برانتفورد

الموسوعة الحرة

برانتفورد مدينة تقع في مقاطعة أونتاريو الكندية، تأسست على ضفاف نهر غراند في جنوب غرب أونتاريو . وهي محاطة بمقاطعة برانت، لكنها تتمتع باستقلال سياسي كامل، ولها حكومة بلدية خاصة بها مستقلة تماماً عن حكومة المقاطعة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

تقع برانتفورد على أرض هالديماند ، [ 8 ] [ 9 ] وقد سُميت تيمناً بجوزيف برانت ، وهو زعيم من قبيلة موهوك، وجندي، ومزارع، ومالك عبيد. [ 10 ] كان برانت زعيماً موالياً بارزاً خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، ولاحقاً، بعد انتقال شعب هاودينوسوني إلى منطقة برانتفورد في كندا العليا . يعيش العديد من أحفاده وغيرهم من السكان الأصليين في محمية الأمم الست لنهر غراند القريبة جنوب برانتفورد؛ وهي المحمية الأكثر اكتظاظاً بالسكان في كندا.

تُعرف برانتفورد باسم "مدينة الهاتف" لأن أحد سكانها ، ألكسندر جراهام بيل، اخترع أول هاتف في منزل والده، منزل ميلفيل، الذي أصبح الآن موقع بيل هومستيد التاريخي الوطني ، ويقع في مرتفعات توتيلا جنوب المدينة.

تاريخ

ثايندانجيا أو جوزيف برانت، الزعيم العسكري والسياسي لقبيلة موهوك

سكنت قبيلة أتاواندارون الناطقة بلغة الإيروكوا، والمعروفة بالإنجليزية باسم " الأمة المحايدة" ، منطقة وادي نهر غراند قبل القرن السابع عشر؛ وقد حدد مؤرخو القرن التاسع عشر موقع قريتهم الرئيسية ومقر زعيمهم، كاندوتشو ، على نهر غراند حيث نشأت مدينة برانتفورد الحالية. دُمّر هذا المجتمع، كغيره من مستوطناتهم، عندما أعلن الإيروكوا الحرب عام 1650 بسبب تجارة الفراء وأبادوا الأمة المحايدة. [ 11 ]

في عام ١٧٨٤، غادر الكابتن جوزيف برانت وشعب الموهوك التابع لاتحاد الإيروكوا ولاية نيويورك متوجهين إلى كندا. [ ١٢ ] [ ١٣ ] ومكافأةً لولائهم للتاج البريطاني ، مُنحوا قطعة أرض واسعة، تُعرف باسم " أرض هالديماند" ، على نهر غراند. كانت مستوطنة الموهوك الأصلية تقع على الحافة الجنوبية للمدينة الحالية في موقع مناسب لرسو الزوارق. وقد أعطى عبور برانت (أو اجتيازه ) للنهر الاسم الأصلي للمنطقة: "مخاضة برانت". ولا تزال محمية غليب فارم الهندية قائمة في الموقع الأصلي حتى اليوم.

بدأت المنطقة بالنمو من مستوطنة صغيرة في عشرينيات القرن التاسع عشر مع تحسين طريق هاميلتون ولندن. وبحلول ثلاثينيات القرن نفسه، أصبحت برانتفورد محطة على طريق السكك الحديدية السرية ، واستقر عدد كبير من الأمريكيين الأفارقة الهاربين في المدينة. [ 14 ] من ثلاثينيات القرن التاسع عشر إلى ستينياته، استقر عدة مئات من الأشخاص من أصول أفريقية في المنطقة المحيطة بشارع موراي، وفي كاينزفيل . وفي برانتفورد، أسسوا مدرستهم وكنيستهم الخاصة، والمعروفة الآن باسم كنيسة إس آر دريك التذكارية . [ 15 ] في عام 1846، تشير التقديرات إلى أن 2000 نسمة كانوا يعيشون في قلب المدينة، بينما كان 5199 نسمة يعيشون في المناطق الريفية المحيطة بها. [ 16 ] كان هناك ثماني كنائس في برانتفورد في ذلك الوقت: الكنيسة الأسقفية، والكنيسة المشيخية، والكنيسة الكاثوليكية، وكنيستان ميثوديتان، وكنيسة معمدانية، وكنيسة جماعية، وكنيسة واحدة للسكان الكنديين من أصول أفريقية. [ 16 ]

بحلول عام 1847، بدأ الأوروبيون بالاستقرار في منطقة أبعد على طول النهر عند مخاضة في نهر غراند، وأطلقوا على قريتهم اسم برانتفورد. [ 17 ] ازداد عدد السكان بعد عام 1848 عندما فُتحت الملاحة النهرية إلى برانتفورد، ثم ازداد مرة أخرى في عام 1854 مع وصول خط السكة الحديد إلى برانتفورد.

بفضل سهولة الملاحة عبر الطرق الجديدة ونهر غراند، وُجدت العديد من شركات التصنيع في المدينة بحلول عام 1869. [ 18 ] ومن بين هذه المصانع: مصنع برانتفورد للمحركات، ومسبك فيكتوريا، ومسبك بريتانيا. [ 18 ] كما افتتحت العديد من شركات تصنيع المعدات الزراعية الكبرى، بدءًا من كوكشوت وهاريس، أعمالها في سبعينيات القرن التاسع عشر.

تم وصف تاريخ منطقة برانتفورد من عام 1793 إلى عام 1920 بالتفصيل في كتاب " عند مفترق طرق جراند" . [ 19 ]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، شجعت الحكومة الكندية تعليم أطفال الأمم الأولى في المدارس الداخلية ، التي كان الهدف منها تعليمهم اللغة الإنجليزية والأساليب الكندية الأوروبية ودمجهم في ثقافات الأغلبية. وشملت هذه المؤسسات في برانتفورد أو بالقرب منها مدرسة توماس الهندية، ومدرسة موهوك الداخلية (المعروفة أيضًا باسم مدرسة موهوك للعمل اليدوي ومدرسة موش هول الهندية الداخلية)، ومدرسة هاودينوسوني الداخلية. وبعد عقود، ولا سيما منذ أواخر القرن العشرين، استكشفت العديد من الأعمال الأكاديمية والفنية الآثار الضارة لهذه المدارس في تدمير ثقافات السكان الأصليين. ومن الأمثلة على ذلك أطروحة رونالد جيمس دوغلاس للدراسات العليا بعنوان " توثيق التطهير العرقي في أمريكا الشمالية: خلق دموع خفية " [ 20 ] ، ومجموعة الوسائط الإلكترونية لمؤسسة "إرث الأمل" بعنوان "أين الأطفال؟ معالجة إرث المدارس الداخلية" [ 21 ] .

في يونيو 1945، أصبحت برانتفورد أول مدينة في كندا تقوم بإضافة الفلورايد إلى إمدادات المياه الخاصة بها. [ 22 ] [ 23 ]

أثارت مدينة برانتفورد جدلاً واسعاً عام 2010 عندما قام مجلسها البلدي بمصادرة وهدم 41 مبنى تاريخياً في وسط المدينة، تحديداً في الجانب الجنوبي من شارع كولبورن الرئيسي. كانت هذه المباني تُشكل واحدة من أطول كتل المباني التي تعود إلى ما قبل تأسيس الاتحاد الكندي في كندا، وتضمنت أحد أوائل متاجر البقالة في أونتاريو ومكتباً لشركة بيل للاتصالات الكندية يعود تاريخه إلى أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر . وقد لاقى القرار انتقادات واسعة من قبل مجتمع الحفاظ على التراث في أونتاريو، إلا أن المدينة دافعت عن قرارها بحجة أنه ضروري لتجديد وسط المدينة. [ 24 ] [ 25 ]

اللوحات التذكارية والنصب التذكارية التاريخية

توفر اللوحات والنصب التذكارية التي أقامتها حكومات المقاطعات والحكومة الفيدرالية لمحات إضافية عن التاريخ المبكر للمنطقة المحيطة ببرانتفورد. [ 26 ]

قاد الزعيم الموهوك الشهير جوزيف برانت (ثايندانيغا) شعبه من وادي موهوك في ولاية نيويورك إلى كندا العليا بعد تحالفهم مع البريطانيين خلال الثورة الأمريكية ، حيث فقدوا أراضيهم. استقرت مجموعة من 400 شخص عام 1788 على نهر غراند في قرية موهوك التي أصبحت فيما بعد برانتفورد. [ 26 ] بعد قرابة قرن من الزمان (1886)، أُقيم نصب جوزيف برانت التذكاري في بيرلينغتون، أونتاريو، تكريمًا لبرانت واتحاد الأمم الست. [ 27 ]

شُيِّدت كنيسة موهوك عام 1785 من قِبَل التاج البريطاني لشعبي موهوك وإيروكوا (الأمم الست لنهر غراند)، وكُرِّست عام 1788 تخليدًا للاتفاقيات الأصلية المُبرمة مع البريطانيين خلال الثورة الأمريكية . [ 26 ] وفي عام 1904، منحها الملك إدوارد السابع صفة ملكية تقديرًا للتحالف العريق. تُعدّ كنيسة جلالة الملكة الملكية للموهوك شاهدًا هامًا على الاتفاقيات الأصلية المُبرمة مع الملكة آن عام 1710. ولا تزال تُستخدم حتى اليوم كإحدى كنيستين ملكيتين في كندا، وأقدم كنيسة بروتستانتية في المقاطعة. دُفن فيها جوزيف برانت وابنه جون برانت. [ 28 ]

كان الزعيم جون برانت (زعيم قبيلة موهوك) (أهيونواغز) أحد أبناء جوزيف برانت. [ 29 ] حارب إلى جانب البريطانيين خلال حرب 1812، وعمل لاحقًا على تحسين أوضاع الأمم الأولى. شارك في بناء المدارس وتحسين رفاهية شعبه. بادر برانت بافتتاح المدارس، ومنذ عام 1828، شغل منصب أول مشرف من السكان الأصليين على مدارس الأمم الست. [ 26 ] انتُخب الزعيم برانت لعضوية الجمعية التشريعية لكندا العليا عن هالديماند عام 1830، وكان أول كندي من السكان الأصليين يدخل البرلمان. [ 30 ]

شُيّد مبنى محكمة مقاطعة برانت، المبني من الحجر والطوب، على أرض تم شراؤها من قبائل الأمم الست عام 1852. ضمّ المبنى قاعات محكمة، ومكاتب إدارية، ومكتبة قانونية، وسجنًا. وخلال عمليات التوسعة التي أُجريت في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم الحفاظ على الطراز الإغريقي المُجدد، مع الأعمدة الدوريكية. [ 26 ]

كان من بين أشهر سكان برانتفورد ألكسندر غراهام بيل وعائلته، الذين وصلوا في منتصف عام 1870 من اسكتلندا بينما كان بيل يعاني من مرض السل. سكنوا مع والدي بيل، اللذين استقرا في مزرعة على مرتفعات توتيلا (التي سُميت على اسم قبيلة من السكان الأصليين في المنطقة [ 31 ] ، والتي ضُمت لاحقًا إلى برانتفورد). كان يُطلق عليها آنذاك اسم منزل ميلفيل، وهي الآن متحف، موقع بيل هومستيد التاريخي الوطني . شهد هذا الموقع اختراع الهاتف عام 1874، واستمرت التجارب عليه حتى عام 1876. أُقيم نصب بيل التذكاري ، المعروف أيضًا باسم نصب بيل التذكاري، تخليدًا لذكرى اختراع بيل للهاتف في برانتفورد؛ وهو أيضًا أحد المواقع التاريخية الوطنية في كندا .

اختراع الهاتف

نصب بيل التذكاري ، إحياءً لذكرى اختراع الهاتف على يد ألكسندر غراهام بيل

تشير بعض المقالات إلى أن الهاتف اختُرع في بوسطن ، حيث بذل ألكسندر غراهام بيل جهودًا كبيرة في تطوير الجهاز. [ 32 ] ومع ذلك، أكد بيل في خطاب ألقاه عام 1906 أن برانتفورد هي مهد الجهاز، قائلاً: "لقد حُلّت مشكلة الهاتف، وحُلّت في منزل والدي". [ 33 ] وفي حفل تدشين نصب بيل التذكاري في 24 أكتوبر 1917، ذكّر بيل الحضور بأن "برانتفورد محقة في ادعائها اختراع الهاتف هنا... [الذي] وُضعت فكرته في برانتفورد عام 1874 ووُلد في بوسطن عام 1875"، وأن "أول بثّ عن بُعد تم بين برانتفورد وباريس " (في 3 أغسطس 1876). [ 34 ] [ 35 ] كذلك، تم إجراء عملية نقل صوتي ناجحة ثانية (على مسافة 6  كيلومترات؛ 4 أميال) في المنطقة نفسها، في 4 أغسطس 1876، بين مكتب البريد في برانتفورد، أونتاريو، ومزرعة والد بيل عبر أسلاك مؤقتة. [ 36 ] [ 37 ]

كان أول مصنع للهواتف في كندا، الذي أنشأه جيمس كوهيرد ، يقع في برانتفورد، واستمر تشغيله من حوالي عام 1879 حتى وفاة كوهيرد عام 1881. [ 38 ] [ 39 ] وكان أول مكتب تجاري للهواتف، الذي افتُتح عام 1877، ليس بعيدًا عن منزل بيل، يقع في ما يُعرف الآن ببرانتفورد. [ 26 ] وقد أدى هذا التزامن إلى تسمية برانتفورد بـ"مدينة الهاتف".

القانون والحكومة

تقع برانتفورد ضمن مقاطعة برانت، إلا أنها بلدية ذات مستوى واحد، منفصلة سياسياً عن المقاطعة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] يُعرّف قانون البلديات في أونتاريو لعام 2001 البلديات ذات المستوى الواحد بأنها "بلدية، بخلاف البلديات ذات المستوى الأعلى، لا تُشكّل جزءاً من بلدية ذات مستوى أعلى لأغراض بلدية". [ 40 ] وتُقدّم البلديات ذات المستوى الواحد جميع خدمات الحكومة المحلية. [ 41 ]

نتائج الانتخابات الفيدرالية في برانتفورد [ 42 ]
سنةليبراليمحافظالحزب الديمقراطي الجديدأخضر
202129%1340938%17,65521%99563%1226
201931%1497738%18,05822%102807%2747
نتائج انتخابات مقاطعة برانتفورد [ 43 ]
سنةجهاز كمبيوترالحزب الديمقراطي الجديدليبراليأخضر
202243%1392630%977313%42527%2158
201839%1647344%18,56010%40324%1860

على المستويين الفيدرالي والإقليمي للحكومة، تعتبر برانتفورد جزءًا من دائرة برانت الانتخابية .

مجلس مدينة برانتفورد هو الهيئة الإدارية البلدية. اعتبارًا من 22 أكتوبر 2018، يشغل كيفن ديفيس منصب رئيس البلدية .

أمان

تضرر اقتصاد برانتفورد بشدة في ثمانينيات القرن الماضي عندما أغلقت شركتا ماسي فيرغسون ووايت فارم إكويبمنت ، المتخصصتان في تصنيع المعدات الزراعية ، مصانعهما المحلية. [ 44 ] وبحلول نهاية عام 1981، بلغ معدل البطالة في المدينة 22%. [ 44 ] وكما هو الحال في مدن أونتاريو الصغيرة الأخرى التي تضررت من تراجع الصناعة، عانى المجتمع من تفاقم المشاكل الاجتماعية. [ 44 ]

في الآونة الأخيرة، تضررت المدينة بشدة من أزمة المواد الأفيونية . ففي عام 2018، سجلت برانتفورد أعلى معدل زيارات لقسم الطوارئ بسبب الجرعات الزائدة مقارنةً بأي مدينة أخرى في أونتاريو. [ 45 ] [ 46 ] وفي العام نفسه، أفادت شرطة برانتفورد عن معدل جريمة إجمالي بلغ 6,533 حادثة لكل 100,000 نسمة، أي أعلى بنسبة 59% من أونتاريو (4,113) وأعلى بنسبة 19% من كندا (5,488). [ 47 ] وفي العام نفسه، صنفت مجلة ماكلين برانتفورد ضمن المدن ذات معدل الجريمة الأعلى خطورة من معظم أنحاء المقاطعة. [ 48 ]

اقتصاد

تم اختراع الهاتف الكهربائي هنا مما أدى إلى إنشاء أول مصنع للهواتف في كندا هنا في سبعينيات القرن التاسع عشر. تطورت برانتفورد كمركز صناعي كندي مهم خلال النصف الأول من القرن العشرين، وكانت في وقت من الأوقات ثالث أكبر مدينة كندية من حيث القيمة النقدية للسلع المصنعة المصدرة.

نشأت المدينة عند أعمق نقطة صالحة للملاحة في نهر غراند. وبفضل شبكات السكك الحديدية القائمة، أصبحت مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية في جنوب أونتاريو. ساهم الجمع بين النقل المائي والسكك الحديدية في تحويل برانتفورد من مجتمع زراعي إلى مدينة صناعية زاخرة بالوظائف اليدوية، لا سيما في قطاع المعدات الزراعية. ومن أبرز الشركات العاملة في هذا القطاع: إس سي جونسون واكس، وماسي هاريس، وفيريتي بلاو، وكوكشوت بلاو . وقد وفر هذا القطاع، أكثر من أي قطاع آخر، فرص عمل مجزية ومستقرة، مما مكّن برانتفورد من الحفاظ على نموها الاقتصادي طوال معظم القرن العشرين.

بحلول ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، كان اقتصاد برانتفورد يشهد تدهورًا مطردًا نتيجةً للتغيرات التي طرأت على الصناعات الثقيلة وإعادة هيكلتها. وأفلست العديد من الشركات، مثل شركة وايت فارم إكويبمنت ، وماسي فيرغسون (وخليفتها شركة ماسي كومباينز كوربوريشن)، وكورينغ-واتروس، وهاردينغ كاربتس، وغيرها من الشركات المصنعة. وأدى إفلاس هذه الشركات وإغلاقها إلى فقدان آلاف الأشخاص وظائفهم. ونتيجةً لذلك، أصبحت برانتفورد واحدة من أكثر المناطق تضررًا اقتصاديًا في البلاد، مما أثر سلبًا على وسط المدينة الذي كان نابضًا بالحياة.

أدى إنجاز قسم برانتفورد- أنكاستر من الطريق السريع 403 عام 1997 إلى انتعاش اقتصادي، مما سهّل على الشركات الوصول إلى هاميلتون وتورنتو ، وأكمل طريقًا مباشرًا من ديترويت إلى بوفالو . وفي عام 2004، اختارت شركتا بروكتر آند غامبل وفيريرو إس بي إيه المدينة مقرًا لهما. ورغم أن شركة ويسكاست إندستريز أغلقت مؤخرًا مصنعها المحلي، إلا أن مقرها الرئيسي سيبقى في برانتفورد. كما يقع مقر شركة إس سي جونسون كندا ومصنعها في برانتفورد، وهما متصلان بشبكة السكك الحديدية الوطنية الكندية. ومن بين الشركات الأخرى التي تتخذ من برانتفورد مقرًا لها، شركة غونتر ميلي وشركة غرين مانترا تكنولوجيز . وفي 16 فبراير 2005، أُضيفت برانت، بما فيها برانتفورد، إلى منطقة غريتر غولدن هورسشو مع مقاطعتي هالديماند ونورثمبرلاند . وفي عام 2017، افتتحت شركة ميتسوي هاي-تك اليابانية مصنعًا لإنتاج نوى المحركات للسيارات الكهربائية والهجينة في برانتفورد. [ 49 ] [ 50 ]

في فبراير 2019، بلغ معدل البطالة في برانتفورد 4.6%، وهو أقل من معدل البطالة في أونتاريو البالغ 5.6%. [ 51 ]

مناخ

تتمتع برانتفورد بمناخ قاري رطب ( Dfb ) حيث تصل درجات الحرارة العظمى في الصيف إلى حوالي 30  درجة مئوية، بينما تنخفض درجات الحرارة في ليالي الشتاء إلى -20  درجة مئوية، وعادة ما يتساقط الثلج من أكتوبر إلى أبريل.

بيانات المناخ لبرانتفورد (القيم الطبيعية 1981-2010، والقيم المتطرفة 1960 - الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.0 (62.6)16.5 (61.7)25.5 (77.9)30.5 (86.9)34.0 (93.2)35.5 (95.9)38.5 (101.3)36.5 (97.7)34.4 (93.9)30.0 (86.0)25.0 (77.0)20.5 (68.9)38.5 (101.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.6 (29.1)0.3 (32.5)5.1 (41.2)12.4 (54.3)19.3 (66.7)24.6 (76.3)27.2 (81.0)25.8 (78.4)21.7 (71.1)14.5 (58.1)7.9 (46.2)1.4 (34.5)13.2 (55.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.0 (21.2)-4.3 (24.3)0.3 (32.5)7.0 (44.6)13.5 (56.3)18.7 (65.7)21.3 (70.3)20.2 (68.4)16.0 (60.8)9.3 (48.7)3.8 (38.8)-2.5 (27.5)8.1 (46.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-10.4 (13.3)-8.9 (16.0)-4.5 (23.9)1.5 (34.7)7.5 (45.5)12.7 (54.9)15.4 (59.7)14.6 (58.3)10.1 (50.2)3.9 (39.0)-0.3 (31.5)-6.3 (20.7)3.0 (37.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-33.9 (-29.0)-34.4 (-29.9)-30.0 (-22.0)-16.1 (3.0)-4.4 (24.1)-1.7 (28.9)3.3 (37.9)1.1 (34.0)-4.5 (23.9)-11.1 (12.0)-18.9 (-2.0)-30.0 (-22.0)-34.4 (-29.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)54.7 (2.15)51.5 (2.03)59.1 (2.33)68.9 (2.71)81.1 (3.19)75.9 (2.99)95.0 (3.74)75.0 (2.95)86.6 (3.41)70.1 (2.76)84.4 (3.32)65.1 (2.56)867.3 (34.15)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)27.6 (1.09)30.4 (1.20)43.5 (1.71)65.3 (2.57)81.1 (3.19)75.9 (2.99)95.0 (3.74)75.0 (2.95)86.6 (3.41)70.1 (2.76)78.3 (3.08)40.8 (1.61)769.6 (30.30)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)27.1 (10.7)21.9 (8.6)15.6 (6.1)3.6 (1.4)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)6.1 (2.4)24.2 (9.5)98.4 (38.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)11.39.511.112.212.410.410.410.510.612.213.212.0135.6
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)4.54.78.111.612.410.410.410.510.612.211.87.0114.0
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)7.05.43.70.920.00.00.00.00.00.01.55.824.4
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 52 ]

*ملاحظة: ليست كل المصادر متطابقة*

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18412000—    
18718107+305.3%
18819616+18.6%
189112753+32.6%
190116,619+30.3%
191123132+39.2%
192129,440+27.3%
193130107+2.3%
194131,622+5.0%
195136,727+16.1%
196155201+50.3%
197164,421+16.7%
198174,315+15.4%
199181,997+10.3%
199684,764+3.4%
200186,417+2.0%
200690192+4.4%
201193,650+3.8%
201698,563+5.2%
2021104,688+6.2%
[ 53 ]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان برانتفورد104,688 شخصًا يعيشون في41,673 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 43,269 مسكناً، وهو تغيير في6.2% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 98,563 نسمة . وتبلغ مساحتها 98.65 كيلومترًا مربعًا (38.09 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ   1061.2/كم 2 (2748.5/ ميل مربع) في عام 2021. [ 54 ] 

على مستوى منطقة التعداد السكاني (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة برانتفورد الحضرية (CMA)144,162 يعيشون في56003 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 58,047 مسكناً، وهو تغيير في7.4% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 134,203 نسمة . وتبلغ مساحتها 1,074 كيلومترًا مربعًا (415 ميلًا مربعًا ) ، وكثافتها السكانية 134,203 نسمة .   134.2/كم 2 (347.7/ ميل مربع) في عام 2021. [ 55 ] 

عِرق

أفاد 103,210 شخصًا عن خلفيتهم العرقية في تعداد عام 2021، [ 56 ] بزيادة عن 95,780 في تعداد عام 2016. [ 57 ] وتضم برانتفورد أعلى نسبة من السكان الأصليين ( الهنود المسجلين ) في جنوب أونتاريو ، خارج المحميات الهندية . [ 58 ]

المجموعات العرقية في مدينة برانتفورد (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 56 ]2016 [ 59 ]2011 [ 60 ]2006 [ 61 ]2001 [ 62 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]82,01579.46%80,94584.51%81,03588.11%7920589.15%7811591.77%
جنوب آسيوي60705.88%31153.25%16401.78%16601.87%12451.46%
السكان الأصليون54155.25%53955.63%40904.45%34403.87%24752.91%
الأفريقي35703.46%20152.1%15501.69%15801.78%11101.3%
جنوب شرق آسيا [ ب ]23852.31%18051.88%11901.29%11951.35%10451.23%
شرق آسيا [ ج ]10200.99%10651.11%10901.19%9401.06%6700.79%
الشرق أوسطي [ د ]9100.88%4900.51%6550.71%1150.13%1400.16%
أمريكا اللاتينية9050.88%4450.46%3650.4%3600.41%1400.16%
أخرى [ هـ ]9200.89%5100.53%3550.39%2450.28%1900.22%
إجمالي الاستجابات103,21098.59%95,78098.24%91,97598.21%88,84598.51%8512598.5%
إجمالي عدد السكان104,688100%97,496100%93,650100%90192100%86,417100%
  • ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

في عام 2021، بلغت نسبة المسيحيين 51.8 % من السكان ، بانخفاض عن 64.8% في عام 2011. وبلغت نسبة الكاثوليك 22.2 % ، والبروتستانت 17.6% ، بينما بلغت نسبة المسيحيين غير المصنفين 7.7%. وشكّلت الطوائف المسيحية الأخرى والتقاليد المرتبطة بها 4.1% من السكان. أما نسبة السكان الذين لا يدينون بأي دين فكانت 40.4%، بارتفاع عن 31.6% في عام 2011. وشكّلت الديانات والتقاليد الروحية الأخرى 8.1% من السكان. وكانت أكبر الديانات غير المسيحية هي السيخية (2.6%)، والإسلام (2.0%)، والهندوسية (1.7%)، والبوذية (0.5%).

الأفلام والتلفزيون

تم استخدام برانتفورد كموقع تصوير للمسلسلات التلفزيونية والأفلام.

تعليم

أشارت إحصاءات التعداد الفيدرالي لعام 2021 إلى أن 57.2% من سكان برانتفورد البالغين (الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و64 عامًا) قد حصلوا على شهادة ما بعد الثانوية أو دبلوم أو درجة جامعية، [ 2 ] مقارنة بـ 67.8% في مقاطعة أونتاريو بأكملها. [ 70 ]

الجامعات والكليات

حرم برانتفورد التابع لجامعة نيبسينغ

توجد العديد من المؤسسات التعليمية ما بعد الثانوية في برانتفورد.

  • يقدم فرع لورييه برانتفورد ، التابع لجامعة ويلفريد لورييه، مجموعة متنوعة من البرامج في حرمه الجامعي الواقع في وسط المدينة. [ 71 ] بلغ عدد الطلاب المسجلين بدوام كامل في العام الدراسي 2013-2014 نحو 2800 طالب.
    • تضم كلية الآداب برامج الدراسات المعاصرة، والصحافة، والتاريخ، واللغة الإنجليزية، ودراسات الشباب والأطفال، وحقوق الإنسان والتنوع البشري، واللغات في برانتفورد، والقانون والمجتمع. أما كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية فتضم برامج علم الجريمة، والدراسات الصحية، وعلم النفس، والقيادة.
    • تضم كلية الخدمة الاجتماعية برنامج بكالوريوس الخدمة الاجتماعية.
    • تضم كلية الدراسات العليا وما بعد الدكتوراه تخصصات العدالة الاجتماعية والمشاركة المجتمعية (ماجستير) وعلم الجريمة (ماجستير).
    • تضم كلية إدارة الأعمال والاقتصاد تخصص إدارة تكنولوجيا الأعمال.
  • تُدير كلية سيكس نيشنز بوليتكنيك أعمالها من حرم كلية موهوك سابقًا . [ 72 ] تُقدّم الكلية برامج دراسية جامعية متنوعة لمدة عامين من حرمها الجامعي في برانتفورد. كما تمتلك حرمًا جامعيًا آخر في منطقة سيكس نيشنز أوف ذا غراند ريفر القريبة ، يُقدّم برامج جامعية في الغالب. [ 73 ]
  • تقدم جامعة نيبسينغ ، بالتعاون مع جامعة لورييه برانتفورد، برنامج التعليم المتزامن في برانتفورد. في غضون خمس سنوات، يحصل الطلاب على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الآداب في المجتمع والثقافة والبيئة من جامعة لورييه برانتفورد، ودرجة البكالوريوس في التربية من جامعة نيبسينغ. [ 74 ] خلال العام الدراسي 2013-2014، بلغ عدد الطلاب الملتحقين بالبرنامج 70 طالبًا بدوام كامل و100 طالب بدوام جزئي.
  • تقدم كلية كونستوغا برامج أكاديمية في قلب مدينة برانتفورد بالتعاون مع جامعة ويلفريد لورييه وفرعها في برانتفورد. وتقدم الكلية دبلومات في إدارة الأعمال وإدارة المكاتب الصحية، وشهادة دراسات عليا في إدارة الموارد البشرية، وشهادة في ممارسة المكاتب الطبية في برانتفورد. [ 75 ] وقد بلغ عدد الطلاب المسجلين بدوام كامل في هذا البرنامج 120 طالبًا خلال العام الدراسي 2013-2014.
  • كان لكلية موهوك فرع تابع لها؛ إلا أن الكلية أوقفت عملياتها في برانتفورد ونقلت ملكية العقار إلى معهد سيكس نيشنز بوليتكنيك في نهاية العام الدراسي 2013-2014. [ 76 ]

المدارس الثانوية

تتولى إدارة التعليم العام في المنطقة مجلس إدارة مدارس مقاطعة غراند إيري ، بينما تتولى إدارة التعليم الكاثوليكي مجلس إدارة مدارس مقاطعة برانت هالديماند نورفولك الكاثوليكية .

المدارس الابتدائية

تتولى إدارة التعليم العام في المنطقة مجلس إدارة مدارس مقاطعة غراند إيري ، بينما تتولى إدارة التعليم الكاثوليكي مجلس إدارة مدارس مقاطعة برانت هالديماند نورفولك الكاثوليكية ومجلس إدارة مدارس مقاطعة سنتر-سود الكاثوليكية .

آخر

  • تقع مدرسة دبليو روس ماكدونالد للطلاب المكفوفين والصم المكفوفين في برانتفورد .
  • كانت مدرسة موهوك إنستيتيوت الداخلية ، وهي مدرسة داخلية للسكان الأصليين في كندا ، تقع في برانتفورد. وقد أُغلقت بعد التركيز على تعليم الأطفال في مجتمعاتهم الأصلية وتشجيع ثقافاتهم الخاصة، ويعود ذلك جزئياً إلى ورود تقارير عن انتهاكات في مثل هذه المرافق.
  • مدرسة بريمار هاوس هي مدرسة ابتدائية خاصة في برانتفورد تقدم مناهج مونتيسوري ومناهج المدرسة الابتدائية المتنوعة.

وسائط

متصل

بي تاون هي مجلة إلكترونية بديلة مجانية تسلط الضوء على الأشخاص والمشاريع والأحداث في منطقة برانتفورد. [ 77 ]

مطبعة

بدأت صحيفة برانتفورد إكسبوزيتور في عام 1852، وتصدرها شركة صن ميديا ​​كورب ستة أيام في الأسبوع (باستثناء أيام الأحد).

كانت صحيفة برانت نيوز صحيفة أسبوعية، يتم توزيعها أيام الخميس حتى عام 2018؛ وهي تنشر الأخبار العاجلة على موقعها الإلكتروني، [ 78 ] ويتم نشرها بواسطة مجموعة مترولاند الإعلامية .

تصدر صحيفة "ذا تو رو تايمز" ، وهي صحيفة أسبوعية مجانية بدأت في عام 2013، يوم الأربعاء، ويتم توصيلها إلى كل محمية في أونتاريو وعلى مستوى العالم عبر الإنترنت على موقعها الإلكتروني، [ 79 ] منشورة بواسطة جارلو ميديا.

تُصدر صحيفة BScene، وهي صحيفة مجتمعية مجانية تأسست عام 2014، شهريًا وتوزع محليًا في جميع أنحاء برانتفورد ومقاطعة برانت عبر الشركات المحلية والمراكز المجتمعية. كما يمكن الاطلاع عليها عبر الإنترنت على موقعها الإلكتروني. [ 80 ] منشورة بشكل مستقل.

راديو

تلفزيون

خدمة التلفزيون المحلية الوحيدة في برانتفورد هي قناة Rogers TV (الكابل 20)، وهي قناة مجتمعية محلية تابعة لشركة Rogers Cable . أما باقي القنوات ، فتُبث من تورنتو وهاملتون وكيتشنر .

مواصلات

هواء

يقع مطار برانتفورد البلدي غرب المدينة، ويستضيف عرضًا جويًا سنويًا يشارك فيه فريق سنوبيردز . أما مطار جون سي. مونرو هاميلتون الدولي في هاميلتون، فيقع على بُعد حوالي 35  كيلومترًا (20 ميلًا) شرق برانتفورد. ويقع مطار تورنتو بيرسون الدولي في ميسيسوجا ، على بُعد حوالي 100  كيلومتر (60 ميلًا) شمال شرق برانتفورد.

السكك الحديدية

تقع محطة برانتفورد شمال وسط مدينة برانتفورد مباشرةً. تُسيّر شركة "فيا ريل" قطارات ركاب يومية على خط كيبيك سيتي-وندسور . كما تتوقف القطارات في محطة يونيون في تورنتو .

بدأ تشغيل الترام في برانتفورد عام 1886 باستخدام العربات التي تجرها الخيول؛ وبحلول عام 1893، تم تحويل هذا النظام إلى الكهرباء. تولت مدينة برانتفورد إدارة هذه العمليات عام 1914. وفي حوالي عام 1936، بدأت باستبدال نظام الترام الكهربائي بحافلات تعمل بالغاز، وبحلول نهاية عام 1939، اكتمل التحول. [ 81 ]

حافلة

الطرق السريعة الإقليمية

ركوب الدراجات

اعتبارًا من عام 2022يوجد في برانتفورد ما لا يقل عن 18 كيلومترًا (11 ميلًا) من مسارات الدراجات . [ 82 ] وهناك بعض عمليات إعادة تصميم الشوارع المخطط لها والتي تشمل مسارات دراجات محمية ومسارات متعددة الاستخدامات ، والتي اعتبارًا من عام 2022  [ 83 ]​

تم تحويل بعض خطوط السكك الحديدية السابقة التي كانت تخدم برانتفورد إلى مسارات مخصصة للدراجات ، مما يتيح ربط المجتمعات المحلية بشبكة من مسارات الدراجات شمالاً وجنوباً وشرقاً. ويشمل ذلك مسار إس سي جونسون المؤدي إلى باريس (مع وصلات أخرى شمالاً إلى كامبريدج وما بعدها) [ 84 ] ومسار هاميلتون إلى برانتفورد ، الذي يوفر اتصالاً شرقاً بهاميلتون عبر دونداس وجيرسيفيل . [ 85 ] ويربط مساران متوازيان للدراجات، هما مسار إل إي آند إن ومسار تي إتش آند بي، جنوباً إلى ماونت بليزانت ، حيث يتصلان جنوباً أيضاً ببورت دوفر . [ 86 ]

الثقافة والترفيه

مستودع الأسلحة

تشمل المتاحف المحلية بيل هومستيد، ومركز وودلاند الثقافي ، [ 87 ] ومتحف برانت والأرشيف، [ 88 ] ومتحف التراث العسكري الكندي [ 89 ] ومتحف الكمبيوتر الشخصي .

تشمل الفعاليات السنوية "مهرجان قرى برانتفورد الدولية" في يوليو؛ [ 90 ] و"مهرجان برانتفورد كينسمان السنوي للأضلاع" في أغسطس؛ [ 91 ] و"مسابقة طهي تشيلي ويلي" في فبراير؛ و"مهرجان فروستي"، وهو مهرجان كنسي يقام في الشتاء؛ [ 92 ]

يقام مهرجان بيل الصيفي للمسرح، [ 93 ] من يوم كندا إلى يوم العمال في منزل بيل

برانتفورد هي موطن للعديد من الفرق المسرحية بما في ذلك ورش عمل مسرح برانت، [ 94 ] ولاعبو دافرين، ولاعبو جلالته، ومسرح إيكثيس، وستيج 88، ومسرح برانتفورد، ولاعبو ويمسيكال.

يوجد في برانتفورد كازينو، وهو كازينو إيليمنتس برانتفورد . أما مركز ساندرسون للفنون الأدائية فهو مكان محلي للعروض. [ 95 ]

الرياضات والفرق والبطولات

سيلعب فريق برانتفورد بولدوغز ضد فريق أوشاوا جنرالز في 22 نوفمبر 2024. ارتدى لاعبو البولدوغز قمصانًا تكريمًا لبرانتفورد ألكسندرز.

نظّمت جمعية الشبان المسيحيين في برانتفورد رياضات فردية وجماعية، بقيادة ج. هوارد كروكر، من عام ١٩٠٨ إلى عام ١٩١١. [ ٩٦ ] وشمل ذلك مسابقات كرة السلة بين المدن، [ ٩٧ ] ودوري هوكي الجليد للناشئين ، [ ٩٨ ] ودوري البيسبول للناشئين. [ ٩٩ ] كما كان يُقام سباق مشي سنوي برعاية صحيفة برانتفورد إكسبوزيتور ، [ ١٠٠ ] وسباق ماراثون برانتفورد إلى هاميلتون . [ ١٠١ ] وفي عام ١٩١٠، استضافت برانتفورد بطولة ألعاب القوى الوطنية لجمعية الشبان المسيحيين. [ ١٠٢ ]

تقع ملاعب التنس والبيكلبول في نادي دافرين للتنس والبولينج على العشب [ 103 ] .

الفرق الحالية بين المقاطعات أو الفرق الرئيسية

الفرق المنحلة

الفعاليات

  • تقام بطولة واين جريتزكي الدولية للهوكي، [ 104 ] في برانتفورد سنوياً.
  • استضافت برانتفورد وفازت بكأس آلان لعام 2008 ، والتي احتفلت بالذكرى المئوية للحدث. [ 105 ]
  • كانت المدينة بمثابة معسكر ومنشأة ما قبل الموسم لفريق بيتسبرغ بنغوينز خلال أواخر الستينيات، حيث استضافت أول معسكر تدريبي للفريق قبل الموسم وأول مباراة استعراضية قبل الموسم. [ 106 ]
  • تُقام بطولة والتر غريتزكي لهوكي الشوارع، التي احتفلت بمرور عشر سنوات على انطلاقها عام 2016، في برانتفورد سنوياً. وفي عام 2010، حظيت البطولة بالاعتراف ودخلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر بطولة لهوكي الشوارع في العالم، بمشاركة 205 فرق وأكثر من 2096 مشاركاً.

شخصيات بارزة

المدن التوأم

برانتفورد مدينة توأمة مع:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. 1 2 "برانتفورد" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  2. 1 2 3 "ملف تعريف تعداد برانتفورد، تعداد السكان لعام 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  3. ↑ "ملف تعريف سكان برانتفورد، أونتاريو [ منطقة حضرية إحصائية ] ، تعداد السكان لعام 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  4. ↑ "إحصاءات كندا. الجدول 36-10-0468-01 الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية (× 1,000,000)" . إحصاءات كندا .
  5. 1 2 "تعديل الحدود المقترح" . Brant.ca . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  6. 1 2 "أعضاء المجلس" . Brantford.ca . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  7. 1 2 "أعضاء المجلس والدوائر الانتخابية - مقاطعة برانت" . Brant.ca . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  8. ↑ "منطقة هالديماند" . منطقة جراند ريفر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  9. ↑ فيليس، ميشيل (16 ديسمبر 2020). "إعلان هالديماند" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  10. ↑ "صوفيا بيرثين بولي: هل هي فرد من العائلة؟" . وزارة الخدمات الحكومية والمستهلكين في أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  11. ↑ ريفيل، ف. دوغلاس. تاريخ مقاطعة برانت مؤرشف في 2010-02-15 في Wayback Machine ، برانتفورد: شركة هيرلي للطباعة، المجلد 1، الصفحات 15-20، 1920.
  12. ↑ «جوزيف برانت (ثايندانجيا) | الموسوعة الكندية» . www.thecanadianencyclopedia.ca . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  13. ↑ "لغة الموهوك في مكان العمل" (ملف PDF) . كلية الأمم الست التقنية . جامعة الأمم الست التقنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  14. ↑ "فرع غراند ريفر - رابطة الموالين للإمبراطورية المتحدة في كندا" . www.grandriveruel.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  15. ↑ "Lieuxpatrimoniaux.ca – HistoricPlaces.ca" . www.historicplaces.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٩ .
  16. 1 2 سميث، وليم هـ. (1846). دليل سميث الجغرافي الكندي - معلومات إحصائية وعامة تتعلق بجميع أجزاء المقاطعة العليا، أو غرب كندا . تورنتو: إتش. و دبليو. روسيل. ص 19 . 
  17. ↑ "حقائق برانتفورد" . Brantford.ca . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  18. 1 2 هنري ماك إيفوي (21 أكتوبر 1869). دليل مقاطعة أونتاريو: يتضمن معلومات موجزة ... روبرتسون وكوك. ISBN 9780665094125تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 – عبر أرشيف الإنترنت.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  19. ↑ سميث، دونالد ألكسندر؛ (أونتاريو)، مجلس مكتبة باريس العامة (21 أكتوبر 2017). عند ملتقى نهر غراند . مكتبة مقاطعة برانت. ISBN 9780969124511أُرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل.
  20. ↑ دوغلاس، رونالد جيمس (2010). "توثيق التطهير العرقي في أمريكا الشمالية: خلق دموع خفية (AAT 1482210)". بروكويست 757916758 . 
  21. ↑ مؤسسة إرث الأمل. "شفاء إرث المدارس الداخلية" . أين الأطفال؟ . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  22. ↑ كريس بوردي (10 مارس 2016). "الجدل الكبير حول إضافة الفلورايد (أو عدم إضافته)" . هاميلتون سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  23. ↑ مادلين سميث؛ أندرو جيفري (14 يناير 2019). "ويندسور، أونتاريو تعود إلى استخدام الفلورايد - لماذا من غير المرجح أن يغير ذلك آراء سكان كالجاري" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  24. ↑ بليز كارلسون، كاثرين (8 يونيو 2010). "مدينة أونتاريو تهدم شارعًا تاريخيًا، رغم اعتراض أوتاوا" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  25. ↑ ويلكس، جيم (8 يونيو 2010). "بدء هدم المباني التاريخية في برانتفورد" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  26. 1 2 3 4 5 6 كوك، واين. "اللوحات التاريخية لمقاطعة برانت" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  27. ↑ "لوحة تاريخية لثايندانيغا (جوزيف برانت)" . ontarioplaques.com . مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2017 .
  28. ↑ "التاريخ" . كنيسة موهوك. 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  29. ↑ "حرب 1812" . Eighteentwelve.ca . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  30. ↑ "أهيووايغ، رئيس الأمم الست 1838" . vitacollections.ca . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  31. ↑ باتن، ويليام؛ بيل، ألكسندر ميلفيل. ريادة الهاتف في كندا. مؤرشف في 1 يناير 2016 على موقع Wayback Machine ، مونتريال: دار هيرالد للنشر، 1926، صفحة 7. (ملاحظة: اسم باتن الكامل كما نُشر هو ويليام باتن، وليس جولييلموس باتن كما هو مذكور في كتب جوجل).
  32. ↑ هوتون، روبرت ن. إي. "ألكسندر غراهام بيل واختراع الهاتف" . Telecommunications.ca . فسيفساء الاتصالات: مقدمة لعصر المعلومات. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  33. ↑ ريفيل، ف. دوغلاس (1920). تاريخ مقاطعة برانت (ملف PDF) . برانتفورد، أونتاريو: هيرلي. ص 315. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 . 
  34. ↑ "كشف النقاب عن نصب بيل التذكاري" (ملف PDF) . Brantford.library.on.ca . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 .
  35. ↑ ريفيل، ف. دوغلاس. تاريخ مقاطعة برانت، المجلد 1. برانتفورد، أونتاريو: جمعية برانت التاريخية، مطبعة هيرلي، 1920. ملف PDF، الصفحات 187-197، أو وثيقة، الصفحات 308-322. (PDF)
  36. ↑ "ألكسندر غراهام بيل وبرانتفورد" . Brantford.ca . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  37. ↑ ماكلويد، إليزابيث (1999). ألكسندر غراهام بيل: حياة مُبدعة. تورنتو، أونتاريو: دار نشر كيدز كان. ص 14 إلى 19. ISBN 1-55074-456-9
  38. ↑ "تطور الاتصالات السلكية واللاسلكية" . Virtualmuseum.ca . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  39. ↑ موراي، روبرت ب. (21 أكتوبر 2017). التطور المبكر للراديو في كندا، 1901-1930: تاريخ مصور لرواد الراديو الكنديين، ومصنعي أجهزة استقبال البث، ومنتجاتهم . دار سونوران للنشر. ISBN 9781886606203أُرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017 – عبر كتب جوجل.
  40. ↑ "عرض وثيقة قانونية باللغة الإنجليزية" . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  41. ↑ "AMO – بلديات أونتاريو" . Amo.on.ca. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
  42. ↑ "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في برانتفورد)" . هيئة الانتخابات الكندية. 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  43. ↑ "النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج الاقتراع في برانتفورد)" . هيئة انتخابات أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  44. فريز ، جيسون ( 25 أكتوبر 2018). "برانتفورد في ثمانينيات القرن العشرين - الجزء 4" . بي سين . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  45. ↑ جي، ماركوس (24 فبراير 2019). "في كابوس برانتفورد مع المواد الأفيونية، يرى مجتمع ما أيامًا أكثر إشراقًا في المستقبل" . غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  46. ↑ "برانتفورد تكافح للتعامل مع أزمة المواد الأفيونية والتشرد" . NorthbayNipissing.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  47. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية. "سلسلة ملفات تعريف المدن الآمنة: المؤشرات الرئيسية حسب المنطقة الحضرية الإحصائية - برانتفورد، أونتاريو" . www150.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  48. ↑ "أخطر الأماكن في كندا لعام 2018: استكشف البيانات" . Macleans.ca . مجلة ماكلينز. ​​مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  49. ↑ دايمينت، بن (22 مارس 2016). "برانتفورد ستكون موقع مصنع جديد للسيارات الهجينة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .
  50. ↑ «أونتاريو ترحب باستثمار بقيمة 102 مليون دولار في قطاع السيارات الكهربائية المتنامي» . news.ontario.ca . مكتب رئيس وزراء أونتاريو. 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  51. ↑ كندا، حكومة كندا، الإحصاءات. "CANSIM – 282-0135 – تقديرات مسح القوى العاملة (LFS)، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية بناءً على حدود تعداد 2011، متوسط ​​متحرك لثلاثة أشهر، معدلة موسمياً وغير معدلة" . 5.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  52. ↑ "برانتفورد مو" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  53. ↑ "الملف غير موجود" . 12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
  54. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية (البلديات)، أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  55. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  56. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠٢٣ .
  57. ↑ "نبذة عن مجتمع برانتفورد (المدينة)" . بيانات تعداد 2016. هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 21 فبراير 2013 .
  58. ↑ "خريطة التعداد السكاني (الهنود ذوو الوضع القانوني)" . خريطة التعداد السكاني . مؤرشفة من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2018 .
  59. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  60. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  61. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير/كانون الثاني 2023 .
  62. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  63. ↑ "ملف تعريف تعداد 2021 - مدينة برانتفورد" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022.
  64. ↑ "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية، برانتفورد، سي واي، أونتاريو، 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 مايو 2013.
  65. ١ ٢ روبي، ميشيل (٢٨ أغسطس ٢٠١٢). "تصوير مسلسل ألغاز موردوخ في برانتفورد" . صحيفة إكسبوزيتور . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٤ .
  66. ١ ٢ روبي، ميشيل (١ أكتوبر ٢٠١٣). "لا غموض في شعبية مردوخ" . صحيفة إكسبوزيتور . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٤ .
  67. ↑ "إشعار تصوير - ١٣-١٧ أبريل ٢٠٢١" . مدينة برانتفورد. ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢١ .
  68. ↑ روبي، ميشيل (4 مارس 2021). "برانتفورد تلعب دورًا بارزًا في عدد قياسي من الإنتاجات السينمائية في عام 2020" . برانتفورد إكسبوزيتور . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  69. ↑ "نزهة في الجانب الجنوبي" مؤرشف بتاريخ 6 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine ، برانتفورد إكسبوزيتور، 10 يونيو 2010
  70. ↑ "ملف تعريف تعداد سكان أونتاريو، تعداد السكان لعام 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  71. ↑ " جامعة ويلفريد لورييه - لورييه برانتفورد - المعلومات الأكاديمية/الإرشاد الأكاديمي" . Wlu.ca.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ «جامعة موهوك تستعد لنقل حرم برانتفورد إلى كلية سيكس نيشنز بوليتكنيك» . سي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  73. ↑ "البرامج والدورات" . كلية الأمم الست التقنية . 29 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  74. ↑ "حرم برانتفورد الجامعي : جامعة نيبسينغ" . Nipissingu.ca . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 . 
  75. ↑ "حرم برانتفورد الجامعي - كلية كونستوغا" . Conestogac.on.ca . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  76. ↑ «كلية موهوك توسّع برامج هاميلتون لطلاب برانتفورد» مؤرشف بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قسم شؤون موهوك
  77. ↑ "BTOWN // برانتفورد، أونتاريو // منشور يسلط الضوء على مدينتنا الرائعة" . BTOWN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
  78. ↑ "أخبار برانتفورد-برانت - آخر الأخبار العاجلة اليومية - BrantNews.com" . BrantNews.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  79. ↑ "الصفحة الرئيسية" . 22 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  80. ↑ "BScene" . BScene . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  81. ↑ نظام برانتفورد الرئيسي، أونتاريو. مؤرشف بتاريخ 9 مارس 2012 في Wayback Machine ، السكك الحديدية الكندية . 31 مارس 2011.
  82. ↑ "خرائط الدراجات والمسارات" . مدينة برانتفورد. 25 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  83. ↑ "ممرات الدراجات" . مدينة برانتفورد. 7 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  84. ↑ "مسار إس سي جونسون" . هيئة حماية نهر غراند . ١٨ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .
  85. ↑ "مسار برانتفورد إلى هاميلتون للسكك الحديدية" . هيئة حماية نهر غراند. 18 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  86. ↑ "مسارات أخرى" . هيئة حماية نهر غراند. 17 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  87. ↑ "مركز وودلاند الثقافي" . مركز وودلاند الثقافي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  88. ↑ "جمعية برانت التاريخية" . جمعية برانت التاريخية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2007 .
  89. ↑ "المتحف العسكري الكندي" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  90. ↑ لجنة قرى برانتفورد الدولية. "مهرجان القرى الدولية الثقافي - (مهرجان قرى برانتفورد الدولية) - التبادل الثقافي الرابع والأربعون: 5-8 يوليو 2017" . Brantfordvillages.ca . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
  91. ↑ "مهرجان برانتفورد كينسمان للأضلاع المشوية" . Brantfordribfest.ca . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  92. ↑ "مهرجان فروستي يحتفل بالشتاء" . برانتفورد إكسبوزيتور. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  93. ↑ "ورش عمل مسرح برانت :: مهرجان بيل الصيفي" . branttheatre.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 . 
  94. ↑ "ورش عمل مسرح برانت :: الصفحة الرئيسية" . branttheatre.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 . 
  95. ↑ مركز ساندرسون. "الصفحة الرئيسية" . Sandersoncentre.ca . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  96. ↑ هندرسون، جيم (22 سبتمبر 1956). "التقاعد في سن الستين؟ كلا يا سيدي! الدكتور ج. هوارد كروكر شقّ لنفسه مسيرة مهنية ثانية" . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. ص 18. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  97. ↑ "خسارة لاعبي برانتفورد في مباراة كرة السلة أمام هاميلتون بنتيجة 39-12" . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 19 يناير 1909. ص 5. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  98. ↑ "ملاحظات رياضية" . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 22 ديسمبر 1908. ص 3. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  99. ↑ "رابطة الشابات" . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 13 أبريل 1909. ص 3. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . « أخبار المدينة» . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 4 مايو 1909. ص 2. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  100. ↑ "قواعد سباق المشي" . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 16 أبريل 1910. ص 5. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . « جاهزون لسباق المشي» . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 21 مايو 1910. ص 11. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . « سباق إكسبوزيتور لجميع المشاة» . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 10 أبريل 1911. ص 5. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  101. ↑ "ألعاب القوى" . برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 19 أبريل 1910. ص 3. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  102. ↑ "مشاركات في فعاليات جمعية الشبان المسيحية الرياضية" . صحيفة برانتفورد إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 16 سبتمبر 1910. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  103. ↑ "نادي دافرين في برانتفورد" .
  104. ↑ "بطولة واين غريتزكي الدولية للهوكي" . brantfordminorhockey.com . جمعية برانتفورد للهوكي للناشئين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
  105. ↑ "برانتفورد بلاست أبطال كأس آلان 2008" . كأس ​​آلان 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  106. ↑ "فريق بيتسبرغ بنغوينز يبدأ الموسم بتشكيلة تضم العديد من حراس المرمى" . صحيفة أوبزرفر-ريبورتر. 13 سبتمبر 1967. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  107. ↑ بول، فينسنت (30 مايو 2009). "المدينة تحصل على توأم" . برانتفورد إكسبوزيتور . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ «برانتفورد توقع اتفاقية توأمة مع مدينة أوكرانية» . كيتشنر . 4 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .