الانتخابات الفيدرالية السويسرية 2015
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
جميع مقاعد المجلس الوطني البالغ عددها 200 مقعد (101 مقعد مطلوبة للأغلبية) جميع مقاعد مجلس الولايات البالغ عددها 46 مقعد (24 مقعد مطلوبة للأغلبية) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تحول | 48.5% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
تتضمن هذه القائمة الأحزاب التي فازت بمقاعد. يمكنك الاطلاع على النتائج الكاملة أدناه. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| هذه المقالة جزء من سلسلة حول |
|
|
أُجريت انتخابات فدرالية في سويسرا في 18 أكتوبر 2015 للمجلس الوطني والجولة الأولى من انتخابات مجلس الولايات ، مع إجراء انتخابات الإعادة لمجلس الولايات في كانتونات مختلفة حتى 22 نوفمبر. [1] [2]
أظهرت النتائج تحولاً، بسبب مخاوف الناخبين بشأن هجرة اللاجئين، إلى اليمين وزيادة الدعم للأحزاب الثلاثة الكبرى، مع الأداء القوي لحزب الشعب السويسري والحزب الديمقراطي الحر. ومن المحتمل أن يؤثر الليبراليون على الإصلاحات المستقبلية في مجالات الطاقة والضمان الاجتماعي والضرائب، فضلاً عن تشكيل الحكومة المكونة من سبعة أعضاء. [3] [4] [5]
فاز حزب الشعب السويسري بعدد قياسي من المقاعد، حيث حصل على ثلث مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 200 مقعد. وحصل حزب الشعب السويسري على أعلى نسبة من الأصوات لأي حزب سياسي سويسري منذ عام 1919، عندما تم تقديم التمثيل النسبي لأول مرة، [6] وحصل على عدد من المقاعد في المجلس الوطني أكبر من أي حزب سياسي آخر منذ عام 1963، عندما تم تحديد عدد المقاعد عند 200. [7]
تبعت الانتخابات الفيدرالية انتخابات المجلس الفيدرالي السويسري لعام 2015 في 9 ديسمبر 2015، حيث فاز حزب الشعب السويسري بمقعد ثانٍ في المجلس الفيدرالي . [8]
النظام الانتخابي
تم انتخاب أعضاء المجلس الوطني البالغ عددهم 200 عضو بالأغلبية في ست دوائر انتخابية ذات عضو واحد، وبالتمثيل النسبي في 20 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء، حيث كانت الدوائر الانتخابية الـ 26 هي الكانتونات الـ 26. [ 9] أجريت الانتخابات باستخدام نظام القائمة المفتوحة حيث يمكن للناخبين شطب الأسماء على قوائم الأحزاب، مع تمكين الناخبين أيضًا من تقسيم أصواتهم بين الأحزاب (نظام يُعرف باسم panachage ) أو وضع قائمتهم الخاصة على ورقة اقتراع فارغة. يتم تخصيص المقاعد باستخدام نظام Hagenbach-Bischoff . [10]
تم انتخاب أعضاء مجلس الولايات البالغ عددهم 46 عضوًا في 20 دائرة انتخابية ذات مقعدين (تمثل الكانتونات العشرين الكاملة) وست دوائر انتخابية ذات عضو واحد (تمثل نصف الكانتونات الستة ). وفي جورا ونوشاتيل ، أجريت الانتخابات باستخدام التمثيل النسبي. في الكانتونات الأخرى، يتم انتخاب أعضاء المجلس من خلال نظام تصويت يصل إلى جولتين . في الجولة الأولى من التصويت، يجب على المرشحين الحصول على الأغلبية المطلقة من الأصوات حتى يتم انتخابهم. إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية المطلقة في الجولة الأولى من التصويت، يتم إجراء جولة ثانية حيث تكون الأغلبية البسيطة كافية لانتخابه. يتم انتخاب المرشحين اللذين حصلا على أعلى نتيجة في الجولة الثانية. [11] [12]
كان التصويت الإلزامي ساري المفعول في كانتون شافهاوزن في كلا الانتخابين. [13]
حملة
وكانت الأحزاب المتنافسة في الانتخابات هي:
| حزب سياسي | قائد | الطيف السياسي |
|---|---|---|
| حزب الشعب السويسري (SVP) | توني برونر | يميني |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي السويسري | كريستيان ليفرات | من الوسط إلى اليسار |
| الحزب الديمقراطي الحر. الليبراليون (الحزب الديمقراطي الحر) | فيليب مولر | يمين الوسط |
| الحزب الديمقراطي المسيحي السويسري (CVP/PDC) | كريستوف داربيلاي | من المركز إلى وسط اليمين |
| الحزب الأخضر السويسري (GPS) | أديل ثورينس ، ريجولا ريتز | يساري |
| الحزب الليبرالي الأخضر السويسري | مارتن بوملي | مركز |
| الحزب الديمقراطي المحافظ في سويسرا (BDP) | مارتن لاندولت | من المركز إلى وسط اليمين |
| حزب الشعب الإنجيلي في سويسرا (EVP) | ماريان سترايف | مركز |
| الدوري التيتشينو (TL) | أتيليو بيجناسكا | يميني |
| اليسار البديل | فريديريك شاربي | يساري |
| الاتحاد الديمقراطي الفيدرالي السويسري (EDU) | هانز موسر | يميني |
| الحزب الاجتماعي المسيحي (سويسرا) (CSP) | ماريوس اكيرمان | يسار الوسط |
| حركة مواطني جنيف (MCG) | روجر جولاي | يميني |
استطلاعات الرأي
| تاريخ | مؤسسة | نائب الرئيس الأول | إس بي إس | الحزب الديمقراطي الحر | CVP | نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي اس) | بي دي بي | الممارسه المعمليه الجيده | نائب الرئيس التنفيذي | ال | التعليم | ليجا | سي إس بي | ام سي جي | آخر | يقود |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 أكتوبر 2015 | انتخابات 2015 | 29.4% | 18.8% | 16.4% | 11.6% | 7.1% | 4.1% | 4.6% | 1.9% | 1.2% | 1.2% | 1.0% | 0.2% | 0.3% | - | 10.6% |
| 2 أكتوبر 2015 | سوتومو/20 دقيقة [ رابط ميت دائم ] | 29.0% | 18.4% | 15.8% | 11.4% | 7.4% | 4.9% | 5.2% | - | - | - | - | - | - | 7.9% | 10.6% |
| 16 سبتمبر 2015 | سوتومو/20 دقيقة [ رابط ميت دائم ] | 29.0% | 17.6% | 16.8% | 11.2% | 6.9% | 4.9% | 5.1% | - | - | - | - | - | - | - | 11.4% |
| 21–28 أغسطس 15 | GfS Berne/SSR [ رابط ميت دائم ] | 28.0% | 19.3% | 16.9% | 11.1% | 7.4% | 4.2% | 4.3% | 1.7% | - | - | - | - | - | 7.1% | 8.7% |
| 24 يونيو 2015 | 20 دقيقة/Somoto [ رابط ميت دائم ] | 27.6% | 18.2% | 16.4% | 12.0% | 6.8% | 4.9% | 5.0% | - | - | - | - | - | - | 13.0% | 9.4% |
| 24 يونيو 2015 | جي اف اس بيرن/اس اس ار | 26.1% | 19.3% | 17.1% | 11.5% | 7.4% | 4.4% | 4.8% | 1.9% | - | 1.1% | 0.9% | - | - | 5.5% | 6.8% |
| 31 مارس 2015 | جي اف اس بيرن/اس اس ار | 26.2% | 19.6% | 16.3% | 11.8% | 7.5% | 4.6% | 5.6% | 1.9% | - | 1.0% | 0.8% | - | - | 4.7% | 6.5% |
| 21 ديسمبر 2014 | ليجر ماركتنج/لو ماتان | 23.8% | 19.8% | 15.7% | 12.4% | 8.2% | 7.2% | 7.4% | - | - | - | - | - | - | - | 6.0% |
| 3 أكتوبر 2014 | جي اف اس بيرن/لو تمبس | 24.6% | 20.1% | 15.8% | 11.2% | 7.3% | 4.8% | 7.3% | 1.8% | - | 1.4% | 1% | - | - | 4.7% | 4.5% |
| 30 مارس 2014 | ليجر ماركتنج/لو ماتان | 25% | 19.4% | 15.2% | 12.2% | 7.4% | 6.9% | 6.6% | - | - | - | - | - | - | - | 5.6% |
| 27 سبتمبر 2013 | GfS Berne/SSR [ رابط ميت دائم ] | 25.8% | 18.7% | 14.7% | 11.7% | 8.3% | 7.5% | 5.8% | 1.8% | 1.2% | 1.0% | 1.0% | - | - | 2.5% | 7.1% |
| 15 سبتمبر 2013 | ايزوببليك/لو ماتان | 24.3% | 19.6% | 14.1% | 13.1% | 7.3% | 6.1% | 6.6% | - | - | - | - | - | - | - | 4.7% |
| 21 أكتوبر 2012 | Isopublic/Blick [ رابط ميت دائم ] | 23.7% | 19.5% | 15.9% | 12.9% | 8.2% | 6.9% | 7.0% | - | - | - | - | - | - | - | 4.2% |
| 16 سبتمبر 2012 | ايزوببليك/لو ماتان | 23.9% | 19.3% | 16.3% | 13% | 8.2% | 6.2% | 7.7% | - | - | - | - | - | - | - | 4.6% |
| 25 مارس 2012 | ايزوببليك/لو ماتان | 23.7% | 19.9% | 15.8% | 12.1% | 8.2% | 7.0% | 7.5% | - | - | - | - | - | - | - | 3.8% |
| 23 أكتوبر 2011 | انتخابات 2011 | 26.6% | 18.7% | 15.1% | 12.3% | 8.4% | 5.4% | 5.4% | 2% | 0.9% | 1.3% | 0.8% | 0.3% | 0.4% | - | 7.9% |
نتائج
علقت وسائل الإعلام العالمية على مكاسب حزب الشعب السويسري، وربطتها بمخاوف الناخبين بشأن أزمة المهاجرين الأوروبية . [7] [14] [15] [16] حصلت أحزاب يمين الوسط مجتمعة على أغلبية ضئيلة بلغت 101 مقعد في المجلس الوطني. [5] [6] بينما حقق حزب الشعب السويسري والحزب الديمقراطي الحر مكاسب، خسرت أحزاب الوسط ويسار الوسط مقاعد في المجلس الوطني. [17] [18] زاد الحزب الديمقراطي الحر من حصته في التصويت الشعبي لأول مرة منذ الانتخابات الفيدرالية عام 1979. [ 18]
وفي العاصمة السويسرية برن ، نظمت مجموعة من الناشطين المؤيدين لتوطين اللاجئين مظاهرة في يوم الانتخابات، وهو ما يحظره القانون. وألقي القبض على 110 أشخاص. [19]
أثارت نتائج الانتخابات ردود أفعال مختلفة من وسائل الإعلام السويسرية، مثل أن الانتخابات تمثل "عودة إلى الوضع الطبيعي" بعد فترة لم يكن فيها التركيب التشريعي واضحًا، أو أنها تمثل "دولة منقسمة". [20] [21] كما أشارت الصحف، سواء في سويسرا أو في بلدان أخرى، إلى المكاسب التاريخية التي حققها حزب الشعب السويسري. [21]
المجلس الوطني
| حزب | الأصوات | % | المقاعد | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الشعب السويسري | 734,171 | 29.43 | 65 | +11 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 470,339 | 18.86 | 43 | -3 | |
| الحزب الديمقراطي الحر.الليبراليون | 408,793 | 16.39 | 33 | +3 | |
| حزب الشعب الديمقراطي المسيحي | 289,719 | 11.61 | 27 | -1 | |
| الحزب الأخضر | 176,075 | 7.06 | 11 | -4 | |
| الحزب الليبرالي الأخضر | 115,604 | 4.63 | 7 | -5 | |
| الحزب الديمقراطي المحافظ | 102,598 | 4.11 | 7 | -2 | |
| حزب الشعب الإنجيلي | 47,355 | 1.90 | 2 | 0 | |
| الاتحاد الديمقراطي الفيدرالي | 29,701 | 1.19 | 0 | 0 | |
| دوري تيسينو | 24,713 | 0.99 | 2 | 0 | |
| تكافل | 20,199 | 0.81 | 0 | 0 | |
| حزب العمل السويسري | 1 | +1 | |||
| حفلة القراصنة | 10,373 | 0.42 | 0 | 0 | |
| الحزب الاجتماعي المسيحي في أوبوالدن | 9,911 | 0.40 | 1 | 0 | |
| القائمة البديلة | 8,908 | 0.36 | 0 | 0 | |
| حركة مواطني جنيف | 8,069 | 0.32 | 1 | 0 | |
| الحزب الاجتماعي المسيحي | 5,207 | 0.21 | 0 | 0 | |
| إيكوبوب | 3,649 | 0.15 | 0 | 0 | |
| الديمقراطيون السويسريون | 3,052 | 0.12 | 0 | 0 | |
| تمكين الديمقراطية | 2,776 | 0.11 | 0 | 0 | |
| الفن + السياسة | 2,307 | 0.09 | 0 | 0 | |
| السياسة المتكاملة | 1,883 | 0.08 | 0 | 0 | |
| حفلة الحيوانات في سويسرا | 1,796 | 0.07 | 0 | 0 | |
| مونتاجنا فيفا | 1,609 | 0.06 | 0 | 0 | |
| البرلمان الألبي | 1,324 | 0.05 | 0 | 0 | |
| قائمة تصويت فارغة | 1,266 | 0.05 | 0 | 0 | |
| فيليب جوتزي | 1,199 | 0.05 | 0 | 0 | |
| الحزب الديمقراطي المباشر | 942 | 0.04 | 0 | 0 | |
| الحزب الشيوعي | 907 | 0.04 | 0 | 0 | |
| أوقفوا الاختناقات المرورية وإرهاب كاميرات السرعة - قائمة السائقين | 821 | 0.03 | 0 | 0 | |
| الحزب القومي السويسري | 792 | 0.03 | 0 | 0 | |
| غير حزبي | 710 | 0.03 | 0 | 0 | |
| تحرك شعبي ضد كثرة الأجانب وطالبي اللجوء | 698 | 0.03 | 0 | 0 | |
| المستقلون الخضر | 656 | 0.03 | 0 | 0 | |
| بذور المستقبل | 458 | 0.02 | 0 | 0 | |
| سويسري مستقل | 451 | 0.02 | 0 | 0 | |
| سارة بوش – النسخة الأصلية | 379 | 0.02 | 0 | 0 | |
| روراكي دو نورد | 376 | 0.02 | 0 | 0 | |
| الحزب الليبرالي الجديد | 347 | 0.01 | 0 | 0 | |
| غير Selector.ch | 300 | 0.01 | 0 | 0 | |
| حزب الاستقلال السويسري ينهض! | 284 | 0.01 | 0 | 0 | |
| المستقلون في فود | 274 | 0.01 | 0 | 0 | |
| هانز-أويلي الرقيق (قنب-أويلي) | 267 | 0.01 | 0 | 0 | |
| الحركة الليبرالية الاجتماعية | 245 | 0.01 | 0 | 0 | |
| مارسيل جيجير أمدن إندبندنت | 242 | 0.01 | 0 | 0 | |
| الرئيس | 231 | 0.01 | 0 | 0 | |
| حزب الوسط | 205 | 0.01 | 0 | 0 | |
| الديمقراطيون الليبراليون الوطنيون | 135 | 0.01 | 0 | 0 | |
| حزب مناهض للبوربوينت | 125 | 0.01 | 0 | 0 | |
| DU – اللاسياسي | 123 | 0.00 | 0 | 0 | |
| الحركة الشعبية الموجهة نحو الحلول | 118 | 0.00 | 0 | 0 | |
| رابطة الجنوب | 104 | 0.00 | 0 | 0 | |
| أنا ليبرستي | 83 | 0.00 | 0 | 0 | |
| ماخ-بوليتيك.ش | 65 | 0.00 | 0 | 0 | |
| حركة كاديموس الديمقراطية | 63 | 0.00 | 0 | 0 | |
| البديل المستحيل | 51 | 0.00 | 0 | 0 | |
| الحرية والعدالة السويسرية | 48 | 0.00 | 0 | 0 | |
| احزاب اخرى | 1,321 | 0.05 | 0 | 0 | |
| المجموع | 2,494,417 | 100.00 | 200 | 0 | |
| الأصوات الصحيحة | 2,494,417 | 98.93 | |||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 27,085 | 1.07 | |||
| مجموع الأصوات | 2,521,502 | 100.00 | |||
| الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت | 5,295,506 | 47.62 | |||
| المصدر: إحصاءات سويسرا، انتخابات 2015، المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية | |||||
مجلس الولايات
| حزب | المقاعد | +/– | |
|---|---|---|---|
| حزب الشعب الديمقراطي المسيحي | 13 | 0 | |
| الحزب الديمقراطي الحر.الليبراليون | 13 | +2 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 12 | +1 | |
| حزب الشعب السويسري | 5 | 0 | |
| الحزب الأخضر | 1 | -1 | |
| الحزب الديمقراطي المحافظ | 1 | 0 | |
| الحزب الليبرالي الأخضر | 0 | -2 | |
| المستقلون | 1 | 0 | |
| المجموع | 46 | 0 | |
| المصدر: إحصائيات سويسرا | |||
حسب الكانتون
العواقب
أعقبت الانتخابات الفيدرالية لعام 2015 انتخابات المجلس الفيدرالي السويسري لعام 2015 في 9 ديسمبر 2015. [8]
وبسبب نتائج الانتخابات الفيدرالية، أعلنت المستشارة الفيدرالية إيفلين فيدمر شلومبف ، وهي عضو في الحزب الديمقراطي المحافظ (BDP)، أنها لن تترشح لإعادة انتخابها، حيث فاز حزب الشعب السويسري (SVP) بنسبة قياسية من الأصوات، في حين خفض حزبها حصته. [22] وكان من المتوقع على نطاق واسع أن يشغل حزب الشعب السويسري مقعدها في الانتخابات، واختار توماس آيسكي ( تسوغ )، وجاي بارميلين ( فود )، ونورمان جوبي ( تيسينو ) كمرشحين لهذا المقعد، وكان آيسكي هو المفضل في ذلك الوقت. [23] [24]
في النهاية، انتُخب جاي بارميلين ، من حزب الشعب السويسري، في التاسع من ديسمبر. [8] بارميلين، وهو مزارع ومزارع عنب من بورسينس في كانتون فود ، كان أول عضو في المجلس الفيدرالي وهو أيضًا عضو في حزب الشعب السويسري من الجزء الناطق بالفرنسية من سويسرا . [8] [25]
كان هناك تعديل وزاري طفيف بعد الانتخابات، حيث تم اختيار بارميلين المنتخب حديثًا ليصبح رئيسًا لوزارة الدفاع والحماية المدنية والرياضة الفيدرالية ، ليحل محل زميله في حزب الشعب السويسري أولي ماورر ، الذي أصبح رئيسًا لوزارة المالية الفيدرالية . [26] حصل حزب الشعب السويسري على مقعده الثاني في المجلس الفيدرالي، والذي فقده في عام 2008، عندما انفصل حزب الشعب السويسري الذي تم إنشاؤه حديثًا عن حزب الشعب السويسري.
مراجع
- ^ "الأحزاب تتصارع على مقاعد في مجلس الشيوخ السويسري". The Local . 19 أكتوبر 2015 . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2016 .
- ^ "التشكيل النهائي للبرلمان السويسري يظهر". Swissinfo . 23 نوفمبر 2015 . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2016 .
- ^ "انتخابات الصفحة الرئيسية 2015". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015 . اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .
- ^ Duc-Nguyen, Quang (22 أكتوبر 2015). "تحول البرلمان إلى اليمين، بالأرقام". Swissinfo . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2016 .
- ^ ab Geiser, Urs. "Parliament shifts to the right". Swissinfo.ch . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ ab Gerber, Marlène; Mueller, Sean (23 October 2015). "4 Cool Graphs that Explain Sunday's Swiss Elections". The Washington Post . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
- ^ "حزب مناهض للهجرة يفوز بالانتخابات السويسرية في "الانزلاق إلى اليمين". ديلي تلغراف . رويترز. 19 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2015 .
- ^ abcd Mombelli, Armando (10 ديسمبر 2015). "حزب الشعب يحصل على المقعد الثاني في مجلس الوزراء". Swissinfo . تم استرجاعه في 27 يناير 2016 .
- ^ الاتحاد السويسري محفوظ في 12 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine، يتم تخصيص المقاعد لانتخابات 2019، ولكن الصفحة توفر أيضًا تغييرات المقاعد من انتخابات 2015
- ^ النظام الانتخابي للاتحاد البرلماني الدولي
- ^ "انتخابات 2015: كيف يتم تنظيم انتخابات مجلس الولايات: العملية والقواعد والمراحل الرئيسية". ch.ch – خدمة الاتحاد والكانتونات والبلديات (الموقع الرسمي). برن، سويسرا: الاتحاد السويسري. مؤرشف من الأصل في 2016-09-19 . تم الاسترجاع في 2016-08-09 .
- ^ النظام الانتخابي للاتحاد البرلماني الدولي
- ^ التصويت الإلزامي في جميع أنحاء العالم أرشيف 2015-04-04 على موقع واي باك مشين . اللجنة الانتخابية
- ^ "حزب الشعب السويسري المناهض للهجرة يفوز بالانتخابات السويسرية في تحول كبير نحو اليمين". بي بي سي نيوز . 19 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2015 .
- ^ لارسون، نينا (19 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "البرلمان السويسري يتحول إلى اليمين في تصويت يهيمن عليه الخوف من المهاجرين". ياهو!. وكالة فرانس برس . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ^ "وسط مخاوف متزايدة بشأن اللاجئين، حزب اليمين المتطرف يكتسب أرضية في الانتخابات السويسرية". دويتشه فيله. 19 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2015 .
- ^ ريفيل، جون (19 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "اليمين السويسري يحقق مكاسب في الانتخابات". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
- ^ ab "Nationalratswahlen 2015: Analyse". bfs.admin.ch (باللغة الألمانية). ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
- ^ "Polizei nimmt 110 Personen auf die Wache" [الشرطة تأخذ 110 أشخاص إلى مركز الشرطة]. بليك (باللغة الألمانية). 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
- ^ "الانتخابات الوطنية السويسرية: "العودة إلى الوضع الطبيعي"؟". The Local . 19 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2016 .
- ^ ab Stephens, Thomas (19 أكتوبر 2016). "الخوف والعزلة في "أرض مقسمة". Swissinfo . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2016 .
- ^ جابيرج، صامويل؛ ستيفنز، توماس (28 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "وزيرة المالية إيفلين فيدمر شلومبف تتنحى عن منصبها". سويس إنفو . تم استرجاعه في 28 يناير/كانون الثاني 2016 .
- ^ "حزب الشعب يرشح مرشحين لشغل مقاعد في مجلس الوزراء". Swissinfo . 20 نوفمبر 2015 . تم استرجاعه في 28 يناير 2016 .
- ^ "حزب الشعب يشدد قبضته على المقعد الوزاري الثاني". Swissinfo . 28 أكتوبر 2015 . تم استرجاعه في 28 يناير 2016 .
- ^ برادلي، سيمون (10 ديسمبر 2015). "الصحافة الحذرة تنقسم بشأن المزارع بارميلين". Swissinfo . تم استرجاعه في 28 يناير 2016 .
- ^ "حزب الشعب يفوز أخيراً بمنصب وزير المالية". Swissinfo . 11 ديسمبر 2015 . تم استرجاعه في 28 يناير 2016 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالانتخابات الفيدرالية السويسرية 2015 على ويكيميديا كومنز- "انتخابات 2015 - في العمق". Swissinfo . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016 . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2016 .
