انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1982
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
 نتائج المقاطعة ديوكميجيان: 40-50%، 50-60% ، 60-70% برادلي: 40-50% 50-60% 60-70% | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| الانتخابات في كاليفورنيا |
|---|
 |
جرت انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا لعام 1982 في 2 نوفمبر 1982. وهزم المرشح الجمهوري ، المدعي العام جورج ديوكميجيان ، بفارق ضئيل المرشح الديمقراطي ، عمدة لوس أنجلوس توم برادلي . ولم يسع الحاكم الحالي جيري براون إلى إعادة انتخابه لولاية ثالثة؛ ثم ترشح مرة أخرى بنجاح في عامي 2010 و 2014 .
الانتخابات التمهيدية
في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، هزم عمدة لوس أنجلوس توم برادلي بسهولة عضو مجلس الشيوخ جون جاراميندي وماريو جي أوبليدو . وعلى الجانب الجمهوري، كان السباق بين نائب الحاكم مايك كيرب والمدعي العام جورج دوكميجيان . فاز دوكميجيان في الانتخابات التمهيدية بنحو 55% من الأصوات.
الحزب الجمهوري
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | جورج دوكمجيان | 1,165,266 | 51.08% | |
| جمهوري | مايك كيرب | 1,020,935 | 44.76% | |
| جمهوري | وليام هـ.ر. كلارك | 44,998 | 1.97% | |
| جمهوري | مايكل آرثر هيرت | 25,613 | 1.12% | |
| جمهوري | جيمس سي مانسفيلد | 24,303 | 1.07% | |
| مجموع الأصوات | 2,281,115 | 100.00% | ||
الحزب الديمقراطي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | توم برادلي | 1,726,985 | 61.08% | |
| ديمقراطي | جون جاراميندي | 712,161 | 25.19% | |
| ديمقراطي | ماريو ج. أوبليدو | 132,402 | 4.68% | |
| ديمقراطي | فرانك ل. توماس | 51,158 | 1.81% | |
| ديمقراطي | ليندا ايرين بارنيل | 45,607 | 1.61% | |
| ديمقراطي | هيو جي باجلي | 40,335 | 1.43% | |
| ديمقراطي | جون هانكوك أبوت | 26,989 | 0.95% | |
| ديمقراطي | بن تريفينو | 19,220 | 0.68% | |
| ديمقراطي | جينفيف جراف ماركوس | 16,124 | 0.57% | |
| ديمقراطي | ريموند في. ليبنبيرج | 15,267 | 0.54% | |
| ديمقراطي | جولز كيميت | 15,182 | 0.54% | |
| ديمقراطي | جوزيفوم س. راموس | 12,948 | 0.46% | |
| ديمقراطي | ألين لي سيمان | 12,942 | 0.46% | |
| ديمقراطي | وليام أ. براون (مشارك) | 28 | 0.00% | |
| مجموع الأصوات | 2,827,348 | 100.00% | ||
الحزب المستقل الأمريكي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| صحيفة اميركان اندبندنت | جيمس سي جريفين | 16,818 | 100.00% | |
| مجموع الأصوات | 16,818 | 100.00% | ||
الحزب الليبرالي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | دان ب. دوجيرتي | 13,565 | 100.00% | |
| مجموع الأصوات | 13,565 | 100.00% | ||
حزب السلام والحرية
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| السلام والحرية | اليزابيث مارتينيز | 4,353 | 55.07% | |
| السلام والحرية | جان ب. تاكر | 3,552 | 44.93% | |
| مجموع الأصوات | 7,905 | 100.00% | ||
الانتخابات العامة
كانت المؤشرات الأولية تشير إلى أن السباق سيكون متقاربًا، ولكن مع استمرار الحملة، زاد برادلي ببطء من تقدمه في استطلاعات الرأي. وعلى الرغم من ذلك، ظلت النتيجة موضع شك مع تقدم ليلة الانتخابات. وساعدت الزيادة الكبيرة في عدد بطاقات الاقتراع الغيابية (العديد منها من مقاطعة أورانج المحافظة ومنطقة دوكميجيان الأصلية في لونج بيتش ) في ترجيح كفة الميزان لصالحه. وأدت أرقام استطلاعات الرأي غير الصحيحة إلى ظهور نظرية - أطلق عليها لاحقًا " تأثير برادلي " - مفادها أن عددًا كبيرًا من الناخبين أعطوا إجابات غير دقيقة عندما سألهم خبراء استطلاعات الرأي.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | جورج دوكمجيان | 3,881,014 | 49.27% | +12.77% | |
| ديمقراطي | توم برادلي | 3,787,669 | 48.09% | -7.95% | |
| ليبرالي | دان ب. دوجيرتي | 81,076 | 1.03% | -4.43% | |
| السلام والحرية | اليزابيث مارتينيز | 70,327 | 0.89% | -0.13% | |
| صحيفة اميركان اندبندنت | جيم جريفين | 56,249 | 0.71% | -0.26% | |
| التشتت | 363 | 0.00% | |||
| غالبية | 93,345 | 1.19% | |||
| مجموع الأصوات | 7,876,698 | 100.00% | |||
| مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين | يتأرجح | +20.72% | |||
النتائج حسب المحافظة
| مقاطعة | جورج دوكمجيان جمهوري |
توم برادلي ديمقراطي |
دان ب. دوجيرتي ليبرالي |
إليزابيث مارتينيز السلام والحرية |
جيم جريفين، أميركي مستقل |
هامِش | مجموع الأصوات المدلى بها [أ] [2] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | ||
| ألاميدا | 145,964 | 37.62% | 225,578 | 58.91% | 4,477 | 1.15% | 5,845 | 1.51% | 3,158 | 0.81% | -82,614 | -21.29% | 388,022 |
| جبال الألب | 218 | 52.66% | 185 | 44.69% | 1 | 0.24% | 3 | 0.72% | 7 | 1.69% | 33 | 7.97% | 414 |
| أمادور | 6,251 | 61.19% | 3,643 | 35.66% | 88 | 0.86% | 87 | 0.85% | 146 | 1.43% | 2,608 | 25.53% | 10,215 |
| بوتي | 36,074 | 58.13% | 23,734 | 38.25% | 793 | 1.28% | 813 | 1.31% | 639 | 1.03% | 12,340 | 19.89% | 62,053 |
| كالافيراس | 6,277 | 61.63% | 3,501 | 34.37% | 157 | 1.54% | 126 | 1.24% | 124 | 1.22% | 2,776 | 27.26% | 10,185 |
| كولوسا | 3,036 | 62.95% | 1,621 | 33.61% | 53 | 1.10% | 68 | 1.41% | 45 | 0.93% | 1,415 | 29.34% | 4,823 |
| كونترا كوستا | 126,460 | 49.83% | 119,712 | 47.17% | 3,167 | 1.25% | 2,249 | 0.89% | 2200 | 0.87% | 6,748 | 2.66% | 253,788 |
| ديل نورتي | 3,355 | 51.32% | 2,934 | 44.88% | 72 | 1.10% | 107 | 1.64% | 70 | 1.07% | 421 | 6.44% | 6,538 |
| إلدورادو | 20,591 | 59.37% | 12,999 | 37.48% | 423 | 1.22% | 284 | 0.82% | 383 | 1.10% | 7,592 | 21.89% | 34,680 |
| فريسنو | 80,171 | 52.59% | 68,623 | 45.01% | 1,468 | 0.96% | 1,213 | 0.80% | 978 | 0.64% | 11,548 | 7.57% | 152,453 |
| جلين | 5,492 | 67.49% | 2,398 | 29.47% | 79 | 0.97% | 43 | 0.53% | 126 | 1.55% | 3,094 | 38.02% | 8,138 |
| هومبولت | 21,609 | 45.38% | 23,991 | 50.38% | 622 | 1.31% | 748 | 1.57% | 653 | 1.37% | -2,382 | -5.00% | 47,623 |
| إمبراطوري | 10,272 | 51.40% | 9,133 | 45.70% | 140 | 0.70% | 204 | 1.02% | 237 | 1.19% | 1,139 | 5.70% | 19,986 |
| إنيو | 5,008 | 63.87% | 2.599 | 33.15% | 88 | 1.12% | 65 | 0.83% | 81 | 1.03% | 2,409 | 30.72% | 7,841 |
| كيرن | 70,095 | 55.30% | 53,799 | 42.44% | 935 | 0.74% | 859 | 0.68% | 1,065 | 0.84% | 16,296 | 12.86% | 126,753 |
| الملوك | 9,938 | 54.64% | 7,718 | 42.43% | 140 | 0.77% | 176 | 0.97% | 217 | 1.19% | 2,220 | 12.21% | 18,189 |
| بحيرة | 8,867 | 53.24% | 7,143 | 42.89% | 233 | 1.40% | 184 | 1.10% | 227 | 1.36% | 1,724 | 10.35% | 16,654 |
| لاسين | 4,472 | 56.64% | 3,003 | 38.03% | 133 | 1.68% | 72 | 0.91% | 216 | 2.74% | 1,469 | 18.60% | 7,896 |
| لوس أنجلوس | 1,024,946 | 45.67% | 1,173,149 | 52.27% | 16,794 | 0.75% | 18,163 | 0.81% | 11,184 | 0.50% | -148,203 | -6.60% | 2,244,236 |
| ماديرا | 10,334 | 54.57% | 7,889 | 41.66% | 312 | 1.65% | 152 | 0.80% | 250 | 1.32% | 2,445 | 12.91% | 18,937 |
| مارين | 42,260 | 42.83% | 52,534 | 53.24% | 2,371 | 2.40% | 1,066 | 1.08% | 437 | 0.44% | -10,274 | -10.41% | 98,668 |
| ماريبوسا | 3,255 | 56.39% | 2,324 | 40.26% | 64 | 1.11% | 60 | 1.04% | 69 | 1.20% | 931 | 16.13% | 5,772 |
| ميندوسينو | 12.398 | 46.82% | 12,786 | 48.29% | 422 | 1.59% | 519 | 1.96% | 353 | 1.33% | -388 | -1.47% | 26,478 |
| ميرسيد | 17,477 | 52.62% | 14,649 | 44.10% | 467 | 1.41% | 261 | 0.79% | 362 | 1.09% | 2,828 | 8.51% | 33,216 |
| مودوك | 2,599 | 68.83% | 995 | 26.35% | 64 | 1.69% | 34 | 0.90% | 84 | 2.22% | 1,604 | 42.48% | 3,776 |
| كثرة الوحيدات | 1,977 | 59.58% | 1,249 | 37.64% | 26 | 0.78% | 34 | 1.02% | 32 | 0.96% | 728 | 21.94% | 3,318 |
| مونتيري | 37,493 | 47.78% | 38,301 | 48.81% | 958 | 1.22% | 1,067 | 1.36% | 656 | 0.84% | -808 | -1.03% | 78,475 |
| نابا | 21,812 | 54.20% | 17,042 | 42.34% | 494 | 1.23% | 454 | 1.13% | 445 | 1.11% | 4,770 | 11.85% | 40,247 |
| نيفادا | 14,753 | 56.80% | 10,262 | 39.51% | 499 | 1.92% | 234 | 0.90% | 226 | 0.87% | 4,491 | 17.29% | 25,974 |
| البرتقالي | 422,878 | 61.44% | 252,572 | 36.70% | 5,965 | 0.87% | 3,346 | 0.49% | 3,537 | 0.51% | 170,306 | 24.74% | 688,298 |
| الغرينية | 28,082 | 55.47% | 20,832 | 41.15% | 737 | 1.46% | 425 | 0.84% | 548 | 1.08% | 7,250 | 14.32% | 50,624 |
| بلوماس | 4,237 | 53.53% | 3,355 | 42.39% | 161 | 2.03% | 61 | 0.77% | 101 | 1.28% | 882 | 11.14% | 7,915 |
| ضفة النهر | 119,680 | 53.27% | 100,370 | 44.68% | 1,524 | 0.68% | 1,538 | 0.68% | 1,535 | 0.68% | 19,310 | 8.60% | 224,647 |
| ساكرامنتو | 171,176 | 52.35% | 146,167 | 44.70% | 4,114 | 1.26% | 2,820 | 0.86% | 2,705 | 0.83% | 25,009 | 7.65% | 326,982 |
| سان بينيتو | 3,608 | 46.67% | 3,782 | 48.92% | 167 | 2.16% | 75 | 0.97% | 99 | 1.28% | -174 | -2.25% | 7,731 |
| سان برناردينو | 144,096 | 53.29% | 119,185 | 44.08% | 2,393 | 0.88% | 1,997 | 0.74% | 2,727 | 1.01% | 24,911 | 9.21% | 270,398 |
| سان دييغو | 330,037 | 52.76% | 279,113 | 44.62% | 6,642 | 1.06% | 5,043 | 0.81% | 4,681 | 0.75% | 50,924 | 8.14% | 625,516 |
| سان فرانسيسكو | 69,478 | 30.43% | 151,769 | 66.47% | 2,829 | 1.24% | 3,218 | 1.41% | 1,040 | 0.46% | -82,291 | -36.04% | 228,334 |
| سان جواكين | 65,583 | 60.06% | 40,002 | 36.63% | 1,348 | 1.23% | 994 | 0.91% | 1.265 | 1.16% | 25,581 | 23.43% | 109,192 |
| سان لويس أوبيسبو | 33,457 | 52.94% | 28,417 | 44.96% | 556 | 0.88% | 383 | 0.61% | 388 | 0.61% | 5,040 | 7.97% | 63,201 |
| سان ماتيو | 99,527 | 46.36% | 108,374 | 50.48% | 2,977 | 1.39% | 1,948 | 0.91% | 1,843 | 0.86% | -8,847 | -4.12% | 214,669 |
| سانتا باربرا | 55,682 | 48.33% | 57,164 | 49.62% | 988 | 0.86% | 801 | 0.70% | 568 | 0.49% | -1,482 | -1.29% | 115,203 |
| سانتا كلارا | 180,232 | 43.96% | 216,781 | 52.87% | 5,983 | 1.46% | 3,858 | 0.94% | 3,163 | 0.77% | -36,549 | -8.91% | 410,017 |
| سانتا كروز | 29,545 | 38.09% | 44,282 | 57.09% | 1,221 | 1.57% | 1,940 | 2.50% | 577 | 0.74% | -14,737 | -19.00% | 77,565 |
| شاستا | 26,902 | 57.61% | 18,053 | 38.66% | 707 | 1.51% | 394 | 0.84% | 642 | 1.37% | 8,849 | 18.95% | 46,698 |
| سييرا | 914 | 48.33% | 907 | 47.96% | 24 | 1.27% | 20 | 1.06% | 26 | 1.37% | 7 | 0.37% | 1,891 |
| سيسكييو | 9,457 | 58.40% | 6,009 | 37.11% | 259 | 1.60% | 188 | 1.16% | 281 | 1.74% | 3,448 | 21.29% | 16,194 |
| سولانو | 36,968 | 50.31% | 33,997 | 46.26% | 979 | 1.33% | 706 | 0.96% | 837 | 1.14% | 2,971 | 4.04% | 73,487 |
| سونوما | 55,968 | 45.10% | 63,542 | 51.20% | 1,735 | 1.40% | 1,747 | 1.41% | 1,115 | 0.90% | -7,574 | -6.10% | 124,107 |
| ستانيسلاوس | 43,639 | 55.94% | 32,276 | 41.38% | 687 | 0.88% | 648 | 0.83% | 758 | 0.97% | 11,363 | 14.57% | 78,008 |
| سوتر | 10,753 | 63.33% | 5,660 | 33.33% | 184 | 1.08% | 235 | 1.38% | 148 | 0.87% | 5,093 | 29.99% | 16,980 |
| تهامة | 9,628 | 58.55% | 6,134 | 37.30% | 250 | 1.52% | 145 | 0.88% | 288 | 1.75% | 3,494 | 21.25% | 16,445 |
| الثالوث | 3,100 | 53.95% | 2,351 | 40.92% | 112 | 1.95% | 66 | 1.15% | 117 | 2.04% | 749 | 13.04% | 5,746 |
| تولاري | 38,901 | 56.69% | 28,330 | 41.29% | 415 | 0.60% | 501 | 0.73% | 470 | 0.68% | 10,571 | 15.41% | 68,617 |
| تولومني | 8,716 | 56.84% | 6,107 | 39.82% | 160 | 1.04% | 148 | 0.97% | 204 | 1.33% | 2,609 | 17.01% | 15,335 |
| فينتورا | 99,130 | 55.22% | 76,094 | 42.39% | 1,782 | 0.99% | 1,290 | 0.72% | 1,228 | 0.68% | 23,036 | 12.83% | 179,524 |
| يولو | 19,227 | 42.99% | 24,150 | 54.00% | 485 | 1.08% | 445 | 1.00% | 415 | 0.93% | -4,923 | -11.01% | 44,722 |
| يوبا | 6,959 | 53.77% | 5400 | 41.73% | 152 | 1.17% | 157 | 1.21% | 273 | 2.11% | 1,559 | 12.05% | 12,941 |
| المجموع | 3,881,014 | 49.27% | 3,787,669 | 48.09% | 81,076 | 1.03% | 70,327 | 0.89% | 56,249 | 0.71% | 93,345 | 1.19% | 7,876,698 |
المقاطعات التي تحولت من الديمقراطية إلى الجمهورية
- جبال الألب
- أمادور
- بوتي
- كالافيراس
- كونترا كوستا
- إلدورادو
- فريسنو
- كيرن
- الملوك
- بحيرة
- لاسين
- ماديرا
- مارين
- ماريبوسا
- ميرسيد
- نابا
- نيفادا
- البرتقالي
- الغرينية
- بلوماس
- ضفة النهر
- ساكرامنتو
- سان برناردينو
- سان دييغو
- سان جواكين
- سان لويس أوبيسبو
- شاستا
- سييرا
- سيسكييو
- سولانو
- ستانيسلاوس
- تهامة
- الثالوث
- تولومني
- فينتورا
- يوبا
ملحوظات
- ^ لا تتضمن إجماليات المقاطعات الأصوات المكتوبة، والتي يتم تقديمها فقط كإجماليات على مستوى الولاية في بيان التصويت
مراجع
- ^ abcde وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. بيان التصويت في الانتخابات التمهيدية 8 يونيو 1982. ساكرامنتو، كاليفورنيا. ص 8-9 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
- ^ ab وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. بيان التصويت في الانتخابات العامة، 2 نوفمبر 1982. ساكرامنتو، كاليفورنيا. ص. 1. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate