انتخابات حاكم نيويورك 1982

انتخابات حاكم نيويورك 1982

←  1978 2 نوفمبر 1982 1986  →

المرشح ماريو كومو لويس ليرمان حزب ديمقراطي جمهوري تحالف ليبرالي المحافظون على مستوى الولاية زميل الجري ألفريد ديلبيلو جيمس ل. إيمري التصويت الشعبي 2,675,213 2,494,827 نسبة مئوية 50.91% 47.48%

نتائج المقاطعة كوومو:      40-50%      50-60%      60-70%      70-80% ليرمان:      50-60%      60-70%      70-80%

الحاكم قبل الانتخابات هيو كاري ديمقراطي حاكم منتخب ماريو كومو ديمقراطي

الانتخابات في ولاية نيويورك
الحكومة الفيدرالية الانتخابات الرئاسية 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 ديم 2004 ديم 2008 ديم الحزب الجمهوري 2012 2016 ديم الحزب الجمهوري 2020 ديم 2024 ديم الحزب الجمهوري مجلس الشيوخ الأمريكي 1789 1791 1795 1796 س 1797 يناير 1798 أغسطس 1798 18 أبريل 1800 نوفمبر 1800 1801 1802 س 1803 فبراير 1804 نوفمبر 1804 1807 1809 1813 1815 1819–20 1821 1825–1826 1827 1829 س 1831 1833 1833 س 1837 1839–40 1843 1845 ريال سعودي 1849 1851 1855 1857 1861 1863 1867 1869 1873 1875 1879 1881 1881 س 1885 1887 1891 1893 1897 1899 1903 1905 1909 1911 1914 1916 1920 1922 1926 1928 1932 1934 1938 1938 س 1940 1944 1946 1949 س 1950 1952 1956 1958 1962 1964 1968 1970 1974 1976 1980 1982 1986 1988 1992 1994 1998 2000 2004 2006 2010 2010 س 2012 2016 2018 2022 2024 مجلس النواب الأمريكي 1789 1790 1791 الصف الأول 1793 1794 1796 1798 1799 الصف الأول 1800 1801 الصف الخامس 1801 الصف السادس 1802 1803 الصف السادس 1803 الصف السابع 1804 الصف الأول 2 و 3 س 1805 2 و 3 س 1806 1808 الصف الثاني عشر 1810 الصف الثاني 1812 الصف السادس 1813 15 س 1813 الصف الثاني 1814 1815 الصف السادس 1815 الصف الثاني عشر 1816 20 س 21st sp 1817 الصف الرابع 1818 1821 الصف السادس 1821 الصف التاسع 1822 1823 28 ص 1824 1826 1827 29 ص 1828 الصف الخامس 1830 الصف السادس 20 س 1832 1834 1836 17 ص 30 س 1838 1840 1841 26 مايو 26 نوفمبر 1842 1844 1846 الصف الثاني عشر 1848 1850 1852 1854 الصف الثاني عشر 1856 1858 1859 الصف الرابع 1860 31st sp 1862 1863 14 ص 1864 1866 1868 1870 1872 1874 1876 1878 1879 الصف الثاني عشر 1880 32nd سب 1881 الصف التاسع الصف الحادي عشر 22nd سب 1881 27 سب 1882 1884 1885 الصف الثامن 1886 15 س 1888 1889 الصف السادس الصف التاسع 27 سب 1890 1891 الصف الثاني الصف العاشر 1891 الصف الثاني عشر 22nd سب 1892 1894 14 ص 15 س 1895 الصف العاشر 1896 1897 الصف الثالث 1898 1899 34 ص 1900 1902 26 ص 1904 الصف الثاني عشر 1906 الصف الثامن 1908 الصف الثالث 1910 1912 26 ص 1913 الصف الثالث عشر 20 س 1914 1915 31st sp 1916 1917 15 س 1918 الصف السابع الصف الثامن 21st sp 22nd سب 1920 14 ص 26 ص 1922 1923 الصف الحادي عشر الصف السادس عشر 19 ص 24 ص 32nd سب 1924 1926 1927 35 س 1928 32nd سب 1929 21st sp 1930 18 ص 1931 الصف السابع الصف التاسع 1932 1933 34 ص 1934 1935 الصف الثاني 22nd سب 1936 1937 27 سب 17 ص 25 ص 1938 1939 34 ص 1940 14 ص 22nd سب 31st sp 1941 14 ص 17 ص 1942 1944 الصف الرابع الصف الحادي عشر 21st sp 1946 19 ص 1947 14 ص 1948 24 ص 1949 الصف السابع الصف العاشر 20 س 1950 1952 الصف الخامس 32nd سب 1954 1956 22nd سب 1958 1959 43 درجة 1960 23 سب 1962 الصف السادس 1964 1966 17 ص 1968 الصف الثالث عشر 1970 1972 1974 1976 1978 18 ص 21st sp 1980 1982 1983 الصف السابع 1984 1986 الصف السادس 1988 1990 14 ص 18 ص 1992 17 ص 1994 1996 1997 الصف الثالث عشر 1998 الصف السادس 2000 2002 2004 2006 2008 2009 20 س 23 سب 2010 29 ص 2011 الصف التاسع 26 ص 2012 2014 2015 الصف الحادي عشر 2016 2018 14 25 ص 2020 22 27 سب 2022 19 ص 23 سب 2024 الصف الثالث 26 ص
حكومة الولاية انتخابات حاكم ولاية نيويورك 1777 1780 1783 1786 1789 1792 1795 1798 1801 1804 1807 1810 1813 1816 1817 1820 1822 1824 1826 1828 1830 1832 1834 1836 1838 1840 1842 1844 1846 1848 1850 1852 1854 1856 1858 1860 1862 1864 1866 1868 1870 1872 1874 1876 1879 1882 1885 1888 1891 1894 1896 1898 1900 1902 1904 1906 1908 1910 1912 1914 1916 1918 1920 1922 1924 1926 1928 1930 1932 1934 1936 1938 1942 1946 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 انتخابات النائب العام 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 انتخابات مراقب الدولة 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 انتخابات مجلس الشيوخ بالولاية 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024 انتخابات الجمعية التشريعية للدولة الدائرة 99، 2006 2008 2016 2018 2020 2022 2024 الانتخابات الحكومية حسب السنة 1811-ل.ت.ج.إس.إي 1844 1846 1847-جوسا 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1870–جوسايس 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1900 1902 1903 1904 1906 1907 1908 1910 1912 1913 1914 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1926 1927 1928 1930 1932 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1944 1946 1949 1950 1952 1953 1954 1956 1958 1959 1960 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1972 1973 1974 2002 2006 2008 2009 2010 2012 2016 2018 2020 2021 2022 2024
مدينة نيويورك الانتخابات البلدية مرحلة ما قبل التوحيد : 1886 ما بعد التوحيد : 1917 1921 1925 1929 1932 1933 1937 1941 1945 1950 1953 1957 1961 1965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021 2025 انتخابات مجلس المدينة مرحلة ما قبل التوحيد : 1808 ما بعد التوحيد : 1897 1899 1901 1903 1905 1907 1909 1911 1913 1915 1917 1919 1921 1923 1925 1927 1929 1931 1933 1935 1937 1939 1941 1943 1945 1949 1953 1957 1961 1965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021 2023 انتخابات المحامي العام 1897 1901 1905 1909 1913 1917 1921 1925 1929 1933 1937 1941 1945 1949 1953 1957 1961 1965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2019 (خاص) 2019 2021 انتخابات المراقب المالي 1897 1901 1905 1909 1913 1917 1921 1925 1929 1933 1937 1941 1945 1949 1953 1957 1961 1965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021 2025 انتخابات رئيس البلدة 1897 1901 1905 1909 1913 1917 1921 1925 1929 1933 1937 1941 1945 1949 1953 1957 1961 1965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021 2025 برونكس بروكلين مانهاتن الملكات جزيرة ستاتن
ألباني الانتخابات البلدية 2005 2009 2013 2017 2021
الجاموس الانتخابات البلدية 1881 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021
روتشستر الانتخابات البلدية 1997 2001 2005 2009 2011 س 2013 2017 2021
سيراكيوز الانتخابات البلدية 2009 2013 2017 2021
ف ت هـ

أقيمت انتخابات حاكم نيويورك لعام 1982 في الثاني من نوفمبر عام 1982، لانتخاب حاكم ونائب حاكم نيويورك . اختار الحاكم الديمقراطي الحالي هيو كاري عدم الترشح لولاية ثالثة، مما أدى إلى سباق مفتوح. هزم المرشح الديمقراطي ماريو كومو ، نائب حاكم نيويورك، الجمهوري لويس ليرمان بفارق ضئيل ، وهو مصرفي ترشح كمحافظ.

كان من غير المرجح أن يفوز كلا المرشحين في الانتخابات التمهيدية لحزبيهما . فقد هزم كومو بشكل غير متوقع إد كوتش ، عمدة مدينة نيويورك ، ليفوز بترشيح الحزب الديمقراطي. وكان كومو يعتبر ليبراليًا سياسيًا عمل على تنشيط ائتلاف الصفقة الجديدة . ^[1] ودخل ليرمان السباق كمبتدئ سياسيًا، وأفادت التقارير أنه أنفق 7 ملايين دولار لتعزيز مكانته من خلال الإعلانات، بدءًا من يناير 1981. أدار ليرمان حملة للقانون والنظام ، مشيرًا إلى المجرمين باعتبارهم "متوحشين"، وتعهد بخفض ضريبة الدخل على الولاية في السياسة المالية. ^[2]

فاز كومو في النهاية بما وصف بأنه "معركة كلاسيكية بين اليسار واليمين" ^[3] بنسبة 50.9 إلى 47.5 في المائة، بدعم من الناخبين في مدينة نيويورك . واستمر كومو في منصبه لمدة ثلاث فترات قبل أن يخسر في النهاية إعادة انتخابه في عام 1994 .

• ماريو كومو ، نائب حاكم ولاية نيويورك ووزير ولاية نيويورك السابق
• إد كوش ، عمدة مدينة نيويورك منذ عام 1978

• روبرت أبرامز ، المدعي العام لولاية نيويورك ^[2]
• كارول بيلمي ، رئيسة مجلس مدينة نيويورك ^[2]
• هيو كاري ، الحاكم الحالي لنيويورك منذ عام 1975 ^[2]

كانت الانتخابات التمهيدية الديمقراطية بمثابة إعادة لمباراة انتخابات عمدة مدينة نيويورك عام 1977 بين ماريو كومو وإد كوتش . فاز كوتش في جولة الإعادة التمهيدية الديمقراطية بفارق ضئيل على كوتش ثم هزم كوتش، الذي كان يترشح على بطاقة الحزب الليبرالي في نيويورك ، مرة أخرى في الانتخابات العامة. وفي الوقت نفسه، انتُخب كوتش نائبًا للحاكم في عام 1978 وأعيد انتخاب كوتش لولاية ثانية كعمدة في عام 1981.

أعلن الحاكم هيو كاري أنه لن يترشح لإعادة انتخابه لولاية ثالثة في 15 يناير، وسط انخفاض معدلات الموافقة والتحديات الناشئة من داخل حزبه، بما في ذلك من قبل نائب الحاكم ماريو كومو . ^[2] بعد أن أعلن كاري أنه لن يترشح، دخل عمدة مدينة نيويورك إد كوتش السباق. أدى قراره بدوره إلى تثبيط عزيمة روبرت أبرامز وكارول بيلمي عن الترشح. ^[2]

سرعان ما انحرفت مكانة كوش باعتباره المرشح الأوفر حظًا عن مسارها بعد نشر مقابلة أجراها مع مجلة بلاي بوي في أواخر عام 1981، حيث أشاد بالحياة في مدينة نيويورك وانتقد أنماط الحياة في الضواحي والريف بالمقارنة. وفي رحلة إلى ألباني بعد نشر المقال، تعرض كوش لاستهجان شديد. ووصف المقابلة بأنها "سخيفة" واعتذر للناخبين في شمال الولاية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أكد كلا المرشحين على سجلهما الخاص. ميز كومو نفسه بمعارضته لعقوبة الإعدام، وحاول ربط كوتش بالسياسيين الجمهوريين والرئيس رونالد ريجان . ^[2] ومع ذلك، في مؤتمر الحزب في يونيو في ألباني، حصل كوتش على تأييد الحزب بنسبة 61٪ من الأصوات.

على الرغم من تعهده المبكر بالحياد، أيد الحاكم كاري كوتش في وقت متأخر من الحملة. وانتقد كومو قرار كاري بتأييد كوتش، ووصفه بأنه "حاكم جيد وسياسي رديء". ^[2]

اعتبرت صحيفة نيويورك تايمز فوز كومو "مفاجأة مذهلة" واعتمدت على "تحالف غير عادي من الديمقراطيين الليبراليين والعمال والأقليات وسكان المناطق الشمالية من الولاية". ^[2] خاض كوتش الانتخابات بقوة في المجتمعات اليهودية، بينما فاز كوومو بالمجتمعات السوداء والليبرالية والإيطالية بهامش مماثل. ^[2] كان أحد مفاتيح فوز كوومو هو أدائه القوي في مدينة نيويورك نفسها؛ على الرغم من فوز كوتش بالمدينة ومقاطعاتها الأربع الضواحي (روكلاند، وويستشيستر، وسوفولك، وناساو) كما كان متوقعًا، إلا أن كوومو حافظ على الهامش متقاربًا وفاز بنصف مناطق الجمعية في المدينة. هذا، جنبًا إلى جنب مع الانتصارات الكبيرة في كل مقاطعة تقريبًا في المناطق الشمالية من الولاية، سمح لكومو بالفوز. ^[2]

أيد كوتش كوومو على الفور، معلنًا أن "ما يهمنا جميعًا هو أن نحتفظ بديمقراطي في ألباني". ^[2]

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية عام 1982

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ماريو كومو	678,900	52.34%
	ديمقراطي	إد كوخ	618,247	47.66%
مجموع الأصوات			1,297,147	100.00%

• بول جيه كوران ، المدعي العام الأمريكي السابق للمنطقة الجنوبية من نيويورك ^[4]
• لويس ليرمان ، مصرفي استثماري ورئيس سابق لشركة رايت إيد

• إدوارد ريجان ، مراقب ولاية نيويورك (ترشح لإعادة انتخابه) ^[2]

أنفق ليرمان مبالغ طائلة لرفع مكانته كمبتدئ سياسي. فقد أمضى أكثر من عام في الحملة الانتخابية قبل الانتخابات التمهيدية وأنفق مبلغًا قياسيًا قدره 7 ملايين دولار، كان أكثر من نصف هذا المبلغ من ماله الخاص. وبدأ في تشغيل الإعلانات التلفزيونية في يناير 1981. ^[2] وأنفق كوران أقل من 500 ألف دولار. ^{[2] ولخصت} صحيفة هارفارد كريمسون صعود ليرمان غير المتوقع إلى النصر على النحو التالي:

"أشبع ليرمان موجات الأثير وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بسهولة، ويقال إنه أنفق أكثر من 6 ملايين دولار من ماله الخاص على هذا السباق الأولي وحده." ^[1]

كما تعزز موقف ليرمان بتأييد حزب المحافظين، الذي قيل إنه "أثر بقوة" على الانتخابات التمهيدية كما فعل في عام 1978، مما منح ليرمان "ميزة" على الميدان. ^[2] بعد أن حصل على التأييد وأصبح من الواضح أن حزب المحافظين سوف يلتزم به، رفض إدوارد ريجان الترشح. كان يُنظر إلى ريجان على نطاق واسع على أنه المرشح الرائد للترشيح. ^[2] ربما تأثر قرار ريجان أيضًا باعتماده على تمويل وول ستريت ، والذي كان مخصصًا إلى حد كبير لكوش. ^[2]

استخدم ليرمان خطابًا قاسيًا بشأن قضية الجريمة، مشيرًا إلى المجرمين باعتبارهم "متوحشين" وانتقد محكمة الاستئناف لاحترامها للمتهمين. ^[2] وتعهد بخفض "منهجي" لضريبة الدخل على مستوى الولاية وأثار إمكانية خفض ضريبة المبيعات. ^[2]

الانتخابات التمهيدية للحاكم الجمهوري عام 1982 ^[5]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	لويس ليرمان	464,231	80.59%
	جمهوري	بول جيه كوران	111,814	19.41%
مجموع الأصوات			576,045	100.00%

• جين بنديكت (الوحدة)
• روبرت جيه بوهنر (الحق في الحياة)
• ماريو كومو ، نائب حاكم نيويورك (ديمقراطي، ليبرالي)
• لويس ليرمان ، مصرفي استثماري (محافظ، جمهوري، مستقل على مستوى الولاية)
• جون هـ. نورثروب (ليبرالي)
• نانسي روس (التحالف الجديد)
• ديان وانج (العمال الاشتراكيون)

انتخابات حاكم نيويورك 1982

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ديمقراطي	ماريو كومو	2,559,607	48.71%	غير متاح
	ليبرالي	ماريو كومو	115,606	2.20%	غير متاح
	المجموع	ماريو كومو	2,675,213	50.91%	-0.04%
	جمهوري	لويس ليرمان	2,248,741	42.80%	غير متاح
	محافظ	لويس ليرمان	230,153	4.38%	غير متاح
	على مستوى الولاية	لويس ليرمان	15,933	0.30%	غير متاح
	المجموع	لويس ليرمان	2,494,827	47.48%	+2.26%
	الحق في الحياة	روبرت جيه بوهنر	52,356	1.00%	-2.73%
	ليبرالي	جون هـ. نورثروب	16,913	0.32%	-0.08%
	الوحدة	جين بنديكت	6,353	0.12%	غير متاح
	التحالف الجديد	نانسي روس	5,277	0.10%	غير متاح
	العمال الاشتراكيون	ديان وانج	3,766	0.07%	-0.20%
مجموع الأصوات			5,254,705	100.00%	غير متاح
	عقد ديمقراطي