انتخابات ولاية نيويورك 1970

أُجريت انتخابات ولاية نيويورك عام 1970 في 3 نوفمبر 1970، لانتخاب الحاكم ، ونائب الحاكم ، ومراقب الولاية ، والنائب العام ، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، بالإضافة إلى جميع أعضاء جمعية ولاية نيويورك ومجلس شيوخ ولاية نيويورك .

خلفية

في 6 يونيو 1968، اغتيل السيناتور الأمريكي روبرت ف. كينيدي . وفي 10 سبتمبر، عيَّن الحاكم روكفلر عضو الكونجرس تشارلز إي. جوديل ليشغل المنصب لبقية فترة كينيدي.

الترشيحات

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية

اجتمعت لجنة الولاية الديمقراطية يومي 1 و2 أبريل في فندق جروسينجر كاتسكيل ريزورت في ليبرتي، نيويورك ، وعينت آرثر جيه جولدبرج لمنصب الحاكم؛ وباسيل باترسون لمنصب نائب الحاكم؛ والنائب الحالي آرثر ليفيت لمنصب المراقب؛ وآدم والينسكي للنائب العام؛ وتيد سورنسن لمجلس الشيوخ الأمريكي. [1] أقيمت الانتخابات التمهيدية في 23 يونيو. حصل باترسون على أكبر عدد من الأصوات .

نتائج الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 1970
مكتب المعينون في الحزب المتحدون
محافظ آرثر جيه جولدبرج 496,648 هوارد جيه سامويلز 455,482
نائب الحاكم باسيل أ. باترسون 594,751 جيروم أ. أمبرو الابن 240,235
مراقب الحسابات آرثر ليفيت (بدون معارضة)
النائب العام آدم والينسكي 504,942 روبرت ر. ميهان [2] 242,052
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تيد سورنسن 154,434 ريتشارد ل. أوتينجر 366,789 بول أودواير 302,438 ماكس مكارثي 102,224

أحزاب أخرى مع خط الاقتراع

اجتمعت لجنة الولاية الليبرالية في الرابع من أبريل، وعينت رئيس الحزب القس دونالد إس هارينجتون لمنصب الحاكم؛ ونائب عمدة نيويورك تيموثي دبليو كوستيلو لمجلس الشيوخ الأمريكي. كما أيدوا المرشحين الديمقراطيين باترسون وليفيت، والمرشح الجمهوري ليفكويتز. [3] انسحب هارينجتون وكوستيلو في السابع من مايو، وفي الحادي عشر من مايو أيدت لجنة الولاية الديمقراطي آرثر جيه جولدبرج لمنصب الحاكم؛ والسيناتور الجمهوري الحالي تشارلز إي جوديل. [4]

اجتمعت لجنة الولاية الجمهورية في 7 أبريل في روتشستر، نيويورك ، وعينت شاغلي المناصب روكفلر، وويلسون، وليفكويتز، وجوديل (أول ثلاثة لإعادة الانتخاب)؛ وأكملت التذكرة بإدوارد ريجان لمنصب المراقب. [5]

اجتمعت لجنة الولاية المحافظة في السابع من إبريل، وعينت مرة أخرى البروفيسور بول إل. آدامز حاكمًا، وجيمس إل. باكلي لمجلس الشيوخ الأمريكي. حصل آدامز على أكثر من نصف مليون صوت في عام 1966، وبوكلي أكثر من مليون صوت في عام 1968. كما عينوا إدوارد إف. ليونارد نائبًا للحاكم؛ وأنتوني آر. سبينيلي مراقبًا؛ وليو كيسلرينج، المحامي، من روتشستر ، للنائب العام. [6]

ولم يتم الطعن في التذاكر الجمهورية والليبرالية والمحافظة التي عينتها اللجان الحكومية في الانتخابات التمهيدية.

الأحزاب الصغيرة

وقد تقدمت ثمانية أحزاب بطلبات لترشيح المرشحين. [7]

رشح حزب العمال الاشتراكي كليفتون دي بيري لمنصب الحاكم؛ وجوناثان روتشيلد، " سائق سيارة أجرة في مانهاتن يبلغ من العمر 30 عامًا "، لمنصب نائب الحاكم؛ والسيدة روثان ميلر (من مواليد عام 1940 تقريبًا)، لمنصب مراقب الحسابات؛ وميغيل باديا الابن، 30 عامًا، لمنصب النائب العام؛ والسيدة كيب داوسون (من مواليد عام 1941) لمجلس الشيوخ الأمريكي. [8]

رشح الحزب الشيوعي كليفتون دي بيري لمنصب الحاكم؛ والسيدة جريس مورا نيومان (من مواليد عام 1927 تقريبًا)، من برونكس ، لمنصب نائب الحاكم؛ وأرنولد جونسون لمجلس الشيوخ الأمريكي.

رشح "حزب المستقلين في الخدمة المدنية" الحاكم روكفلر والملازم الحاكم ويلسون لإعادة انتخابهما.

رشح "حزب التحالف المستقل" جيمس إل. باكلي لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي.

تم استبعاد "حزب الشجاعة"، فرع ولاية نيويورك للحزب الأمريكي ، من التصويت في 11 سبتمبر من قبل وزير الخارجية جون ب. لومينزو . [9]

رشح "حزب الحفاظ على البيئة" ريتشارد إل أوتينجر لمجلس الشيوخ الأمريكي، لكن محكمة الاستئناف ألغت ترشيحه في الأول من أكتوبر/تشرين الأول، مما عكس قرارًا سابقًا أصدرته المحكمة العليا في نيويورك . وفي الوقت نفسه، أيدت محكمة الاستئناف في نيويورك قرار "التحالف المستقل" الذي رشح جيمس إل باكلي. [10] وأيدت محكمة الاستئناف في نيويورك قرار الاستئناف في السابع من أكتوبر/تشرين الأول. [11]

نتيجة

في ذروة الوضع السياسي الفوضوي خلال حرب فيتنام ، تم انتخاب حاكم جمهوري وملازم حاكم، ومراقب مالي ديمقراطي/ليبرالي، ومدعي عام جمهوري/ليبرالي، وعضو مجلس شيوخ أمريكي محافظ.

أعيد انتخاب روكفلر وويلسون وليفيت وليفكويتز، بينما هُزم جوديل.

نتائج الانتخابات العامة لعام 1970
مكتب تذكرة جمهورية تذكرة ديمقراطية تذكرة المحافظين تذكرة ليبرالية تذكرة شيوعية تذكرة العمال الاشتراكيين تذكرة حزب العمل الاشتراكي
محافظ نيلسون أ. روكفلر 3,151,432 آرثر جيه جولدبرج 2,158,355 بول إل. آدامز 422,514 آرثر جيه جولدبرج 263,071 رشيد ستوري 7,760 كليفتون دي بيري 5,766 ستيفن إيمري [12] 3,963
نائب الحاكم مالكولم ويلسون باسيل أ. باترسون إدوارد ف. ليونارد باسيل أ. باترسون غريس مورا نيومان جوناثان روتشيلد أرنولد بابل
مراقب الحسابات إدوارد في. ريجان 1,853,142 آرثر ليفيت 2,881,642 أنتوني ر. سبينيلي 436,584 آرثر ليفيت 303,941 (لا أحد) روثان ميلر 14,071 والتر شتاينهيلبر [13] 6,908
النائب العام لويس ج. ليفكويتز 2,891,969 آدم والينسكي 1,886,631 ليو كيسلرينج 409,169 لويس ج. ليفكويتز 321,865 (لا أحد) ميغيل باديا جونيور 14,306 (لا أحد)
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تشارلز إي. جوديل 1,178,679 ريتشارد ل. أوتينجر 2,171,232 جيمس ل. باكلي 2,288,190 تشارلز إي. جوديل 225,793 أرنولد جونسون [14] 4,097 كيب م. داوسون 3,549 جون إيمانويل [15] 3,204

ملاحظة:

  • يتم استخدام التصويت لانتخاب المحافظ لتحديد الوصول إلى الاقتراع ، وللوصول التلقائي هناك حاجة إلى 50 ألف صوت.
  • ويتضمن الرقم الخاص بقائمة روكفلر/ويلسون 46212 صوتاً تم الحصول عليها على بطاقة المستقلين في الخدمة المدنية.
  • حصل باكلي على 2,179,640 صوتًا في قائمة المحافظين و108,550 صوتًا في قائمة التحالف المستقل.

ملحوظات

  1. ^ الديمقراطيون يختارون سورينسن للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي؛ جولدبرج يقول إنه لن يرفض ترشيحه للانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية؛ والينسكي يُسمى أيضًا مرشحًا لمنصب النائب العام؛ تم اختيار ليفيت مرة أخرى لمنصب مراقب الولاية في صحيفة نيويورك تايمز في 3 أبريل 1970 (الاشتراك مطلوب)
  2. ^ روبرت ر. ميهان، المدعي العام لمقاطعة روكلاند
  3. ^ الليبراليون يسمون رئيسًا للمرشحين لمنصب حاكم الولاية في صحيفة نيويورك تايمز في 5 أبريل 1970 (الاشتراك مطلوب)
  4. ^ جولدبرج وجوديل مدعومان من قبل لجنة الدولة الليبرالية في نيويورك تايمز في 12 مايو 1970 (الاشتراك مطلوب)
  5. ^ الحاكم وجوديل يتصدران قائمة الجمهوريين في نيويورك تايمز في 8 أبريل 1970 (الاشتراك مطلوب)
  6. ^ المحافظون يرشحون آدامز وبوكلي في نيويورك تايمز في 8 أبريل 1970 (الاشتراك مطلوب)
  7. ^ 8 أحزاب تسعى للحصول على مكان في الاقتراع؛ الموعد النهائي لتقديم الالتماسات في ألباني يمر؛ الرمز هو جنين حزب لمساعدة باكلي في نيويورك تايمز في 23 أغسطس 1970
  8. ^ الاشتراكيون في الولاية يعلنون أسماء مرشحيهم في صحيفة نيويورك تايمز في 23 يناير 1970 (الاشتراك مطلوب)
  9. ^ تم إلغاء حزب شعار وشجاعة باكلي من ورقة الاقتراع في صحيفة نيويورك تايمز في 12 سبتمبر 1970 (الاشتراك مطلوب)
  10. ^ حكمت محكمة الاستئناف ضد حزب الحفاظ على البيئة في صحيفة نيويورك تايمز في 2 أكتوبر 1970 (يتطلب الاشتراك)
  11. ^ محكمة الولاية العليا تؤيد قضية باديللو؛ ... حزب الحفاظ على البيئة يرفض التصويت في نيويورك تايمز في 8 أكتوبر 1970 (الاشتراك مطلوب)
  12. ^ ستيفن إيمري (ولد حوالي عام 1908)، "مدير قطارات الأنفاق"، من مدينة نيويورك ، ترشح أيضًا لمجلس الشيوخ الأمريكي في أعوام 1950 و1958 و1962؛ ولمنصب نائب الحاكم في عام 1954
  13. ^ والتر شتاينهيلبر (ولد حوالي عام 1897)، "فنان تجاري"، من كوينز ، ترشح أيضًا لمحكمة الاستئناف في عام 1944
  14. ^ أرنولد جونسون (حوالي 1905-1989)، أرنولد جونسون توفي عن عمر يناهز 84 عامًا؛ مقال للشيوعي الأمريكي البارز في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 28 سبتمبر 1989
  15. ^ جون إيمانويل (ولد حوالي عام 1908 في اليونان )، "عامل الفراء"، ترشح أيضًا لمنصب مراقب الحسابات في عامي 1954 و1966؛ ولمنصب نائب الحاكم في عامي 1958 و1962؛ ولمنصب مجلس الشيوخ الأمريكي في عامي 1964 و1968

قراءة إضافية

  • باترسون، ديفيد " أسود، أعمى، ومسؤول: قصة القيادة الرؤيوية والتغلب على الشدائد ". دار نشر سكاي هورس. نيويورك، نيويورك، 2020

مصادر

  • النتيجة الرسمية للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي: فوز جولدبرج كان بفارق 41592 صوتًا في صحيفة نيويورك تايمز في 12 يوليو 1970 (يتطلب الاشتراك)
  • النتيجة الرسمية: 7760 صوتوا لصالح شيوعي كحاكم في نيويورك تايمز في 16 ديسمبر 1970 (الاشتراك مطلوب)

كتاب نيويورك الأحمر 1971

انظر أيضا

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1970_New_York_state_election&oldid=1225414688"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate