اللورد ليون ملك الأسلحة

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 53 صور
الموسوعة الحرة

اللورد ليون ملك الأسلحة ، رئيس محكمة ليون ، هو أصغر ضباط الدولة في اسكتلندا وهو المسؤول الاسكتلندي عن تنظيم علم الشعارات في ذلك البلد، وإصدار منح جديدة للأسلحة، والعمل كقاضي في محكمة اللورد ليون ، وهي أقدم محكمة شعارات في العالم لا تزال تعمل بشكل يومي.

كان اللقب التاريخي للمنصب هو " هاي سيناشي" ، وقد مُنح لقب " لورد ليون" نسبةً إلى الأسد الموجود في شعار النبالة لاسكتلندا . [ 1 ] [ 2 ]

كان هذا المنصب في أوائل القرن التاسع عشر يشغله نبيل بارز، هو إيرل كينول ، الذي كان يتولى مهامه عملياً نائب ليون. إلا أن ممارسة تعيين نواب ليون توقفت عام 1866.

المسؤوليات

يتولى اللورد ليون مسؤولية الإشراف على المراسم الرسمية في اسكتلندا، ومنح شعارات النبالة الجديدة للأفراد أو المنظمات، والتحقق من صحة الأنساب والمطالبات المتعلقة بشعارات النبالة القائمة، بالإضافة إلى الاعتراف برؤساء العشائر بعد إجراء التحريات اللازمة. يعود تاريخ سجل ليون (المعروف رسميًا باسم السجل العام لجميع شعارات النبالة في اسكتلندا )، الذي يسجل فيه اللورد ليون جميع شعارات النبالة في اسكتلندا، إلى عام 1672. [ 3 ] كان اللورد ليون في السابق يسجل أيضًا أقمشة الترتان الخاصة بالعشائر ، بناءً على طلب رئيس العشيرة فقط ، ولكن هذه المهمة أصبحت الآن من اختصاص السجل الاسكتلندي لأقمشة الترتان .

بما أن محكمة ليون هي دائرة حكومية، فإن الرسوم المدفوعة مقابل منح شعارات النبالة تُدفع إلى الخزانة العامة. يُعد إساءة استخدام شعارات النبالة جريمة جنائية في اسكتلندا، ويُعامل على أنه تهرب ضريبي. تُرفع الدعاوى أمام محكمة ليون، حيث يكون اللورد ليون هو القاضي الوحيد. يمكن استئناف أحكام محكمة ليون أمام محكمة الجلسات في إدنبرة.

لا يوجد استئناف إذا رفض اللورد ليون منح شعار النبالة، لأن هذا ليس وظيفة قضائية، بل ممارسة لوظيفته الوزارية، على الرغم من أن الاستئناف عن طريق المراجعة القضائية قد ينجح إذا أمكن إثبات أن اللورد ليون تصرف بشكل غير معقول.

المكافئات

تاج اللورد ليون ملك الأسلحة

يوجد للورد ليون عدة مرادفات إنجليزية:

  • وبصفته مسؤولاً عن المراسم الرسمية للدولة الاسكتلندية، فإنه يُشابه منصب إيرل مارشال في إنجلترا.
  • اللورد ليون هو السلطة المختصة بشؤون الشعارات في اسكتلندا، تمامًا كما أن ملوك الشعارات الإنجليز مسؤولون عن منح الشعارات في إنجلترا. يوجد في إنجلترا ثلاثة "ملوك شعارات"، أو مسؤولين رفيعي المستوى في شؤون الشعارات (اللورد ليون هو الوحيد في اسكتلندا): جارتر برينسيبال ، وكلارينسيو (المسؤول عن جنوب إنجلترا)، ونوروي وألستر (المسؤولان عن شمال إنجلترا وأيرلندا الشمالية). وعلى عكس ملوك الشعارات الإنجليز ، الذين لا يستطيعون منح الشعارات إلا بتفويض من إيرل مارشال (الإنجليز)، فإن ليون لا يحتاج إلى إذن، بل يمنحها بسلطته الخاصة.
  • بينما تُعدّ محكمة الفروسية في إنجلترا (التي انعقدت آخر مرة عام ١٩٥٤) محكمة مدنية ، فإن محكمة ليون في اسكتلندا تعقد اجتماعاتها بانتظام وتختصّ بالقضايا الجنائية. ويُخوّل اللورد ليون صلاحية اعتماد شعارات النبالة، وإتلاف أي شيء مُلصق بها. فعلى سبيل المثال، عندما جُدّد مبنى بلدية ليث ، الذي يُستخدم الآن كمركز للشرطة، خلال تسعينيات القرن الماضي، تبيّن أن العديد من شعارات النبالة التي تُزيّن قاعة المجلس تُنسب إلى أشخاص آخرين. وقد مُنحت الشرطة إذنًا خاصًا للاحتفاظ بها، بشرط أن يُشير المرشدون السياحيون إلى هذه المخالفات التاريخية.

يُعد اللورد ليون أيضًا واحدًا من الأفراد القلائل في اسكتلندا المسموح لهم رسميًا برفع "الأسد الرابض"، وهو الراية الملكية لاسكتلندا . [ 4 ]

أصل الكلمة

يُنسب اسم المنصب - اللورد ليون - إلى الأسد الشعاري لمملكة اسكتلندا الذي كان يُرتدى على رداء اللورد ليون ، وقد ظهر لأول مرة في اللغة الإنجليزية أو الاسكتلندية المكتوبة عام 1381، مع وجود إشارة سابقة واحدة في عام 1377 باللغة اللاتينية، من سجلات الخزانة في اسكتلندا . [ 5 ]

رموز المنصب

صُنع طوق دولة جديد عام ١٩٩٨، وهو عبارة عن سلسلة من ٤٠ حلقة ذهبية، ليحل محل الطوق الذي فُقد بعد معركة كولودين . [ ٦ ] وفي عام ٢٠٠٣، صُنع تاج جديد للورد ليون، مُصمم على غرار التاج الملكي الاسكتلندي الموجود ضمن أوسمة اسكتلندا . [ ٧ ] يتميز هذا التاج بأقواس قابلة للإزالة (مثل أحد تيجان الملكة الأم إليزابيث )، والتي تُزال أثناء مراسم التتويج لتجنب أي شبهة إهانة للجلالة الملكية . [ ٨ ]

في اسكتلندا، يشير السير والتر سكوت إلى أن مراسم تنصيب اللورد ليون كانت تحاكي إلى حد كبير مراسم التتويج الملكي، مع اختلاف وحيد هو سكب النبيذ، بدلاً من الزيت ، على رأس المرشح. [ 9 ] ويُظهر تعيين السير ديفيد ليندسي مدى المكانة الرفيعة التي حظي بها هذا المنصب: فقد توّجه الملك جيمس السادس باستخدام التاج الاسكتلندي القديم - الذي سبق اعتماد التاج المغلق من قبل ملوك اسكتلندا - بل وسمح له بارتدائه على المائدة الملكية. كان هذا امتيازًا استثنائيًا، لا سيما بالنظر إلى تبجيل جيمس السادس المعروف لمفهوم الصلاحيات الملكية والسيادة. ولا يكون لهذا التكريم معنى إلا عندما يُنظر إلى اللورد ليون ليس كمجرد مسؤول ملكي، بل كتجسيد حي لسلطة الملك نفسه. [ 10 ]

شاغلو المنصب

لورد ليون ملوك الأسلحة

كان السير ديفيد ليندسي من ماونت لورد ليون من عام 1542 إلى عام 1554. شاعر ودبلوماسي خلال عصر النهضة في اسكتلندا .
كان السير جيمس بلفور، البارون الأول لدينميلن وكينيرد ، لورد ليون من عام 1630 إلى عام 1654. كان عالماً ومؤرخاً وباحثاً في الآثار. وفي عام 1654، عُزل من منصبه بأمر من أوليفر كرومويل .
ختم اللورد ليون ملك الأسلحة، الذي تم إنشاؤه عام 1673، ويصور شعار اللورد ليون.
كان ألكسندر برودي، التاسع عشر من تلك العائلة ، لورد ليون من عام 1727 إلى عام 1754. وعلى الرغم من حصوله على منصب ليون كمكافأة سياسية، إلا أنه مع ذلك قام بواجباته بجدية.
كان توماس هاي دروموند، إيرل كينول الحادي عشر ، لورد ليون من عام 1804 إلى عام 1866. وقد تعامل مع المنصب على أنه منصب شرفي وترك واجباته لنائب ليون.
كان السير جيمس بلفور بول اللورد ليون من عام 1890 إلى عام 1926. كان محامياً وباحثاً، وقد كتب العديد من الكتب المتعلقة بتراث اسكتلندا.
كان السير فرانسيس غرانت اللورد ليون من عام 1929 إلى عام 1945. غرانت (يسارًا) ودوق يورك (وسطًا) يتوجهان إلى كاتدرائية سانت جايلز في عام 1933.
كان السير توماس إينيس من ليرني اللورد ليون من عام 1945 إلى عام 1969، وكان يرتدي رداء الشعار الملكي للمملكة المتحدة (مع إعطاء الأولوية للشعار الملكي الاسكتلندي ) ويحمل عصا مكتب ليون.
يشغل الدكتور جوزيف جون مورو منصب اللورد ليون منذ عام 2014، حيث يرتدي شعره المستعار وعباءته القضائية بصفته اللورد ليون.
الأسلحةاسممواعيد المنصبملحوظاتالمرجع [ 11 ]
مجهولقبل عام 1399 (1377)هناك مقولة شائعة مفادها أن روبرت بروس أنشأ لقب ملك الأسلحة في ليون عام ١٣١٨، إلا أن هذه المقولة محل شك كبير. ويبدو أن هذه الرواية تعود إلى القرن الخامس عشر، على لسان نائب رئيس دير أربروث ، ويليام دي بيتينويم. ومع ذلك، لا تدعم سجلات الخزانة وغيرها من السجلات هذه المقولة، ولم يُعرف وجود منصب "ليون هيرولد" إلا عام ١٣٧٧.[ 12 ]
هنري جريفحوالي عام 1399يعود تاريخ منصب اللورد ليون إلى ما قبل عام 1399، ولكن سُجّل هنري غريف كأول من شغله خلال عهد روبرت الثالث . وقد ورد اسم غريف في سجلات إنجليزية بصفته "ملك شعارات النبالة الاسكتلندية"، وأنه كان في برج لندن عام 1399، إما أثناء تتويج هنري الرابع أو بعده مباشرة . ويظهر اسم ليون في العديد من السفارات التي تعود إلى تلك الفترة، سواءً إلى إنجلترا أو فرنسا.[ 13 ]
... دوغلاس1400–1421ابتداءً من عام 1391 فصاعدًا، ورد ذكر دوغلاس بشكل متكرر، "منادي الملك" ، وفي عام 1421 تم وصفه بأنه "منادي ليون".[ 13 ]
ألكسندر نيرن من ساندفورد1437–1450مؤسس بيت ساندفورد، ملك الأسلحة في ليون، ومراقب اسكتلندا في عهد جيمس الثاني .[ 14 ]
دنكان دونداس من نيوليستون1450–1471كان دونداس، الابن الثاني لجيمس دونداس من تلك العائلة، شخصيةً بارزةً في عصره، وكثيراً ما عمل في سفاراتٍ إلى إنجلترا . ويُقال إنه أدّى واجبه في تلك المفاوضات "بنزاهةٍ وشرف". وقد حصل على بارونية نيوليستون الإقطاعية ، وأسس فرعاً من عائلة دونداس هناك، وهم آل دونداس في نيوليستون.[ 15 ]
ليرد وودهيد1471–1481[ 16 ]
مجهول1481–1489لم يُذكر اسم هذا المنادي صراحةً، لكنه أُرسل في مهمة بصفته "خادم الرمز" للملك إلى كمبرنولد بناءً على شكوى الليدي فليمنج في عام 1484. وقد تم إرفاق ختمه بوثيقة ويحمل هلالًا بين ثلاثة نجوم، مما قد يشير إلى أن اسمه كان أربوثنوت أو موراي.[ 17 ]
السير أندرو موراي من تروم1489–1496كانت تُعرف سابقاً باسم ألباني أو إيسلاي هيرالد[ 16 ]
هنري طومسون من كيلور1496–1512تولى تومسون عدة مهام دبلوماسية بصفته ملك ليون، منها مهمة عام 1505، حين أُرسل إلى الدنمارك نيابةً عن الملك جيمس الرابع . وصفه الملك بأنه "مستشار خبير" و"رجل ذو مهارة دبلوماسية عالية"، وقد طلبه الملك جون كوسيط (كان الملكان ابني عم) لإبلاغه بأن اسكتلندا غير قادرة على إرسال سفن لمساعدته في الحرب الدنماركية السويدية . وكان تومسون يُعرف سابقًا باسم "إيسلاي هيرالد".[ 18 ]
السير ويليام كامينغ من إنفرالوشي1512–1519حمل كامينغ إنذارًا هامًا من جيمس الرابع إلى هنري الثامن، ووصل إلى معسكره في تيروان ، فرنسا، في 11 أغسطس 1513. وسُجِّلَ تبادل هنري الحاد للكلمات مع كامينغ. أدى رفض هنري للشروط إلى إعلان الحرب بين البلدين، ونتيجة لذلك، لم يكن حاضرًا في هزيمة هنري في فلودن . إلا أنه حضر تتويج جيمس الخامس الرضيع في 21 سبتمبر 1513. في عام 1514، تورط كامينغ في شجار مع اللورد دروموند ، عندما كُلِّف بتسليم لائحة اتهام تستشهد بإيرل أنغوس ، للمثول أمام المجلس بشأن زواجه من مارغريت تيودور ، أرملة جيمس الرابع. خلال هذه المهمة، تعرض كامينغ للضرب من قِبَل اللورد دروموند (جد الإيرل)، ونظرًا لحرمة منصب ملك الأسلحة، حُبس اللورد دروموند في قلعة بلاكنس وصودرت جميع ممتلكاته. بعد قضاء عدة أشهر في السجن، أُطلق سراح اللورد دروموند لاحقًا وأُسقطت عنه التهم. (كانت تُعرف سابقًا باسم صحيفة مارشمونت هيرالد) .[ 19 ] [ 20 ]
توماس بيتيغرو من ماغدالينسيد1519–1542لا يُعرف الكثير عن بيتيغرو باستثناء أنه خلال معظم فترة ولايته، اعتُبر غير لائق لأداء واجباته، وأن مهامه كانت تُؤدى فعلياً من قبل السير ديفيد ليندسي من ماونت، الذي ورث اللقب الكامل عند وفاة بيتيغرو في عام 1542. وكان يُعرف سابقاً باسم أنغوس هيرالد .[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
السير ديفيد ليندسي من جبل1542–1554عُيّن ليندسي ملكًا للأسلحة في ليون، مع منحة سنوية من أراضي لوثري في فايف، كرسوم له. وهكذا أصبح ليندسي اللامع رئيسًا لهيئة المنادين وشاعرًا للبلاط الاسكتلندي. وبصفته الأولى، شارك في العديد من السفارات خلال عهد الملك، بينما عبّر في الثانية عن آرائه بحرية تامة حول إصلاح الكنيسة والدولة، وأصبح شاعر الإصلاح الاسكتلندي . في يونيو 1531، قام ليندسي بأول سفارة له كملك ليون إلى بلاط الإمبراطور شارل الخامس . وقد حصلت السفارة، التي عيّنها البرلمان في أبريل السابق، على تجديد التحالف بين اسكتلندا وهولندا لفترة ثانية مدتها 100 عام. أُنجز "سجل أسلحة النبلاء والطبقة الأرستقراطية الاسكتلندية" تحت إشرافه بصفته لورد ليون في عام 1542. ومع ذلك، ظلت المخطوطة غير منشورة حتى عام 1821 عندما طُبعت من مكتبة المحامين . (كانت تُعرف سابقًا باسم سناودون هيرالد) .[ 24 ]
السير روبرت فورمان من لوثري1555–1567عُيّن فورمان مساعدًا في عام 1540، ثم رُقّي إلى منصب روس هيرالد في نوفمبر من العام نفسه. وفي عام 1561، عُيّن حاكمًا لليون من قِبل الملكة ماري ، حيث ذُكر أنه شغل المنصب بكفاءة عالية خلال فترة حكمها. وكان يتقاضى راتبه من أراضي راثيليت، كما كان معظم أسلافه يتقاضون رواتبهم من كوليسي . واستمر حكمه حتى عام 1567، حين يُرجّح أنه تقاعد، إذ لم يتوفى إلا بعد ذلك بسنوات. وقد قام بتأليف "سجل اللورد ليون" الضخم، الذي يتألف من عدة سجلات شعارات نبالة مُجلّدة معًا.[ 17 ] [ 22 ]
السير ويليام ستيوارت من لوثري20 فبراير 1567كان ستيوارت سابقًا هيرالد روس، وقد عُيّن في منصب ليون بموجب الختم الخاص بتاريخ 20 فبراير 1568. جُرّد من منصبه (بعد أقل من ستة أشهر) ثم أُدين بمحاولة قتل الوصي، إيرل موراي . يذكر السير جيمس بلفور أنه "نُقل من قلعة إدنبرة إلى دومبريتان ، ومن هناك سُجن في سجن مغلق، بتهمة التآمر للاستيلاء على حياة الوصي بالسحر والشعوذة ، وهي التهمة التي حُكم عليه بالإعدام بسببها". في الواقع، أُحرق حيًا في سانت أندروز في 16 أغسطس 1569. ورغم أن التهمة الموجهة إلى ستيوارت كانت اسميًا السحر، إلا أنها كانت بلا شك ذات دوافع سياسية، نظرًا لمعارضته لموراي وولائه للملكة ماري دي غيز.[ 17 ] [ 22 ] [ 25 ] [ 26 ]
السير ديفيد ليندسي من راثليت13 سبتمبر 1568 – 1591الأخ غير الشقيق الأصغر للسير ديفيد ليندسي من ماونت. في عام 1545، عُيّن مطاردًا لدينغوال، وفي عام 1557، عُيّن حاملًا لشعار روثساي. أصبح ليون عام 1568، وتُوّج في احتفال مهيب بحضور الوصي على العرش وعدد كبير من النبلاء. توفي عام 1591، وخلفه ابن أخيه، السير ديفيد ليندسي من ماونت أيضًا.[ 17 ] [ 27 ]
السير ديفيد ليندسي من جبل (سيكوندوس)25 ديسمبر 1591 - 1620كان ديفيد ليندسي الثاني ابنًا لألكسندر ليندسي، الأخ غير الشقيق للأول. تُوِّج في الثاني من مايو عام ١٥٩٢، حيث وضع جيمس السادس بنفسه تاج اسكتلندا القديم على رأسه. وارتداه أيضًا، كما أخبر السير ويليام سيجار، حامل وسام الرباط، ملك الأسلحة، في نفس اليوم أثناء تناوله العشاء مع الملك. ووفقًا لكتاب كايرلافيروك، رُفِّع إلى رتبة لورد في البرلمان عند اعتلاء جيمس عرش إنجلترا . كان ديفيد ليندسي مُناديًا بارعًا، ويوجد مجلد من مجموعاته، مؤرخ عام ١٥٨٦، في مكتبة المحامين. تنازل عن العرش لصالح صهره، حامل اللقب التالي، عام ١٦٢٠، وتوفي بعد ذلك بعامين.[ 17 ] [ 27 ]
السير جيروم ليندسي من أناتلاند8 نوفمبر 1620 – 1630تزوج ليندسي من دونينو وأناتلاند ابنة سلفه، وورث من خلالها عقار ماونت. كان آخر من تولى منصب حاكم ليون من سلالة ليندسي. لا توجد سجلات كثيرة لأعماله الرسمية. يعود تاريخ تعيينه إلى 8 نوفمبر 1620، وحكم لمدة عشر سنوات، ثم استقال من منصبه عن عمر يناهز الثامنة والستين.[ 17 ]
السير جيمس بلفور من دنميلن وكينيرد، البارون الأول20 أبريل 1630 - 1654حصل بلفور على رتبته الملكية في عام 1630 وهو شاب، دون أن يمر بأي من المناصب الأدنى في علم الشعارات، وتُوِّج في هوليرود على يد الفيكونت دوبلين ، مستشار الملك . كان بلفور مؤهلاً تماماً لهذا المنصب، ونسج علاقات صداقة مع زملائه من حاملي الشعارات، مثل السير ويليام سيغار، الذي وصفه بأنه "خبيرٌ بارعٌ في فنّ نقش الشعارات والدروع، وفي ابتكار الشعارات والداعمين، وفي البحث في الأنساب والأنساب، وفي تنظيم الجنازات والاحتفالات والتنصيبات، وفي جميع المراسم المتعلقة بالشرف والصداقة". في عام 1633، منحه الملك تشارلز الأول لقب بارونيت . قال عنه السير جيمس بلفور بول: "يكفي القول إنه قلّما شغل منصب ليون رجالٌ أكثر كفاءةً منه". حكم بلفور ليون خلال فترة مضطربة، وعُزل من منصبه الملكي على يد أوليفر كرومويل .[ 17 ]
السير جيمس كامبل من لاورز13 مايو 1658 – 1660على الرغم من أن أوليفر كرومويل ألغى النظام الملكي، إلا أنه لم يُطبّق المصير نفسه على حاملي شعارات النبالة، إذ عيّن اثنين من حاملي شعارات النبالة في عهده. كان أولهما السير جيمس كامبل من لاورز، الذي كُلّف بمنصب "ليون، حامل شعارات النبالة ملكنا" في وستمنستر في 13 مايو 1658. وسرعان ما تبعه جيلبرت ستيوارت، الذي لا نعرف عنه شيئًا سوى أنه عُزل من منصبه عند عودة الملكية .[ 17 ]
السير ألكسندر دورهام من لارغو28 أغسطس 1660 – 1663حصل على تعيينه نظراً لخدماته للحزب الملكي في اسكتلندا. لم يدم حكمه طويلاً، إذ توفي عام 1663.[ 17 ]
السير تشارلز إرسكين من كامبو، بارونيت4 يناير 1663 - 1677عُيّن السير تشارلز الثاني عام 1663. ونجح في ضم ابنه إليه كنوع من "المساعد والخليفة" في 27 يونيو 1677. أنشأ السير تشارلز السجل العام الرسمي لجميع الشعارات والأعلام . ونظرًا لعدم معرفة مصير السجلات القديمة، فربما أُحرقت أو فُقدت في البحر أو نُهبت عندما نقل كرومويل أو جيوشه العديد من الكتب إلى لندن. وعلى الرغم من المراسلات المتكررة مع البرلمان الاسكتلندي، لم يُعثر على أي منها. توفي السير تشارلز عام 1677.[ 17 ]
السير ألكسندر إرسكين من كامبو، البارون الثاني1677–1726بموجب الاتفاق الذي أُبرم عام ١٦٧٧، خلف السير تشارلز ابنه ألكسندر. وبصفته ضابطًا كفؤًا، حصل عام ١٧٠٢ على براءة ملكية بموجب الختم العظيم لمنح منصب ليون لنفسه ولابنه (الذي يحمل نفس الاسم)، معلنًا أن المنصب وراثي في ​​عائلته. إلا أن ابنه توفي قبله. شارك في الانتفاضة اليعقوبية عام ١٧١٥ ، ربما بتحريض من قريبه إيرل مار . توفي عام ١٧٣٥، ولكن يُحتمل أنه جُرِّد من منصبه قبل ذلك بكثير.[ 17 ]
ألكسندر برودي، التاسع عشر من تلك العائلة6 يوليو 1727 - 1754انتُخب لورد برودي عضوًا في البرلمان عن مقاطعة إلجينشاير عام ١٧٢٠، وكان من أشدّ المؤيدين لحكومة روبرت والبول . وكوفئ بتعيينه في مكتب ليون براتب سنوي قدره ٣٠٠ جنيه إسترليني ( ما يعادل ٥٣٠٠٠ جنيه إسترليني عام ٢٠٢٥ [ ٢٨ ] ). أدى برودي مهامه بإخلاص وتفانٍ ، واشتهر بتطبيقه الصارم لقوانين الأسلحة دون خوف أو محاباة، حتى أنه نزع الأسلحة المزيفة من كبار النبلاء. ورغم كونه مخبرًا للنظام الهانوفري، إلا أنه كان كريمًا مع موظفي مكتب ليون الذين دعموا اليعاقبة ، فتدخل لحمايتهم من العقاب، وضمن إعادة رواتبهم، وحصل على عفو من حكم الإعدام لأحد موظفيه.[ 29 ] [ 30 ]
جون هوك كامبل من بانجستون3 أبريل 1754 - 1795كان كامبل من كودور ، وابن شقيق اللورد كودور . يُرجح أنه ورث ممتلكاته في ويلز من عائلة والدته، وسُجّل شعاره في سجل ليون باسم كامبل هوك. نادرًا ما كان يتردد على إدنبرة، لا سيما في أواخر فترة ولايته. توفي فجأة عام ١٧٩٥.[ 31 ]
روبرت بوسويل من سانت بوسويلز1795–1796منذ عام 1770، شغل روبرت بوسويل منصب كاتب ليون ونائبها، وهو ابن عم جيمس بوسويل ، كاتب سيرة صموئيل جونسون . وبصفته نائبًا لليون، وقّع روبرت بوسويل على منح شعار النبالة لجامعة إدنبرة عام 1789. وبعد وفاة جون هوك كامبل، شغل بوسويل منصب كاتب ليون مؤقتًا حتى تعيين اللورد كينول.[ 31 ]
روبرت أوريول هاي دروموند، إيرل كينول العاشر26 مايو 1796 – 1804وُلد عام ١٧٥١، وكان والده روبرت هاي دروموند ، رئيس أساقفة يورك . في عام ١٧٣٩، اتخذ والده اسم دروموند وشعاره كوريثٍ لإرث جدّه الأكبر، فيكونت ستراثالان . ورث روبرت هاي دروموند لقب إيرل كينول في ٢٧ ديسمبر ١٧٨٧ بعد وفاة عمّه، توماس هاي . في عام ١٧٩٦، أُقسم يمينًا في المجلس الخاص، وعُيّن لورد ليون. توفي عام ١٨٠٤. خلال فترة ولايته، أصبح منصب لورد ليون منصبًا شرفيًا، وتولى نائب ليون مهام الشعارات.[ 32 ]
توماس روبرت هاي دروموند، إيرل كينول الحادي عشر12 أبريل 1804 - 1866وُلد في باث، سومرست ، للكونت العاشر وزوجته الثانية، سارة هارلي، ابنة توماس هارلي ، عمدة لندن . خلف والده في منصب لورد ليون عام ١٨٠٤، إلا أنه، كوالده من قبله، لم يُبدِ أي اهتمام بالأعمال المتعلقة بعلم الشعارات. خدم كعقيد في ميليشيا بيرثشاير من عام ١٨٠٩ إلى عام ١٨٥٥، ومن عام ١٨٣٠ إلى عام ١٨٦٦ شغل منصب نائب حاكم بيرثشاير . توفي في توركاي عام ١٨٦٦.[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
جورج بورنيت26 يوليو 1866 – 1890وُلد عام ١٨٢٢، وكان الابن الثاني لجون بورنيت، خامس لوردات كيمناي . انضم بورنيت إلى نقابة المحامين الاسكتلندية عام ١٨٤٥. وفي عام ١٨٦٣، عُيّن نائبًا لليون، حيث كان في هذا المنصب بمثابة رئيس الهيئة التنفيذية للشعارات في اسكتلندا. وبعد ثلاث سنوات، خلف اللورد كينول في منصب لورد ليون، وهو منصب كان مؤهلًا له بجدارة. ولما يقرب من ربع قرن، أدار المكتب بحكمة وكفاءة، وجعله مرة أخرى محكمة شعارات فعّالة وموثوقة.[ 35 ]
السير جيمس بلفور بول12 مارس 1890 - 1926وُلد عام ١٨٤٦. تلقى تعليمه في المدرسة الملكية العليا وجامعة إدنبرة. رُخِّص له بمزاولة مهنة المحاماة عام ١٨٧٠. بعد ذلك، شغل منصب مسجل الجمعيات الخيرية (١٨٧٩-١٨٩٠)، وأمين صندوق كلية المحامين (١٨٨٣-١٩٠٢)، وعُيِّن لورد ليون عام ١٨٩٠. مُنح لقب فارس في عام ١٩٠٠. قبيل تقاعده عام ١٩٢٦، عُيِّن فارسًا قائدًا في وسام فيكتوريا الملكي . كما مُنح لقب إسكواير، ثم قائدًا في وسام القديس يوحنا في القدس ، وانتُخب زميلًا في جمعية الآثار الاسكتلندية، وكان أيضًا سكرتيرًا لوسام الشوك .[ 36 ] [ 37 ]
جورج سيتويل كامبل سوينتون1927–1929وُلد سوينتون عام 1859. بدأ مسيرته العسكرية في الجيش، وعُيّن في فوج المشاة الحادي والسبعين (المرتفعات) عام 1878. عمل مساعدًا لنائب ملك الهند من عام 1888 إلى عام 1894. وبصفته محافظًا، شغل مناصب بلدية مختلفة. كما شغل منصب قائد الحرس الملكي . وكان ناشرًا لجريدة ألباني من عام 1923 إلى عام 1926، وشغل منصب اللورد ليون وسكرتيرًا لوسام الشوك من عام 1927 إلى عام 1929.[ 38 ]
السير فرانسيس جيمس غرانت1929–1945وُلد غرانت عام 1863، وهو ابن جون غرانت، الذي شغل منصب مُنادي مارشمونت من عام 1884 إلى عام 1888. عمل غرانت مُرافقًا لكاريك ابتداءً من 17 مايو 1886، واستمر في هذا المنصب حتى ترقيته إلى منصب مُنادي روثساي وكاتب ومسؤول سجلات ليون في 8 سبتمبر 1898. وفي 10 مايو 1929، عُيّن لورد ليون. وفي عام 1935، مُنح لقب فارس قائد من وسام فيكتوريا الملكي. تقاعد غرانت من منصبه في 30 يونيو 1945.[ 39 ]
السير توماس إينيس من ليرني1945–1969وُلد توماس إينيس عام 1893. شغل ليرني منصب كاريك برسيفانت من عام 1926 إلى عام 1935، ومنصب ألباني هيرالد من عام 1935 إلى عام 1945. عُيّن لورد ليون في 18 يونيو 1945، واستمر في منصبه حتى تقاعده عام 1969. وفي 10 يونيو 1967، مُنح وسام الصليب الأكبر من الرتبة الفيكتورية الملكية.[ 40 ]
السير جيمس مونتيث غرانت1969–1981وُلد عام 1903. تلقى تعليمه في أكاديمية إدنبرة وجامعة إدنبرة، حيث درس القانون، وعُيّن كاتبًا للختم الملكي عام 1927. شغل منصب مساعد قائد الحرس الملكي من عام 1946 إلى عام 1957، ومنصب مُنادي مارشمونت من عام 1957 إلى عام 1969. عُيّن لورد ليون عام 1969، واستمر في منصبه حتى تقاعده عام 1981. وفي عام 1969، مُنح وسام فارس قائد من رتبة الفيكتوريين الملكية.[ 41 ]
السير مالكولم روغنفالد إينيس من إيدنغايت1981–2001وُلد عام ١٩٣٨، وهو ابن توماس إينيس من ليرني. شغل منصب قائد حملة جزر فوكلاند من عام ١٩٥٧ إلى ١٩٥٨، ثم قائد حملة جزر كاريك من عام ١٩٥٨ إلى ١٩٧١، ثم مُنادي مارشمونت من عام ١٩٧١ إلى ١٩٨١. كان كاتبًا وأمينًا لسجلات ليون من عام ١٩٦٦ إلى ١٩٨١. عُيّن لورد ليون عام ١٩٨١، واستمر في منصبه حتى تقاعده عام ٢٠٠١. بعد ذلك، عُيّن مُناديًا لجزر أوركني . وهو أيضًا زميل ورئيس سابق ومؤسس مشارك لجمعية علم الشعارات في اسكتلندا ، بالإضافة إلى كونه الرئيس الفخري لجمعية الأنساب الاسكتلندية. في عام ١٩٩٠، مُنح وسام فارس قائد من الرتبة الفيكتورية الملكية.[ 42 ] [ 43 ]
روبن أور بلير2001–2008وُلد بلير عام ١٩٤٠. وهو محامٍ متقاعد ، وكان شريكًا في مكتب دونداس آند ويلسون للمحاماة، ثم في مكتب توركان كونيل . عُيّن لورد ليون في ٩ فبراير ٢٠٠١، وكان أول من يُعيّن وفقًا لقواعد الاتحاد الأوروبي للتعيينات في الخدمة العامة، وأول عضو رفيع المستوى في البلاط الملكي في اسكتلندا يُعيّن من قِبل الحكومة الاسكتلندية بدلًا من الحكومة المركزية . وقد عُيّن بعد الإعلان عن الوظيفة رسميًا. تقاعد عام ٢٠٠٨، وفي العام نفسه مُنح وسام قائد من رتبة فيكتوريا الملكية.[ 44 ]
ويليام ديفيد هاميلتون سيلار2008–2014وُلد سيلار عام 1941. درس التاريخ في جامعة أكسفورد وحصل على بكالوريوس الآداب ، ثم نال شهادة في القانون ( LLB ) من جامعة إدنبرة. تأهل كمحامٍ عام 1966، وفي عام 1968 انضم إلى كلية الحقوق بجامعة إدنبرة، حيث انتُخب زميلًا فخريًا عام 1997. عُيّن لورد ليون عام 2008، واستمر في منصبه حتى تقاعده عام 2014. وفي العام نفسه الذي تقاعد فيه، عُيّن عضوًا في وسام فيكتوريا الملكي.[ 45 ] [ 46 ]
القس الدكتور جوزيف جون مورو2014–حتى الآنمورو عضو في كلية المحامين، ويحمل شهادات في اللاهوت والقانون. عُيّن اللورد ليون في 17 يناير 2014، وأدى اليمين أمام رئيس محكمة الجلسات في 27 فبراير 2014.[ 47 ] [ 48 ]

نواب ليون

الأسلحةاسمتاريخ التعيين [ 11 ] [ 16 ]ملحوظات
السير ويليام كامينغ من إنفرالوشي1508كما نشرت صحيفة مارشمونت هيرالد
السير ديفيد ليندسي من جبل1528سناودون أيضًا
السير روبرت فورمان من لوثري1554روس أيضاً
السير ديفيد ليندسي من جبل (سيكوندوس)1568
توماس ليندساي1591سناودون أيضًا
توماس دريسديل1627وكذلك جزيرة إيسلاي
لورانس أوليفانت31 يناير 1631يدافع عن
هاري ماول من ميلغوند(1636)
السير ديفيد بالفور20 مارس 1650محامٍ، ثم فارس وسيد الجلسة
السير جون بيرد، اللورد نيوبيث15 أغسطس 1663محامٍ، ثم رئيس الجلسة
ويليام طومسون من فيرليهوب4 يناير 1666
جيمس سكين10 نوفمبر 1677( مشترك) كينتاير
روبرت إينيس من بليرتون4 نوفمبر 1677(مشترك، ثم منفرد اعتبارًا من 10 نوفمبر 1687)
جيمس دوغلاس من إيرنسلو5 مايو 1689
ديفيد إرسكين6 يونيو 1724وكذلك روثيساي.
جون دونداس من نيوهالز1 نوفمبر 1728
توماس دونداس من فينغاسك18 يونيو 1744عضو البرلمان عن أوركني وشيتلاند
توماس برودي30 أغسطس 1754
روبرت بوسويل من سانت بوسويلز2 نوفمبر 1770بعد وفاة جون هوك كامبل في عام 1795، شغل بوسويل منصب ليون مؤقتًا حتى تعيين اللورد كينول في عام 1796.
جيمس هوم أوف لينهاوس8 أغسطس 1796
ديفيد كلاين21 فبراير 1819(مؤقت)
جورج تيت24 أبريل 1819(مؤقت)
جورج كليرك كريجي من دمبارني1 أبريل 1823يدافع عن
جيمس تيتلر من وودهاوسلي2 يونيو 1827(مشترك، ثم منفرد من عام 1845)
جورج بورنيت9 نوفمبر 1863تم تعيينه لورد ليون ملك الأسلحة في عام 1866 وشغل هذا المنصب حتى وفاته في عام 1890.
تم إلغاء المنصب في عام 1866.

شعار النبالة

شعار النبالة الخاص باللورد ليون ملك الأسلحة
هيلم
وُضِعَ فوق الدرع تاج ليون المناسب، وهو مطابق تمامًا لنموذج تاج اسكتلندا ولكنه غير مرصع بالأحجار الكريمة بل بالمينا فقط.
شعار النبالة
Argent a lion sejant guardant Gules armed and Ilanged Azure holding in his edger thuctle Prove in his leftister tucking of his second; on a archure a blue slice slice slice of his first .
الداعمون
في حجرة أسفل الدرع، تم وضع حاملي اللورد ليون ملك الأسلحة المناسبين. أسدان أحمران منتصبان حارسان، مسلحان ولسانهما أزرقان، كل منهما متوج بالتاج المناسب للورد ليون ملك الأسلحة، وأجسامهما مصنوعة من الشوك المتوج بالذهب.
عناصر أخرى
خلف الدرع، توجد تمثيلات متقاطعة لعصا اللورد ليون ملك الأسلحة، وهي: زرقاء، ذات أطراف ذهبية، تلك الموجودة على الجانب الأيمن من الدرع والمزينة بالشوك والورود والقيثارات وزهور الزنبق الذهبية أيضًا (بصفته اللورد ليون ملك الأسلحة)، وتلك الموجودة على الجانب الأيسر من الدرع والمزينة بالشوك وصلبان القديس أندرو الأخيرة (بصفته ملك الأسلحة لأقدم وأشرف وسام للشوك ).
شارة
درع فضي عليه أسد جالس حارس أحمر اللون، مسلح ومسلح بلسان أزرق، يحمل في مخلبه الأيمن شوكة طبيعية وفي مخلبه الأيسر درعًا بنفس اللون؛ وعلى رأس الدرع صليب القديس أندرو باللون الأول. يحيط بالدرع طوق اللورد ليون المصنوع من الشوك، والمتشابك بأغصان من نبات السذاب الذهبية، ويتدلى منه تاج إمبراطوري اسكتلندي طبيعي اللون، ميدالية بيضاوية ذهبية اللون تحمل صورة القديس أندرو مرتديًا رداءً أخضر اللون أرجواني اللون، ويحمل أمامه صليب استشهاده الفضي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ مونكريف، إيان؛ بوتينجر، دون. علم الشعارات البسيط مع الرسوم التوضيحية المبهجة . توماس نيلسون وأولاده. ص  48.
  2. ^ آيلاند ، موراي (2018). "تجمع العشائر في كاليفورنيا" . أخبار ارميجر . 40 (1): 1– 6 – عبر academia.edu.
  3. ↑ مونكريف، إيان؛ بوتينجر، دون. علم الشعارات البسيط مع الرسوم التوضيحية المبهجة . توماس نيلسون وأولاده. ص 63. 
  4. ↑أُرشف بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine الإلكتروني الخاص بمحكمة اللورد ليون
  5. ↑ مطبعة جامعة أكسفورد. (بدون تاريخ). اللورد ليون، اسم. في قاموس أكسفورد الإنجليزي. تم الاسترجاع في 20 مارس 2026، من https://doi.org/10.1093/OED/4690115835
  6. ↑ هولم، كريس؛ دنكان، ريموند (19 أكتوبر 1998). "يانكي يُرتب بلاط اللورد ليون" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2018 .
  7. ↑ «اللورد ليون يستعيد تاجه» . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٣ يوليو ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٨ .
  8. ↑ "عروض الأسلحة: الملوك، والمبشرون، والمطاردون" .
  9. ↑ أنتوني ر. فاغنر، شعارات إنجلترا: تاريخ المكتب وكلية الأسلحة (لندن، 1967)، ص 43
  10. ↑ "تنصيب ملك الأسلحة في ليون" . جمعية علم الشعارات . 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  11. 1 2 ستيفنسون، جيه إتش (جون هورن)؛ سيتون، جورج (1914). علم الشعارات في اسكتلندا : بما في ذلك مراجعة لكتاب "قانون وممارسة علم الشعارات في اسكتلندا" للراحل جورج سيتون . غلاسكو، جيه. ماكيلهوز. الصفحات 445-446 .  
  12. ↑ كامبل-كيس، جون (1 مارس 2018). جمعية علم الشعارات . شعار النبالة رقم 179.
  13. 1 2 فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (1909). دليل شامل لعلم الشعارات . لندن؛ إدنبرة : تي سي وإي سي جاك. ص 40 .  
  14. ↑ روجرز، تشارلز؛ نادي غرامبيان (1871-1872). الآثار والنقوش التذكارية في اسكتلندا . لندن: منشورات نادي غرامبيان [بقلم] سي. غريفين. ص 414 .  
  15. ↑ بيرك، جون (1835). "تاريخ أنساب وشعارات عامة الشعب في بريطانيا العظمى وأيرلندا، ممن يتمتعون بممتلكات إقليمية أو مناصب رسمية رفيعة؛ ولكنهم غير مكتسبين بأوسمة وراثية" . ملاحظات واستفسارات . المجلد 4-6 (148): 377-378 . doi : 10.1093/nq/s4-vi.148.377-g .
  16. 1 2 3 جرانت، السير فرانسيس جيمس (1945). محكمة اللورد ليون: قائمة بضباط سلاح جلالته وغيرهم من المسؤولين مع ملاحظات أنسابية، 1318-1945 . الجمعية.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بول، جيمس بالفور (1900). علم الشعارات وعلاقته بالتاريخ والفن الاسكتلندي؛ محاضرات رايند في علم الآثار لعام 1898. إدنبرة، دي. دوغلاس. الصفحات 81-88 . 
  18. ↑ مورغان، هيرام (2008). "اسكتلندا في دبلوماسية عصر النهضة 1473-1603، من اسكتلندا إلى الدنمارك" (ملف PDF) . جامعة كوليدج كورك . بلومزبري أكاديميك . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2018 .
  19. ↑ هاتشينسون، روبرت (7 أبريل 2011). هنري الشاب: صعود هنري الثامن . أوريون. ISBN 9780297859536.
  20. ↑ توماس، أندريا (25 يونيو 2008). اسكتلندا في القرن السادس عشر: مقالات تكريمًا لمايكل لينش . بريل. ص 52. ISBN  9789047433736.
  21. ↑ توماس، أندريا (1997). "ثقافة عصر النهضة في بلاط جيمس الخامس، 1528-1542" (ملف PDF) . www.era.lib.ed.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2018 .
  22. 1 2 3 ستيفنسون ، كاتي (24 أكتوبر 2013). Les 'autres' rois: Études sur la royauté comme notion hiérarchique dans la société au bas Moyen Âge et au début de l'époque Moderne: ملك الأسلحة الاسكتلندي: مكان ليون في التسلسل الهرمي للنخبة الاسكتلندية في أواخر العصور الوسطى (بالفرنسية). والتر دي جرويتر. ص 64 – 79. ISBN  9783486989304.
  23. ↑ بيفريدج، جيمس، ماجستير، وراسل، جيمس، محرران، كتاب بروتوكول توماس جونسون 1528-1578 ، جمعية السجلات الاسكتلندية، إدنبرة، 1920: https://archive.org/details/scottishrecordso39scotuoft/page/n29/mode/2up?view=theater
  24. ↑ ماكاي، إينياس جيمس جورج . "ليندسي، ديفيد (1490-1555)" . قاموس السير الوطنية . المجلد 33. الصفحات 289-295 .   
  25. ↑ جايد سكوت، الملكة الأسيرة: التاريخ المفكك لماري ملكة اسكتلندا (لندن: كتب مايكل أومارا، 2024)، ص 125.
  26. ↑ ليرني، السير توماس إينيس (1971). علم شعارات النبالة الاسكتلندي: دليل عملي حول المبادئ التاريخية والتطبيق الحديث للفن والعلم . شركة النشر الجينيالوجي. ص 74. ISBN  9780806304786.
  27. 1 2 ليندسي، جون (1938) عائلة ليندسي من ماونت، منشورات جمعية عشيرة ليندسي ، المجلد الخامس، العدد 17، جمعية عشيرة ليندسي، إدنبرة، ص 9-82.
  28. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  29. ↑ لانغ، أندرو م. (2009) [2004]. "برودي، ألكسندر، من برودي (1697-1754)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/64093 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  30. ↑ سيمبسون، جيه إم (1970). آر. سيدجويك (محرر). "برودي، جيمس (1695-1720)، من برودي، إلجين" . تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1715-1754 . بويديل وبروير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
  31. 1 2 إمسلي-سميث، د. دونالد (2005). "مفاوضات شعارات النبالة الاسكتلندية في القرن الثامن عشر" (ملف PDF) . www.rcpe.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2018 .
  32. 1 2 جيمس بلفور بول (1908). كتاب النبلاء الاسكتلنديين . د. دوغلاس. ص 232. 
  33. ↑ ويلش، تشارلز. "هارلي، توماس" . قاموس السير الوطنية . المجلد 24. الصفحات 406-407 .   
  34. ↑ كتاب كيرسلي الكامل...، الجزء الثاني: مع قائمة بأسماء عائلات النبلاء المنقرضين في الممالك الثلاث، وألقاب أبنائهم الأكبر سنًا، وترجمة شعاراتهم . بقلم ج. كيرسلي. ١٨٠٤. صفحة ٣٥٥. تاريخ الاطلاع: ٩ أغسطس ٢٠١٣ . 
  35. ↑ بورنيت، جورج (1901). عائلة بورنيت من ليس، مع فروعها الجانبية : من مخطوطات المرحوم جورج بورنيت . أبردين، مطبوعات الجامعة. 
  36. ↑ "دليل مكاتب البريد الاسكتلندية > المدن > إدنبرة > 1805-1834 - الدليل السنوي لمكتب البريد > 1832-1833" . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2016 .
  37. ↑ «السير جيمس بلفور بول، حامل شعارات النبالة الاسكتلندي وعالم الآثار». صحيفة التايمز . 16 سبتمبر 1931. ص 17. 
  38. ↑ "ملك الأسلحة في ليون الجديدة" . صحيفة التايمز . 14 سبتمبر 1926. ص 17. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 . 
  39. ↑ "رقم 33489" . جريدة لندن الرسمية . 26 أبريل 1929. ص 2762. 
  40. ↑ "رقم 37137" . جريدة لندن الرسمية . 19 يونيو 1945. ص 3196. 
  41. ↑ "نبذة عن السير جيمس مونتيث غرانت، الحاصل على وسام فارس قائد الفيكتوري الملكي، وزميل الجمعية الملكية للعلوم (فخري)" . www.heraldry.ca . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2018 .
  42. ↑ توملينسون، ريتشارد (20 ديسمبر 1992). "إنهم يخدمون أيضًا، أولئك الذين لا يفعلون شيئًا سوى" . صحيفة الإندبندنت .
  43. ↑ "مطاردة ملك ليون الجديد مع تنازل السير مالكولم عن أسلحته" . صحيفة ذا هيرالد . 2 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  44. ↑ "رقم 24961" . جريدة إدنبرة الرسمية . 13 فبراير 2001. ص 304. 
  45. ↑ "www.law.ed.ac.uk" .
  46. ↑ "رقم 25116" . جريدة إدنبرة . 9 نوفمبر 2001. ص 2663. 
  47. ↑ «تعيين اللورد ليون ملك الأسلحة الجديد» . أخبار الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2018 .
  48. ↑ «تعيين محامٍ ملكًا جديدًا للورد ليون» . هيرالد سكوتلاند . ١٨ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٨ .

القوانين والأنظمة