وسط مدينة أديلايد

مركز مدينة أديلايد ( بالكورنا : تارندانيا ) ^{[ 3 ]} هو مركز مدينة أديلايد الكبرى ، عاصمة ولاية جنوب أستراليا . ويُطلق عليه السكان المحليون ببساطة اسم "المدينة" أو "البلدة" لتمييزه عن أديلايد الكبرى ومنطقة حكومة مدينة أديلايد المحلية. بلغ عدد السكان المقيمين 18,202 نسمة في تعداد عام 2021 ، بينما بلغ عدد العاملين المحليين 130,404 نسمة. ^{[ 4 ]}

تم تخطيط مركز مدينة أديلايد عام 1837 على أرض غير مبنية وفقًا لتصميم شبكي ، حيث تمتد الشوارع بزوايا قائمة . تغطي المدينة مساحة 4.33 كيلومتر مربع (1.67 ميل مربع) وتحيط بها مساحات خضراء تبلغ 6.68 كيلومتر مربع (2.58 ميل مربع) . ^{[ 5 ] [ ملاحظة 1 ]} وتضم المدينة خمس حدائق: ساحة فيكتوريا في المركز تمامًا، وأربع حدائق أخرى أصغر حجمًا.

فيما يلي أسماء عناصر وسط المدينة:

• " الميل المربع للمدينة " (في الواقع 1.67 ميل مربع أو 4.33 كيلومتر مربع) هي المنطقة المبنية التي تحدها الشرفات الشمالية والشرقية والجنوبية والغربية .
• يُعدّ مصطلح " المنطقة التجارية المركزية " (CBD) بديلاً، ولكنه يصف بدقة أكبر النصف الشمالي من المدينة الذي يشهد تطوراً عمرانياً مكثفاً، ويضمّ عدداً كبيراً من المحلات التجارية والثقافية والترفيهية، والمطاعم، والشقق السكنية الشاهقة. أما النصف الجنوبي، الأقل كثافة سكانية، فيضمّ في الغالب شركات صغيرة ومطاعم، ومنازل سكنية متنوعة، تشمل مزيجاً من القصور والمنازل والبيوت الريفية المحفوظة من القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى عدد أقل من الشقق السكنية الشاهقة.
• تتميز مناطق مثل ويست إند وإيست إند بطابعها الخاص. وتشمل مناطق التسوق في مركز المدينة راندل مول وسوق أديلايد المركزي .
• في المنطقة التي تُوصف غالبًا باسم "الحي الثقافي في نورث تيراس"، تقع العديد من المؤسسات التعليمية والثقافية والترفيهية والطبية بين الجانب الشمالي من نورث تيراس ونهر تورينز ، ولا سيما حرم الجامعات ومركز مهرجان أديلايد وبرلمان جنوب أستراليا . كما تقع محطة قطار أديلايد هناك أيضًا.

قبل الاستعمار البريطاني لجنوب أستراليا ، كانت سهول أديلايد ، التي بُنيت عليها مدينة أديلايد، موطنًا لمجموعة كاورنا من السكان الأصليين الأستراليين . تأسست مستعمرة جنوب أستراليا عام 1836 في غلينيلغ ، وتأسست المدينة نفسها عام 1837. يعود موقع المدينة وتخطيطها الشبكي المميز ، بالإضافة إلى شمال أديلايد والمتنزهات المحيطة بها، إلى جهود الكولونيل ويليام لايت (1786-1839)، الذي كان أول مساح عام لجنوب أستراليا . كانت المنطقة التي يقع فيها مركز مدينة أديلايد اليوم تُعرف سابقًا باسم "تارندانيا" ^{[ 6 ]،} وهي كلمة من لغة كاورنا تعني "صخرة الكنغر الأحمر الذكر"، وهو الاسم الذي أُطلق على منطقة على طول الضفة الجنوبية لما يُعرف الآن بنهر تورينز ( كاراويري باري )، الذي يمر عبر أديلايد.

لم تتأثر أديلايد بالكساد الاقتصادي الذي ضرب أستراليا في ستينيات القرن التاسع عشر بنفس القدر الذي تأثرت به مدن أخرى شهدت ازدهارًا في عصر حمى الذهب، مثل سيدني وملبورن ، مما سمح لها بالازدهار. وأشار المؤرخ إف دبليو كراولي إلى أن المدينة كانت تعجّ بالطبقة العليا من المواطنين، الأمر الذي شكّل تناقضًا صارخًا مع الفقر المدقع الذي كان يعمّ المناطق العمالية والأحياء الفقيرة خارج مركز المدينة. وبفضل ثروتها التاريخية خلال القرن العشرين، لا تزال المدينة تحتفظ بجزء كبير من معالمها المعمارية الفيكتورية.

تفصل أديليد عن منطقتها الحضرية الكبرى سلسلة من الحدائق العامة من جميع الجهات. وتُعرف المنطقة الواقعة ضمن هذه الحدائق باسم "الميل المربع"، وتتألف من مساحة صغيرة من مباني المكاتب والشقق السكنية الشاهقة في شمال وسط المدينة، حول شارع الملك ويليام الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المركز. ويحيط بهذه المنطقة التجارية المركزية عدد كبير من الشقق والمنازل المستقلة والمنازل المتلاصقة متوسطة ومنخفضة الكثافة ، والتي تُشكل الجزء السكني من مركز المدينة.

أسماء الشوارع والساحات

وقد سميت الشوارع والساحات من قبل لجنة من عدد من المستوطنين البارزين بأسمائهم، وبأسماء المديرين الأوائل لشركة جنوب أستراليا ، وبأسماء مفوضي استعمار جنوب أستراليا (الذين عينتهم الحكومة البريطانية للإشراف على تنفيذ القوانين التي أنشأت المستعمرة)، وبأسماء العديد من الشخصيات البارزة التي شاركت في إنشاء المستعمرة.

تألفت لجنة تسمية الشوارع من: ^{[ 10 ]}

الحاكم هندمارش القاضي جيفكوت جيمس هيرتل فيشر (المفوض المقيم) روبرت غوجر (وزير المستعمرات) العقيد لايت (المساح العام) جون براون (موظف الهجرة)

أوزموند جيلز (أمين الصندوق) توماس جيلبرت (أمين مخزن استعماري) [ 11 ] جون مورفيت جون بارتون هاك إدوارد ستيفنز (أمين الصندوق والمحاسب في شركة جنوب أستراليا) [ 12 ] توماس بيوز سترانجويز

جميع أعضاء اللجنة (باستثناء ستيفنز) سُمّي واحد أو أكثر من الشوارع والساحات في وسط مدينة أديلايد وشمال أديلايد بأسمائهم. أُدمج شارع براون، الذي سُمّي على اسم جون براون، لاحقًا كجزء ممتد من شارع مورفيت عام ١٩٦٧. وفي العام نفسه، أُدمج شارع هانسون، الذي سُمّي على اسم ريتشارد هانسون ، كجزء ممتد من شارع بولتني .

سُميت الساحات بأسماء:

• فيكتوريا – الوصية على العرش، الأميرة فيكتوريا، ثم الملكة فيكتوريا
• هندمارش – الأدميرال السير جون هندمارش ، أول حاكم لولاية جنوب أستراليا
• هيرتل – السير جيمس هيرتل فيشر ، أول مفوض مقيم
• لايت – العقيد ويليام لايت ، مدير عام المساحة
• ويتمور – ويليام وولريتش-ويتمور ، عضو البرلمان، ومفوض استعماري في لندن

كانت الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب والتي تم تسميتها في 22 ديسمبر 1836 هي: ^{[ 13 ]}

• راندل – جون راندل، عضو البرلمان، مدير شركة جنوب أستراليا
• هيندلي – تشارلز هيندلي، عضو البرلمان، مدير شركة جنوب أستراليا
• غرينفيل – باسكو سانت ليجر غرينفيل ، رجل أعمال وراعٍ، تبرع بفدان من أرض المدينة لكنيسة الثالوث المقدس وأراضٍ ريفية أخرى
• كوري – رايكس كوري، عضو البرلمان، مدير شركة جنوب أستراليا
• بيرى – السير جون بيرى ، عضو مجلس محلي ثم عمدة لندن، مدير شركة جنوب أستراليا
• وايموث – هنري وايموث ، مدير شركة جنوب أسترالية
• فليندرز – ماثيو فليندرز ، مستكشف
• فرانكلين – الأدميرال الخلفي السير جون فرانكلين ، ضابط بحري تحت قيادة فليندرز
• ويكفيلد – دانيال بيل ويكفيلد ، المحامي الذي صاغ قانون جنوب أستراليا ^{[ 14 ]}
• غروت – جورج غروت، عضو البرلمان، أمين صندوق جمعية جنوب أستراليا
• أنجاس – جورج فايف أنجاس ، مفوض استعماري ورئيس مجلس إدارة مؤسس لشركة جنوب أستراليا
• جوجر – روبرت جوجر ، أول سكرتير استعماري

معظم هؤلاء الأشخاص لم يكونوا من سكان جنوب أستراليا أو زوارها.

تم الانتهاء من تسمية الشوارع في 23 مايو 1837 ^{[ 10 ]} ونُشرت في الجريدة الرسمية في 3 يونيو. ^{[ 15 ]}

الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب:

• كارينغتون – جون أبيل سميث (اللورد كارينغتون)
• رايت – جون رايت، المفوض الاستعماري والممول ^{[ 16 ]}
• هاليفاكس – تشارلز وود، الفيكونت الأول لهاليفاكس ، وزير الخزانة
• ستورت – تشارلز ستورت ، مستكشف
• جيلز – أوزموند جيلز ، أمين الخزانة الأول للمستعمرة
• جيلبرت – توماس جيلبرت ، صاحب متجر ومدير مكتب بريد ^{[ 16 ]}

الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب:

• مورفيت – جون مورفيت ، عضو برلمان جنوب أستراليا
• بولتيني - الأدميرال السير بولتيني مالكولم ، ضابط البحرية البريطانية
• هوت – ويليام هوت، عضو البرلمان، مفوض المستعمرات

المناطق التي تعود إلى القرنين العشرين والحادي والعشرين

حدد مجلس مدينة أديلايد عدداً من الأحياء في وسط المدينة، ولكل منها طابعها الخاص:

• الطرف الشرقي ، الذي يتمركز حول شارع راندل المعروف بمطاعمه وحاناته ومتاجر الأزياء الراقية وسينما بالاس نوفا؛ ^{[ 20 ]}
• الطرف الغربي ، من الطرف الغربي لشارع نورث تيراس ويشمل عدة مبانٍ جنوبًا، والذي يضم حرم جامعة جنوب أستراليا "سيتي ويست"، ومتحف سامستاغ للفنون ، وجام فاكتوري ، ومركز ليون للفنون ، وسينما ميركوري ، والعديد من الحانات والنوادي والمطاعم، و"مدينة الطب الحيوي"؛ ^{[ 21 ]}
• الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة، ذو طابع سكني في الغالب، ولكنه يضم العديد من المقاهي والمطاعم والحانات، وما إلى ذلك؛ ^{[ 22 ]} و
• يتميز الجنوب الغربي بتنوعه الكبير؛ فهو منطقة سكنية في الغالب وتشمل سوق أديلايد المركزي ^{[ 22 ].}

بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يُشار إلى الجانب الشمالي الشرقي من نورث تيراس باسم "المنطقة الثقافية لنورث تيراس" أو "الشارع الثقافي"، ويشمل معرض الفنون في جنوب أستراليا ، ومكتبة ولاية جنوب أستراليا ، ومتحف جنوب أستراليا ، ومتحف الهجرة ، وحديقة أديليد النباتية ، وجامعة أديليد ، وحرم "سيتي إيست" التابع لجامعة جنوب أستراليا ^{[ 23 ].}

بلغ عدد سكان أديلايد 18,202 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 ، وُلد 41% منهم في أستراليا. ^{[ 24 ]} أما الدول الأكثر شيوعًا بعد ذلك فكانت الصين (15.7%)، والهند (3.7%)، وإنجلترا (3.6%)، وماليزيا (3.6%)، وهونغ كونغ (2.7%). يتحدث 49.1% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وتشمل اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل: الماندرين (17.8%)، والكانتونية (4.2%)، والفيتنامية (2%)، والهندية (1.5%)، والكورية (1.5%). وكانت الإجابة الأكثر شيوعًا فيما يتعلق بالدين في أديلايد هي " لا دين " بنسبة 52.9% من السكان. ^{[ 24 ]}

على المستوى الفيدرالي، تقع أديلايد ضمن دائرة أديلايد الانتخابية ، وهي دائرة انتخابية متأرجحة تتناوب عليها تاريخياً الأحزاب الليبرالية والعمالية . ويشغلها منذ عام 2019 ستيف جورجاناس من حزب العمال . ^{[ 25 ]}

في مجلس نواب ولاية جنوب أستراليا ، تقع مدينة أديلايد ضمن الدائرة الانتخابية لأديلايد . ومنذ انتخابات الولاية التي جرت في مارس 2022، تشغل لوسي هود، مرشحة حزب العمال، هذا المقعد.

تتركز معظم المراكز الثقافية والترفيهية في أديلايد في وسط المدينة، بما في ذلك مركز المؤتمرات ؛ ويقع ملعب أديلايد البيضاوي شمال نهر تورينز مباشرةً ضمن المتنزهات ، ويمكن الوصول إليه بسهولة من المدينة. تُقام معظم فعاليات مهرجان أديلايد ومهرجان أديلايد فرينج في وسط مدينة أديلايد والمتنزهات المحيطة بها خلال شهري فبراير ومارس. ويُعرف هذا الوقت بـ"مارس المجنون" نظرًا لكثرة الاحتفالات الثقافية الأخرى التي تُقام في نفس الفترة، بما في ذلك سباق أديلايد 500 ومهرجان WOMADelaide .

تعتبر منطقة نورث تيراس بمثابة "الشارع الثقافي" لمدينة أديلايد لأنها موطن لمكتبة ولاية جنوب أستراليا ، ومتحف جنوب أستراليا ، ومتحف الهجرة ، ومعرض جنوب أستراليا للفنون ، وجامعة أديلايد ، والحرم الجامعي لجامعة جنوب أستراليا ، والعديد من المعارض الصغيرة.

وصفت لونلي بلانيت مدينة أديلايد بأنها "مدينة الموسيقى الحية في أستراليا"، ^{[ 26 ]} كما اعتُرف بها كـ" مدينة موسيقى " من قِبل شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية عام 2015. ^{[ 27 ]} ورغم وجود العديد من الحانات التي كانت تُقدم عروضًا موسيقية حية في مركز المدينة في الماضي، إلا أن عددها قد انخفض تدريجيًا. ولا تزال حانتان تحظيان بشعبية كبيرة بين الموسيقيين ورواد الحانات على حد سواء:

• أُضيف مبنى "غريس إميلي" في شارع وايموث ، والذي تم تجديده ليصبح مكانًا للموسيقى الحية حوالي عام 1998 وأعيد تسميته على اسم جارة مسنة، إلى قاعة مشاهير الموسيقى في جنوب أستراليا في عام 2017. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}
• تم إنقاذ حانة "كراون آند أنكور" من الهدم عام 2024 بعد حملة شعبية واسعة النطاق شارك فيها العديد من الموسيقيين والسياسيين. وقد صدر تشريع جديد في 11 سبتمبر 2024 يُصنّف منطقة الأعمال المركزية في مدينة أديلايد بأكملها كـ"منطقة مخصصة للعروض الموسيقية الحية"، ويمنح الحماية لبعض أماكن العروض الموسيقية الحية المختارة. ^{[ 32 ]}

• 
  صورة جوية لمركز مدينة أديلايد باتجاه الجنوب الشرقي، 2005.
• 
  يقف تمثال الملكة فيكتوريا في المركز الهندسي لكل من ساحة فيكتوريا و"الميل المربع" منذ عام 1894.
• 
  جزء من نورث تيراس ، 2009.
• 
  مركز مدينة أديلايد من الأعلى، 2022.
• 
  مبانٍ شاهقة في ساحة هندمارش ، 2012.
• 
  صورة جوية ليلية للمنطقة التجارية المركزية، 2014
• 
  تمثال الملك إدوارد السابع في نورث تيراس.
• 
  كاتدرائية القديس فرنسيس كسافيير ، ساحة فيكتوريا.
• 
  مبنى بروكمان في نورث تيراس ، وهو جزء من حرم سيتي إيست التابع لجامعة أديلايد
• 
  شارع راندل باتجاه الشرق

• أديلايد (مدينة أديلايد الكبرى)
• مدينة أديلايد (منطقة الحكم المحلي)
• شمال أديلايد
• فن الشارع في أديلايد
• تخطيط الشبكة

• سبنس، كاثرين هيلين؛ بيمز، ماريان (2006). سوزان ماغاري؛ باربرا وول؛ ماريان بيمز؛ ماري ليونز (محررون). مع خالص تحياتي، كاثرين هيلين سبنس: سيرة ذاتية (1825-1910)، ومذكرات (1894)، وبعض المراسلات (1894-1910) لكاثرين هيلين سبنس . مطبعة ويكفيلد. ISBN 978-1-86254-656-1.

• "تسمية شوارع أديلايد وشمال أديلايد" (ملف PDF) . مكتبة ولاية جنوب أستراليا. مأخوذ من كتاب مدينة أديلايد السنوي، 1939-1940
• نيكولاس، جيف؛ غرينفيل، جوليان، اللورد، بارون كيلفي، (كاتب المقدمة). (2016)، خلف شوارع أديلايد  : التاريخ غير المكشوف لطرق وأرصفة مدينة حديثة (طبعة محدودة بغلاف مقوى  )، دار تورينز للنشر، رقم ISBN 978-0-9945330-0-5{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )