منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ
كانت منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ( SWPA ) [ ملاحظة 1 ] الاسم الذي أُطلق على القيادة العسكرية العليا للحلفاء في مسرح عمليات جنوب غرب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية . وكانت إحدى القيادات الرئيسية الأربع للحلفاء في حرب المحيط الهادئ . شملت منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ الفلبين ، وبورنيو ، وجزر الهند الشرقية الهولندية (باستثناء سومطرة )، وتيمور الشرقية ، وأستراليا ، وإقليمي بابوا غينيا الجديدة ، والجزء الغربي من جزر سليمان . وتألفت بشكل أساسي من القوات الأمريكية والأسترالية، على الرغم من أن القوات الهولندية والفلبينية والبريطانية وقوات حلفاء أخرى خدمت أيضًا في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ .
عُيّن الجنرال دوغلاس ماك آرثر قائداً أعلى لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ عند إنشائها في 18 أبريل 1942. وأنشأ خمس قيادات فرعية: قوات الحلفاء البرية، وقوات الحلفاء الجوية، وقوات الحلفاء البحرية، وقوات جيش الولايات المتحدة في أستراليا (USAFIA)، وقوات جيش الولايات المتحدة في الفلبين. اختفت القيادة الأخيرة باستسلام كوريجيدور في 6 مايو 1942، بينما أصبحت USAFIA تُعرف باسم خدمات الإمداد التابعة لجيش الولايات المتحدة في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ (USASOS SWPA). في عام 1943، أُعيد تشكيل قوات جيش الولايات المتحدة في الشرق الأقصى وتولت مسؤولية الإدارة، لتصبح USASOS وكالة لوجستية بحتة. أُلغيت كلتا القيادتين في عملية إعادة تنظيم عام 1945. أما القيادات الثلاث الأخرى، وهي قوات الحلفاء البرية، وقوات الحلفاء الجوية، وقوات الحلفاء البحرية، فقد بقيت حتى إلغاء منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ في 2 سبتمبر 1945.
الأصول
كانت القيادة الأمريكية البريطانية الهولندية الأسترالية (ABDA) قصيرة الأجل بمثابة النواة الأولى لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ . في ديسمبر 1941 ويناير 1942، أُشير إلى ABDA باسم منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 1 ] أدى التقدم الياباني السريع عبر جزر الهند الشرقية الهولندية إلى تقسيم منطقة ABDA فعليًا إلى قسمين، وفي أواخر فبراير 1942، تم حل ABDA بناءً على توصية قائدها، الجنرال السير أرشيبالد وافيل ، الذي احتفظ - بصفته القائد العام في الهند - بمسؤولية عمليات الحلفاء في بورما وسومطرة . [ 2 ]
أُنشئت قيادة أخرى في ظروف طارئة عندما تم تحويل مسار قافلة إمداد الفلبين، المعروفة باسم قافلة بينساكولا ، إلى بريسبان بسبب الهجوم على بيرل هاربر . تلقى العميد جوليان ف. بارنز أوامر بتولي قيادة جميع القوات في القافلة في 12 ديسمبر 1941، بالتزامن مع تسميتها قوة المهام - جنوب المحيط الهادئ، ووضع نفسه تحت قيادة ماك آرثر. [ 3 ] [ 4 ] في اليوم التالي، وبرسالة لاسلكية، أمر رئيس أركان جيش الولايات المتحدة ، الجنرال جورج س. مارشال ، بارنز بتولي قيادة القوات الأمريكية في أستراليا والإشراف على جميع القوات والإمدادات. [ 4 ] في 22 ديسمبر 1941، مع وصول القافلة إلى بريسبان، تم تسمية القيادة باسم القوات الأمريكية في أستراليا (USFIA). أُعيد تسميتها إلى قوات الجيش الأمريكي في أستراليا (USAFIA) في 5 يناير 1942. [ 4 ] وكانت مهمتها إنشاء قاعدة في أستراليا لدعم القوات التي لا تزال في الفلبين. [ 5 ] [ 4 ] [ 6 ]
وصل طاقم "تذكروا بيرل هاربر" (RPH)، الذي اختارته وزارة الحرب الأمريكية للعمل في قيادة القوات الجوية الأمريكية في أستراليا (USAFIA)، إلى ملبورن في الأول من فبراير عام 1942 على متن السفينتين إس إس بريزيدنت كوليدج وإس إس ماريبوسا ، ضمن أول قافلة كبيرة تحمل أفرادًا وإمدادات وذخائر مُخصصة لإعادة شحنها إلى جاوة والفلبين، بالإضافة إلى أستراليا. [ 7 ] لفترة وجيزة، ونظرًا لتزايد عزلة الفلبين وقبل سقوط جاوة، تم سحب قيادة القوات الجوية الأمريكية في أستراليا من قيادة ماك آرثر ووضعها تحت قيادة قيادة الدفاع الجوي الأسترالية (ABDA) مع استمرار توجيهها لدعم كل من جاوة والفلبين. [ 8 ] [ 9 ]
كان موضوع استبدال عملية ADBA موضوع مناقشات بين رئيسي أركان الجيش الأسترالي والنيوزيلندي التي عُقدت في ملبورن بين 26 فبراير و1 مارس 1942. واقترحوا إنشاء مسرح حرب جديد يشمل أستراليا ونيوزيلندا، تحت قيادة نائب وافيل السابق، الفريق جورج بريت ، الذي تولى قيادة قوات الجيش الأمريكي في أستراليا (USAFIA) في 25 فبراير. [ 10 ]
ناقش رئيس الولايات المتحدة ، فرانكلين روزفلت ، ورئيس وزراء المملكة المتحدة ، ونستون تشرشل ، مسألة ترتيبات القيادة في المحيط الهادئ في واشنطن العاصمة، في 9 مارس. اقترح روزفلت تقسيم العالم إلى مناطق مسؤولية بريطانية وأمريكية، على أن تتولى الولايات المتحدة مسؤولية المحيط الهادئ، حيث يكون هناك قائد أعلى أمريكي مسؤول أمام هيئة الأركان المشتركة . أبدى تشرشل موافقته على الاقتراح، ثم جرى التشاور مع حكومتي أستراليا ونيوزيلندا. أيدتا فكرة وجود قائد أعلى أمريكي، لكنهما رغبتا في المشاركة في وضع الاستراتيجية. [ 10 ]
نتج عن ذلك إنشاء مجلس حرب المحيط الهادئ ، الذي عقد اجتماعه الأول في لندن في 10 فبراير 1942. ومثّل المملكة المتحدة كلٌ من تشرشل وكليمنت أتلي (نائب رئيس الوزراء) وأنتوني إيدن (وزير الخارجية)، بينما مثّل إيرل بيج أستراليا، إلى جانب ممثلين عن هولندا ونيوزيلندا والهند والصين. وفي يونيو 1942، حلّ ستانلي بروس محل بيج كممثل لأستراليا . كما أُنشئ مجلس حرب موازٍ في واشنطن العاصمة، وعقد اجتماعه الأول في 1 أبريل 1942. وترأسه روزفلت، ومثّل أستراليا كلٌ من ريتشارد كيسي وأوين ديكسون لاحقًا ، بينما مثّل كندا رئيس الوزراء ماكنزي كينغ . لم يصبح مجلس حرب المحيط الهادئ هيئة فعّالة، ولم يكن له أي تأثير على الاستراتيجية، ولكنه أتاح لدول الكومنولث عرض مخاوفها على الرئيس. [ 11 ] [ 12 ]
تشكيل
كان الجنرال دوغلاس ماك آرثر الخيار الأمثل لمنصب القائد الأعلى في المحيط الهادئ . فقد صدرت إليه الأوامر بمغادرة الفلبين إلى أستراليا لتولي قيادة منطقة ABDA المُعاد تشكيلها في 22 فبراير 1942، وبالتالي وُعد بالقيادة حتى قبل بدء أي مناقشات حول طبيعتها. حظي ماك آرثر بدعم قوي من الرئيس والجيش والشعب الأمريكي، لكن ليس من البحرية. فقد رأى قائد الأسطول الأمريكي ، الأدميرال إرنست كينغ ، أن خطوط الاتصال في المحيط الهادئ مسؤولية بحرية بالدرجة الأولى، ولم يكن ليتنازل عن القيادة لضابط من الجيش، واقترح تقسيم المنطقة بحيث تقع جميع جزر سليمان ضمن المنطقة الأسترالية، باستثناء جزر نيو هبريدس وكاليدونيا الجديدة ونيوزيلندا. [ 13 ] وبينما كان مخططو الجيش، بقيادة العميد دوايت أيزنهاور ، على استعداد للتسوية بشأن تقسيم القيادة، فقد اعترضوا على وضع أستراليا ونيوزيلندا في مسارح عمليات منفصلة. ناقشت هيئة الأركان المشتركة الأمر بين 9 و16 مارس، وكانت النتيجة قراراً باعتماد خطة البحرية، مع تعديلات طفيفة فقط. [ 14 ]
في هذه الأثناء، تواصل الجنرال مارشال مع بريت وطلب منه حث الحكومة الأسترالية على ترشيح ماك آرثر، الذي بات وصوله إلى أستراليا وشيكًا، لمنصب القائد الأعلى. وقد تم ذلك في 17 مارس/آذار بوصول ماك آرثر إلى باتشيلور في الإقليم الشمالي . وفي 24 مارس/آذار 1942، أصدرت هيئة الأركان المشتركة توجيهًا يُصنّف مسرح عمليات المحيط الهادئ رسميًا كمنطقة مسؤولية استراتيجية أمريكية. وفي 30 مارس/آذار، قسّمت هيئة الأركان المشتركة مسرح عمليات المحيط الهادئ إلى ثلاث مناطق: منطقة المحيط الهادئ (POA) بقيادة الأدميرال تشيستر نيميتز ، ومنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ (SWPA) بقيادة ماك آرثر، ومنطقة جنوب شرق المحيط الهادئ التي لم تُصبح مسرح عمليات فعليًا. وقُسّمت منطقة أنزاك السابقة بين منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ومنطقة المحيط الهادئ. [ 15 ]
حدد ملحق حدود منطقة إدارة المياه الجنوبية الغربية (SWPA):
من رأس كامي في شبه جزيرة لويتشو، مرورًا بساحل خليج تونكين ، والهند الصينية ، وتايلاند، وماليزيا، وصولًا إلى سنغافورة: من سنغافورة جنوبًا إلى الساحل الشمالي لسومطرة ، ثم حول الساحل الشرقي لسومطرة (مع ترك مضيق سوندا شرق الخط) إلى نقطة على ساحل سومطرة عند خط طول 104° شرقًا، ثم جنوبًا إلى خط عرض 8° جنوبًا، ثم جنوب شرقًا باتجاه أونسلو ، أستراليا، وعند الوصول إلى خط طول 110° شرقًا، جنوبًا على طول هذا الخط. ... الحدود الشمالية والشرقية ... : من رأس كامي... جنوبًا إلى خط عرض 20° شمالًا؛ ثم شرقًا إلى خط طول 130° شرقًا؛ ثم جنوبًا إلى خط الاستواء؛ ثم شرقًا إلى خط طول 165° شرقًا؛ جنوبًا إلى خط عرض 10° جنوبًا؛ جنوب غربًا إلى خط عرض 17° جنوبًا، وخط طول 160° شرقًا؛ ثم جنوبًا. [ 16 ]
في 17 أبريل 1942، أصدر رئيس وزراء أستراليا ، جون كورتين ، توجيهًا لجميع أفراد القوات المسلحة الأسترالية بالتعامل مع أوامر ماك آرثر على أنها صادرة عن حكومة الكومنولث. [ 17 ] [ 18 ] لم تخضع ورش الجيش وتحصيناته الثابتة، ولا البنية التحتية اللوجستية والتدريبية لسلاح الجو الملكي الأسترالي، لسلطة منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 18 ] بعد أن وضعت الحكومة الأسترالية قواتها تحت تصرف ماك آرثر، أصرت على ضرورة استشارتها بشأن أي تغيير في الحدود أو ترتيبات القيادة في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 19 ] كانت الحكومة قلقة بشكل خاص من عدم قيام القائد الأعلى بنقل القوات خارج أستراليا أو أراضيها دون موافقتها، [ 20 ] نظرًا لوجود قيود قانونية على أماكن خدمة الميليشيا الأسترالية. [ 21 ] برزت مسألة تغييرات القيادة لأول مرة عندما استبدلت هيئة الأركان المشتركة بريت كقائد للقوات الجوية المتحالفة. اتفق ماك آرثر وكورتين على عدم تغيير منصب الجنرال السير توماس بليمي (كقائد عام للجيش الأسترالي)، وعلى استشارة الحكومة بشأن أي تغييرات أخرى مقترحة. وعندما تم استبدال نائب الأدميرال هربرت ف. ليري بعد بضعة أشهر، تم استشارة كورتين، ووافق على التغيير. [ 22 ]
القيادة العامة
تولى ماك آرثر منصب القائد الأعلى لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ (SWPA) في 18 أبريل 1942، على الرغم من أنه كان يفضل استخدام اللقب الأكثر شيوعًا وهو القائد العام . [ 17 ] أنشأ أول أمر عام لماك آرثر خمس قيادات فرعية: القوات البرية المتحالفة، والقوات الجوية المتحالفة، والقوات البحرية المتحالفة، وقوات جيش الولايات المتحدة في أستراليا (USAFIA)، وقوات جيش الولايات المتحدة في الفلبين. [ 17 ] لم تدم القيادة الأخيرة طويلًا. فقد تفككت قوات جيش الولايات المتحدة في الفلبين بقيادة الفريق جوناثان واينرايت خلال الأسابيع الثلاثة التالية، واختفت تمامًا عندما استسلم واينرايت في كوريجيدور في 6 مايو. [ 23 ]

أعلن ماك آرثر عن تشكيل هيئة أركانه، المعروفة باسم القيادة العامة (GHQ)، في 19 أبريل. وتولى اللواء ريتشارد ك. ساذرلاند منصب رئيس الأركان؛ والعميد ريتشارد ج. مارشال منصب نائب رئيس الأركان؛ والعقيد تشارلز ب. ستيفيرز منصب مساعد رئيس الأركان (G-1)؛ والعقيد تشارلز أ. ويلوبي منصب مساعد رئيس الأركان (G-2)؛ والعميد ستيفن ج. تشامبرلين منصب مساعد رئيس الأركان (G-3)؛ والعقيد ليستر ج. ويتلوك منصب مساعد رئيس الأركان (G-4)؛ والعميد سبنسر ب. أكين منصب ضابط الإشارة؛ والعميد هيو ج. كيسي منصب ضابط الهندسة؛ والعميد ويليام ف. ماركوات منصب ضابط الدفاع الجوي؛ والعقيد بيرديت م. فيتش منصب مساعد القائد العام؛ والعقيد ليغراند أ. ديلر منصب ضابط العلاقات العامة. [ 17 ]
على الرغم من أن مارشال أوصى ماك آرثر بتعيين أكبر عدد ممكن من الضباط الأستراليين والهولنديين في مناصب عليا، إلا أن معظم طاقمه كان مؤلفًا من ضباط في الجيش الأمريكي خدموا تحت إمرته في الفلبين. أما البقية، بمن فيهم ويتلوك وفيتش وتشامبرلين، فكانوا ضمن طاقم قيادة القوات الجوية الأمريكية في الهند. وأبلغ ماك آرثر مارشال بعدم وجود ضباط هولنديين مؤهلين في أستراليا، وأن الجيش الأسترالي يعاني من نقص حاد في ضباط الأركان، وهو ما لم يرغب في تفاقمه. ومع ذلك، فقد شغل العديد من ضباط الجيش الهولندي والأسترالي، بالإضافة إلى بعض ضباط البحرية الأمريكية، مناصب دنيا في هيئة الأركان. [ 17 ] [ 24 ]
في يوليو، نقل ماك آرثر مقر قيادته العامة شمالًا من ملبورن إلى بريسبان ، حيث استقر في مبنى AMP . كانت النية الأصلية هي نقله إلى تاونزفيل ، لكن تبيّن أن ذلك غير عملي، نظرًا لافتقار تاونزفيل إلى مرافق الاتصالات التي يحتاجها المقر. [ 25 ] وُضع مقر قيادة القوات الجوية والبحرية المتحالفة في نفس موقع المقر العام في مبنى AMP. وافتُتح المقر المتقدم للقوات البرية المتحالفة في سانت لوسيا ، على بُعد حوالي 12 كيلومترًا (7.5 ميل) . [ 24 ] ثم انتقل المقر المتقدم لاحقًا إلى هولانديا في سبتمبر 1944، [ 26 ] وليتي في أكتوبر 1944، [ 27 ] ومانيلا في مايو 1945. [ 28 ]

شهدت أبريل 1945 إعادة تنظيم واسعة النطاق استعدادًا لغزو اليابان . وُضعت جميع قوات الجيش في المحيط الهادئ تحت قيادة ماك آرثر، بما في ذلك تلك الموجودة في مناطق المحيط الهادئ التابعة لنيميتز. شُكّلت قيادة جديدة، هي قيادة قوات الجيش في المحيط الهادئ (AFPAC)، حيث عملت القيادة العامة (GHQ) كمقر قيادة لكل من قيادة قوات الجيش في المحيط الهادئ (AFPAC) وقيادة جنوب غرب المحيط الهادئ (SWPA). بقيت الوحدات في المحيط الهادئ تحت السيطرة العملياتية لنيميتز، ولم ينتقل أول تشكيل رئيسي، وهو جيش الولايات المتحدة العاشر ، إلى سيطرة قيادة قوات الجيش في المحيط الهادئ (AFPAC) حتى 31 يوليو 1945. [ 29 ] أُلغيت قيادة جنوب غرب المحيط الهادئ (SWPA)، إلى جانب القوات الجوية والبحرية والبرية المتحالفة، في 2 سبتمبر 1945، لكن القيادة العامة (GHQ) بقيت تحت مسمى قيادة قوات الجيش في المحيط الهادئ (AFPAC). [ 30 ]
القوات البرية المتحالفة
عُيّن قائد الجيش الأسترالي ، الجنرال السير توماس بليمي ، قائداً للقوات البرية المتحالفة في جنوب غرب المحيط الهادئ. وكان مقر قيادته هو مقر القيادة العامة (أستراليا) القائم آنذاك، والذي عُرف اختصاراً بـ LHQ. وقد تم اختيار قائد أسترالي نظراً لأن معظم القوات البرية كانت أسترالية. في أبريل 1942، بلغ عدد القوات البرية الأمريكية في جنوب غرب المحيط الهادئ 38,000 جندي، بينما بلغ عدد القوات الأسترالية 369,000 جندي. أشرفت LHQ على خمس قيادات رئيسية: الجيش الأول بقيادة الفريق السير جون لافاراك ، ومقره كوينزلاند؛ والجيش الثاني بقيادة الفريق السير إيفن ماكاي في فيكتوريا؛ والفيلق الثالث بقيادة الفريق غوردون بينيت في غرب أستراليا؛ وقوات الإقليم الشمالي بقيادة اللواء إدموند هيرينغ ؛ وقوات غينيا الجديدة بقيادة اللواء باسيل موريس . وقد أشرفت هذه القيادات مجتمعة على عشر فرق أسترالية وفرقتين أمريكيتين. [ 31 ] في أغسطس 1944، بلغ قوام الجيش الأسترالي 463,000 رجل وامرأة، بينما بلغ عدد أفراد القوات البرية التابعة للجيش الأمريكي في جنوب غرب المحيط الهادئ 173,000 فرد. [ 32 ] وبحلول أواخر عام 1944، كان هناك ثمانية عشر فرقة أمريكية في جنوب غرب المحيط الهادئ، [ 33 ] بينما لم يكن لدى الجيش الأسترالي سوى سبع فرق. [ 34 ]
عندما انتقلت القيادة العامة إلى بريسبان، بقيت القيادة العامة في ملبورن، لكن بليمي شكّل قيادة عامة متقدمة تحت قيادة نائب رئيس الأركان العامة، اللواء جورج آلان فاسي ، والتي انتقلت إلى سانت لوسيا المجاورة. [ 35 ] [ 36 ] حلّ اللواء فرانك بيريمان محل فاسي كنائب لرئيس الأركان العامة في سبتمبر 1942، وبقي في منصبه حتى يناير 1944. ثم عاد إلى منصبه في يوليو 1944 وبقي حتى ديسمبر 1945. عندما انتقلت القيادة العامة الرئيسية إلى هولانديا، تبعتها القيادة العامة المتقدمة، وافتُتحت هناك في 15 ديسمبر، ولكن عندما انتقلت القيادة العامة الرئيسية إلى ليتي في فبراير 1945، بقيت القيادة العامة المتقدمة في ملبورن. تم تشكيل قيادة متقدمة تحت قيادة بيريمان ظلت متمركزة مع الهيكل الرئيسي للقيادة العامة، بينما ظل الهيكل الرئيسي للقيادة في هولانديا حتى انتقل إلى موروتاي للعمليات في بورنيو في أبريل 1945. [ 37 ]
عمليًا، سيطر ماك آرثر على العمليات البرية من خلال "فرق عمل خاصة". [ 38 ] كانت هذه الفرق ترفع تقاريرها مباشرةً إلى القيادة العامة، وكان بإمكان قادتها السيطرة على جميع القوات البرية والجوية والبحرية وقوات الخدمة التابعة للحلفاء في منطقتهم في حال كان الهجوم البري الياباني وشيكًا. [ 39 ] وكانت أهم هذه الفرق قوة غينيا الجديدة، التي شُكّلت عام 1942 وقادها بليمي شخصيًا في سبتمبر 1942، [ 40 ] ثم مرة أخرى في سبتمبر 1943. [ 41 ] في فبراير 1943، وصل الجيش السادس بقيادة الفريق والتر كروجر إلى جنوب غرب المحيط الهادئ، وأصبح مقره مقرًا لقوة ألامو. رفعت قوة ألامو تقاريرها مباشرةً إلى ماك آرثر، ونتيجةً لذلك، لم يعد بليمي يقود غالبية القوات البرية الأمريكية في مسرح العمليات بعد ذلك الوقت، على الرغم من أن منصبه لم يُلغَ. [ 42 ] [ 41 ]
في مارس 1944، التقى ماك آرثر بكورتين وعرض عليه خططه لحملة غرب غينيا الجديدة ، موضحًا أنه سيتولى القيادة المباشرة للقوات البرية عند وصوله إلى الفلبين، ومقترحًا على بليمي إما مرافقته كقائد جيش، أو البقاء في أستراليا كقائد عام. [ 43 ] دخل التنظيم الجديد حيز التنفيذ في سبتمبر 1944، حيث كانت جيوش الولايات المتحدة السادسة بقيادة الفريق والتر كروجر، وجيش الولايات المتحدة الثامن بقيادة الفريق روبرت إيشلبرجر ، والجيش الأسترالي الأول بقيادة الفريق فيرنون ستوردي ، والفيلق الأسترالي الأول بقيادة الفريق ليزلي مورشيد ، والفيلق الرابع عشر بقيادة اللواء أوسكار جريسولد ، ترفع تقاريرها مباشرة إلى القيادة العامة. [ 44 ] ظلت قوات الحلفاء البرية قيادةً إداريةً ولوجستيةً مهمة، [ 37 ] إلى أن تم إلغاؤها، إلى جانب قيادة جنوب غرب المحيط الهادئ، في 2 سبتمبر 1945. [ 30 ]
القوات الجوية المتحالفة
أدى إعادة التنظيم في أبريل 1942، الذي أسفر عن إنشاء قوات الحلفاء البرية والبحرية، إلى إنشاء القوات الجوية للحلفاء بقيادة بريت. [ 17 ] وعلى عكس ماك آرثر، أنشأ بريت مقر قيادة متكاملًا تمامًا، [ 45 ] وعيّن ضابطًا من سلاح الجو الملكي الأسترالي، وهو نائب المارشال الجوي ويليام بوستوك ، رئيسًا لأركانه. وتمّ ربط كل ضابط من أركان القوات الجوية للجيش الأمريكي بضابط من سلاح الجو الملكي الأسترالي، مع تقسيم المناصب القيادية العليا بالتساوي بينهما. وشغل الأستراليون غالبية المناصب القيادية. [ 46 ] ولتعويض النقص في أطقم الطائرات التابعة لسلاح الجو الأمريكي، تمّ إلحاق أطقم طائرات من سلاح الجو الملكي الأسترالي بأسراب جوية تابعة لسلاح الجو الأمريكي، حيث شغلوا جميع الأدوار باستثناء قائد الطائرة. [ 47 ]

في مايو 1942، عيّنت الحكومة الأسترالية نائب المارشال الجوي جورج جونز رئيسًا لأركان القوات الجوية . وأصبح مسؤولاً عن أمور أخرى غير العمليات، كالإدارة والتدريب. [ 46 ] وسرعان ما اتضح أن جونز وبوستوك لا يتفقان، لكن كيني فضّل أن يتولى بوستوك القيادة العملياتية، ورغم أنه اعتبر العداء بين جونز وبوستوك مصدر إزعاج، إلا أنه كان راضيًا بالإبقاء على الترتيبات كما هي. [ 48 ]
كان أحد أول أوامر ماك آرثر لبريت مهمة قصف للفلبين، وقد سلمها ساذرلاند شخصيًا. عندما اعترض بريت، أبلغه ساذرلاند أن ماك آرثر يريد تنفيذ المهمة. قاد المهمة العميد رالف رويس ، لكن ماك آرثر كتب توبيخًا لبريت شخصيًا. ومنذ ذلك الحين، تولى بوستوك التواصل مع ساذرلاند. وتلت ذلك خلافات أخرى بين ماك آرثر وبريت. [ 49 ] في هذه الأثناء، في واشنطن، شعر الجنرال جورج مارشال وقائد القوات الجوية للجيش، الفريق هنري أرنولد ، بالقلق إزاء دمج بريت للقوات الجوية الأمريكية والقوات الجوية الملكية الأسترالية، وانزعجا من عدم قدرته على العمل مع ماك آرثر. [ 50 ] في 6 يوليو 1942، أرسل مارشال رسالة لاسلكية إلى ماك آرثر يعرض عليه فيها اللواء جورج كيني أو العميد جيمي دوليتل كبديل لبريت؛ فاختار ماك آرثر كيني. [ 51 ]
أعاد كيني إلى الوطن اللواء رويس، والعميد إدوين س. بيرين، والعميد ألبرت سنيد، والعميد مارتن سكانلون، [ 52 ] ونحو أربعين عقيدًا. [ 53 ] وفي أستراليا، وجد عميدين موهوبين وصلا حديثًا، وهما إينيس وايتهيد وكينيث ووكر . [ 54 ] أعاد كيني تنظيم قيادته في أغسطس، وعيّن وايتهيد قائدًا لقيادة المقاتلات الخامسة ، ووكر قائدًا لقيادة القاذفات الخامسة . [ 55 ] كانت القوات الجوية المتحالفة تتألف من أفراد من القوات الجوية الأمريكية والقوات الجوية الملكية الأسترالية، فعمل كيني على فصلهما. وصل العميد دونالد ويلسون في سبتمبر، وحلّ محل نائب المارشال الجوي بوستوك رئيسًا لأركان كيني، بينما تولى بوستوك قيادة قيادة القوات الجوية الملكية الأسترالية المُنشأة حديثًا . [ 56 ] أُسقطت طائرة ووكر فوق رابول في يناير 1943. [ 57 ] واختفى خليفته، العميد هوارد رامي ، في مارس 1943. [ 58 ]
انحرف كيني عن الهيكل المعتاد للقوات الجوية بإنشاء قيادة المستوى المتقدم (ADVON) تحت قيادة وايتهيد. تمتع المقر الجديد بصلاحية تغيير مهام الطائرات في المنطقة الأمامية، حيث يمكن أن تؤدي تقلبات الطقس السريعة وتحركات العدو إلى إبطال الأوامر الصادرة في أستراليا. [ 59 ] أنشأ كيني فرق العمل الجوية الأولى والثانية والثالثة للتحكم في العمليات الجوية في منطقة أمامية لمهمة محددة، وهو خروج آخر عن العقيدة العسكرية. ورغم حماس كيني لهذا الابتكار، لم يرق لواشنطن، فحوّلت فرق العمل الجوية الثلاث، رغم اعتراضات كيني، إلى أجنحة القصف 308 و 309 و 310 . في يونيو 1944، أُضيفت القوات الجوية الثالثة عشرة بقيادة اللواء سانت كلير ستريت إلى قوات الحلفاء الجوية. أنشأ كيني قوات الشرق الأقصى الجوية (FEAF) من مقر قيادة القوات الجوية الخامسة، بينما أصبحت قيادة المستوى المتقدم (ADVON) هي القوات الجوية الخامسة تحت قيادة وايتهيد. [ 60 ] شكّل سلاح الجو الملكي الأسترالي أول قوة جوية تكتيكية أسترالية بقيادة العميد الجوي هاري كوبي في أكتوبر 1944، [ 61 ] وعندما أصبح ماك آرثر قائدًا لجميع قوات الجيش في المحيط الهادئ، أُضيفت القوة الجوية السابعة أيضًا. [ 62 ] حلّ اللواء بول وورتسميث محل ستريت في مارس 1945، [ 63 ] وحلّ العميد الجوي فريدريك شيرجر محل كوبي في مايو. [ 61 ] أُلغيت قوات الحلفاء الجوية في 2 سبتمبر 1945. [ 30 ]
القوات البحرية المتحالفة

عُيّن نائب الأدميرال ليري قائدًا للقوات البحرية المتحالفة في أبريل 1942. [ 17 ] وفي 7 فبراير 1942، أصبح قائدًا لمنطقة أنزاك شرق أستراليا، والتي امتدت لتشمل فيجي، وكان مقرها في ملبورن. [ 64 ] وشملت هذه القيادة عنصرًا بحريًا وبعض القوات الجوية، ولكن دون مسؤولية الدفاع البري. [ 65 ] وكان مسؤولًا مباشرةً أمام الأدميرال كينغ. وكانت أهم قوة تحت قيادته هي سرب أنزاك بقيادة الأدميرال جون غريغوري كريس . [ 66 ] [ 67 ] وعندما شُكّلت قيادة جنوب غرب المحيط الهادئ والقوات البحرية المتحالفة في أبريل 1942، أصبح ليري أيضًا قائدًا لقوة جنوب غرب المحيط الهادئ (COMSOUWESPAC)، بينما أصبح سرب أنزاك التابع لكريس فرقة العمل 44. [ 68 ] وفي يونيو، خلف كريس ضابط آخر من البحرية الملكية ، وهو الأدميرال فيكتور كروتشلي . [ 69 ] تم تقسيم منطقة أنزاك السابقة بحيث أصبحت المياه الساحلية الأسترالية تابعة لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ، بينما أصبحت خطوط الاتصال البحرية والجوية من هاواي وأمريكا الشمالية تابعة لمنطقة المحيط الهادئ، مع وجود بند خاص لمنطقة جنوب المحيط الهادئ بتعيين قائد فرعي تحت قيادة الأدميرال تشيستر نيميتز . [ 70 ]
بموافقة الحكومة الأسترالية، [ 22 ] خلف نائب الأدميرال آرثر إس. كاربندر ليري في منصب قائد قوة جنوب غرب المحيط الهادئ وقائد القوات البحرية المتحالفة في 11 سبتمبر 1942. [ 71 ] ومثل سلفه، كان كاربندر يرفع تقاريره إلى الملك في المنصب الأول، وإلى ماك آرثر في المنصب الثاني. ومثل ليري أيضًا، لم يكن كاربندر أقدم ضابط بحري في مسرح العمليات، إذ كان كل من رئيس أركان البحرية الملكية الأسترالية ، الأدميرال السير غاي رويل ، ونائب الأدميرال كونراد هيلفريش من البحرية الملكية الهولندية ، أقدم منه رتبة. [ 72 ] ومع ذلك، وافق رويل على الخدمة تحت قيادة كاربندر كقائد لجبهة جنوب غرب المحيط الهادئ، التي شُكّلت في 16 مارس 1943. [ 73 ]
أُعيد تسمية قوة جنوب غرب المحيط الهادئ إلى الأسطول السابع في 15 مارس 1943، وأُعيد ترقيم فرق العمل التابعة لها لتتوافق مع الاسم، فأصبحت فرقة العمل 44 هي فرقة العمل 74. [ 73 ] وكان من بين المكونات المهمة الأخرى فرقة العمل 76 ، وهي قوة الإنزال البرمائي في جنوب غرب المحيط الهادئ، والتي شُكّلت تحت قيادة الأدميرال دانيال باربي في 8 يناير 1943. وأصبحت فيما بعد قوة الإنزال البرمائي السابعة في وقت لاحق من العام نفسه. أُنشئ مركز تدريب، هو سفينة الهجوم الأسترالية (HMAS Assault)، في ميناء ستيفنز ، نيو ساوث ويلز، وآخر في توربول بوينت، كوينزلاند . تألفت قوة الإنزال البرمائي السابعة في البداية من سفن الإنزال الأسترالية، وهي سفن المشاة الأسترالية مانورا ، وويستراليا، وكانيمبلا ، وسفينة النقل الهجومية الأمريكية هنري تي. ألين ، لكنها نمت تدريجيًا في الحجم مع وصول المزيد من زوارق وسفن الإنزال. [ 74 ] [ 73 ]
انزعج ماك آرثر من طريقة تواصل رويل، ضابط البحرية الملكية، مباشرةً مع الأميرالية ؛ وكان على دراية أيضًا بانتقاد رويل لترتيبات قيادة قيادة منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ، ولبعض قراراته. اقترح ماك آرثر أن يحل ضابط أسترالي، هو الكابتن جون كولينز ، محل رويل كقائد للبحرية الملكية، وهو تعيين أيده كاربندر أيضًا. [ 75 ] على الرغم من اعتراضات الأميرالية، عيّن كورتين كولينز ليحل محل كروتشلي كقائد لفرقة العمل 44 في يونيو 1944، برتبة عميد بحري ، بنية أن يحل كولينز محل رويل عند انتهاء ولايته. [ 76 ] لم يحدث ذلك، لأن كولينز أصيب بجروح خطيرة في خليج ليتي في 21 أكتوبر 1944. [ 77 ]
لم يكن ماك آرثر على وفاق مع كاربندر، وطلب استبداله مرتين، لكنه تعرض للإحراج في نوفمبر 1943 عندما استبدله كينغ بنائب الأدميرال توماس سي. كينكيد دون إبلاغ ماك آرثر أو الحصول على موافقة الحكومة الأسترالية. ومع ذلك، تم الاتفاق على صيغة تحفظ ماء الوجه. [ 78 ] ولغزو ليتي ، تم تعزيز الأسطول السابع بشكل كبير بسفن من أسطول المحيط الهادئ. ووفر الأسطول الثالث بقيادة الأدميرال ويليام إف. هالسي الغطاء ، والذي بقي تحت قيادة نيميتز. [ 79 ] وفي معركة خليج ليتي ، كادت القيادة المنقسمة أن تُودي بالحلفاء إلى حافة الكارثة عندما نشأت سوء تفاهمات بين كينكيد وهالسي. [ 80 ] تم إلغاء القوات البحرية المتحالفة، إلى جانب قيادة جنوب غرب المحيط الهادئ، في 2 سبتمبر 1945. [ 30 ]
خدمات الإمداد التابعة للجيش الأمريكي
في إطار قوات الجيش الأمريكي في أستراليا (USAFIA)، تم بناء سلسلة من القواعد تدريجيًا في أستراليا، في البداية لدعم القوات الأمريكية في الفلبين. أُنشئت سبعة أقسام قواعد في أستراليا للعمل تحت قيادة USAFIA: القسم الأول في بيردوم، الإقليم الشمالي ؛ القسم الثاني في تاونزفيل؛ القسم الثالث في بريسبان؛ القسم الرابع في ملبورن؛ القسم الخامس في أديلايد؛ القسم السادس في بيرث؛ والقسم السابع في سيدني. [ 81 ] في 20 يوليو، أصبحت USAFIA تُعرف باسم خدمات الإمداد التابعة لجيش الولايات المتحدة ، منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ (USASOS SWPA)، تحت قيادة العميد ريتشارد ج. مارشال ، وعاد بارنز إلى الولايات المتحدة. [ 82 ] [ 25 ]

عندما وصل مقر قيادة الجيش السادس للولايات المتحدة بقيادة الفريق كروجر إلى أستراليا في فبراير 1943، نُقلت المهام الإدارية من قيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي (USASOS) إلى مقر قيادة جديد، هو قيادة قوات الجيش الأمريكي في الشرق الأقصى (USAFFE)، تحت قيادة ماك آرثر. كان لهذا المقر الجديد نفس اسم مقر ماك آرثر القديم في الفلبين، لكن وظيفته كانت مختلفة. وبذلك، اقتصرت مسؤوليات قيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي (USASOS) على الجوانب اللوجستية فقط. [ 82 ] كان هذا الترتيب الجديد غير عملي، وتطلب تعديلات كبيرة قبل أن يعمل بكفاءة. في سبتمبر 1943، حلّ العميد جيمس ل. فرينك محل مارشال. [ 83 ]
أُنشئت القاعدة المتقدمة لغينيا الجديدة في بورت مورسبي في أغسطس 1942، وأُنشئت قواعد فرعية في خليج ميلن وخليج أورو . وأصبحت هذه القواعد الفرعية المتقدمة "أ" و"ب" على التوالي في أبريل 1943. كما أُنشئت القاعدة الفرعية المتقدمة "ج" في جزيرة غودإناف في أبريل 1943، ولكن تم إغلاقها عندما سُلمت الجزيرة إلى سيطرة الجيش السادس في يوليو. وفي الوقت نفسه، أُنشئت القاعدة الفرعية المتقدمة "د" في بورت مورسبي في مايو. وأصبحت هذه القواعد الفرعية قواعد رئيسية في أغسطس 1943. وأُنشئت القاعدة المتقدمة "هـ" في لاي والقاعدة المتقدمة "و" في فينشهافن في نوفمبر 1943، [ 84 ] تلتها القاعدتان "ز" و"ح" في هولانديا وبياك على التوالي. [ 85 ]
مع أزمة الشحن العالمية [ 86 ] ، وكون منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ تقع في نهاية خط إمداد طويل جدًا، فضلًا عن كونها منطقة تفتقر إلى شبكات نقل متطورة، اعتمدت الخدمات اللوجستية الإقليمية بشكل شبه كامل على النقل المائي. [ 87 ] [ 88 ] لم يكن هناك أسطول واحد يضم الأصول المتاحة للقائد العام لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ، إذ كانت البحرية الأمريكية والبحرية الملكية والبحرية الملكية الأسترالية والجيش الأسترالي وبحرية جزر الهند الشرقية الهولندية تحت قيادته العملياتية، مع الحفاظ عليها ضمن منظماتها المعنية. [ 89 ] لم تكن هذه الأصول كافية، مما أدى إلى إنشاء أسطول جيش كبير خاص بمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ، وهو الأسطول المحلي الدائم، تحت قيادة قيادة القوات الأمريكية في الهند أولًا، ثم قيادة القوات الأمريكية في جنوب غرب المحيط الهادئ، وأخيرًا قيادة قوات الجيش في غرب المحيط الهادئ، بدءًا من الاحتفاظ بالسفن الأمريكية ميغز والأدميرال هالستيد وكوست فارمر من القافلة التي تم تحويل مسارها إلى بريسبان في ديسمبر 1941. [ 90 ]
تم تعزيز هذا الأسطول الأساسي بسفن فرّت من التقدم الياباني، ولا سيما إحدى وعشرون سفينة هولندية عُرفت لاحقًا باسم "سفن KPM" نسبةً إلى اسم شركة الشحن الهولندية Koninklijke Paketvaart-Maatschappij . [ 91 ] وبحلول 28 أبريل 1942، نما أسطول الجيش إلى ثمانٍ وعشرين سفينة، وبحلول 24 يناير 1945، تجاوز عدد السفن الكبيرة تسعين سفينة، وبلغ ذروته بثمانٍ وتسعين سفينة بحلول 1 أغسطس 1945. [ 92 ] ولم يشمل هذا العدد أسطولًا أكبر بكثير من السفن الصغيرة، بدءًا من زوارق الإنزال والصنادل وغيرها من المعدات العائمة، وصولًا إلى السفن البحرية التي تقل حمولتها عن 1000 طن، بما في ذلك قسم السفن الصغيرة التابع للجيش الأمريكي، والذي ضم سفنًا مصادرة ومبنية محليًا (2712 سفينة) يعمل على طواقمها في الغالب موظفون مدنيون أستراليون، وبلغ عددهم 1719 سفينة اعتبارًا من يونيو 1945، [ 93 ] بالإضافة إلى العديد من هذه السفن والمعدات العائمة التي تم تسليمها من الولايات المتحدة. [ 94 ] كان الأسطول الدائم لجيش جنوب غرب المحيط الهادئ يضم تقريبًا نفس عدد السفن الموجودة في الأسطول العام للجيش خلال بعض الفترات، على الرغم من أن تلك السفن كانت غالبًا صغيرة وقديمة وفي حالة سيئة وتخضع لإدارة غير تقليدية بالمقارنة. [ 95 ]
مع تقدم قوات الحلفاء، تم إنشاء قواعد جديدة، وأُغلقت القواعد القديمة في أستراليا. أُغلق القسمان 5 و6 في يناير 1943، والقسم 4 في يونيو 1944. أما القواعد الأربع المتبقية، فقد أصبحت قواعد عسكرية، وشُكّل قسمٌ في بريسبان لإدارتها. أُغلقت القاعدتان 1 و3 في ديسمبر 1944، ولم يتبقَّ سوى القاعدتين 2 و7. [ 85 ] تم تعطيل هاتين القاعدتين في يونيو 1945، وضُمّت وظائفهما إلى قسم القواعد الأسترالي، بعد أن أُعيد تسمية القسم في فبراير 1945. في غينيا الجديدة، أُغلقت القاعدة D في يوليو 1945، والقواعد A وB وE في سبتمبر، ولم يتبقَّ سوى القواعد F وG وH. [ 96 ] في الوقت نفسه، افتُتحت سلسلة من القواعد في الفلبين: القاعدة K في ليتي، والقاعدة M في لوزون ، والقاعدة R في باتانغاس ، والقاعدة S في سيبو، والقاعدة X في مانيلا. كانت هذه الوحدات تابعة لقسم قاعدة لوزون، الذي أعيد تسميته إلى القسم الفلبيني في 1 أبريل 1945. [ 97 ] وفي 7 يونيو 1945، أصبحت قيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي (USASOS) قيادة القوات الجوية لغرب المحيط الهادئ (AFWESPAC)، تحت قيادة الفريق ويلهلم د. ستاير ، وقامت بدمج قيادة القوات الجوية لشرق أوروبا (USAFFE). [ 29 ]
ذكاء
في أبريل 1942، اتفق العميد سبنسر أكين ونظيره الأسترالي في مقر القيادة العامة، اللواء كولن سيمبسون ، على توحيد جهودهما وإنشاء جهاز استخباراتي مشترك، عُرف باسم المكتب المركزي . وقد ساهمت جيوش أستراليا وبريطانيا والولايات المتحدة، بالإضافة إلى سلاح الجو الملكي الأسترالي والبحرية الملكية الأسترالية، بأفراد لهذا الجهاز، الذي عمل على فك الشفرات وفك تشفير الرسائل اليابانية. وكانت هذه المعلومات الاستخباراتية فائقة الدقة (Magic and Ultra) ذات أهمية بالغة للعمليات في جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 98 ]
للتعامل مع أشكال أخرى من المعلومات الاستخباراتية، أنشأ بليمي وماك آرثر مكتب استخبارات الحلفاء (AIB). وشمل هذا المكتب إدارة الاستطلاع التابعة للقوات المسلحة ، ووحدتها الخاصة "زد" التي نفذت عمليات خاصة مثل عملية "جايويك" ؛ وجهاز الاستخبارات السرية الأسترالي ؛ ووحدة مراقبة السواحل ، التي رصدت الطائرات والسفن اليابانية من مواقع مراقبة خلف خطوط العدو؛ وخبراء الدعاية في مكتب الاتصال بالشرق الأقصى (FELO). كما ضم المكتب منظمتين مشتركتين هامتين أخريين، لم تكونا جزءًا من مكتب استخبارات الحلفاء، وهما قسم الترجمة والتفسير التابع للحلفاء (ATIS)، الذي ترجم الوثائق اليابانية، وقسم الجغرافيا التابع للحلفاء ، الذي أعدّ الخرائط والرسوم البيانية، وكتب تقارير عن التضاريس. [ 99 ]
بما أن الجودة كانت أهم من الكمية في مجال الاستخبارات، فقد أثبت هذا المجال جدواه، حيث استطاعت دول الحلفاء الأصغر، أستراليا وهولندا، أن تلعبا دورًا محوريًا. فقد مكّنت المعلومات الاستخباراتية الجيدة قوات الحلفاء من تقليل مخاطر الفشل إلى أدنى حد وزيادة فرص النجاح إلى أقصى حد. علاوة على ذلك، أثبت التنظيم الذي تم بناؤه في أستراليا فائدته حتى بعد الحرب. كتب ديفيد هورنر لاحقًا: "قد يثبت أن التعاون الاستخباراتي الحالي هو الإرث الأكثر ديمومة وأهمية لتجربة أستراليا في حرب التحالف خلال الحرب العالمية الثانية". [ 100 ]
إرث
واجهت قيادة الحلفاء في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ تحديات حرب التحالف بطرقٍ متعددة، وبدرجات متفاوتة من النجاح. وقد أثبتت فوائد تحالفات زمن الحرب أنها كبيرة، لكنها تطلبت جهداً متواصلاً للحفاظ عليها. بالنسبة لأستراليا ونيوزيلندا، أصبحت حرب التحالف هي القاعدة، وكانت التجربة في جنوب غرب المحيط الهادئ تجربةً تكوينيةً وغنيةً بالمعلومات، مع العديد من الدروس السياسية والعسكرية. على مدى العقود التالية، ستقاتل القوات الأسترالية والنيوزيلندية والأمريكية معاً مرة أخرى، في الحرب الكورية وحرب فيتنام والحرب على الإرهاب . [ 101 ]
الحواشي
- ↑ أصبح مصطلح "منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ" في اللغة الإنجليزية الأمريكية "منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ" في اللغة الإنجليزية الأسترالية . وبفضل أنشطة الكُتّاب الأستراليين، أصبح المصطلح الأخير أكثر استخدامًا.
ملحوظات
- ↑ هاسلوك 1970 ، ص 49.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 240-242.
- ↑ مورتون 1993 ، ص 145-148.
- 1 2 3 4 ماسترسون 1949 ، ص 4-5.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 151-152.
- ↑ كيسي 1953 ، ص 19-20.
- ↑ مايو 1991 ، ص 40.
- ↑ لايتون وكواكلي 1995 ، ص 170.
- ↑ مايو 1991 ، ص 40-41.
- 1 2 مورتون 1962 ، ص 242-245.
- ↑ غوير وباتلر 1964 ، ص 437.
- ^ هاسلوك 1970 ، ص 227 – 228.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 246.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 244-246.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 244-249.
- ↑ هايز 1982 ، ص 765.
- 1 2 3 4 5 6 7 ميلنر 1957 ، ص 22.
- 1 2 هاسلوك 1970 ، ص. 113.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 309.
- ↑ هاسلوك 1970 ، ص 112.
- ↑ هاسلوك 1970 ، ص 60.
- 1 2 هاسلوك 1970 ، ص. 115.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 264-268.
- 1 2 هورنر 1982 ، ص 206-207.
- 1 2 ميلنر 1957 ، ص 48.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 342.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 348.
- ↑ جيمس 1975 ، ص 667.
- 1 2 كيسي 1953 ، ص 174.
- 1 2 3 4 كيسي 1953 ، ص 311.
- ↑ مكارثي 1959 ، ص 24-26.
- ↑ ديكستر 1961 ، ص 227.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 19.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 31.
- ↑ مكارثي 1959 ، ص 174.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 593.
- 1 2 Long 1963 ، ص 24 ، 47.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 46-47.
- ↑ مكارثي 1959 ، ص 74، 159.
- ↑ مكارثي 1959 ، ص 236.
- 1 2 ديكستر 1961 ، ص. 221.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 594-595.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 309-310.
- ↑ تعليمات العمليات رقم 67 الصادرة عن القيادة العامة للجيش، 9 سبتمبر 1944، النصب التذكاري الأسترالي للحرب: أوراق بليمي، 3DRL 6643 3/102
- ↑ هورنر 1982 ، ص 207.
- 1 2 هورنر 1982 ، ص 350-353.
- ↑ McAulay 1991 ، ص 26-27.
- ↑ غريفيث 1998 ، ص 63.
- ↑ روجرز 1990 ، ص 276-277.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 207، 353.
- ↑ وولك 1987 ، ص 165.
- ↑ وولك 1988 ، ص 92.
- ^ وولك 1987 ، ص 168 – 169.
- ↑ كيني 1949 ، ص 11.
- ↑ بار 1997 ، ص 20.
- ↑ كيني 1949 ، ص 100.
- ↑ كيني 1949 ، ص 176.
- ↑ كيني 1949 ، ص 216-217.
- ↑ رودمان 2005 ، ص 77.
- ↑ غريفيث 1998 ، ص 174-175.
- 1 2 ستيفنز 2001 ، ص 168-170.
- ↑ كيني 1949 ، ص 537-538.
- ↑ كيني 1949 ، ص 519.
- ↑ جيل 1957 ، ص 520.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 201.
- ↑ جيل 1957 ، ص 520-521.
- ↑ جيل 1968 ، ص 4.
- ↑ جيل 1968 ، ص 34.
- ↑ جيل 1968 ، ص 113.
- ↑ مورتون 1962 ، ص 245-246.
- ↑ جيل 1968 ، ص 236.
- ↑ ويلر 1994 ، ص 346-349.
- 1 2 3 جيل 1968 ، ص 277.
- ↑ موريسون 1950 ، ص 131.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 364-366.
- ↑ جيل 1968 ، ص 380، 441.
- ↑ جيل 1968 ، ص 512.
- ↑ ويلر 1994 ، ص 343-344.
- ↑ جيل 1968 ، ص 494-496.
- ↑ ويلر 1994 ، ص 404-406.
- ↑ كيسي 1953 ، ص 250-251.
- 1 2 كيسي 1953 ، ص 37.
- ↑ بايكوفسكي ولارسون 1957 ، ص 428.
- ↑ كيسي 1953 ، ص 66-67.
- 1 2 كيسي 1953 ، ص 120.
- ↑ Leighton & Coakley 1995 ، ص 195-196.
- ↑ ماسترسون 1949 ، الصفحات من السادس إلى التاسع، 242.
- ↑ Leighton & Coakley 1995 ، ص 390–392.
- ↑ ماسترسون 1949 ، ص 317-318.
- ↑ ماسترسون 1949 ، ص 319-318.
- ↑ ماسترسون 1949 ، ص 321-324.
- ↑ ماسترسون 1949 ، ص 339.
- ↑ ماسترسون 1949 ، ص. الملحق 49، ص. 1.
- ↑ ماسترسون 1949 ، ص 368-380.
- ↑ جروفر 1987 ، ص 5.
- ↑ كيسي 1953 ، ص 184.
- ↑ كيسي 1953 ، ص 181-182.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 226-230.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 237-242.
- ↑ هورنر 1982 ، ص 246.
- ↑ هورنر 2005 ، ص 123-124.
مراجع
- بار، جيمس أ. (1997). استخدام القوة الجوية للقوات الجوية الخامسة في مسرح عمليات جنوب غرب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية (رسالة ماجستير). قاعدة ماكسويل الجوية : جامعة القوات الجوية . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
- بايكوفسكي، جوزيف؛ لارسون، هارولد (1957). سلاح النقل: العمليات الخارجية (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب رئيس التاريخ العسكري، وزارة الجيش. OCLC 1358605. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
- كيسي، هيو جيه ، محرر (1953). التنظيم والقوات والتدريب . مهندسو جنوب غرب المحيط الهادئ. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. OCLC 16114940 .
- ديكستر، ديفيد (1961). هجمات غينيا الجديدة . أستراليا في حرب 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب .
- جيل، جي. هيرمون (1957). البحرية الملكية الأسترالية 1939-1942 . أستراليا في حرب 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- جيل، جي. هيرمون (1968). البحرية الملكية الأسترالية 1942-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- غريفيث، توماس إي. الابن (1998). طيار ماك آرثر: الجنرال جورج سي. كيني والحرب في جنوب غرب المحيط الهادئ . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 0-7006-0909-1. OCLC 38885310 .
- غروفر، ديفيد هـ.، محرر. (1987). سفن ومراكب الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية . أنابوليس، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة المعهد البحري . ISBN 0-87021-766-6. إل سي سي إن 87-15514 .
- جوير، جيه إم إيه؛ بتلر، جيه آر إم (1964). الاستراتيجية الكبرى، المجلد 3. تاريخ الحرب العالمية الثانية . HMSO OCLC 230089734 .
- هاسلوك، بول (1970). الحكومة والشعب 1942-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 33346943 .
- هايز، غريس ب. (1982). تاريخ هيئة الأركان المشتركة في الحرب العالمية الثانية: الحرب ضد اليابان . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 0-87021-269-9. OCLC 7795125 .
- هورنر، ديفيد (1982). القيادة العليا: أستراليا واستراتيجية الحلفاء 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 0-86861-076-3. OCLC 9464416 .
- هورنر، ديفيد (2005). "أستراليا وحرب التحالف في الحرب العالمية الثانية". في: دينيس، بيتر؛ غراي، جيفري (محرران). التحالفات المتشابكة: حرب التحالف في القرن العشرين . كانبرا: منشورات التاريخ العسكري الأسترالي. ص 105-124 . ISBN 1-876439-71-8. OCLC 225414839 .
- جيمس، د. كلايتون (1975). المجلد 2، 1941-1945 . سنوات ماك آرثر. بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 0-395-20446-1. OCLC 12591897 .
- كيني، جورج سي. (1949). تقارير الجنرال كيني: تاريخ شخصي لحرب المحيط الهادئ . مدينة نيويورك: دويل، سلون وبيرس. OCLC 37302833 .
- لايتون، ريتشارد م.؛ كوكلي، روبرت و. (1995). اللوجستيات والاستراتيجية العالمية 1940-1943 (ملف PDF) . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية - وزارة الحرب. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . LCCN 55-60001 . OCLC 63151391. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
- لونغ، غافين (1963). الحملات الأخيرة . أستراليا في حرب 1939-1945. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- ماسترسون، د. جيمس ر. (1949). نقل الجيش الأمريكي في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ 1941-1947 . واشنطن: وحدة النقل، القسم التاريخي، هيئة الأركان الخاصة، الجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
- مايو، ليدا (1991). إدارة الذخائر: على رأس الجسر وجبهة القتال . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية - الخدمات الفنية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. رقم مكتبة الكونغرس 79014631. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
- مكارثي، دادلي (1959). منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ - السنة الأولى . أستراليا في حرب 1939-1945. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- مكولي، ليكس (1991). معركة بحر بسمارك . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-312-05820-9. OCLC 23082610 .
- ميلنر، صموئيل (1957). النصر في بابوا (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . رقم مكتبة الكونغرس 56-60004 . رقم OCLC 220484034. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2017. تاريخ الاطلاع 9 يوليو 2012 .
- موريسون، صموئيل إليوت (1950). كسر حاجز بسمارك: 22 يوليو 1942 - 1 مايو 1944. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. بوسطن: ليتل، براون وشركاه. OCLC 10310299 .
- مورتون، لويس (1993). سقوط الفلبين . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية - الحرب في المحيط الهادئ. واشنطن: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. LCCN 53-63678 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
- مورتون، لويس (1962). الاستراتيجية والقيادة - السنتان الأوليان (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . رقم مكتبة الكونغرس 61-60001 . رقم OCLC 63151391. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع 9 يوليو 2012 .
- رودمان، ماثيو ك. (2005). حربهم الخاصة: قاذفات القنابل فوق جنوب غرب المحيط الهادئ (ملف PDF) . قاعدة ماكسويل الجوية، ألاباما: جامعة القوات الجوية. ISBN 1-58566-135-XOCLC 475083118. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- روغرز، بول ب. (1990). ماك آرثر وسوذرلاند: السنوات الطيبة . مدينة نيويورك: براغر. ISBN 0-275-92918-3.
- ستيفنز، آلان (2001). سلاح الجو الملكي الأسترالي: تاريخ . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-555541-4.
- ويلر، جيرالد إي. (1994). كينكيد من الأسطول السابع: سيرة الأدميرال توماس سي. كينكيد، البحرية الأمريكية . واشنطن العاصمة: المركز التاريخي البحري . ISBN 0-945274-26-2. OCLC 31078997 .
- وولك، هيرمان س. (سبتمبر 1987). "الأب المؤسس الآخر" (ملف PDF) . مجلة القوات الجوية والفضائية . المجلد 70، العدد 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
- وولك، هيرمان س. (1988). "جورج سي. كيني: أفضل طيار لدى ماك آرثر". في: ليري، ويليام م. (محرر). سنعود! قادة ماك آرثر وهزيمة اليابان، 1942-1945 . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-9105-8. OCLC 17483104 .
للمزيد من القراءة
- دين، بيتر (2018). تحالف ماك آرثر: العمليات الأمريكية والأسترالية في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ، 1942-1945 . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-2605-2. OCLC 1012716132 .
- القيادات المتحالفة في الحرب العالمية الثانية
- مسرح عمليات جنوب غرب المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية
- كوينزلاند في الحرب العالمية الثانية
- حرب المحيط الهادئ
