جنوب أوكرانيا
يشير مصطلح جنوب أوكرانيا ( بالأوكرانية : Південна Україна ، بالحروف اللاتينية : Pivdenna Ukraina ، IPA: [ piu̯ˈdɛnːɐ ʊkrɐˈjinɐ ] ) بشكل عام إلى الأراضي الواقعة في جنوب أوكرانيا .
تتطابق المنطقة عادةً مع المنطقة الاقتصادية السوفيتية، المنطقة الاقتصادية الجنوبية لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . وتتمتع المنطقة بتكامل كامل مع صناعة بناء السفن البحرية.
غزا الجيش الروسي جنوب أوكرانيا في 24 فبراير 2022، مما حوّل أجزاء من المنطقة إلى مسرح رئيسي للحرب الروسية الأوكرانية .
الخلفية التاريخية
تتوافق المنطقة في المقام الأول مع محافظات خيرسون وتاوريدا السابقة ومعظم محافظات يكاترينوسلاف التي امتدت عبر الساحل الشمالي للبحر الأسود بعد الحروب الروسية العثمانية في الفترة من 1768 إلى 1774 ومن 1787 إلى 1792 .
تُشير فرضية كورغان إلى أن سهوب البونتيك في أوكرانيا وجنوب روسيا هي الموطن اللغوي للشعوب الهندو-أوروبية البدائية . [ 1 ] وتُنسب ثقافة يامنايا إلى الشعوب الهندو -أوروبية البدائية المتأخرة. [ 2 ] وقد سكنت المنطقة لقرون عديدة قبائل بدوية مختلفة ، مثل السكيثيين والسارماتيين والآلان والهون والبلغار والبجناك والقبجاق والأتراك - المغول والتتار .
قبل القرن الثامن عشر، كانت المنطقة المعروفة باسم " الحقول البرية" (كما تُترجم من البولندية أو الأوكرانية) خاضعة لسيطرة مجتمع القوزاق الأوكرانيين، المعروفين باسم "زابوروجيان سيتش"، بالإضافة إلى مملكة خانية القرم التي كانت تابعةً لحلفائها من النوجاي ، والتي كانت بدورها دولةً اتحاديةً ضمن الإمبراطورية العثمانية . وقد تسببت غارات تجارة الرقيق التي شنّها النوجاي في القرم في دمارٍ كبيرٍ وانخفاضٍ حادٍ في عدد السكان في المنطقة قبل صعود قوزاق زابوروجيان . [ 3 ]
بدأ توغل موسكو (روسيا اليوم) في المنطقة بعد القرن السادس عشر، إثر توسعها على طول نهر الفولغا بعد حروب موسكو-قازان وغزوها لأستراخان . واستمر التوسع أيضاً مع وقوع اشتباكات مسلحة بين موسكو وليتوانيا .
مع بداية انتفاضة خميلنيتسكي داخل الكومنولث البولندي الليتواني في منتصف القرن السابع عشر، قامت موسكو، بذريعة حماية الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، بتوسيع نفوذها جنوبًا على مجتمعات القوزاق في سهوب بونتيك (أسفل نهر الدون وأسفل نهر الدنيبر) ومناطق خان القرم.
في نهاية القرن السابع عشر، طرح الأسقف الكيفي الأصلي ثيوفان بروكوبوفيتش فكرة الأمة الروسية بأكملها في إشارة إلى دولة روس القديمة التي تعمّد فيها مؤسسها فولوديمير الكبير واعتنق المسيحية البيزنطية (المعروفة اليوم باسم الأرثوذكسية الشرقية ) في خيرسونيس في تاوريدا (الواقعة اليوم في سيفاستوبول ).
في عام 1686 تم توقيع معاهدة السلام الدائم بين موسكو والكومنولث البولندي الليتواني، وبعد ذلك سيطرت موسكو على أوكرانيا الواقعة على الضفة اليسرى ، وزابوروجيان سيتش ، وكييف مع ضواحيها.
في القرن الثامن عشر، تم بناء الخط الأوكراني وأعيد توطين أراضي زابوروجيان سيتش المدمرة سابقًا من قبل الصرب مما أدى إلى إنشاء أراضي صربيا الجديدة وسلوفيانوسيربيا .
في نهاية القرن الثامن عشر، وبعد ضم الإمبراطورية الروسية لشبه جزيرة القرم ومعاهدة ياش ( منطقة أوتشاكيف ، وهي منطقة تقع اليوم في مقاطعتي أوديسا وميكولايف)، سيطرت الإمبراطورية الروسية سيطرة كاملة على الساحل الشمالي للبحر الأسود .
الهلننة الروسية لساحل البونتيك
بعد الحروب الروسية العثمانية في النصف الثاني من القرن الثامن عشر ( 1768-1774 و1787-1792 ) والاستحواذ على جميع أراضي جنوب أوكرانيا الحديثة، تم تغيير أسماء عدد من المستوطنات والمدن ذات الأسماء التركية أو غيرها في المنطقة إلى أسماء يونانية أو روسية .
- أسيدير → أوفيديوبول
- هاجيباي → أوديسا
- أوريل سلوبودا (كاترينين الشمعدان) → أولفيوبول (اليوم بيرفومايسك، ميكولايف أوبلاست )
- دوماخا → ماريوبول (بواسطة اليونانيين بالاكلافا من ضواحي بخشيساراي )
- مصباح جداري من طراز ألكسندر (Bilehouisce) → خيرسون
- أقيار → سيفاستوبول (اليوم سيفاستوبول )
- كيزليف → يفباتوريا
- كيز يار → نوفو-ألكساندروفكا (نوفو-أولكساندريفكا) سلوبودا → ميليتوبول
- كافا (كيفي) → ثيودوسيا (اليوم فيودوسيا )
- أكمسيت → سيمفيروبول
- ميكيتين ريه → سلافيانسك → نيكوبول
- أوسيفكا (شمعدان بيج) → الإسكندرية (اليوم ألكسندريا )
- سوكليا (قلعة سريدينايا) → تيراسبول (في مولدوفا)
- كزورنا → غريغوريوبول (في مولدوفا)
بعد الحرب العالمية الثانية، تمت إزالة أي أثر لأسماء الأماكن التتارية القرمية بشكل رئيسي في شبه جزيرة القرم ومقاطعة خيرسون.
سياسة
يتحدث اللغة الروسية أقلية كبيرة في المنطقة، وإن لم يكن بنفس القدر الموجود في المقاطعات الثلاث التي تُشكّل شرق أوكرانيا. [ 4 ] دخل قانون جديد بشأن اللغات الإقليمية حيز التنفيذ في أغسطس/آب 2012، يخول أي لغة محلية يتحدث بها أقلية بنسبة 10% على الأقل أن تُعلن لغة رسمية داخل تلك المنطقة. [ 5 ] في غضون أسابيع، أُعلنت اللغة الروسية لغة إقليمية في العديد من المقاطعات والمدن الجنوبية والشرقية. [ 6 ] وبذلك، أصبح بالإمكان استخدام اللغة الروسية في أعمال المكاتب الإدارية والوثائق في هذه المدن/المقاطعات. [ 7 ] في 23 فبراير/شباط 2014، صوّت البرلمان الأوكراني على إلغاء قانون اللغات الإقليمية، الذي كان سيجعل اللغة الأوكرانية اللغة الرسمية الوحيدة على جميع المستويات حتى في جنوب وشرق أوكرانيا. [ 8 ] استخدم الرئيس بالنيابة تورتشينوف حق النقض (الفيتو) ضد هذا التصويت في 2 مارس/آذار. [ 9 ] [ 10 ] ومع ذلك، ألغت المحكمة الدستورية الأوكرانية القانون في 28 فبراير/شباط 2018 عندما قضت بعدم دستوريته. [ 11 ]
تتميز المنطقة باختلافات ثقافية ملحوظة (مقارنة ببقية أوكرانيا، باستثناء شرق أوكرانيا )، تتمثل في وجود آراء أكثر إيجابية تجاه اللغة الروسية [ 12 ] [ 13 ] وجوزيف ستالين [ 14 ] ، وآراء أكثر سلبية تجاه القومية الأوكرانية [ 15 ] . في استفتاء استقلال أوكرانيا عام 1991 ، صوتت نسبة أقل من إجمالي الناخبين لصالح الاستقلال في شرق وجنوب أوكرانيا مقارنةً ببقية البلاد [ 16 ] [ 17 ] .
في استطلاع رأي أجراه معهد كييف الدولي لعلم الاجتماع في النصف الأول من فبراير 2014، اعتقد 19.4% من الذين شملهم الاستطلاع في جنوب أوكرانيا أن "أوكرانيا وروسيا يجب أن تتحد في دولة واحدة"؛ وعلى الصعيد الوطني بلغت هذه النسبة 12.5%. [ 18 ]
خلال الانتخابات، يصوّت ناخبو المقاطعات الجنوبية (والشرقية) لأوكرانيا لصالح الحزب الشيوعي الأوكراني وحزب الأقاليم ، ولمرشح الرئاسة ( فيكتور يانوكوفيتش ) الذي يتبنى برنامجًا مؤيدًا لروسيا ويدعم الوضع الراهن . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وقد أظهر ناخبو الحزب الشيوعي الأوكراني وحزب الأقاليم ولاءً كبيرًا لهما. [ 21 ] ولكن في أعقاب ثورة الكرامة، انهار حزب الأقاليم [ 22 ] وحُظر الحزب الشيوعي وأُعلن غير قانوني. [ 23 ]
التركيبة السكانية
المجموعات العرقية واللغات
بحسب التعداد الوطني الأوكراني لعام 2001، يشكل الأوكرانيون غالبية سكان جنوب أوكرانيا، باستثناء وسط وجنوب شبه جزيرة القرم ، والجزء الجنوبي الغربي من بودجاك في منطقة أوديسا . أما بالنسبة للغات المحكية، فالأوكرانية هي اللغة الأكثر شيوعًا، على الرغم من هيمنة اللغة الروسية في العديد من المدن الكبرى مثل أوديسا ، ودنيبرو ، وزابوروجيا ، وميكولايف ، وميليتوبول ، وبيرديانسك . وفي القرم، تُعد الروسية اللغة الأكثر شيوعًا، بينما تقتصر الأغلبية الناطقة بالأوكرانية على المناطق الريفية في شمال شبه الجزيرة . ونظرًا للتنوع العرقي في القرم، تُعد الروسية أيضًا اللغة الأكثر شيوعًا بين غالبية السكان من غير ذوي الأصول الروسية في المنطقة، وتُستخدم كلغة تواصل بين الأعراق في الجمهورية ذاتية الحكم. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
- المصدر: التركيبة السكانية الوطنية. تعداد سكان أوكرانيا لعام 2001. لجنة الإحصاء الحكومية في أوكرانيا .
دِين
- الأرثوذكسية الشرقية (71.0%)
- غير متدينين (21.7%)
- المسيحية ببساطة (5.10%)
- البروتستانتية (0.50%)
- الكاثوليكية اليونانية (0.50%)
- الكاثوليكية الرومانية (0.50%)
- اليهودية (0.50%)
- أخرى (0.50%)
بحسب دراسة استقصائية أجراها مركز رازومكوف عام 2016 حول الدين في أوكرانيا ، أعلن حوالي 65.7% من سكان جنوب أوكرانيا أنهم يؤمنون بأي دين، بينما أعلن 7.4% أنهم غير مؤمنين، و3.2% أنهم ملحدون ولا أدريون . [ 27 ] كما وجدت الدراسة أن 77.6% من إجمالي سكان جنوب أوكرانيا مسيحيون (71.0% أرثوذكس شرقيون ، 5.1% مسيحيون عاديون، 0.5% كاثوليك لاتينيون ، 0.53% أعضاء في كنائس بروتستانتية مختلفة ، 0.5% أعضاء في الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية )، و0.5% يهود . وشكّل غير المتدينين وغيرهم ممن لا ينتمون إلى أي من المؤسسات الدينية الرئيسية المذكورة حوالي 24.7% من السكان. [ 27 ]
أوبلاست
| أوبلاست | المساحة بالكيلومتر المربع | عدد السكان (إحصاء عام 2001) | عدد السكان (1 يناير 2012) |
|---|---|---|---|
| مقاطعة أوديسا | 33,313 | 2,469,057 | 2,388,297 |
| مقاطعة ميكولايف | 24,585 | 1,264,743 | 1,178,223 |
| مقاطعة خيرسون | 28,461 | 1,175,122 | 1,083,367 |
| مقاطعة دنيبروبيتروفسك | 31,923 | 3,561,224 | 3,320,299 |
| مقاطعة زابوريزهيا | 27183 | 1,929,171 | 1,791,668 |
| الإجمالي باستثناء شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول | 145,465 | 10,399,317 | 9,761,854 |
| شبه جزيرة القرم | 26,080 | 2,033,736 | 1,963,008 |
| سيفاستوبول (مدينة) | 864 | 379,492 | 381,234 |
| الإجمالي يشمل شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول | 172,409 | 12,812,545 | 12,106,096 |
غالباً ما تُربط مقاطعة كيروفوغراد المجاورة بوسط أوكرانيا . كما تُعتبر شبه جزيرة القرم (بما فيها مدينة سيفاستوبول) أحياناً منطقةً مستقلة. ووفقاً لموسوعة أوكرانيا ، كان يُنظر إلى جنوب أوكرانيا على أنه يتألف من أراضي محافظات خيرسون وتاوريدا ويكاترينوسلاف السابقة .
السياحة
- قلعة خيرسون - أول متحف مفتوح رئيسي في مدينة خيرسون ، أول مدينة كبيرة في جنوب أوكرانيا، ومركز صناعي وثقافي هام
- متحف بناء السفن والأسطول - أكبر متحف في ميكولايف
- قلعة بيلهورود-دنيستروفسكي - قلعة في مقاطعة أوديسا بالقرب من ساحل البحر الأسود.
- قلعة كوداك - بقايا قلعة القوزاق الأوكرانيين في مدينة دنيبرو
- إعادة بناء متحف زابوريزهيان سيتش - متحف في الهواء الطلق في وسط مدينة زابوريزهيا
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بالتر، مايكل (13 فبراير 2015). "ربما كان الموطن الأصلي الغامض للشعوب الهندو-أوروبية في سهوب أوكرانيا وروسيا" . مجلة ساينس .
- ^ هاك، وولفجانج. لازاريديس، يوسف؛ باترسون، نيك؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ اللاما، باستيان؛ براندت، جويدو؛ نوردنفيلت، سوزان؛ هارني، إيداوين؛ ستيواردسون، كريستين؛ فو ، كياومي (11/06/2015). "كانت الهجرة الجماعية من السهوب مصدرًا للغات الهندية الأوروبية في أوروبا" . طبيعة . 522 (7555): 207–211 . أرخايف : 1502.02783 . بيب كود : 2015Natur.522..207H . دوى : 10.1038 / طبيعة 14317 . ISSN 0028-0836 . بمك 5048219 . بميد 25731166 .
- ^ سوبتلني، أوريست (2000). أوكرانيا: تاريخ . مطبعة جامعة تورنتو. ص 105 – 106. رقم ISBN 0802083900. OCLC 940596634 .
- ↑ سيرغي ييكيلتشيك، أوكرانيا: ميلاد أمة حديثة ، مطبعة جامعة أكسفورد (2007)، رقم ISBN 978-0-19-530546-3الصفحة 187
- ↑ يانوكوفيتش يوقع قانون اللغة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012.
- ↑ ينتشر الفيروس الروسي كالنار في الهشيم في الغابات الأوكرانية الجافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012.
- ^ الرومانية تصبح لغة إقليمية في بيلا تسيركفا في منطقة زاكارباتيا ، كييف بوست (24 سبتمبر 2012)
- ↑ أوكرانيا: تعيين رئيس البرلمان أولكسندر تورتشينوف رئيساً مؤقتاً ، بي بي سي نيوز (23 فبراير 2014)
- ↑ تراينور، إيان (24 فبراير 2014). "الدول الغربية تسارع لاحتواء تداعيات الأزمة الأوكرانية" . صحيفة الغارديان .
- ↑ كريمر، أندرو (2 مارس 2014). "أوكرانيا تلجأ إلى الأوليغارشية طلباً للمساعدة السياسية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2014 .
- ↑ المحكمة الدستورية تعلن عدم دستورية قانون اللغة الذي أصدره كيفالوف-كوليسنيتشينكو ، أوكرينفورم (28 فبراير 2018)
- ↑ مسألة اللغة، نتائج بحث حديث في عام 2012 ، التقييم (25 مايو 2012)
- ↑ "استطلاع رأي: أكثر من نصف الأوكرانيين يعارضون منح اللغة الروسية صفة رسمية - 27 ديسمبر 2012" . 27 ديسمبر 2012.
- ^ (بالأوكرانية) Ставлення населення України до постати Йосипа Сталина موقف سكان أوكرانيا من شخصية جوزيف ستالين ، معهد كييف الدولي لعلم الاجتماع (1 مارس 2013)
- ↑ من يخاف من التاريخ الأوكراني؟ بقلم تيموثي د. سنايدر ، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس (21 سبتمبر 2010)
- ↑ القومية الأوكرانية في التسعينيات: عقيدة أقلية، بقلم أندرو ويلسون ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 1996، رقم ISBN 0521574579(الصفحة 128)
- ↑ إيفان كاتشانوفسكي . (2009). إرهابيون أم أبطال قوميون؟ سياسات منظمة القوميين الأوكرانيين وجيش التمرد الأوكراني في أوكرانيا. ورقة بحثية أُعدت للعرض في المؤتمر السنوي للجمعية الكندية للعلوم السياسية، مونتريال، 1-3 يونيو 2010.
- ↑ كيف ينبغي أن تكون العلاقات بين أوكرانيا وروسيا؟ نتائج استطلاعات الرأي العام ، معهد كييف الدولي لعلم الاجتماع (4 مارس 2014)
- ^ الأحزاب الشيوعية وما بعد الشيوعية في أوروبا بقلم أوي باكس وباتريك مورو ، فاندينهوك وروبريشت ، 2008، ISBN 978-3-525-36912-8(الصفحة 396)
- ↑ السياسة اليمينية في أوكرانيا: هل خرج المارد من القمقم؟، openDemocracy.net (3 يناير 2011)
- 1 2 ثمانية أسباب تجعل حزب الأقاليم الأوكراني يفوز بانتخابات 2012 بقلم تاراس كوزيو ، مؤسسة جيمستاون (17 أكتوبر 2012) أوكرانيا: يوشتشينكو بحاجة إلى تيموشينكو كحليف مرة أخرى. مؤرشف في 15 مايو 2013 على موقع Wayback Machine بقلم تاراس كوزيو ، أوكسفورد أناليتيكا (5 أكتوبر 2007)
- ↑ (باللغة الأوكرانية) "إحياء" "أرضنا": من سيحمل إرث "الأقاليم" ؟، بي بي سي الأوكرانية (16 سبتمبر 2015) (باللغة الأوكرانية) حزب الأقاليم: عودة الأفعى ، الأسبوع الأوكراني (2 أكتوبر 2015) (باللغة الأوكرانية) لاحظ النشطاء أن معظم أعضاء الأقاليم السابقين مدرجون في قوائم بوروشينكو ، أوكراينسكا برافدا (22 أكتوبر 2015)
- ↑ سيمونينكو: الشيوعيون سيذهبون إلى الانتخابات كجزء من حزب "نوفا ديرزافا" (سيمونينكو: комунести пидуть на вибои у склади патиї «Нова дерава») . راديو الحرية . 25 سبتمبر 2015
- ↑ "Языковый состав населения" [ التركيب اللغوي للسكان ] . sf.ukrstat.gov.ua (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 28-08-2012.
- ↑ "Ridni мови в об'єднаниц тететороиальниц громадан України" [ اللغات الأصلية في المجتمعات الإقليمية المتحدة في أوكرانيا ] . socialdata.org.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 2025-03-06 .
- ^ "ضباب وطني" .
- 1 2 3 РЕЛІГІЯ، صربيا، СУСПІЛЬСТВО І ДЕРЖАВА: ДВА РОКИ ПІСЛЯ МАЙДАНУ ( الدين والكنيسة والمجتمع والدولة: سنتان بعد الميدان ) أرشفة 22-04-2017 في آلة Wayback .، تقرير 2016 الصادر عن مركز رازومكوف بالتعاون مع مجلس الكنائس لعموم أوكرانيا. ص 27-29.
روابط خارجية
- المناطق الجغرافية في أوكرانيا