موسم 1985 لفريق شيكاغو بيرز

كان موسم 1985 هو الموسم السادس والستين لفريق شيكاغو بيرز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، والرابع تحت قيادة المدرب مايك ديتكا . دخل فريق بيرز موسم 1985 ساعيًا لتحسين سجله الذي حققه في عام 1984 (10 انتصارات مقابل 6 هزائم)، والتقدم إلى ما هو أبعد من مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم (NFC) ، حيث خسر أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers الذي حقق 15 فوزًا مقابل هزيمة واحدة . لم يكتفِ فريق بيرز بتحسين سجله فحسب، بل حقق ما يعتبره العديد من مؤرخي كرة القدم الأمريكية أعظم موسم في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية.

فريق شيكاغو بيرز ينفذ هجمة ركض في منطقة النهاية ضد فريق نيو إنجلاند باتريوتس خلال مباراة سوبر بول XX

حقق فريق شيكاغو بيرز أول 12 فوزًا له في الموسم قبل أن يخسر أمام ميامي دولفينز في مباراة ليلة الاثنين . وكانت هذه الخسارة هي الوحيدة التي مُني بها بيرز في ذلك الموسم، حيث أنهى الموسم بسجل 15 فوزًا مقابل هزيمة واحدة. وبهذا، عادل بيرز رقم سان فرانسيسكو 49ers من العام السابق، وتعادل مع الرقم القياسي آنذاك لأكبر عدد من الانتصارات في موسم عادي؛ وقد تم تحقيق هذا الرقم القياسي مرتين أخريين في عامي 1998 (مع مينيسوتا فايكنجز ) و2004 ( مع بيتسبرغ ستيلرز ) قبل أن ينهي نيو إنجلاند باتريوتس موسم 2007 من دوري كرة القدم الأمريكية بسجل مثالي 16 فوزًا دون أي هزيمة.

احتل دفاع فريق شيكاغو بيرز المركز الأول في الدوري، حيث لم يسمح إلا بتسجيل 198 نقطة فقط (بمعدل 12.4 نقطة في المباراة الواحدة). [ 3 ] فاز فريق بيرز بلقب قسم NFC المركزي بفارق سبع مباريات عن فريق غرين باي باكرز صاحب المركز الثاني، وحصل على أفضلية اللعب على أرضه طوال الأدوار الإقصائية بصفته المصنف الأول في NFC على ملعب سولجر فيلد . في مباراتيه في الأدوار الإقصائية ضد نيويورك جاينتس ولوس أنجلوس رامز ، تفوق فريق بيرز على خصومه بنتيجة 45-0، ليصبح أول فريق يحقق فوزين متتاليين دون أن تهتز شباكه في الأدوار الإقصائية.

ثم، في مباراة سوبر بول العشرين على ملعب لويزيانا سوبردوم ضد فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، حقق فريق شيكاغو بيرز عدة أرقام قياسية جديدة. أولًا، حطمت نقاطهم الـ 46 الرقم القياسي السابق البالغ 38 نقطة والذي سجله فريق لوس أنجلوس رايدرز في سوبر بول الثامن عشر ، ثم حطمه فريق سان فرانسيسكو 49ers في سوبر بول التاسع عشر . كما تجاوز فارق فوزهم البالغ 36 نقطة فارق فوز فريق رايدرز على فريق واشنطن ريدسكينز في سوبر بول الثامن عشر، والذي بلغ 29 نقطة. وظل هذان الرقمان القياسيان قائمين حتى سوبر بول الرابع والعشرين في نيو أورليانز بعد أربع سنوات، عندما فاز فريق 49ers على فريق دنفر برونكوز بفارق 45 نقطة، بنتيجة 55-10. وكان هذا أول لقب بطولة يحرزه فريق بيرز منذ عام 1963 ، وهو آخر لقب له.

يُعدّ فريق شيكاغو بيرز لعام 1985 أحد الفرق القليلة التي نافست باستمرار فريق ميامي دولفينز الذي لم يُهزم عام 1972 على لقب أعظم فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 4 ] [ 5 ] في عام 2007، صُنِّف فريق بيرز لعام 1985 كثاني أعظم فريق فائز ببطولة السوبر بول في سلسلة الأفلام الوثائقية " لعبة أمريكا: أبطال السوبر بول" التي عرضتها شبكة NFL ، حيث جاء في المرتبة الثانية بعد فريق دولفينز لعام 1972. كما احتلّ الفريق المرتبة الثانية بعد دولفينز فقط في قائمة أعظم 100 فريق في التاريخ التي قدمها دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسه. [ 6 ] [ 7 ] وتُصنّف مصادر أخرى فريق شيكاغو بيرز لعام 1985 كأعظم فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 4 ] [ 8 ]

تصدر الدفاع الدوري في النقاط المسموح بها (198)، والياردات المسموح بها (4135)، والاستحواذات (54)، وهو إنجاز لم يتحقق مرة أخرى حتى عام 2013 مع دفاع فريق سياتل سي هوكس . [ 9 ]

فترة الراحة بين المواسم

المعاملات

التوقيعات

بعد اختيار اللاعبين الجدد، وقّع فريق شيكاغو بيرز مع ثلاثة لاعبين أحرار لم يتم اختيارهم في الجولة الأولى، وهم لاعب الوسط مايك تومتشاك من جامعة ولاية أوهايو ، بالإضافة إلى لاعب الدفاع كين تايلور ولاعب الاستقبال كيث أورتيغو من جامعة ولاية أوريغون وجامعة ماكنيز ستيت على التوالي. [ 10 ]

الصفقات

في صفقة تبادل مع فريق سان دييغو تشارجرز ، حصل فريق شيكاغو بيرز على لاعب خط الوسط كليف ثريفت ولاعب الركل موري بوفورد مقابل التخلي عن اختياراتهم في الجولة الثانية عشرة من مسودة عامي 1985 و1986 على التوالي. [ 10 ]

المسائل التعاقدية

خلال معسكر التدريب، كان سبعة لاعبين، من بينهم مايك سينغلتاري ، وستيف ماكمايكل ، وكيث فان هورن، واللاعب الصاعد ويليام بيري ، إما بدون عقود أو ممتنعين عن الحضور بسبب عقودهم. انضم بيري وماكمايكل وفان هورن لاحقًا إلى معسكر التدريب. أما بيري، فقد امتنع عن الحضور حتى 5 أغسطس، حين وقّع  عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 1.35 مليون دولار. مع ذلك، وبعد أداء باهت في معسكر التدريب، وصفه منسق الدفاع بادي رايان بأنه "اختيار مُهدر في الدرافت". [ 11 ] قبل المباراة الافتتاحية للموسم ضد فريق تامبا باي بوكانيرز ، طلب اللاعبون آل هاريس ، وتود بيل، وريتشارد دينت الانتقال إلى فريق آخر. كان دينت وفريق شيكاغو بيرز يحاولان التوصل إلى اتفاق لتمديد عقده، الذي كان يمتد حتى موسم 1985، ويتقاضى بموجبه 90 ألف دولار. لعب بيل مقابل 77 ألف دولار في العام السابق، وانضم إلى قائمة فريق "برو بول" لعام 1985 ، لكنه طلب 950 ألف دولار سنويًا، ما كان سيجعله اللاعب الأعلى أجرًا في الفريق. وفي نهاية المطاف، امتنع بيل وهاريس عن اللعب طوال الموسم. [ 12 ]

اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1985

اختيار فريق شيكاغو بيرز لعام 1985
دائرييختاراللاعبموضعكليةملحوظات
122ويليام بيري لاعب خط الدفاعكليمسون
249ريجي فيليبس الظهير الدفاعيجامعة إس إم يو
378جيمس مانس مستقبل واسعوحدة التحكم في ناقل الحركة
4105كيفن بتلر ركلةجورجيا
7190تشارلز بينيت مدافع طرفيجنوب غرب لويزيانا
8217ستيف باكستون مدافع هجوميولاية إنديانا
9250توماس ساندرز ظهير هجوميجامعة تكساس إيه آند إم
10273بات كوريات لاعب خط الدفاعبايلور
11302جيم موريسي لاعب خط الوسطجامعة ولاية ميشيغان
      تم إدراجه في القائمة قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين * شارك في مباراة برو بول واحدة على الأقل خلال مسيرته              

اللاعبون الأحرار غير المختارين في مسودة الدوري

أبرز اللاعبين الأحرار غير المختارين في مسودة عام 1985
اللاعبموضعكلية
كين كروزلاعب الوسطإلينوي
كورتيس غاريتلاعب خط الدفاعولاية إلينوي
كيفن غرايالظهير الدفاعيشرق إلينوي
جون هيلالظهير الدفاعيدوق
ستان جونسونمستقبل واسعويسكونسن - لا كروس
بروس كالميرركلةكانساس
دون كيندت الابنالطرف الضيقويسكونسن - لا كروس
مايك تومتشاكلاعب الوسطجامعة ولاية أوهايو
مايك فيراكولاالمقامرنوتردام

طاقم عمل

طاقم فريق شيكاغو بيرز لعام 1985

مكتب الاستقبال

المدربون الرئيسيون

مدربو الهجوم

مدربو الدفاع

مدربو الفرق الخاصة

القوة والتكييف

قائمة

قائمة فريق شيكاغو بيرز لعام 1985
لاعبو الوسط (QB)

لاعبو خط الوسط (RB)

مستقبلات واسعة (WR)

لاعبو خط الوسط المهاجم (TE)

لاعبو خط الهجوم (OL)

لاعبو خط الدفاع (DL)

لاعبو خط الوسط (LB)

لاعبو الدفاع الخلفي (DB)

الفرق الخاصة (ST)

احتياطي

اللاعبون الجدد مكتوبون بخط مائل.

الموسم التحضيري

جدول

أسبوعتاريخالخصمنتيجةسِجِلّمكانخلاصة
19 أغسطسفي سانت لويس كاردينالزL 3–100–1ملعب بوشخلاصة
217 أغسطسإنديانابوليس كولتسL 13–240–2ملعب سولجر فيلدخلاصة
326 أغسطسفي دالاس كاوبويزL 13–150–3ملعب تكساسخلاصة
431 أغسطسبوفالو بيلزW 45–141-3ملعب سولجر فيلدخلاصة

الموسم العادي

جدول

أسبوعتاريخالخصمنتيجةسِجِلّمكانخلاصة
18 سبتمبرتامبا باي بوكانيرزW 38–281-0ملعب سولجر فيلدخلاصة
215 سبتمبرنيو إنجلاند باتريوتسW 20–72-0ملعب سولجر فيلدخلاصة
319 سبتمبرفي مينيسوتا فايكنجزW 33–243-0ملعب هوبرت همفري مترودومخلاصة
429 سبتمبرواشنطن ريدسكينزW 45–104-0ملعب سولجر فيلدخلاصة
56 أكتوبرفي تامبا باي بوكانيرزW 27–195-0ملعب تامباخلاصة
613 أكتوبرفي سان فرانسيسكو 49ersW 26–106-0كاندلستيك باركخلاصة
721 أكتوبرغرين باي باكرزW 23–77-0ملعب سولجر فيلدخلاصة
827 أكتوبرمينيسوتا فايكنجزW 27–98-0ملعب سولجر فيلدخلاصة
93 نوفمبرفي غرين باي باكرزW 16–109-0ملعب لامبو فيلدخلاصة
1010 نوفمبرفريق ديترويت ليونزW 24–310-0ملعب سولجر فيلدخلاصة
1117 نوفمبرفي دالاس كاوبويزW 44–011-0ملعب تكساسخلاصة
1224 نوفمبرأتلانتا فالكونزW 36–012-0ملعب سولجر فيلدخلاصة
132 ديسمبرفي ميامي دولفينزL 24–3812-1أورانج بولخلاصة
148 ديسمبرإنديانابوليس كولتسW 17–1013-1ملعب سولجر فيلدخلاصة
1514 ديسمبرفي نيويورك جيتسW 19–614-1ميدولاندزخلاصة
1622 ديسمبرفي فريق ديترويت ليونزW 37–1715–1بونتياك سيلفردومخلاصة

ملخصات المباريات

الموسم العادي

الأسبوع الأول: ضد فريق بوكانيرز

الأسبوع الأول: تامبا باي بوكانيرز ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
قراصنة14140028
الدببة71014738

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • تامبا باي - تمريرة جيري بيل لمسافة 11 ياردة من ستيف ديبرغ (ركلة دونالد إيغويبويكي). بوكانيرز 21-7 .
  • شيكاغو – جيم ماكماهون يركض ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بوكانيرز 21-14 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 38 ياردة. بوكانيرز 21-17 .
  • تامبا باي - جيمس وايلدر يركض لمسافة 3 ياردات (ركلة دونالد إيغويبويكي). بوكانيرز 28-17 .

الربع الثالث

  • شيكاغو – ليزلي فريزر يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 29 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بوكانيرز 28-24 .
  • شيكاغو - تمريرة مات سوهي لمسافة 9 ياردات من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 31-28 لصالح بيرز .

الربع الرابع

  • شيكاغو – جيم ماكماهون يركض ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 38-28 .

في المباراة الافتتاحية للموسم ضد فريق باكس، بدا دفاع فريق بيرز تائهاً طوال الشوط الأول، حيث سمح بتسجيل 28 نقطة، وتأخر بنتيجة 28-17 عند الاستراحة. إلا أن الهجوم تمكن من قيادة بيرز للفوز بعد أن سجل جيم ماكماهون 3 تاتش داونز، وأضاف مات سوهي تاتش داوناً آخر. كما قدم ليزلي فريزر أول لقطة مميزة لدفاع بيرز هذا الموسم، حيث أعاد كرة تم اعتراضها من قبل ستيف ديبرغ لمسافة 29 ياردة مسجلاً تاتش داون في ثاني هجمة من الربع الثالث. كان بيرز قد سمح بتسجيل 212 ياردة في الشوط الأول، لكنه لم يسمح إلا بتسجيل 95 ياردة فقط في الشوط الثاني. ركض والتر بايتون لمسافة 120 ياردة في 17 محاولة، وأكمل ماكماهون 23 من أصل 34 تمريرة لمسافة 274 ياردة، مسجلاً تاتش داونين وتمريرة تم اعتراضها مرة واحدة. [ 13 ] [ 14 ]

الأسبوع الثاني: ضد فريق باتريوتس

الأسبوع الثاني: نيو إنجلاند باتريوتس ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
باتريوتس00077
الدببة7310020

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 21 ياردة. النتيجة 10-0 لصالح فريق بيرز .

الربع الثالث

  • شيكاغو – مات سوهي يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 17-0 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 28 ياردة. النتيجة: 20-0 لصالح فريق بيرز .

الربع الرابع

في العرض التمهيدي لبطولة سوبر بول XX، تمكن دفاع فريق بيرز من استعادة مستواه المعهود من خلال إجبار فريق نيو إنجلاند على ارتكاب 4 أخطاء، ولم يسمح إلا بتسجيل 7 نقاط فقط. [ 15 ]

الأسبوع الثالث: في ملعب الفايكنج

الأسبوع الثالث: شيكاغو بيرز ضد مينيسوتا فايكنجز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة3324333
الفايكنج377724

في ملعب هوبرت همفري مترودوم ، مينيابوليس، مينيسوتا

معلومات اللعبة
الربع الأول
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 24 ياردة. النتيجة: 3-0 لصالح فريق بيرز .
  • مين – جان ستينرود هدف ميداني من 25 ياردة. التعادل 3-3 .

الربع الثاني

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 19 ياردة. النتيجة: 6-3 لصالح فريق بيرز .
  • مينيسوتا - تمريرة أنتوني كارتر لمسافة 14 ياردة من تومي كرامر (ركلة جان ستينيرود). فايكنجز 10-6 .

الربع الثالث

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 34 ياردة. فايكنجز 10-9 .
  • مينيسوتا - تمريرة مايك جونز لمسافة 9 ياردات من تومي كرامر (ركلة جان ستينيرود). فايكنجز 17-9 .
  • شيكاغو – تمريرة ويلي غولت لمسافة 70 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). الفايكنج 17-16 .
  • شيكاغو - تمريرة دينيس ماكينون لمسافة 25 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 23-17 .
  • شيكاغو – تمريرة دينيس ماكينون لمسافة 43 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 30-17 .

الربع الرابع

  • مينيسوتا - تمريرة أنتوني كارتر لمسافة 57 ياردة من تومي كرامر (ركلة جان ستينيرود). بيرز 30-24 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 31 ياردة. النتيجة: 33-24 لصالح فريق بيرز .

في الأسبوع التالي، وخلال مباراة ضد فريق مينيسوتا المنافس ، تم استدعاء لاعب الوسط الاحتياطي ستيف فولر ليحل محل جيم ماكماهون ، الذي كان مصابًا بضغط على العصب. ومع تأخر فريق بيرز أمام فريق فايكنجز، سُمح لماكماهون، الذي كان قلقًا، بالعودة إلى المباراة. وبدون أي تأخير، قاد ماكماهون فريق بيرز ببراعة إلى عودة تاريخية وانتصار ساحق. [ 16 ] [ 17 ]

الأسبوع الرابع: ضد فريق واشنطن ريدسكينز

الأسبوع الرابع: واشنطن ريدسكينز ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
ريدسكينز730010
الدببة0317745

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • واشنطن – مارك موسلي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 32 ياردة. ريدسكينز 10-0 .
  • شيكاغو – ويلي غولت يعيد ركلة البداية لمسافة 99 ياردة ( ركلة كيفن بتلر ). ريدسكينز 10-7 .
  • شيكاغو - تمريرة دينيس ماكينون لمسافة 14 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 14-10 لصالح بيرز .
  • شيكاغو - تمريرة إيمري مورهد لمسافة 10 ياردات من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 21-10 لصالح بيرز .
  • شيكاغو - جيم ماكماهون يمرر الكرة لمسافة 13 ياردة من والتر بايتون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 28-10 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 28 ياردة. النتيجة: 31-10 لصالح فريق بيرز .

الربع الثالث

  • شيكاغو - تمريرة والتر بايتون لمسافة 33 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 38-10 .

الربع الرابع

  • شيكاغو – دينيس جينتري يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 45-10 .

شهد الأسبوع الرابع تأخر شيكاغو بنتيجة 10-0 أمام واشنطن ريدسكينز بقيادة جو ثايسمان . لكنّهم سجلوا النقاط الخمس والأربعين التالية. قلبت إحدى اللعبات مجرى المباراة، وهي عودة ويلي غولت للكرة بعد ركلة البداية لمسافة 99 ياردة . قلّص هذا الفارق إلى 10-7، والأهم من ذلك، أنه في تلك اللعبة، أصيب لاعب واشنطن في ركبته وغاب عن بقية المباراة. في الهجمة التالية، ركل ثايسمان الكرة لمسافة ياردة واحدة (ركلته الوحيدة في دوري كرة القدم الأمريكية)، وسجل شيكاغو في اللعبة التالية مباشرة ليتقدم بنتيجة 14-10، ومنذ ذلك الحين سيطروا على المباراة - بما في ذلك تبادل والتر بايتون وجيم ماكماهون تمريرات التاتش داون. [ 18 ]

الأسبوع الخامس: في ملعب بوكانيرز

الأسبوع الخامس: شيكاغو بيرز ضد تامبا باي بوكانيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة03101427
قراصنة0120719

في ملعب تامبا ، تامبا، فلوريدا

معلومات اللعبة
الربع الثاني
  • تامبا باي - دونالد إيغويبويكي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 19 ياردة. بوكانيرز 3-0 .
  • تامبا باي - كيفن هاوس يمرر الكرة لمسافة 21 ياردة من ستيف ديبرغ (فشلت الركلة). بوكانيرز 9-0 .
  • تامبا باي - دونالد إيغويبويكي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 36 ياردة. بوكانيرز 12-0 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 30 ياردة. بوكانيرز 12-3 .

الربع الثالث

  • شيكاغو – تمريرة دينيس ماكينون لمسافة 21 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). بوكانيرز 12-10 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 31 ياردة. النتيجة : 13-12 لصالح فريق بيرز .

الربع الرابع

  • شيكاغو – والتر بايتون يركض لمسافة 4 ياردات (ركلة كيفن بتلر). بيرز 20-12 .
  • تامبا باي – تمريرة جيرالد كارتر لمسافة 25 ياردة من ستيف ديبرغ (ركلة دونالد إيغويبويكي). بيرز 20-19 .
  • شيكاغو – ركض والتر بايتون لمسافة 9 ياردات (ركلة كيفن بتلر). النتيجة : 27-19 لصالح فريق بيرز .

بعد ثلاث هجمات ناجحة لفريق تامبا باي في الربع الثاني، وجد فريق شيكاغو بيرز نفسه متأخرًا بنتيجة 12-0 . سجل كيفن بتلر أول نقاط شيكاغو بتسديدة ميدانية من مسافة 30 ياردة قبل نهاية الشوط الأول. افتتح جيم ماكماهون التسجيل في الشوط الثاني بتمريرة طولها 21 ياردة إلى دينيس ماكينون ، ثم منح والتر بايتون فريق بيرز بعض الراحة بتسجيله هدفين في الربع الأخير. [ 19 ]

الأسبوع السادس: ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers

الأسبوع السادس: شيكاغو بيرز ضد سان فرانسيسكو 49ers  – ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة13301026
49ers0100010

في ملعب كاندلستيك بارك ، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

معلومات اللعبة
الربع الأول
  • شيكاغو - والتر بايتون يركض لمسافة 3 ياردات ( ركلة كيفن بتلر ). بيرز 7-0 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 34 ياردة. النتيجة 10-0 لصالح فريق بيرز .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 38 ياردة. النتيجة: 13-0 لصالح فريق بيرز .

الربع الثاني

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 27 ياردة. النتيجة: 16-0 لصالح فريق بيرز .
  • سان فرانسيسكو – كارلتون ويليامسون يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 43 ياردة ( ركلة راي ويرشينغ ). النتيجة: بيرز 16-7 .
  • سان فرانسيسكو - راي ويرشينغ يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 32 ياردة. النتيجة: بيرز 16-10 .

الربع الرابع

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 27 ياردة. النتيجة : 19-10 لصالح فريق بيرز .
  • شيكاغو – ركض والتر بايتون لمسافة 17 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 26-10 لصالح فريق بيرز .

بعد تسعة أشهر من هزيمتهم المذلة على يد فريق سان فرانسيسكو 49ers في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، ثأر فريق شيكاغو بيرز من هزيمتهم بإسقاط جو مونتانا سبع مرات، وهو رقم قياسي شخصي آنذاك. [ 20 ] في المقابل، ردًا على فكرة مدرب فريق 49ers، بيل والش ، بإشراك لاعب خط الهجوم جاي ماكنتاير كظهير في الموسم السابق، أشرك مايك ديتكا اللاعب الصاعد ويليام بيري ، لكن كعداء وليس كمدافع. [ 21 ] [ 22 ] بعد المباراة بفترة وجيزة، وأثناء رحلة العودة إلى شيكاغو، أُلقي القبض على ديتكا بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول . [ 23 ]

كان هذا آخر فوز لفريق بيرز في ملعب كاندلستيك بارك ، وآخر فوز لهم في سان فرانسيسكو حتى عام 2014 في ملعب ليفي . [ 24 ]

الأسبوع السابع: ضد فريق باكرز

الأسبوع السابع: غرين باي باكرز ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
باكرز70007
الدببة0210223

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • شيكاغو – والتر بايتون يركض لمسافة 3 ياردات ( ركلة كيفن بتلر ). التعادل 7-7 .
  • شيكاغو – ويليام بيري يركض لمسافة ياردتين (ركلة كيفن بتلر). بيرز 14-7 .
  • شيكاغو – والتر بايتون يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 21-7 .

الربع الرابع

حقق فريق شيكاغو بيرز فوزًا ساحقًا على فريق غرين باي باكرز بنتيجة 23-7 في مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم الأمريكية ، ليصبح بيري بطلًا شعبيًا بعد تسجيله أول هدف له في مسيرته الاحترافية من خلال ركضة لمسافة ياردة واحدة. [ 25 ] [ 26 ]

الأسبوع الثامن: ضد الفايكنج

الأسبوع الثامن: مينيسوتا فايكنجز ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الفايكنج07029
الدببة1037727

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • مين - دارين نيلسون مسافة 1 ياردة ( ركلة جان ستينرود ) الدببة 10-7 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 29 ياردة. النتيجة: 13-7 لصالح فريق بيرز .

الربع الثالث

  • شيكاغو - أوتيس ويلسون يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 23 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 20-7 لصالح بيرز .

الربع الرابع

  • شيكاغو - تمريرة والتر بايتون لمسافة 20 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 27-7 لصالح بيرز .
  • مينيسوتا - تم إيقاف ستيف فولر ، لاعب خط الدفاع، في منطقة النهاية. النتيجة: بيرز 27-9 .

حقق والتر بايتون 155 ياردة (ركضًا واستقبالًا) واستقبل إحدى تمريرتي التاتش داون اللتين ألقاهما جيم ماكماهون في ذلك اليوم. أجبر الدفاع الخصم على ارتكاب خمسة أخطاء، إحداها كانت اعتراضًا ناجحًا للكرة من قبل أوتيس ويلسون ، ليتقدم شيكاغو إلى 8-0 . [ 27 ]

الأسبوع التاسع: ضد فريق باكرز

الأسبوع التاسع: شيكاغو بيرز ضد غرين باي باكرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة070916
باكرز307010

في ملعب لامبو فيلد ، غرين باي، ويسكونسن

معلومات اللعبة
الربع الأول
  • جي بي - آل ديل جريكو يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 40 ياردة. النتيجة: باكرز 3-0 .

الربع الثاني

الربع الثالث

الربع الرابع

  • شيكاغو - تم إسقاط لاعب الأمان جيم زورن في منطقة النهاية بواسطة ستيف ماكمايكل (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: باكرز 10-9 .
  • شيكاغو – ركض والتر بايتون لمسافة 27 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 16-10 لصالح فريق بيرز .

زاد فريق غرين باي باكرز من حدة التوتر في التنافس بين شيكاغو بيرز وشيكاغو بيرز بعد قيامهم بوضع روث الخيل في غرفة ملابس فريق بيرز. ومع ذلك، كانت الغلبة في النهاية لفريق بيرز على منافسهم اللدود، حيث فازوا بنتيجة 16-10، وسجل بيري أول هدف له في مسيرته الكروية خلال المباراة. وقد زاد مارك لي وكين ستيلز من حدة المباراة بعد أن دفع لي بايتون فوق مقعد البدلاء، وأسقط ستيلز مات سوهي أرضًا . [ 28 ] ومع تأخر فريق بيرز بنتيجة 10-7 في الربع الأخير، أثبتت ركلة الأمان التي سجلها ستيف ماكمايكل أنها اللعبة الحاسمة التي قلبت مجرى المباراة. قلصت هذه الركلة الفارق إلى 10-9، وحصل فريق بيرز على الكرة في منتصف الملعب بعد ركلة الأمان الحرة . وفي الهجمة التالية، حسم والتر بايتون الفوز بتسجيله هدفًا من مسافة 27 ياردة، ليمنح شيكاغو التقدم الحاسم بنتيجة 16-10. [ 29 ]

الأسبوع العاشر: ضد فريق ليونز

الأسبوع العاشر: ديترويت ليونز ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الأسود00303
الدببة777324

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • شيكاغو – ركض كالفن توماس لمسافة 7 ياردات (ركلة كيفن بتلر). بيرز 14-0 .

الربع الثالث

  • ديترويت – إيدي موراي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 34 ياردة. النتيجة: بيرز 14-3 .
  • شيكاغو – ستيف فولر يركض لمسافة 5 ياردات (ركلة كيفن بتلر). بيرز 21-3 .

الربع الرابع

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 39 ياردة. النتيجة: 24-3 لصالح فريق بيرز .

فاز فريق شيكاغو بيرز على فريق ديترويت ليونز بنتيجة 24-3، حيث قطع والتر بايتون ومات سوهي مسافة 105 و102 ياردة ركضًا على التوالي. وحتى 1 فبراير 2021، كانت هذه آخر مرة يمتلك فيها فريق بيرز لاعبين اثنين يقطعان مسافة 100 ياردة ركضًا في مباراة واحدة. [ 30 ] [ 31 ]

الأسبوع الحادي عشر: في ملعب كاوبويز

الأسبوع الحادي عشر: شيكاغو بيرز ضد دالاس كاوبويز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة71731744
رعاة البقر00000

في ملعب تكساس ، إيرفينغ، تكساس

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 44 ياردة. النتيجة 10-0 لصالح فريق بيرز .
  • شيكاغو - مايك ريتشاردسون يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 36 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 17-0 لصالح بيرز .
  • شيكاغو – ستيف فولر يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 24-0 .

الربع الثالث

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 46 ياردة. النتيجة: 27-0 لصالح فريق بيرز .

الربع الرابع

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 22 ياردة. النتيجة: 30-0 لصالح فريق بيرز .
  • شيكاغو – ركض كالفن توماس لمسافة 17 ياردة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 37-0 .
  • شيكاغو – دينيس جينتري يركض لمسافة 16 ياردة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 44-0 .

في مباراةٍ جمعت بين الطلاب والمعلمين ، حقق فريق شيكاغو بيرز فوزًا ساحقًا على دالاس كاوبويز، مُلحقًا بهم أسوأ خسارة في تاريخ الفريق، وأول مرة يُمنى فيها بالهزيمة دون تسجيل أي نقطة منذ 15 عامًا . [ 32 ] كما منح هذا الفوز فريق بيرز لقب قسم NFC المركزي. [ 22 ] وقد اعترف المدرب ديتكا بشعوره بالإحباط الشديد عندما أشاد المدرب لاندري بفريقه بعد المباراة.

الأسبوع 12: ضد فريق فالكونز

الأسبوع الثاني عشر: أتلانتا فالكونز ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
فالكونز00000
الدببة0207936

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الثاني
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 35 ياردة. النتيجة: 3-0 لصالح فريق بيرز .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 32 ياردة. النتيجة 6-0 لصالح فريق بيرز .
  • شيكاغو – ركض والتر بايتون لمسافة 40 ياردة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 13-0 .
  • شيكاغو – ويليام بيري يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 20-0 .

الربع الثالث

  • شيكاغو – ركض كالفن توماس لمسافة ياردتين (ركلة كيفن بتلر). بيرز 27-0 .

الربع الرابع

في أبرد مباراة في الموسم، حقق فريق بيرز فوزه الثاني على التوالي دون أن تهتز شباكه، والثالث على التوالي دون أن يستقبل أي هدف، ضد أتلانتا، حيث قام لاعب خط الدفاع هنري وايتشر بإسقاط بوب هولي في منطقة النهاية ليمنح فريقه نقطتين. [ 33 ]

الأسبوع 13: في مباراة ضد فريق دولفينز

الأسبوع الثالث عشر: شيكاغو بيرز ضد ميامي دولفينز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة7314024
الدلافين10217038

في ملعب أورانج بول ، ميامي، فلوريدا

معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

  • ميامي – رون دافنبورت يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة فؤاد ريفيز). دولفينز 17-7 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 30 ياردة. دولفينز 17-10 .
  • ميامي – رون دافنبورت يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة فؤاد ريفيز). دولفينز ٢٤-١٠ .
  • ميامي - تمريرة نات مور لمسافة 6 ياردات من دان مارينو (ركلة فؤاد ريفيز). دولفينز 31-10 .

الربع الثالث

  • شيكاغو – ستيف فولر يركض ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). دولفينز 31-17 .
  • ميامي - تمريرة مارك كلايتون لمسافة 42 ياردة من دان مارينو (ركلة فؤاد ريفيز). دولفينز 38-17 .
  • شيكاغو – تمريرة كين مارجيروم لمسافة 19 ياردة من ستيف فولر (ركلة كيفن بتلر). دولفينز 38-24 .

تبددت آمال فريق شيكاغو بيرز في تحقيق موسم مثالي عندما هزم دان مارينو وفريق ميامي دولفينز فريق بيرز، الذي كان يفتقد خدمات ماكماهون، بنتيجة 38-24 في مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم الأمريكية . وبهذا الفوز، حافظ فريق دولفينز على سجله الخالي من الهزائم في موسم 1972 ، ليصبح الفريق الوحيد الذي لم يُهزم في الموسم العادي في دوري كرة القدم الأمريكية منذ اندماج دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الوطنية ، وهو إنجاز لم يُعادِل حتى عام 2007 عندما حقق فريق نيو إنجلاند باتريوتس موسمًا خاليًا من الهزائم. [ 34 ] [ 35 ] افتتح ميامي التسجيل عندما مرر مارينو الكرة إلى نات مور ليسجل هدفًا من مسافة 33 ياردة. ثم مرر ستيف فولر، لاعب بيرز الاحتياطي ، كرة طولها 69 ياردة إلى ويلي غولت ، الذي تمكن في النهاية من تسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة. بعد أن سجل فؤاد ريفيز هدفًا ميدانيًا ليتقدم ميامي بنتيجة 10-7، مرر مارينو الكرة مرة أخرى إلى مور، مما مهد الطريق لرون دافنبورت ليسجل هدفًا آخر ويزيد الفارق إلى 10 نقاط. بعد أن سجل فريق بيرز هدفًا ميدانيًا عن طريق كيفن بتلر ، مرر مارينو الكرة إلى مارك دوبر في تمريرة عرضية لمسافة 52 ياردة. وفي المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 7 ياردات، مرر الكرة إلى مارك كلايتون لمسافة 26 ياردة وصولًا إلى خط ياردة واحدة لفريق بيرز. ثم ركض دافنبورت ليسجل هدفًا، ليتقدم فريق دولفينز بنتيجة 24-10. وفي وقت لاحق، وسع فريق دولفينز تقدمه إلى 31-10. لم يسمح فريق بيرز بتسجيل 31 نقطة في شوط واحد منذ المباراة الافتتاحية لموسم 1972. ثم سجل فريق بيرز في الربع الثالث، لكن أي زخم اكتسبوه تبدد عندما أخطأ بتلر في استقبال ركلة البداية التالية، والتي استعادها أليكس موير، لاعب دولفينز الصاعد ، عند خط 46 ياردة لفريق بيرز. ثم قام دان هامبتون بتحويل مسار تمريرة مارينو في الهواء، لكنها طارت لمسافة 30 ياردة قبل أن تهبط في يدي كلايتون، الذي دخل منطقة النهاية لتصبح النتيجة 38-17. مرر فولر الكرة إلى كين مارجيروم ليسجل هدفًا من مسافة 19 ياردة، لكن هذا كان آخر هدف يسجله فريق شيكاغو بيرز في تلك الليلة. [ 36 ] [ 37 ] قال مايك سينغلتاري في كتابه "لعبة أمريكا: شيكاغو بيرز 1985" :

حسنًا، لا داعي للقول، كان هناك شيء مختلف في تلك المباراة، وحدثت بعض الأمور الغريبة حقًا تلك الليلة. أعني، الكرات ترتد من رؤوس اللاعبين وتطير إلى أيدي المستقبلين. لم يكن هناك أي فرصة للنجاة، كان الأمر أشبه بكابوس، عندما يحدث شيء ما وأنت في خضمه، وتفكر: لا يمكن أن يحدث هذا، أتمنى أن يكون هذا مجرد حلم.

في اليوم التالي لهذه الخسارة، صوّر فريق شيكاغو بيرز فيديو أغنية " ذا سوبر بول شافل "، وهي أغنية راب رُشّحت لجائزة غرامي وحققت المركز 41 في قائمة بيلبورد ، وجمعت أكثر من 300 ألف دولار لصالح صندوق شيكاغو المجتمعي. [ 38 ] [ 39 ]

الأسبوع 14: ضد كولتس

الأسبوع الرابع عشر: إنديانابوليس كولتس ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
كولتس030710
الدببة037717

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

معلومات اللعبة
الربع الثاني
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 20 ياردة. النتيجة 3-0 لصالح فريق بيرز .
  • إنديانا - راؤول أليغري يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 30 ياردة. التعادل 3-3 .

الربع الثالث

  • شيكاغو – ركض والتر بايتون لمسافة 16 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 10-3 لصالح فريق بيرز .

الربع الرابع

  • شيكاغو – ركض كالفن توماس لمسافة 3 ياردات (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 17-3 لصالح فريق بيرز .
  • إنديانابوليس - تمريرة واين كابرز لمسافة 61 ياردة من مايك باجل (ركلة راؤول أليجري). بيرز 17-10 .

استضاف فريق شيكاغو بيرز ، صاحب سجل 12 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، فريق إنديانابوليس كولتس، صاحب سجل 3 انتصارات مقابل 10 هزائم، وكان مرشحًا للفوز بفارق 20 نقطة في الأسبوع الرابع عشر. تقدم الكولتس بالكرة 72 ياردة حتى وصلوا إلى خط ياردة واحدة من منطقة نهاية شيكاغو في أول هجمة لهم في المباراة. ولكن في المحاولة الثالثة والأخيرة، أوقف غاري فينسيك تمريرة جانبية، مما أدى إلى خسارة خمس ياردات، وأضاع لاعب الكولتس ركلة ميدانية من مسافة 22 ياردة، حيث ذهبت الكرة إلى يسار المرمى. عانى الفريقان حتى انتهى الشوط الأول بالتعادل 3-3، حيث تفوق إنديانابوليس على شيكاغو في عدد الياردات المقطوعة في الشوط. وفي النهاية، تقدم شيكاغو بفضل ركضة والتر بايتون لمسافة 16 ياردة، مسجلاً هدفًا، قرب نهاية الربع الثالث، وحافظ على تقدمه ليفوز بنتيجة 17-10. [ 40 ]

الأسبوع 15: في ملعب جيتس

الأسبوع الخامس عشر: شيكاغو بيرز ضد نيويورك جيتس  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة373619
الطائرات النفاثة30306

في ملعب جاينتس ، إيست روثرفورد، نيو جيرسي

معلومات اللعبة
الربع الأول
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 18 ياردة. النتيجة 3-0 لصالح فريق بيرز .
  • نيويورك جيتس – بات ليهي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 23 ياردة. التعادل 3-3 .

الربع الثاني

الربع الثالث

  • نيويورك جيتس – بات ليهي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 55 ياردة. بيرز 10-6 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 31 ياردة. النتيجة: 13-6 لصالح فريق بيرز .

الربع الرابع

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 37 ياردة. النتيجة: 16-6 لصالح فريق بيرز .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 21 ياردة. النتيجة: 19-6 لصالح فريق بيرز .

كان استقبال تيم رايتمان، لاعب خط الوسط المهاجم، لتمريرة حاسمة في الربع الثاني، بالإضافة إلى أربع ركلات ميدانية من كيفن بتلر، كافياً لتكملة هيمنة فريق بيرز الدفاعية. [ 41 ]

الأسبوع 16: في ملعب ليونز

الأسبوع السادس عشر: شيكاغو بيرز ضد ديترويت ليونز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
الدببة33102137
الأسود307717

في بونتياك سيلفردوم ، بونتياك، ميشيغان

معلومات اللعبة
الربع الأول
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 25 ياردة. النتيجة: 3-0 لصالح فريق بيرز .
  • ديترويت – إيدي موراي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 42 ياردة. التعادل 3-3 .

الربع الثاني

  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 24 ياردة. النتيجة: 6-3 لصالح فريق بيرز .

الربع الثالث

  • شيكاغو - دينيس جينتري يعيد ركلة البداية لمسافة 94 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 13-3 .
  • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 21 ياردة. النتيجة: 16-3 لصالح فريق بيرز .
  • ديترويت – ديفيد لويس يمرر الكرة لمسافة ياردتين من إريك هيبل (ركلة إيدي موراي). بيرز 16-10 .

الربع الرابع

  • شيكاغو – جيم ماكماهون يركض لمسافة 14 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 23-10 .
  • شيكاغو – رون ريفيرا يعيد الكرة بعد خطأ من الخصم لمسافة 5 ياردات (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 30-10 .
  • ديترويت - جيمس جونز يركض لمسافة ياردتين (ركلة إيدي موراي). بيرز 30-17 .
  • شيكاغو - كين مارجيروم يمرر الكرة لمسافة 11 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 37-17 .

لم يتأخر فريق شيكاغو في مباراته الأخيرة من الموسم العادي، وسجل 31 نقطة في الشوط الثاني. [ 42 ] وشهدت المباراة اصطدامًا عنيفًا بين جو فيرغسون، لاعب الوسط المهاجم لفريق ليونز ، وويلبر مارشال، لاعب خط الوسط الدفاعي لفريق بيرز، حيث فقد وعيه . [ 43 ] [ 44 ]

الترتيب

مركز NFC
دبليولتيالعلاج بالتيار المستمرDIVمؤتمرPFبنسلفانياSTK
شيكاغو بيرز (1)15100.9388-012-0456198W3
غرين باي باكرز8800.5006-28-4337355W2
مينيسوتا فايكنجز7900.4383-55-9346359المستوى الثاني
فريق ديترويت ليونز7900.4382-65-7307366المستوى 3
تامبا باي بوكانيرز21400.1251-72-10294448المستوى 4

الأدوار الإقصائية

دائريتاريخالخصم (المصنف)نتيجةسِجِلّمكان
الجولة التقسيمية5 يناير 1986نيويورك جاينتس (4)W 21–01-0ملعب سولجر فيلد
بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم12 يناير 1986لوس أنجلوس رامز (2)W 24–02-0ملعب سولجر فيلد
سوبر بول 2026 يناير 1986نيو إنجلاند باتريوتس (A5)W 46–103-0ملعب لويزيانا سوبردوم
الجولة الفاصلة: نيويورك جاينتس ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
ربع1234المجموع
العمالقة00000
الدببة7014021

في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

  • التاريخ : 5 يناير
  • موعد المباراة : 12:30 مساءً
  • طقس الصيد : 18  درجة فهرنهايت (-7.8  درجة مئوية)، رياح بسرعة 16 ميلاً في الساعة (26  كم/ساعة؛ 14  عقدة)، برودة الرياح 3  درجات فهرنهايت أو -16.1  درجة مئوية
  • عدد الحضور في المباراة : 62,076
  • الحكم : بن دريث
  • معلقو التلفزيون  ( سي بي إس ) : بات سومرال (التعليق الرئيسي) وجون مادن (المعلق التحليلي)
  • Pro-Football-Reference.com
معلومات اللعبة
الربع الأول

الربع الثاني

    الربع الثالث

    • شيكاغو - تمريرة دينيس ماكينون لمسافة 23 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة 14-0 لصالح بيرز .
    • شيكاغو - تمريرة دينيس ماكينون لمسافة 20 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). النتيجة 21-0 لصالح بيرز .

    الربع الرابع

    هيمن دفاع فريق شيكاغو بيرز على المباراة، حيث لم يسمح إلا بـ 32 ياردة ركض، ونجح في إسقاط فيل سيمز، لاعب الوسط المهاجم لفريق نيويورك جاينتس ، لمسافة 60 ياردة. أكمل سيمز 14 من أصل 35 تمريرة لمسافة 209 ياردات، بينما أنهى جو موريس ، لاعب الركض المهاجم، متصدر قائمة هدافي الموسم العادي في دوري كرة القدم الأمريكية، المباراة بـ 32 ياردة في 12 محاولة. جاء أول هدف لشيكاغو من محاولة ركل من نيويورك من خط 12 ياردة الخاص بهم. هبت الرياح بسرعة 13 ميلاً في الساعة، مما جعل شون لانديتا، لاعب الركل المهاجم ، يخطئ  الكرة تمامًا، فالتقطها شون جايل وركض بها 5 ياردات ليسجل هدفًا. وفي وقت لاحق، مرر جيم ماكماهون، لاعب الوسط المهاجم لفريق بيرز ، تمريرتين حاسمتين في الربع الثالث، كلتاهما إلى دينيس ماكينون . أنهى ماكماهون المباراة بـ 216 ياردة تمرير، بينما ركض والتر بايتون لمسافة 94 ياردة. [ 45 ] [ 46 ]

    بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: لوس أنجلوس رامز ضد شيكاغو بيرز  - ملخص المباراة
    ربع1234المجموع
    رامز00000
    الدببة1007724

    في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

    • التاريخ : 12 يناير
    • موعد المباراة : 12:30 مساءً
    • طقس المباراة : 2.2  درجة مئوية (36  درجة فهرنهايت)، رياح بسرعة 31  كم/ساعة (17  عقدة)، برودة الرياح 3.3  درجة مئوية (26  درجة فهرنهايت)
    • عدد الحضور في المباراة : 65,522
    • الحكم : جيم توني
    • معلقو التلفزيون  ( سي بي إس ) : بات سومرال (التعليق الرئيسي) وجون مادن (المعلق التحليلي)
    • Pro-Football-Reference.com
    معلومات اللعبة
    الربع الأول
    • شيكاغو – جيم ماكماهون يركض لمسافة 16 ياردة ( ركلة كيفن بتلر ). بيرز 7-0 .
    • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 34 ياردة. النتيجة 10-0 لصالح فريق بيرز .

    الربع الثاني

      الربع الثالث

      • شيكاغو - تمريرة ويلي غولت لمسافة 22 ياردة من جيم ماكماهون (ركلة كيفن بتلر). بيرز 17-0 .

      الربع الرابع

      • شيكاغو – ويلبر مارشال يعيد الكرة بعد خطأ من الخصم لمسافة 52 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 24-0 .

      في بداية الأسبوع الذي سبق مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، علّق ديتكا على ما اعتبره معاملة غير عادلة من قبل رابطة كرة القدم الأمريكية لفريقه، قائلاً عبارته الشهيرة: "لا أعتقد أننا نحظى برضا بعض الناس. أعتقد أن هذا هو السبب نفسه الذي يجعل الناس ينظرون إلى فريق رايدرز بعين الريبة . هناك فرقٌ ذات أسماءٍ مميزة، وهناك فرقٌ ذات أسماءٍ غير مميزة. هناك فرقٌ تحمل اسم سميث، وهناك فرقٌ تحمل اسم غرابوفسكي. فريق رامز هو سميث، ونحن غرابوفسكي." [ 47 ]

      هيمن دفاع فريق شيكاغو بيرز مجددًا على المباراة، حيث حدّ من تقدم إريك ديكرسون، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق لوس أنجلوس رامز، إلى 46 ياردة فقط، وحصر ديتر بروك، لاعب الوسط المهاجم، في 10 تمريرات مكتملة من أصل 31، محققًا 66 ياردة تمرير. لم يحقق فريق لوس أنجلوس سوى 130 ياردة هجومية. سجل جيم ماكماهون، لاعب الوسط المهاجم لفريق شيكاغو ، هدفًا من ركضة لمسافة 16 ياردة في الربع الأول، ثم مرر كرة لمسافة 22 ياردة إلى ويلي غولت ليسجل هدفًا آخر في الربع الثالث. سدد كيفن بتلر، لاعب الركلات ، ركلة ميدانية من مسافة 34 ياردة في الربع الأول. في الربع الرابع، أجبر ريتشارد دينت، لاعب خط الدفاع ، بروك على فقدان الكرة، والتقطها ويلبر مارشال، لاعب خط الوسط الدفاعي ، وأعادها لمسافة 52 ياردة ليسجل هدفًا. [ 48 ] [ 49 ]

      سوبر بول

      سوبر بول XX: شيكاغو بيرز ضد نيو إنجلاند باتريوتس  - ملخص المباراة
      ربع1234المجموع
      الدببة131021246
      باتريوتس300710

      في ملعب لويزيانا سوبردوم ، نيو أورليانز، لويزيانا

      معلومات اللعبة
      الربع الأول
      • نيو إنجلاند - توني فرانكلين يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 36 ياردة. النتيجة: باتريوتس 3-0 .
      • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 28 ياردة. التعادل 3-3 .
      • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 24 ياردة. النتيجة: 6-3 لصالح فريق بيرز .
      • شيكاغو – ركض مات سوهي لمسافة 11 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: 13-3 لصالح فريق بيرز .

      الربع الثاني

      • شيكاغو – جيم ماكماهون يركض لمسافة ياردتين (ركلة كيفن بتلر). بيرز 20-3 .
      • شيكاغو – كيفن بتلر يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 24 ياردة. النتيجة: 23-3 لصالح فريق بيرز .

      الربع الثالث

      • شيكاغو – جيم ماكماهون يركض ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 30-3 .
      • شيكاغو - ريجي فيليبس يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 28 ياردة (ركلة كيفن بتلر). النتيجة: بيرز 37-3 .
      • شيكاغو – ويليام بيري يركض ياردة واحدة (ركلة كيفن بتلر). بيرز 44-3 .

      الربع الرابع

      تقدم فريق نيو إنجلاند باتريوتس سريعًا بعد أن استعاد لاعب الوسط لاري ماكجرو الكرة إثر خطأ من والتر بايتون عند خط الـ 19 ياردة لفريق شيكاغو في ثاني هجمة من المباراة، مما مهد الطريق لتوني فرانكلين لتسجيل هدف ميداني من مسافة 36 ياردة بعد دقيقة و19 ثانية من بداية الربع الأول. وردّ فريق شيكاغو بيرز بهجمة من 7 تمريرات لمسافة 59 ياردة، تضمنت تمريرة ناجحة لمسافة 43 ياردة من جيم ماكماهون إلى الجناح ويلي غولت ، مما أتاح لكيفن بتلر تسجيل هدف ميداني ، لتصبح النتيجة 3-3.

      بعد تبادل الفريقين للركلات، تقاسم ريتشارد دينت ولاعب الوسط ويلبر مارشال إسقاط إيسون، مما أجبره على فقدان الكرة التي استعادها لاعب الخط دان هامبتون عند خط الـ 13 ياردة لفريق باتريوتس. ثم تقدم فريق شيكاغو إلى خط الـ 3 ياردات، لكنه اضطر للاكتفاء بركلة ميدانية أخرى من بتلر بعد أن تم إيقاف لاعب الخط الدفاعي المبتدئ ويليام "الثلاجة" بيري وخسر ياردة واحدة أثناء محاولته تمرير أول تمريرة له في دوري كرة القدم الأمريكية في هجمة خيار الظهير . وفي هجمة باتريوتس التالية، أجبر دينت لاعب الجري كريج جيمس على فقدان الكرة، والتي استعادها لاعب الوسط مايك سينغلتاري عند خط الـ 13 ياردة. وبعد لعبتين، سجل لاعب الظهير الكامل لفريق بيرز مات سوهي هدفًا من ركضة طولها 11 ياردة ليزيد الفارق إلى 13-3.

      استلم فريق نيو إنجلاند الكرة بعد الركلة الافتتاحية، ونفذ هجمة واحدة قبل نهاية الربع الأول، محققًا تقدمًا إيجابيًا لأول مرة في المباراة (ركضة جيمس لمسافة 3 ياردات). ولكن بعد تمريرة غير مكتملة وخسارة 4 ياردات، اضطروا لإشراك لاعب الركل ريتش كاماريلو مجددًا، وأعاد المستقبل كيث أورتيغو الكرة 12 ياردة إلى خط الـ41 ياردة. بعد ذلك، تقدم فريق بيرز 59 ياردة في 10 هجمات، تضمنت استقبال سوهي للكرة لمسافة 24 ياردة، ليسجل ماكماهون هدفًا من ركضة لمسافة ياردتين، موسعًا تقدمهم إلى 20-3. بعد الركلة الافتتاحية التالية، خسر فريق نيو إنجلاند 13 ياردة في 3 هجمات، واضطروا للركل مجددًا، لكنهم استعادوا الكرة في موقع ممتاز عندما استعاد الظهير الدفاعي رايموند كلايبورن الكرة بعد أن أفلتت من سوهي عند خط الـ46 ياردة. ثم استبدل مدرب باتريوتس، رايموند بيري، إيسون بستيف غروغان ليرى إن كان بإمكانه تنشيط هجوم باتريوتس. لكن غروغان لم يتمكن إلا من قيادة فريقهم إلى خط الـ37 ياردة، فقرروا ركل الكرة بدلاً من المخاطرة بمحاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 55 ياردة. ثم تقدم فريق بيرز 72 ياردة في 11 محاولة، ليضع الكرة داخل خط الـ10 ياردات لفريق باتريوتس. منعهم فريق نيو إنجلاند من الوصول إلى منطقة النهاية، لكن باتلر سجل هدفه الميداني الثالث في المحاولة الأخيرة من الشوط الأول ليمنح شيكاغو التقدم بنتيجة 23-3 مع نهاية الشوط.

      هيمن فريق شيكاغو بيرز تمامًا على نيو إنجلاند في الشوط الأول، حيث لم يسمح لهم سوى بـ 21 هجمة (4 منها فقط أسفرت عن تقدم إيجابي)، وخسروا 19 ياردة هجومية إجمالًا، ولم ينجحوا إلا في تمريرتين، وحصلوا على تقدم واحد فقط، وسجلوا 3 نقاط. في المقابل، حقق فريق شيكاغو 236 ياردة وسجل 23 نقطة.

      بعد أن استلم فريق نيو إنجلاند باتريوتس ركلة البداية في الشوط الثاني، تمكنوا من تحقيق تقدم واحد، لكنهم اضطروا إلى ركل الكرة بعد أن تعرض غروغان لعرقلة مرتين. كاماريلو، الذي ركل الكرة أربع مرات في الشوط الأول، نجح في حصر فريق شيكاغو بيرز عند خط الأربع ياردات الخاص بهم بركلة بلغت 62 ياردة، وهو رقم قياسي في السوبر بول. لكن دفاع باتريوتس لم يكن قادرًا على إيقاف هجوم شيكاغو. في أول هجمة لهم، تظاهر ماكماهون بتسليم الكرة إلى بايتون، ثم مررها لمسافة 60 ياردة إلى غولت. بعد ثماني هجمات، أنهى ماكماهون سلسلة الهجمات التي بلغت 96 ياردة، وهو رقم قياسي في السوبر بول، بتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة، ليتقدم بيرز بنتيجة 30-3. في هجمة نيو إنجلاند الثانية في هذا الشوط، اعترض ريجي فيليبس، لاعب خط الدفاع في شيكاغو، تمريرة من غروغان وأعادها لمسافة 28 ياردة ليسجل هدفًا آخر، ليزيد الفارق إلى 37-3.

      في المحاولة الثانية من استحواذهم التالي، فقد فريق باتريوتس الكرة مجددًا، عندما أفلتت الكرة من يد اللاعب سيدريك جونز بعد تلقيه تمريرة طولها 19 ياردة من غروغان. وبعد بضع محاولات، مرر ماكماهون الكرة لمسافة 27 ياردة إلى اللاعب دينيس جينتري، ليتقدم الفريق إلى خط الياردة الواحدة، مما مهد الطريق ربما لأكثر لحظات المباراة تميزًا. دخل ويليام "الثلاجة" بيري ليسجل هدفًا في الهجوم، كما فعل مرتين في الموسم العادي. وبهذا الهدف، أصبحت النتيجة 44-3.

      سجل فريق نيو إنجلاند باتريوتس هدفًا مبكرًا في الربع الرابع، بعد أن قطعوا بالكرة 76 ياردة في 12 محاولة، وسجلوا هدفًا بتمريرة طولها 8 ياردات من غروغان إلى المتلقي إيرفينغ فراير . لكن دفاع فريق شيكاغو بيرز سيطر على نيو إنجلاند لبقية المباراة، وأجبرهم على فقدان الكرة مرة أخرى، واعتراض تمريرة أخرى، بالإضافة إلى إسقاط هنري وايتشر ، لاعب خط الدفاع ، لغروغان في منطقة النهاية، ليُسجل نقطتين لصالح الخصم، وتنتهي المباراة بنتيجة 46-10. [ 50 ]

      من غرائب ​​فوز فريق شيكاغو بيرز أن أداء بايتون كان ضعيفًا نسبيًا من الناحية الإحصائية في الجري بالكرة، ولم يُسجل أي هدف في مباراة سوبر بول XX، وهي مشاركته الأولى والوحيدة في سوبر بول خلال مسيرته الحافلة بالإنجازات. [ 51 ] مع ذلك، إذا شاهدنا المباراة وراقبنا دفاع فريق نيو إنجلاند باتريوتس، يتضح أن هدفهم الأساسي كان إيقاف بايتون، حيث كان يُراقبه ثلاثة أو أربعة مدافعين في كل هجمة تقريبًا. هذا الأمر منح بقية لاعبي هجوم بيرز فرصًا أكبر بكثير للتسجيل مما لو اعتمد باتريوتس دفاعًا أكثر توازنًا. في النهاية، كان بايتون أفضل لاعب جري في فريق بيرز خلال المباراة، لكن دفاع باتريوتس حدّ من تقدمه إلى 61 ياردة فقط في 22 محاولة، وكانت أطول محاولة له 7 ياردات فقط. أُتيحت له عدة فرص للتسجيل قرب خط المرمى، لكن فريق نيو إنجلاند أوقفه في كل مرة قبل وصوله إلى منطقة النهاية (مثل خسارته ياردتين من خط الثلاث ياردات لفريق نيو إنجلاند قبل بضع هجمات من تسجيل باتلر هدفه الميداني الثاني، وركضه ياردتين من خط الأربع ياردات قبل تسجيل ماكماهون هدفه الأول بالركض). لذا، اختار مدرب شيكاغو، مايك ديتكا، اللجوء إلى خيارات أخرى لمواجهة دفاع باتريوتس. يُعتبر هدف بيري وهدفا ماكماهون بالركض فرصتين ضائعتين للتسجيل كان من الممكن أن يُسجلهما بايتون. وقد صرّح ديتكا لاحقًا بأن أكبر ندم في مسيرته هو عدم إتاحة فرصة تسجيل لبايتون خلال المباراة.

      أكمل ماكماهون 12 تمريرة من أصل 20 لمسافة 256 ياردة، ليصبح أول لاعب خط وسط في مباراة السوبر بول يسجل هدفين بالركض. أنهى ويلي غولت، لاعب فريق بيرز ، المباراة بـ129 ياردة استقبال من 4 تمريرات فقط، بمعدل يزيد عن 32.2 ياردة لكل استقبال. كما أعاد 4 ركلات بداية لمسافة 49 ياردة. أما سوهي، فقد ركض 11 مرة لمسافة 52 ياردة وسجل هدفًا، واستقبل تمريرة لمسافة 24 ياردة. وعادل سينغلتاري رقمًا قياسيًا في السوبر بول باستعادة كرتين ساقطتين.

      أصبح إيسون أول لاعب ارتكاز أساسي في مباراة السوبر بول يفشل في إكمال أي تمريرة، حيث فشل في جميع محاولاته الست. كما سيطر فريق شيكاغو بيرز على جيمس، لاعب الجري الأساسي لفريق نيو إنجلاند باتريوتس، حيث لم يسمحوا له إلا بالتقدم ياردة واحدة في خمس محاولات، مع فقدان الكرة مرة واحدة. أكمل غروغان 17 تمريرة من أصل 30 لمسافة 177 ياردة وسجل هدفًا واحدًا، مع اعتراضتين. على الرغم من أن توني كولينز، لاعب الظهير ، كان أفضل لاعب جري في فريق باتريوتس، إلا أنه اقتصر على 4 ياردات فقط في 3 محاولات، واستقبل تمريرتين لمسافة 19 ياردة. أعاد ستيفن ستارينغ، لاعب الاستقبال في فريق نيو إنجلاند ، 7 ركلات بداية لمسافة 153 ياردة واستقبل تمريرتين لمسافة 39 ياردة.

      لحظات بارزة

      إحصائيات

      كان فريق شيكاغو بيرز الأفضل دفاعيًا، حيث لم يسمح إلا بـ 198 نقطة في الموسم العادي، بمعدل 12.4 نقطة فقط في المباراة الواحدة، بالإضافة إلى تسجيله نقاطًا أكثر مما سمح به. [ 22 ] كانت النقاط الـ 198 التي سُمح بها أقل بـ 65 نقطة من ثاني أعلى عدد من النقاط المسموح بها في ذلك العام، بينما بلغ فارق النقاط +258، أي أكثر بـ 110 نقاط من صاحب المركز الثاني، وثالث أعلى فارق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية. [ 52 ] كما احتل الفريق المركز الثاني في التسجيل برصيد 456 نقطة (28.5 نقطة في المباراة الواحدة)، متخلفًا فقط عن فريق لوس أنجلوس تشارجرز في ذلك الموسم. وتصدر الفريق أيضًا الدوري في فارق الاستحواذ على الكرة بـ +23. وحقق الفريق أيضًا 4 مباريات بشباك نظيفة، اثنتان منها في الموسم العادي ضد دالاس كاوبويز وأتلانتا فالكونز ، تلتها مباراتان ضد نيويورك جاينتس ولوس أنجلوس رامز في الأدوار الإقصائية. [ 53 ]

      الدفاع

      كان دفاع فريق شيكاغو بيرز " 46" (المسمى على اسم رقم قميص لاعب الأمان السابق في الفريق، دوغ بلانك )، بقيادة منسق الدفاع المتقلب بادي رايان ، يعتمد على خطة "الهجوم من جميع الجهات". بوجود مايك سينغلتاري (رقم 50)، الذي سيُخلد اسمه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، إلى جانب ويلبر مارشال (رقم 58) وأوتيس ويلسون (رقم 55)، احتل خط الوسط الدفاعي المرتبة الخامسة ضمن أفضل عشرة خطوط وسط دفاعية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية . [ 54 ] إلى جانب خط خلفي يضم لاعبي الأمان غاري فينسيك (FS) وديف دويرسون (رقم 22)، وخط دفاعي يضم لاعبين سيُخلد اسمهم في قاعة المشاهير، وهم ريتشارد دينت (رقم 95)، ودان "دانيمال" هامبتون (رقم 99)، وستيف ماكمايكل (رقم 76)، بالإضافة إلى ويليام "ذا ريفريجر" بيري (رقم 72).

      لا تزال لقطة ضربة مارشال التي أسقطت جو فيرغسون، لاعب الوسط في فريق ديترويت ليونز، فاقداً للوعي، تُعرض كمثال على أسلوب لعب الفريق. [ 55 ]

      المفارقة في نجاح الدفاع تكمن في أن اثنين من أفضل لاعبي الدفاع في فريق بيرز، وهما لاعب الوسط آل هاريس ولاعب الأمان القوي تود بيل ، غابا عن الموسم بأكمله بسبب خلافات تعاقدية. [ 12 ] [ 56 ]

      فريق شيكاغو هوني بيرز

      كان موسم 1985 هو الموسم الأخير لفريق التشجيع " شيكاغو هوني بيرز " مع الفريق، حيث قطعت مالكة الفريق فيرجينيا هالاس مكاسكي جميع العلاقات معهم في نهاية المطاف. [ 57 ]

      رقصة سوبر بول

      بعد الخسارة أمام فريق ميامي دولفينز ، سجّل معظم لاعبي الفريق أغنية "ذا سوبر بول شافل" (مع رفض لاعب خط الدفاع دان هامبتون المشاركة بسبب ما اعتبره غطرسة الأغنية)، ليصبحوا بذلك أول فريق رياضي يُسجّل أغنية راب (سجّل فريق سان فرانسيسكو 49ers أغنية ما بعد الديسكو في العام السابق [ 58 ] ). أدّت شعبية الأغنية إلى وصولها إلى المرتبة 41 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 59 ] ، وساهمت في جمع 300 ألف دولار لصالح صندوق شيكاغو المجتمعي لمساعدة الأسر المحتاجة في شيكاغو بتوفير الملابس والمأوى والطعام، ومن هنا جاءت كلمات والتر بايتون في أغنية الراب: "نحن لا نفعل هذا بدافع الجشع، بل يفعله فريق شيكاغو بيرز لإطعام المحتاجين". [ 60 ]

      زيارة البيت الأبيض عام 2011

      فيديو من البيت الأبيض بعنوان "زيارة فريق شيكاغو بيرز للبيت الأبيض عام 1985"

      في عام ٢٠١١، زار فريق شيكاغو بيرز البيت الأبيض ، بعد ٢٥ عامًا من إلغاء زيارتهم الأصلية بسبب كارثة مكوك الفضاء تشالنجر ، نظرًا لأن الرئيس السابق باراك أوباما من مشجعي فريق بيرز. [ ٦١ ] في ذلك الوقت، وصفهم أوباما بأنهم أعظم فريق على الإطلاق؛ إلا أنه شكك في كلامه عندما استضاف فريق ميامي دولفينز عام ١٩٧٢ ، الفريق الوحيد في دوري كرة القدم الأمريكية الذي حقق موسمًا مثاليًا . وأشار أوباما إلى أن الخسارة الوحيدة التي مُني بها فريق بيرز عام ١٩٨٥ كانت أمام فريق دولفينز. [ ٦٢ ]

      التكريمات والإنجازات

      خاتم بطولة سوبر بول XX

      الجوائز

      أعضاء قاعة المشاهير

      • تم تكريم مايك ديتكا عام 1988: 1961-1966 (لاعب) [ 64 ]
      • 1993 تكريم والتر بايتون: 1975-1987 [ 65 ]
      • حفل التكريم عام 1998 مايك سينغلتاري: 1981-1992 [ 66 ]
      • 2002 تكريم دان هامبتون: 1979-1990 [ 67 ]
      • تكريم ريتشارد دينت عام 2011: 1983-1993، 1995 [ 68 ]
      • حفل تكريم جيم كوفرت عام 2020: 1983-1991
      • حفل تكريم ستيف ماكمايكل في عام 2024: 1980-1994 [ 69 ]

      اللاعبون الذين أصبحوا مدربين

      ملحوظات

      • كما شغل كازور منصب مدرب الفرق الخاصة، ومساعد مدرب الدفاع، ومدرب لاعبي خط الوسط المهاجمين في الفريق.

      مراجع

      1. "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1985" . Pro-Football-Reference.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
      2. "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المحترفون لعام 1985" . Pro-Football-Reference.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      3. لويس، برايان (20 يناير 2014). "أفضل 10 فرق في تاريخ السوبر بول" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
      4. 1 2 "ESPN.com - الصفحة 2 - أعظم فرق دوري كرة القدم الأمريكية على مر العصور" . Espn.go.com. 14 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      5. "أعظم فرق دوري كرة القدم الأمريكية على مر العصور" . إي إس بي إن . 22 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      6. "أفضل 100 فريق في دوري كرة القدم الأمريكية" . مرجع كرة القدم المحترفة.
      7. "أعظم 100 فريق: الأرقام من 100 إلى 1 - مقطع مميز" . NFL.com .
      8. "فريق شيكاغو بيرز الفائز ببطولة السوبر بول عام 1985" . إي إس بي إن . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      9. ماير، لاري (4 فبراير 2014). "مقارنة فريق سياتل سي هوكس بفريق شيكاغو بيرز عام 1985" . شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
      10. 1 2 تايلور، روي. "فريق شيكاغو بيرز 1985" . Bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
      11. "فريق الدببة يخفف من أعبائه، ويستغني عن "الثلاجة" بيري. نجم سوبر بول 1986 يفقد وظيفته كلاعب أساسي. كرة القدم الأمريكية للمحترفين - صحيفة بالتيمور صن" . Articles.baltimoresun.com. 10 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
      12. 1 2 إيزاكسون، ميليسا (12 أكتوبر 2010). "التمسك بالتاريخ" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
      13. "الدببة تتعافى، وتهزّ فريق باكس" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 9 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      14. "يحتفل فريق شيكاغو بيرز هذا العام بمرور 25 عامًا على فوزه ببطولة السوبر بول عام 1985: ليس فريزر ووالتر بايتون يقودان الفريق للفوز في الأسبوع الأول على فريق تامبا باي بوكانيرز - إي إس بي إن شيكاغو" . إي إس بي إن . 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      15. "الدببة تتجاوز باتريوتس بسهولة" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 16 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
      16. "سحر مكمان ينقذ فريق بيرز" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 20 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      17. «19 سبتمبر 1985: معجزة ماكماهون في مينيسوتا» . صحيفة شيكاغو تريبيون . 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
      18. "لا ركلة لفريق ريدسكينز" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 30 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      19. ""الدببة السيئة جيدة بما يكفي" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 7 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      20. "الدببة تُظهر لسانينرز من هو الأقوى" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 14 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      21. "فريق سان فرانسيسكو 49ers يصل إلى الحضيض"" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 14 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026. "
      22. 1 2 3 لعبة أمريكا: أبطال السوبر بول ، "#2. فريق شيكاغو بيرز 1985". عُرض لأول مرة على قناة سي بي إس ، في 3 فبراير 2007
      23. "شخصيات رياضية؛ دفاع ديتكا يتعثر" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
      24. "شيكاغو بيرز ضد سان فرانسيسكو 49ers" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
      25. "بيري يمهد الطريق لفريق بيرز الذي سيحقق الفوز السابع على التوالي" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 22 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      26. "الثلاجة بطلة عظيمة بعد إقصاء لاعبي باكرز" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      27. "أوه، هل نحن متقدمون 8-0؟" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 28 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
      28. "غرين باي باكرز ضد شيكاغو بيرز: نظرة على أقدم منافسة في دوري كرة القدم الأمريكية" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      29. "بايتون وبيري يجذبان الدببة" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 4 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      30. "الدببة تسحق الأسود" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 11 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
      31. ماير، لاري (23 ديسمبر 2013). "متى كانت آخر مرة سمح فيها فريق شيكاغو بيرز للاعبَين بالركض لمسافة 100 ياردة؟" . شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
      32. "الدببة تسحق رعاة البقر" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 18 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      33. "الدببة تركز على الكمال" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 25 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      34. بيرسون، دون (3 ديسمبر 1985). "دببة محصورة في ميامي فايس" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
      35. بريغز، براد (29 نوفمبر 2015). "مباراة بيرز ودولفينز عام 1985 في ليلة الاثنين لكرة القدم: موسم مثالي تبدد" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
      36. "دببة محصورة في قبضة ميامي" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 3 ديسمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      37. "مباريات ليلة الاثنين - أعظم مباريات ليلة الاثنين: شيكاغو-ميامي 1985" . Espn.go.com. 4 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      38. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
      39. أوستن، جيك (21 يناير 2013). "التاريخ الشفوي لـ'رقصة السوبر بول'"" . جرانتلاند .
      40. "الدببة تتفوق على الإكولتس في الشوط الثاني" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 9 ديسمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      41. "كبرياء فريق الدببة يفوق قدرة فريق جيتس على الصمود" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 15 ديسمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      42. "الدببة تسحق الأسود" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 23 ديسمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      43. ويلتفنج، ليستر أ. (24 يونيو 2011). "نظرة في تاريخ فريق شيكاغو بيرز: ويلبر مارشال، الجزء الأول" . ويندي سيتي جريديرون. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      44. "من غير المرجح أن تتلاشى معاناة مارشال" . يو إس إيه توداي . 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
      45. "الدببة تُسقط العمالقة أرضًا" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 6 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      46. "هيمن فريق شيكاغو بيرز على فريق نيويورك جاينتس في المباراة الافتتاحية للأدوار الإقصائية عام 1985، مُثبتًا عزمه على الوصول إلى السوبر بول - إي إس بي إن شيكاغو" . إي إس بي إن . 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      47. برينان، كريستين. "كشفوا عن أنيابهم"، صحيفة واشنطن بوست ، الثلاثاء، 7 يناير 1986. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022.
      48. "إلى السوبر بول!" ، صحيفة شيكاغو تريبيون ، 13 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      49. «استعادة ويلبر مارشال للكرة بعد خطأ من فريق لوس أنجلوس رامز تُعدّ ذكرى خالدة لفريق شيكاغو بيرز عام 1985 - إي إس بي إن شيكاغو» . إي إس بي إن . 12 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      50. "الدببة تُحرز الفوز" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 27 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
      51. "سوبر بول XX" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
      52. "ما مدى روعة دفاع فريق شيكاغو بيرز عام 1985؟" . إي إس بي إن . 28 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
      53. فريق شيكاغو بيرز 1985 - أعظم 10 فرق في دوري كرة القدم الأمريكية - الذكرى السنوية 125 - أخبار رياضية (مؤرشف في 9 يناير 2012، على موقع Wayback Machine)
      54. "أفضل 10 فرق دفاعية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . NFL.com . 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      55. "فريق شيكاغو بيرز عام 1985: ضربة ويلبر مارشال القوية [ فيديو ] - شيكاغو سبورتس موب" . Chicagonow.com. 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      56. ^ فيرارو، مايكل العاشر. فينيزيانو، جون (2007). لا يصدق! . شيكاغو: كتب النصر. ص. 105. ردمك  978-1-57243-990-0.
      57. "تاريخ فريق شيكاغو هوني بيرز" . ChicagoHoneyBears.net. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      58. "كلمات أغنية 49ers - نحن فريق 49ers" . Houseoflyrics.com. مؤرشفة من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2012 .
      59. "22. رقصة السوبر بول - السوبر بول XX - الإعلام (4 من 25) أكثر لحظات السوبر بول التي لا تُنسى على مر التاريخ" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012.
      60. "تكريمٌ مُذهلٌ لفريق شيكاغو بيرز عام 1985" . موقع Webwaymonsters.com. 4 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      61. ميلر، لورا (7 أكتوبر 2011). "زيارة فريق شيكاغو بيرز للبيت الأبيض عام 1985 | البيت الأبيض" . Whitehouse.gov. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
      62. «الرئيس أوباما يُكرّم فريق ميامي دولفينز، بطل السوبر بول عام 1973» . YouTube.com/user/whitehouse. 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
      63. جائزة بيرت بيل لأفضل لاعب محترف لهذا العام . نادي ماكسويل لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      64. "مايك ديتكا، أحد أعضاء قاعة المشاهير" . Profootballhof.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
      65. "والتر بايتون، أحد أعضاء قاعة المشاهير" . Profootballhof.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .
      66. "مايك سينغلتاري، أحد أعضاء قاعة المشاهير" . Profootballhof.com. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
      67. "أعضاء قاعة المشاهير: دان هامبتون" . Profootballhof.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .
      68. "ريتشارد دينت، أحد أعضاء قاعة المشاهير" . Profootballhof.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .
      69. "ستيف ماكمايكل" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
      70. "تعيين مايك سينغلتاري مدربًا رئيسيًا لفريق سان فرانسيسكو 49ers - ياهو! فويسز" . voices.yahoo.com. 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
      71. "فيديوهات دوري كرة القدم الأمريكية: تعيين ليزلي فريزر مدربًا رئيسيًا لفريق فايكنجز" . ​​Nfl.com . 3 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
      72. «تعيين رون ريفيرا مدربًا جديدًا لفريق واشنطن ريدسكينز» . موقع NFL.com . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٠ .
      73. رينغو، كايل (9 نوفمبر 2010). "جامعة كولورادو تُقيل دان هوكينز؛ وتعيين برايان كابرال مدربًا مؤقتًا لكرة القدم" . بافزون. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
      74. "ستيف ماكمايكل" . chicagoslaughter.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
      75. شيفتير، آدم (13 يناير 2012). "فيشر سيدرب فريق رامز المتعثر الموسم المقبل" . ESPN.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .

      للمزيد من القراءة