أبيرنيثي، بيرث وكينروس

أبرنيثي، المسجلة في القرن العاشر باسم أبورنيثيج ، تعني "مصب نهر نيثي". الجزء الأول من الاسم هو الكلمة البيكتية أبير ، وتعني "مصب النهر". أما اسم النهر نيثي فهو مشتق من الجذر السلتي نيكت ، ويعني "نقي، طاهر". ^{[ 2 ]} يتدفق نهر نيثي من تلال أوشيل مارًا بالقرية الحالية. والاسم باللغة الغيلية هو أوبار نيثيتش .

تقع بالقرب من أبيرنيثي مستوطنة كاتوشيل الصغيرة، التي ورد اسمها لأول مرة في نسخة من القرن السادس عشر لنص يعود تاريخه إلى عام 1295، باسم كاثيهيل ، ثم مرة أخرى في عام 1508 باسم كاتويشيل . ويُعتقد أن اسم هذا المكان مشتق من اللغة البيكتية، أو من اللغة البريطانية الشائعة القريبة منها ، من العنصرين * ced (غابة) و* ogel (مرتفع)، وقد تأثر شكله باسم تلال أوشيل التي تقع ضمنها. ^{[ 3 ]}

توجد أدلة على وجود استيطان مبكر في المنطقة، حيث تم اكتشاف قارب خشبي من العصر البرونزي في كاربو عام 2001، ويُعتقد أنه يعود إلى حوالي 1000 قبل الميلاد. يُعد قارب كاربو أحد أفضل الأمثلة المحفوظة في بريطانيا ، وثاني أقدم قارب تم العثور عليه في اسكتلندا. ^{[ 4 ]} كما تم اكتشاف بقايا دوائر حجرية يُشتبه في أنها تعود إلى عصور ما قبل التاريخ شمال وجنوب القرية. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وكانت كاسل لو موقعًا لحصن تل يعود إلى العصر الحديدي ، وقد تم التنقيب عنه لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 7 ]}

أُطلق على مجموعة من المواقع الرومانية داخل القرية اسم "مجمع أبيرنيثي"، بما في ذلك الاستخدام اللاحق للحصن في كاسل لو وموقع حصن كاربو الروماني السابق شرق القرية. ^{[ 8 ]}

كانت القرية في يوم من الأيام "عاصمة" (أو على الأقل مركزًا دينيًا وسياسيًا رئيسيًا) لمملكة البيكتيين . ^{[ 9 ]} كنيسة الرعية، التي تقع على أرض منحها نختان، ^أحد ملوك البيكتيين ، مكرسة للقديسة بريجيد من كيلدير ( ازدهرت بين عامي 451 و525)، ويُقال إن الكنيسة أسستها دايرلوغداخ ، الرئيسة الثانية لدير كيلدير ، أحد الأديرة الرئيسية في أيرلندا المسيحية المبكرة .

عُثر في أبيرنيثي على العديد من القطع النحتية البيكتية أو التي تعود إلى أوائل العصور الوسطى ، بما في ذلك حجر رمزي بيكتي غير مكتمل مُثبّت على قاعدة البرج الدائري. ويُشار عادةً إلى موقع "قاعة أفارناخ" المذكور في أقدم أدبيات العصور الوسطى المتعلقة بالملك آرثر بأنه أبيرنيثي. ^{[ 10 ]}

يُعتقد أن أبيرنيثي كانت مقرًا لأبرشية بيكتية قديمة، امتدت أبرشيتها غربًا على طول نهر ستراثيرن . في القرن الثاني عشر، نُقل مقر الأسقف إلى موثيل ، ثم إلى دنبلين ، ولذلك، لم تعد أبيرنيثي مقرًا سكنيًا للأسقفية، وهي مدرجة اليوم في قائمة الكنيسة الكاثوليكية ككرسي فخري . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في عام 1072، كانت أبيرنيثي موقع معاهدة أبيرنيثي التي أبرمت بين ويليام الفاتح ومالكولم الثالث ملك اسكتلندا .

بقيت أبرنيثي موقعًا لدير صغير لرهبان أوغسطينيين ، تأسس عام ١٢٧٢. وفي القرن الخامس عشر، أُغلق هذا الدير لصالح كنيسة جماعية تحت رعاية آل دوغلاس، إيرلات أنغوس . وظلت بقايا الكنيسة الجماعية قائمة حتى عام ١٨٠٢ داخل مقبرة القرية الحالية، عندما استُبدلت بالكنيسة الحالية المبنية من الحجر الرملي الأحمر البسيط، والتي لا تزال مكرسة للقديسة بريجيد. ^{[ ١١ ]}

مُنحت أبيرنيثي ميثاقًا كبلدة بارونية عام 1476 من قِبل إيرل أنغوس الخامس ، وهو وضعٌ أكّده الإيرل الحادي عشر عام 1628. وأصبح لقبا إيرل أنغوس ولورد أبيرنيثي تابعين لدوقات هاميلتون . لاحقًا، أصبحت أبيرنيثي بلدةً تابعةً للشرطة ، واحتفظت بوضعها كبلدة وأدوات الحكم المحلي حتى صدور قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) عام 1973. ^{[ 13 ]}

في عام 1933، تم إهداء حديقة باوري إلى البلدة من قبل ويليام باوري كنصب تذكاري، ويتم صيانتها كأرض عامة من قبل مجلس بيرث وكينروس. ^{[ 14 ]}

في أكتوبر 1909، ألقى رئيس الوزراء المستقبلي ونستون تشرشل خطابًا في تجمع سياسي في القرية، والذي احتجت عليه مجموعة من المناصرات لحق المرأة في التصويت، بمن فيهن أديلا بانكيرست . ^{[ 15 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، استضافت القرية معسكراً للقوات البولندية وكانت وجهة لعدد من النازحين . ^{[ 16 ]} وفي عام 2012، مرّت شعلة أولمبياد لندن عبر أبيرنيثي كجزء من مسارها حول الجزر البريطانية . ^{[ 17 ]}

افتُتح متحف أبيرنيثي في ​​القرية في مايو 2000 على يد ماغنوس ماغنوسون ، الرئيس السابق لمجلس الآثار القديمة في اسكتلندا، وهو مفتوح للجمهور من مايو إلى سبتمبر من كل عام. كما يضم المتحف مفتاح البرج الدائري. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وفي عام 2025، احتفل المتحف بمرور 25 عامًا على تأسيسه بسلسلة من الفعاليات. ^{[ 21 ]}

تتمتع أبيرنيثي بتاريخ عريق يعود إلى بدايات المسيحية في اسكتلندا، ولعبت دورًا محوريًا في تشكيلها، وإن كان ذلك بطريقة غير مباشرة. كان الكولديز (من الكلمة الأيرلندية Céilí Dé، والتي تعني "أزواج الله") رهبانًا مسيحيين زاهدين ومتوحدين عاشوا في أيرلندا واسكتلندا وويلز خلال العصور الوسطى. عاشوا، بين القرنين الثامن والثالث عشر، حياة روحية جماعية مرتبطة بالأديرة والكاتدرائيات دون التقيد الصارم بالنذور الرهبانية التقليدية. لعب الكولديز دورًا بارزًا في تشكيل الروحانية الاسكتلندية المبكرة، ولا يزال إرثهم حاضرًا في المملكة المتحدة اليوم بطرق عديدة. قبل الإصلاح البروتستانتي، كانت القرية تابعة لأبرشية دنبلين، التابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية. ومع تحول اسكتلندا من الكاثوليكية إلى البروتستانتية، تأسست الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية، واستمرت القرية كجزء من أبرشية دنبلين البروتستانتية. لقد تغيرت أبرشية الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية الحديثة وتوسعت، لتصبح أبرشية سانت أندروز ودونكيلد ودونبلين، وهي جزء من الكنيسة الأنجليكانية العالمية.

تقع القرية ضمن أبرشية أبيرنيثي، درون، وأرنجاسك التابعة لكنيسة اسكتلندا . تُعرف كنيسة الأبرشية باسم كنيسة القديسة برايد، ويعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر، وقد بُنيت على موقع كنيسة ودير سابقين من العصور الوسطى. تحتوي الكنيسة على عدد من النوافذ الزجاجية الملونة، من بينها نافذتان للفنان ويليام ويلسون . ^{[ 22 ]}

تم تجريد مبنى كنيسة ساوث يونايتد فري السابقة ، الذي شُيّد عام 1866، من طابعه الديني وأصبح الآن ملكية خاصة. ^{[ 23 ]} أما كنيسة أبيرنيثي فري السابقة ، والتي أصبحت فيما بعد كنيسة نورث يونايتد فري ، فقد حُوّلت إلى مصنع وهُدمت في تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 24 ]}

حصل مجلس مجتمع أبيرنيثي على شعار نبالة من اللورد ليون في عام 1991. ووصفه كالتالي : "مقسم إلى قسمين، الأول أزرق سماوي، سمكة سلمون مستديرة ومقوسة فضية، الثاني فضي، ثمرة توت أحمر مع قنابة خضراء، في الأسفل أخضر، تمثيل لبرج أبيرنيثي الفضي المبني من الحجر والنوافذ السوداء، جهة اليسار؛ وفوقه قسم متموج فضي وأزرق سماوي عليه خطان متقابلان." ^{[ 25 ]}

أبرنيثي مدينة توأمة مع غريزي سويسن في منطقة إيل دو فرانس . ^{[ 26 ]}

تضم القرية أحد البرجين الدائريين المتبقيين على الطراز الأيرلندي في اسكتلندا (يقع الآخر في بريتشين ، أنغوس )؛ وكلاهما تحت رعاية هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . يبلغ ارتفاع البرج 23 مترًا (74 قدمًا) ، ويمكن الصعود إلى قمته باستخدام درج حلزوني معدني حديث (كان البرج في الأصل يتألف من عدة طوابق خشبية متصلة بسلالم). من الواضح أن البرج بُني على مرحلتين (كما يتضح من تغيير في البناء)، ويرجح أن تاريخه يعود إلى الفترة ما بين القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر. ^{[ 27 ]}  

تم تصميم النصب التذكاري للحرب في القرية على غرار صليب سوق قديم ، وقد تم الكشف عنه في ساحة القرية عام 1921. ويسجل النصب أسماء 30 رجلاً من أبيرنيثي الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الأولى، وأضيفت إليه لاحقاً أسماء ثمانية آخرين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 28 ]}

تقع قلعة بالفايرد التي تعود للقرن الخامس عشر، وهي عبارة عن برج سكني من العصور الوسطى ، خارج القرية.

أُنشئت مستوطنة أبيرنيثي الرئيسية كبلدة منذ عام 1476، بينما شملت أبرشية أوسع مستوطنات صغيرة مجاورة مثل أبيررجي، وكانت لها وظائف الحكم المحلي حتى عام 1930. وامتدت الأبرشية جزئيًا من بيرثشاير إلى فايف المجاورة حتى تغييرات الحدود. ^{[ 30 ]}

كانت البلدة في البداية تابعةً لبارونية إيرل أنغوس ، الذي كان يحمل لقب لورد أبرنيثي. ويحمل كلا اللقبين الآن دوقات هاميلتون . وبموجب هذا النظام، كانت المحاكم البارونية تتولى القضايا المحلية وتُقيم العدل.

في عام 1877، أصبحت البلدة مركزًا للشرطة ، حيث تولى مفوضو الشرطة إدارتها المحلية. وفي عام 1901، استُبدل هؤلاء بمجلس مدينة أبيرنيثي، وتطورت البلدة لتصبح بلدة صغيرة . وفي عام 1947، أشار آلان غوم-دنكان ، عضو البرلمان عن بيرث، في مجلس العموم إلى أن: "أبيرنيثي ربما تكون واحدة من أفضل الأمثلة في اسكتلندا على بلدة تُدار بكفاءة عالية، ويبلغ عدد سكانها 700 نسمة، وتتميز بروح حيوية ونشاط، مما يجعلها مكانًا مُدارًا بشكل ممتاز، وهو ما يعود بالفائدة الواضحة على جميع سكانها، ومثالًا يحتذى به للعديد من البلدات الأكبر حجمًا التي لا تُدار بمثل هذه الكفاءة". ^{[ 31 ]}

استمر مجلس المدينة، برئاسة رئيس البلدية ، في تقديم خدمات الحكم المحلي حتى إلغائه عام 1975 في إطار إصلاحات واسعة النطاق للحكم المحلي . وانتقلت صلاحياته إلى مجلس منطقة تايسايد ومجلس مقاطعة بيرث وكينروس. وفي عام 1996، تم إنشاء هيئة موحدة ، هي مجلس بيرث وكينروس . ^{[ 32 ]}

١. ^ يُعثر على أساس أبيرنيثي في ​​سجلات البيكتيين ، ويربطها بنختان موربيت . مع ذلك، ربما كان المقصود نختان نيبوس أورب ، وربما اختلط الأمر على نختان ماك دير إيلي اللاحق مع الاسمين السابقين.