العديد ممن حضروا الاجتماع، بمن فيهم المحامي البارز في مجال حقوق الإنسان عدنان بويونغ ناسوتيون ، وعضو جبهة تحرير تاميل نادو بامبانغ ويدجوجانتو . [ 87 ] كما أن شهادات برابوو اللاحقة في السنوات التي تلت التحقيق تناقض تقرير الفريق، مما أدى إلى التشكيك في مزاعمه. [ 88 ] وعندما استقال سوهارتو من منصبه في 21 مايو/أيار، تم تجاوز كل من برابوو وويرانتو لصالح نقل السلطة الدستوري إلى نائب الرئيس حبيبي. [ 84 ] ونُقل برابوو إلى منصب غير فعال في اليوم التالي قبل تسريحه من الخدمة في أغسطس/آب. ونفى هو وويرانتو أن يكون التسريح نتيجة إجراء تأديبي. [ 89 ]

التأثيرات على المجتمعات الصينية الإندونيسية

رغم أن الركود الاقتصادي كان سببًا رئيسيًا لأعمال الشغب، إلا أن هدفها الأساسي كان الجالية الصينية. [ 90 ] كان يُعتقد أن الجالية الصينية الإندونيسية تدين بالولاء لكل من الصين وإندونيسيا، وهو ما اعتبر دليلاً على افتقارها للروح الوطنية، ووُصفت بـ"الخونة". [ 91 ] خلال فترة حكم سوهارتو في ظل النظام الجديد ، سُنّت قوانين عديدة ضد الجالية الصينية في إندونيسيا. شملت هذه القوانين حظر التحدث بأي لهجة صينية علنًا، بالإضافة إلى حظر عرض الأحرف الصينية في الأماكن العامة، وتغيير الأسماء الصينية لتصبح ذات طابع إندونيسي، وتقييد الاحتفال برأس السنة القمرية. [ 92 ] [ 93 ] مع ذلك، أبقى الرئيس سوهارتو عددًا من الصينيين الإندونيسيين إلى جانبه، لأسباب تجارية في المقام الأول. [ 90 ] من بين هؤلاء الأفراد " رجال أعمال كبار" مثل سفيان واناندي ، وسودونو سليم ، ومختار ريادي . [ 90 ] أصبحت صورة المواطن الصيني الإندونيسي العادي صورة فرد ثري، يُنظر إليه أحيانًا من قِبل العامة على أنه ينهب ثروات الإندونيسيين، على الرغم من أن معظمهم كانوا من تجار التجزئة من الطبقة المتوسطة. [ 90 ] [ 94 ] خلال هذه الفترة، ازداد إسهام الصينيين الإندونيسيين في قطاع التجزئة المحلي. وأدى النمو الناتج في دخل الجالية إلى ارتفاع أسعار السلع الأساسية كالرز والزيت، المرتبطة بالصينيين، مما زاد من حدة المشاعر المعادية للصينيين. [ 95 ] [ 96 ]

صورة لرجل الأعمال الصيني سودونو سليم - أحد أغنى رجال العالم في ذلك الوقت - وزوجته وقد أحرقها مثيرو الشغب عندما تعرض منزله في جاكرتا للنهب خلال أعمال الشغب.

قام محرضون، يُشتبه في انتمائهم للجيش ، باستفزاز مثيري الشغب، وهم يصرخون بعبارات عنصرية مهينة مثل "Cina babi!" ( أي: خنازير صينية! ) و"Ganyang Cina!" ( أي: اذبحوا/اقتلوا الصينيين! ). كما أصدر المحرضون أوامر، موجهين أعمال الشغب نحو الشركات المملوكة للصينيين وإبعادها عن الشركات المملوكة للإندونيسيين الأصليين . [ 97 ]

في ظل هذا المناخ من الخوف، فرّ ما بين 10,000 [ 98 ] و100,000 [ 99 ] من الصينيين، الذين كانوا يشكلون حوالي 3-5% من السكان الصينيين في إندونيسيا، من البلاد. كما غادر آلاف الأجانب والمغتربين إندونيسيا ، وقد قامت سفاراتهم بإجلاء بعضهم. [ 100 ]

العنف الجنسي

خلال أيام أعمال الشغب، عانت العديد من النساء من العنف الجنسي، ووقعت معظم الحوادث في جاكرتا. وبدا أن هذه الاعتداءات حملة منظمة استهدفت النساء الصينيات من قبل نفس الجماعات التي نظمت أعمال الشغب. وصفت روايات جمعها عمال الإغاثة طيفًا واسعًا من الاعتداءات، بدءًا من الإذلال واغتصاب الأطفال، وصولًا إلى الاغتصاب الجماعي الذي أعقبه القتل. [ 101 ] وأُفيد عن تعرض أكثر من مئة امرأة للاعتداء أو القتل. [ 102 ] وسجل فريق المتطوعين من أجل الإنسانية 168 حالة اعتداء جنسي، 152 منها في جاكرتا، والـ 16 المتبقية في سوراكارتا وميدان وباليمبانغ وسورابايا؛ ومن بين هؤلاء الضحايا، توفيت عشرون امرأة بحلول 14 يوليو/تموز 1998. [ 38 ]

أشارت وزارة الخارجية الأمريكية في تقريرها إلى ما يلي:

عقب أعمال الشغب، وُجهت اتهامات بالاغتصاب الجماعي لنساء من أصول صينية، مما دفع الحكومة إلى تشكيل فريق لتقصي الحقائق للتحقيق في أعمال الشغب والاغتصاب. وخلص الفريق إلى تورط عناصر من الجيش في أعمال الشغب، بعضها كان مُفتعلاً. كما تحقق من وقوع 66 حالة اغتصاب لنساء، أغلبهن من أصول صينية-إندونيسية، بالإضافة إلى العديد من أعمال العنف الأخرى ضد النساء. واعترفت القوات المسلحة علنًا بوقوع انتهاكات لحقوق الإنسان في الماضي، وبدأت تحقيقات لا تزال جارية في بعض أسوأ هذه الانتهاكات.

ردّت الحكومة الإندونيسية برسائل متضاربة. فقد أصدر الرئيس حبيبي بيانًا أقرّ فيه بالعنف وأعرب عن أسفه له ووصفه بأنه "لا يتوافق مع القيم الثقافية للشعب الإندونيسي"، وأدانه باسم الحكومة وجميع الإندونيسيين. في المقابل، نفت جهات أخرى وقوع أي اغتصاب. وصرح رئيس المخابرات بأن الحادثة "نُشرت لأغراض سياسية لتشويه سمعة إندونيسيا"، وهدد قائد الشرطة بمقاضاة أي منظمة تنشر قضية الاغتصاب بتهمة نشر شائعات كاذبة. [ 103 ]

في أعقاب أعمال العنف، كُلّفت لجنة تقصي الحقائق (JFF) بتوثيق حالات الاغتصاب. وبعد أن أفادت اللجنة بأن العنف كان مُدبّراً، اعتذر الجنرال ويرانتو علنًا عن فشل الجيش في منع العنف، وأقرّ بتورط عناصر عسكرية فيه. [ 104 ] إضافةً إلى لجنة تقصي الحقائق المُكلّفة من الحكومة، عيّنت الأمم المتحدة مُقرّرًا خاصًا للتحقق من نتائج اللجنة ومقابلة بعض الضحايا. وقد أفاد كلاهما رسميًا بوقوع الاعتداء الجنسي في مايو/أيار 1998. وأشار المُقرّر إلى أن صعوبة مقابلة ضحايا الاغتصاب ونقص الشهادات استُغلّت للتشكيك في جهود تقصي الحقائق، وفي إحدى الحالات لتشويهها وتصوير الحادثة على أنها مُختلقة لإثارة الاستياء ضد المسلمين الإندونيسيين. وفي عام 2008، أصدرت اللجنة الوطنية للمرأة، بالتعاون مع مُقرّر الأمم المتحدة، توصيات للحكومة لتبنّي تدابير للقضاء على العنف، وحماية الضحايا وتعافيهم، والتوعية بقضايا النوع الاجتماعي. وقد قُبلت هذه التدابير ووُضعت في السياسات. [ 42 ] ومع ذلك، لا يزال عامة الناس يرفضون الاعتراف بحالات الاغتصاب، وقد توقفت الإجراءات القانونية ضد الجناة. [ 105 ]

إرث

بالنسبة للعديد من الإندونيسيين من أصل صيني، مثّل هذا الحدث تأكيدًا لفكرة عدم انتمائهم إلى إندونيسيا، على الرغم من أن معظمهم عاشوا في البلاد طوال حياتهم. [ 106 ] ويُعتقد أيضًا أن هذا الحدث ألهم تغييرًا في السياسات الاستبدادية للبلاد التي تُكرّس التمييز. [107] شهدت فترة الإصلاح ، حين استقال سوهارتو وتولى بي جي حبيبي الرئاسة، تغييرات جذرية في قيم البلاد، بما في ذلك ما يتعلق بالشؤون العرقية. وشملت هذه التغييرات إلغاء العديد من القوانين التي سُنّت خلال النظام الجديد والتي استهدفت تحديدًا الجالية الصينية، وإعلان رأس السنة الصينية عطلةً وطنية. ويعتقد البعض أن إندونيسيا شهدت تحسنًا في تطبيق شعارها الوطني " بينيكا تونغال إيكا " الذي يُترجم إلى "الوحدة في التنوع"، وقبولًا أكبر للجالية الإندونيسية من أصل صيني ككل. يمكن اعتبار ذلك بمثابة أشكال أوسع لتمثيل الجالية في وسائل الإعلام والثقافة الشعبية، وحتى في السياسة، والتي لاقت قبولاً واسعاً من المجتمع المحلي والحكومة على حد سواء. ويُعدّ صعود حاكم جاكرتا، باسكي تجاهاجا بورناما ، المعروف باسم "أهوك"، مثالاً على ذلك. ووفقاً لليو سورياديناتا، الأستاذ المتخصص في قضايا الصينيين الإندونيسيين بجامعة نانيانغ التكنولوجية في سنغافورة، "تحسّن وضع الصينيين هنا بشكل كبير منذ عهد سوهارتو، لكن هذا لا يعني حلّ المشكلات الكامنة وراء أعمال الشغب". [ 108 ] بينما لا يزال آخرون يعتقدون أن التوتر القائم منذ قرن بين الجالية الإندونيسية الأصلية والصينيين لا يزال قائماً في المجتمع الإندونيسي، وإن لم يؤثر على الحياة اليومية. [ 109 ]

كُتبت أعمال درامية وأدبية أخرى استجابةً لأحداث الشغب التي اندلعت عام ١٩٩٨، لا سيما فيما يتعلق بالجوانب العنصرية وحالات اغتصاب النساء الصينيات الإندونيسيات. ومن بين هذه الأعمال مسرحية "بوتري سينا " ( الأميرة الصينية ) للكاتب والقس الكاثوليكي الإندونيسي سيندهوناتا، والتي تتناول فقدان الهوية الذي عانى منه الصينيون الإندونيسيات بعد أحداث الشغب، وهي مكتوبة جزئيًا من وجهة نظر ضحية اغتصاب. [ ١١٠ ] ويُقدم فيلم "دي باليك بينتو إستانا " ( خلف أحداث ٩٨ ) نظرةً أشمل على أحداث عام ١٩٩٨ .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ساي سيو مين. " [ تقرير خاص عن إندونيسيا 1998 ] استحالة الذاكرة الجماعية: تأملات في أحداث العنف الإندونيسي في مايو 1998 (الجزء الأول)" . ذا نيوز لينس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  2. بوردي 2006 ، ص 141.
  3. ^ الجميدي ، سوسانتو (13 مايو 2023). "Peristiwa Kerusuhan Mei 1998 di Palembang: Kronologi dan Dampak Sumber: https://www.kompas.com/stori/read/2023/05/13/061500579/peristiwa-kerusuhan-mei-1998-di-palembang--kronologi-dan-dampak. العضوية: https://kmp.im/plus6 تحميل التطبيق : https://kmp.im/app6" . kompas.id . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .{{cite news}}: رابط خارجي في |title=( المساعدة )
  4. ^ الجميدي ، سوسانتو (13 مايو 2023). "Kerusuhan Mei 1998 di Surabaya: Kronologi dan Dampaknya" . kompas.id . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
  5. 1 2 3 فان كلينكن، جيري (25 سبتمبر 1999). "داخل إندونيسيا - ملخص 86 - نحو رسم خريطة للفئات "المعرضة للخطر" في إندونيسيا" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
  6. 1 2 فان كلينكن، جيري (29 مايو 1998). "أحداث شغب مايو" . [إندونيسيا-L] دايجست . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2015 .
  7. "نشرة ASIET الإخبارية، العدد 20 - 1-7 يونيو 1998" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2015 .
  8. هورويتز، دونالد ل. (25 مارس 2013). التغيير الدستوري والديمقراطية في إندونيسيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107355248تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2015 .
  9. كولينز 2002 مؤرشف في 13 فبراير 2015 في Wayback Machine ، ص 597.
  10. تشينوي، مايك (16 مايو 1998). "سي إن إن - مئات القتلى جراء الاضطرابات في إندونيسيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2015 .
  11. فريند، ثيودور (2003). مصائر إندونيسية . مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص 532. ISBN  0-674-01834-6.
  12. هانيجان، تيم (2015). تاريخ موجز لإندونيسيا . دار نشر تاتل. رقم ISBN 978-0804844765.
  13. عثمان، نورفيكا؛ هاريانتو، أولما (14 مايو 2010). "لا تزال العديد من ضحايا الاغتصاب بلا إجابات أو سلام" . جاكرتا غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010.
  14. 1 2 McGlynn et al. 2007 ، ص. 259.
  15. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 38.
  16. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 77.
  17. بوردي 2006 ، ص 39.
  18. بوردي 2006 ، ص 79.
  19. بوردي 2006 ، ص 80.
  20. بوردي 2006 ، ص 104.
  21. بوردي 2006 ، ص 105.
  22. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 115.
  23. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 116.
  24. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 117.
  25. ^ "بيتا أموك دي كوتا هانتو" . وتيرة . المجلد. 32، لا. 12. 25 مايو 2003. ص 164 – 166. ISSN 0126-4273 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2011 .    
  26. بوردي 2006 ، ص 106، 122.
  27. "قمة مجموعة الـ15 تختتم في ظل أزمة الهند وإندونيسيا" . سي إن إن. 13 مايو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. بوردي 2006 ، ص 122.
  29. بوردي 2006 ، ص 123.
  30. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 125.
  31. بوردي 2006 ، ص 128.
  32. بوردي 2006 ، ص 127.
  33. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 129.
  34. ^ ويجايانتا، هانيبال WY؛ سين تجيو (1 يونيو 1998). بيرسيك بارا سينتيرو نوسانتارا [ بقعة مشتعلة في جميع أنحاء الأرخبيل ] (الأطروحة) (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: منتدى كيديلان. ص 18 – 22. 
  35. ^ "Rakyat Harus Ikut Mencari Perusuh" [ يجب على الناس الانضمام إلى البحث عن مثيري الشغب ] . كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. 22 مايو 1998. ص. 5. 
  36. حميد وآخرون. 2005 ، ص. 122.
  37. 1 2 "Kota Solo Penuh Asap" [ العزف المنفرد مليء بالدخان ] . كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. 15 مايو 1998. ص. 11. 
  38. 1 2 "Soal Kerusuhan: Pemerintah Membentuk Tim Inderdep" [ فيما يتعلق بأعمال الشغب: الحكومة تشكل فريقًا مشتركًا بين الإدارات ] . كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. 14 يوليو 1998. ص. 6. 
  39. "أموك ماسا لاندا بويولالي" [ الغوغاء يعبثون في بويولالي ] . كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. 16 مايو 1998. ص. 7. 
  40. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ هيماوان، إي إم، بولمان، أ . ، ولويس، و. (٢٠٢٢). إعادة النظر في أحداث شغب مايو ١٩٩٨ في إندونيسيا: المدنيون وذكرياتهم التي لم تُروَ. مجلة الشؤون المعاصرة لجنوب شرق آسيا، ٤١(٢)، ٢٤٠-٢٥٧. https://doi.org/10.1177/18681034221084320
  41. ^ سيلالهي ، لوريل بيني سارون (15 مايو 2014). "لقد انتهى الأمر بـ 400 شخص في يوجيا بلازا خلال المأساة '98" . merdeka.com . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  42. ١ ٢ اللجنة الوطنية الإندونيسية المعنية بالعنف ضد المرأة (٢٠٠٨). "تقرير التوثيق: المقرر الخاص للجنة الوطنية المعنية بالعنف ضد المرأة بشأن العنف الجنسي في أحداث شغب مايو ١٩٩٨ وآثاره" (ملف PDF) . مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ نوفمبر ٢٠١٧ .
  43. سميث، بن (فبراير 2011). "تفسير العنف المعادي للصينيين في أواخر القرن العشرين في إندونيسيا" . التنمية العالمية . العرقية والصراع العرقي. 39 (2): 231-242 . doi : 10.1016/j.worlddev.2009.11.036 .
  44. http://mprk.ugm.ac.id/wp-content/uploads/2014/06/Panggabean-Smith-Explaining-Anti-chinese-Riots-in-Late-20th-Century-Indonesia.pdf . مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  45. بانغابيان، ريزال؛ سميث، بنجامين (فبراير 2011). "شرح أعمال الشغب المعادية للصينيين في أواخر القرن العشرين في إندونيسيا | طلب نسخة PDF" . التنمية العالمية . 39 : 231-242 . doi : 10.1016/j.worlddev.2009.11.036 . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2022 .
  46. 1 2 كوسنو، عابدين (25 فبراير 2010). مظاهر الذاكرة . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0822392576تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2015 .
  47. أندرسون، بنديكت ريتشارد أوغورمان (2001). العنف والدولة في إندونيسيا في عهد سوهارتو . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-1904-2. OCLC 1037946788 . 
  48. غليونا، جون م. (4 يوليو 2010). "في إندونيسيا، لا يزال العنف الذي وقع عام 1998 ضد الصينيين العرقيين دون معالجة" . لوس أنجلوس تايمز .
  49. 1 2 3 ستراسلر، كارين (2004). "الظهور الجندري وحلم الشفافية: نقاش الاغتصاب الصيني الإندونيسي في إندونيسيا ما بعد سوهارتو"". النوع الاجتماعي والتاريخ . 3 (16): 689–725 . doi : 10.1111/j.0953-5233.2004.00361.x . S2CID 144020331 . 
  50. جيريمي واغستاف وجاي سولومون، مراسلان في صحيفة وول ستريت جورنال (20 أغسطس 1998). "بعض صور الاغتصاب في إندونيسيا على الإنترنت مزيفة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2015 .
  51. تاي، إيلين (2000). "الأخوة الصينية العالمية وأحداث الشغب الإندونيسية في مايو 1998: التجمع الإلكتروني للصينيين المشتتين" . تقاطعات: النوع الاجتماعي والتاريخ والثقافة في السياق الآسيوي، جامعة مردوخ (4): 8-10 . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2018 .
  52. بوردي 2006 ، ص 120.
  53. بوردي 2006 ، ص 121.
  54. 1 2 3 سيجابات، رضوان ماكس (13 مايو 2004). "بعد ست سنوات، مأساة مايو 1998 لا تزال دون حل" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  55. ^ يوسف وسيمانجورانغ 2005 ، ص 46-48.
  56. ^ يوسف وسيمانجورانج 2005 ، ص. 29.
  57. 1 2 3 Purdey 2006 ، ص 130.
  58. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 110.
  59. هيومن رايتس ووتش (8 سبتمبر/أيلول 1998). "تقرير جديد يقول إن إنكار المسؤولين لحالات الاغتصاب في إندونيسيا يعيق التحقيق" . هيومن رايتس ووتش . تاريخ الاطلاع: 28 مارس/آذار 2018 .
  60. بوردي 2006 ، ص 118.
  61. بوردي 2006 ، ص 121-122.
  62. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 124.
  63. بوردي 2006 ، ص 138-139.
  64. بايك، جون (27 أبريل 2005). "عملية بيفيل إنكلاين" . GlobalSecurity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2011 .
  65. "تقرير إندونيسيا القطري عن ممارسات حقوق الإنسان لعام 1998" . وزارة الخارجية الأمريكية . 26 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  66. أونغ 2005 ، ص 394.
  67. 1 2 3 Purdey 2006 ، ص 165.
  68. أونغ 2005 ، ص 393.
  69. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 164.
  70. "正義和良知的呼喚" . صحيفة الشعب اليومية . 15 آب/أغسطس 1998 مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
  71. Suryadinata 2004 ، ص 92.
  72. ^ "Hampir Seluruh Kota Sepi dan Mencekam" [ معظم المدن فارغة ومتوترة ] . كومباس (في الإندونيسية). 21 مايو 1998. ص. 8. 
  73. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 147.
  74. 1 2 حميد وآخرون. 2005 ، ص 118 – 121.
  75. سيتونو 2003 ، ص 1084.
  76. بوردي 2006 ، ص 132.
  77. بوردي 2006 ، ص 111.
  78. بوردي 2006 ، ص 144.
  79. بوردي 2006 ، ص 162.
  80. بوردي 2006 ، ص 173.
  81. بوردي 2006 ، ص 147-148.
  82. 1 2 Purdey 2006 ، ص 148.
  83. بوردي 2006 ، ص 106.
  84. 1 2 Purdey 2006 ، ص. 107.
  85. بوردي 2006 ، ص 150-151.
  86. بوردي 2006 ، ص 152.
  87. بوردي 2006 ، ص 153.
  88. بوردي 2006 ، ص 154.
  89. بوردي 2006 ، ص 155.
  90. 1 2 3 4 "إنذار إندونيسيا: الأزمة الاقتصادية تؤدي إلى تحميل الصينيين العرقيين المسؤولية، فبراير 1998" . هيومن رايتس ووتش . 18 فبراير 1998.
  91. غليونا، جون م. (4 يوليو 2010). "في إندونيسيا، لا يزال العنف الذي وقع عام 1998 ضد الصينيين العرقيين دون معالجة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  92. ^ "Pelaksanaan Keputusan Presidium Kabinet No. 127/U/Kep/12/1966 dan Instruksi Presidium Kabinet No. 31 /U/In/12/1966. -" . www.regulasip.id . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  93. سورياديناتا، ليو (1976). "السياسات الإندونيسية تجاه الأقلية الصينية في ظل النظام الجديد" . مجلة الدراسات الآسيوية . 16 (8): 770-787 . doi : 10.2307/2643578 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2643578 .  
  94. ^ تان ، ميلي ج. (2008). إتنيس تيونغهوا دي إندونيسيا: كومبولان توليسان . ياياسان أوبور إندونيسيا. رقم ISBN 978-979-461-689-5.
  95. موليانتو، راندي (14 مايو 2019). "لئلا ننسى: رواية مصورة عن أعمال الشغب المناهضة للصينيين في جاكرتا عام 1998" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2021 .
  96. ^ ليستاري ، سري (16 مايو 2018). "Kerusuhan Mei 1998: "Apa salah kami sampai (diancam) mau dibakar dan dibunuh؟"" . بي بي سي نيوز إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2021 .
  97. ^ يوسف وسيمانجورانج 2005 ، ص. 83.
  98. ^ الخويري، إلهام (10 فبراير 2008). "I. Wibowoentang Liberalisasi Masyarakat Tionhoa" [ I. Wibowo فيما يتعلق بتحرير الإندونيسيين الصينيين ] . كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. ص. 12. 
  99. ^ جي ، كويك كيان (7 يونيو 1998). "Warga Keturunan Tionghoa dan Distribusi" [ المواطنون الصينيون الإندونيسيون والتوزيع ] . كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. ص. 4. 
  100. سمبوجو، بريونو ب.، هداية جوناداي، وأندي ذو الفقار أنور. "Mereka Ingin Reformasi Tapi Jakarta Dijilat Api." جاترا . 23 مايو 1998. ص. 24 - 31. (باللغة الإندونيسية)
  101. «في جاكرتا، تقارير عن حالات اغتصاب عديدة لنساء صينيات خلال أعمال الشغب» . صحيفة نيويورك تايمز. 10 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2017 .
  102. "صينيون عرقيون يروون قصص اغتصاب جماعي" . بي بي سي. 23 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2009 .
  103. هيومن رايتس ووتش (1998). "بيانات الحكومة: من الإدانة إلى "التلفيق"" . هيومن رايتس ووتش . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017. "
  104. هيومن رايتس ووتش (1998). "العنف" . هيومن رايتس ووتش . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  105. «ضحايا أعمال الشغب في إندونيسيا عام 1998 ما زالوا صامتين - تقرير» . رويترز . رويترز. 2008. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  106. موليانتو، راندي (14 مايو 2019). "لئلا ننسى: رواية مصورة عن أعمال الشغب المناهضة للصينيين في جاكرتا عام 1998" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2021 .
  107. كوسوماويريا، إديث (27 يوليو 2021). "على الرغم من الحماية القانونية، لا يزال الصينيون الإندونيسيون من أصل عرقي يواجهون التمييز" . D+C . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  108. غليونا، جون م. (4 يوليو 2010). "في إندونيسيا، لا يزال العنف الذي وقع عام 1998 ضد الصينيين العرقيين دون معالجة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  109. ^ هيماوان ، يونيكي موتيارا (20 مايو 2020). "22 عامًا من مكافحة الإرهاب ضد الصين في مايو 1998، تم رفعها إلى مستوى غير مسبوق وصدمة المسيح آدا" . المحادثة . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  110. ^ هارتيننجسيه ، ماريا (23 سبتمبر 2007). "Pergumulan Menguakkan Identitas" [ النضال يؤدي إلى فقدان الهوية ] . كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. ص. 11. 

فهرس

الأعمال الأكاديمية

  • ماكجلين، جون هـ.؛ وآخرون  (2007) [2005]. إندونيسيا في عهد سوهارتو: قضايا وأحداث وصور (  الطبعة الثانية). جاكرتا: مؤسسة لونتار. ISBN 978-9971-69-358-9.
  • أونغ، أيهوا (2005). "سياسات الشتات الصيني وتداعياتها في العصر السيبراني". في: إمبر، ملفين؛ إمبر، كارول ر. وسكوجارد، إيان (محررون). موسوعة الشتات: ثقافات المهاجرين واللاجئين حول العالم . نيويورك، نيويورك: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا . ص 392-403 . ISBN  978-0-387-29904-4.
  • بوردي، جيما (2006). العنف ضد الصينيين في إندونيسيا، 1996-1999 . هونولولو، هاواي: مطبعة جامعة هاواي . ISBN 978-0-8248-3057-1.
  • سيتيونو، بيني ج. (2003). Tionghoa dalam Pusaran Politik [ الجالية الصينية في إندونيسيا في ظل الاضطرابات السياسية ] (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: الكاسا. رقم ISBN 978-979-96887-4-3.
  • سورياديناتا، ليو (2004). "الهجرة الصينية والتكيف في جنوب شرق آسيا: النصف الأخير من القرن". في: أنانتا، أريس وأريفين، إيفي نورفيديا (محرران). الهجرة الدولية في جنوب شرق آسيا . سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 71-93 . ISBN  978-981-230-278-6.

التقارير

  • حميد، عثمان؛ براسيتيو، ستانلي يوسيب عدي؛ زين، أ. باترا م. وهوتابيا، هوتما تيمبول (2005). Menatap Wajah Korban: Upaya Mendorong Penyelesaian Hukum Kejahatan Terhadap Kemanusiaan Dalam Peristiwa Kerusuhan Mei 1998 (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: سوليداريتاس نوسا بانجسا. رقم ISBN 978-979-96038-4-5.
  • يوسف، استر إنداهياني وسيمانجورانغ، ريمون ر. (2005). ريكا أولانج كيروسوهان مي 1998 (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: تيم سوليداريتاس كاسوس كيروسوهان مي 1998. ISBN 978-979-96038-5-2.
  • تيم جابونجان بنكاري فاكتا (1998). لابوران أخير بيريستيوا كيروسوهان تانغغال 13-15 مي: جاكرتا، سولو، باليمبانج، لامبونج، سورابايا دان ميدان (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: تيم جابونجان بنكاري فاكتا. او سي ال سي 318092229 .