أندريه كوراييف

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أندريه فياتشيسلافوفيتش كوراييف ( بالروسية: Андре́й Вячесла́вович Кура́ев ؛ وُلِد في 15 فبراير 1963) هو لاهوتي وفيلسوف وكاتب ومدوّن ومبشّر روسي. يشغل منصب رئيس شمامسة كنيسة القسطنطينية منذ 3 أبريل 2024 (ومنذ يوليو 2024، أصبح رجل دين في إكسرخسية البطريركية المسكونية في ليتوانيا ). [ 2 ]

كوراييف هو مؤلف أول كتاب مدرسي عن أساسيات الثقافة الأرثوذكسية . [ 3 ] وكان سابقًا رئيس شمامسة كنيسة رئيس الملائكة ميخائيل في تروباريفو التابعة لأبرشية موسكو في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . [ 4 ] [ 5 ]

في 29 ديسمبر/كانون الأول 2020، وبموجب قرار من محكمة أبرشية موسكو، جُرِّد كوراييف من رتبته الكهنوتية ، ودخل القرار حيز التنفيذ بعد موافقة البطريرك كيريل، بطريرك موسكو وعموم روسيا، عليه في 28 أبريل/نيسان 2023. ولم يعترف كوراييف نفسه بالقرار، مُشيرًا إلى أنه في وقت تجريده من رتبته، لم يكن خاضعًا لسلطة أبرشية موسكو، وبالتالي فإن قرارات البطريرك كيريل، بصفته الأسقف الحاكم لأبرشية موسكو، لا تنطبق عليه. [ 6 ] [ 7 ] وفي 3 أبريل/نيسان 2024، أعاد البطريرك المسكوني برثلماوس، بطريرك القسطنطينية، رتبته الكهنوتية. [ 8 ] [ 9 ]

حياة

الطفولة والتعليم

كان والد كوراييف، فياتشيسلاف كوراييف ، سكرتير مدير معهد الفلسفة التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي وعضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي بيوتر فيدوسيف . [ 10 ]

في المدرسة الثانوية، نشر كوراييف صحيفة الحائط الملحد . [ 10 ] وكان عضواً في الكومسومول منذ عام 1977 [ 11 ] وعضواً في الجمعية الفلسفية للاتحاد السوفيتي منذ عام 1982. [ 11 ]

بحسب اعتراف كوراييف نفسه، فقد تأثر تحوله إلى الإيمان بمعرفته بأعمال فيودور دوستويفسكي في سنته الثالثة في الجامعة، وخاصة برواية الإخوة كارامازوف و" أسطورة المحقق الأكبر " الواردة فيها. [ 10 ]

في عام 1984، تخرج كوراييف بمرتبة الشرف من جامعة موسكو الحكومية . [ 10 ]

في عام ١٩٨٥، حقق كوراييف رغبته التي طال انتظارها والتحق (بناءً على توصية الأب جورجي بريف ) [ ١٢ ] بمعهد موسكو اللاهوتي ، حيث درس حتى عام ١٩٨٨. وقد تأثر قبوله بالمتخصص في الأدب الروسي القديم فياتشيسلاف غريخين، الذي كان قد أعدّ كوراييف سابقًا للالتحاق بجامعة موسكو الحكومية. [ ١٣ ] تخرج من أكاديمية موسكو اللاهوتية عام ١٩٩٢. [ ١٤ ] ومن عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٠، درس في كلية اللاهوت الأرثوذكسي بجامعة بوخارست .

خدمة الكنيسة

في 8 يوليو 1990، رُسِّم كوراييف شماسًا على يد البطريرك تيوكتيست أراباشو في الكاتدرائية البطريركية الرومانية . [ 15 ] ووفقًا لبعض المصادر، فقد شغل منصب السكرتير الصحفي الرسمي وكاتب الخطابات للبطريرك أليكسي الثاني بطريرك موسكو من سبتمبر 1990 إلى 1992. [ 16 ]

أندريه كوراييف في اجتماع مع سكان بيريسلافل في صالة الألعاب الرياضية في بيريسلافل، 1997

في الفترة من 1993 إلى 1996، شغل كوراييف منصب عميد كلية الفلسفة واللاهوت في جامعة القديس يوحنا اللاهوتي الروسية الأرثوذكسية . ووفقًا لذكرياته، "كنتُ أحد مؤسسي الجامعة الروسية الأرثوذكسية، وعميدًا لكلية الفلسفة واللاهوت فيها. وبناءً على ذلك، أتيحت لي الفرصة لإنشاء الجامعة التي لطالما حلمتُ بها. يُقال إن كل كاتب يكتب الكتاب الذي يحلم بقراءته. وهكذا فعلتُ: أنشأتُ الجامعة التي كنتُ أحلم بالدراسة فيها. علاوة على ذلك، كان هناك شخصٌ ساعدني ماديًا، وبفضله تمكنتُ من دعوة أساتذة واحدًا تلو الآخر، كنتُ أتوق لسماع محاضراتهم بنفسي. وهكذا كانوا يقرؤون لطلابي." [ 17 ]

في عام 1994، في معهد الفلسفة التابع للأكاديمية الروسية للعلوم ، وتحت الإشراف العلمي لبافل غوريفيتش ، دافع كوراييف عن أطروحته لنيل درجة مرشح العلوم الفلسفية حول موضوع "التفسير الفلسفي والأنثروبولوجي للمفهوم الأرثوذكسي للسقوط". [ 18 ] وفي عام 1995، دافع عن أطروحته "التقليد. العقيدة. الطقوس" لنيل درجة مرشح اللاهوت في أكاديمية موسكو اللاهوتية .

في عام ٢٠٠٢، شغل كوراييف منصب باحث أول في قسم فلسفة الدين والدراسات الدينية بكلية الفلسفة في جامعة موسكو الحكومية. [ ١٩ ] وفي ١٢ مارس ٢٠٠٢، وبقرار من المجمع الكنسي، أُدرج اسمه في هيئة تحرير مجموعة " الأعمال اللاهوتية" ، وفي ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٤، في اللجنة اللاهوتية للمجمع الكنسي ، [ ٢٠ ] وفي ٣١ مارس ٢٠٠٩، في المجلس الكنسي العام المُنشأ حديثًا آنذاك للحماية من خطر الكحول. [ ٢١ ]

في عام 2004، عقب حادثة حصار مدرسة بيسلان ، ألّف كوراييف كتابًا بعنوان "كيفية التعامل مع الإسلام بعد بيسلان"، مما أثار نقاشًا عاطفيًا حادًا في المجتمع الروسي. [ 22 ] ودار نقاش مماثل، بل وأكثر حدة، بعد أن علّق كوراييف على الخلفية العرقية والدينية للأخوين تسارنايف ، العقلين المدبرين لتفجير ماراثون بوسطن في أبريل 2013. [ 23 ]

في عام 2005، حاول كوراييف تنظيم وقفة احتجاجية "للدفاع عن عيد الميلاد الروسي" بالقرب من الكاتدرائية الكاثوليكية في موسكو . وكان من المقرر أن تُقام الوقفة في 24 ديسمبر، وهو يوم احتفال الكاثوليك بعيد الميلاد، مع شعارات مثل: "عيد الميلاد الروسي في 7 يناير"، و"أوقفوا تشويه سمعة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية!"، و"الكنيسة الأرثوذكسية ليست متأخرة. إنها وفية!" [ 24 ]

في عام 2006، نجح كوراييف في تنظيم احتجاجات ضد جولة مادونا " كونفشنز تور" الموسيقية، رافعًا شعار "مادونا، ارحلي إلى بيتك!". [ 25 ] كان كوراييف مستاءً بشكل خاص مما أسماه "اسمًا مستعارًا" للمغنية [ 26 ] وافتقارها التام للمعرفة الدينية العامة. [ 27 ] في عام 2013، رحّب كوراييف بوضع مادونا الجديد كـ" عاملة أجنبية غير شرعية " في روسيا، مضيفًا أن "ممارستها العادة السرية على المسرح باستخدام الصليب ليست فنًا". [ 28 ] في عام 2019، صرّح كوراييف، وهو من أشدّ المعجبين بموسيقى الروك الروسية، [ 29 ] بأن ويكيبيديا هي مصدر معلوماته عن الفنانة: "مكتوب هناك أنها كانت تُدخل صليبًا في مهبلها وتمارس العادة السرية به أثناء حفلاتها. هذا لا يُلهمني". [ 30 ]

أفادت عدة وسائل إعلام أن كوراييف انتقد سياسات مجلس شعب تتار القرم ، وهو البرلمان العرقي لتتار القرم ، خلال جولة محاضرات في شبه جزيرة القرم في سبتمبر 2006. وقد عقد مقارنة بين سياسة المجلس وسلوك الغوغاء بين الشباب في المجتمع. [ 31 ]

تم اختيار كوراييف "رجل العام" من قبل إحدى المؤسسات الإعلامية في عام 2008. [ 32 ]

في الخامس من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٩، وخلال القداس الإلهي في كاتدرائية القديس إسحاق ، رقّى البطريرك كيريل بطريرك موسكو كوراييف إلى رتبة بروتودياكون ، ومنحه وسام أوراريون مزدوجًا ووشاح كاميلافكا تقديرًا لخدمته التبشيرية النشطة وعمله مع الشباب. [ ٣٤ ] وفي السابع والعشرين من يوليو/تموز، أصبح عضوًا في هيئة المجامع المشتركة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية . [ ٣٥ ]

منذ أكتوبر/تشرين الأول 2013، كتب كوراييف عن وجود "جماعة ضغط للمثليين" داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، [ 36 ] مما أثار ردود فعل سلبية متباينة من مسؤولي الكنيسة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

بموجب قرار صادر عن المجلس الأكاديمي لأكاديمية موسكو اللاهوتية في 30 ديسمبر/كانون الأول 2013، تم فصل كوراييف من هيئة التدريس وطرده من منصبه كأستاذ في الأكاديمية بسبب نشاطه في وسائل الإعلام والمدونات، والذي وصفه المجلس بأنه "شائن" و"مثير للجدل والاستفزاز". [ 41 ] [ 42 ] وقد أثار هذا الفصل غضب كوراييف، وربطه بمنشوراته على موقع لايف جورنال حول فضيحة المثلية الجنسية في معهد قازان اللاهوتي، ومعارضته للملاحقة الجنائية وسجن أعضاء فرقة بوسي رايوت . [ 43 ] وقد أسفرت فضيحة المثلية الجنسية عن تحقيق [ 44 ] [ 45 ] في مارس/آذار 2014، وفصل معظم أعضاء إدارة المعهد. [ 46 ] كما انتقد كوراييف بشدة الإجراءات الجنائية وعقوبة السجن التي طالت أعضاء فرقة بوسي رايوت . [ 47 ] [ 48 ]

لم يتم إدراج كوراييف في التشكيلة الجديدة للحضور المشترك بين المجامع، والتي تمت الموافقة عليها في 23 أكتوبر 2014 بقرار من المجمع المقدس. [ 49 ]

في نوفمبر 2016، تم إدراج كوراييف في قائمة الأشخاص الممنوعين من دخول أراضي لاتفيا . [ 50 ]

أندريه كوراييف في لقاء مع القراء، 2017

في مايو 2017، فُرضت على كوراييف عقوبة على شكل سوروكوست ، والتي أداها في دير نوفوسباسكي . [ 10 ] [ 51 ] [ 52 ]

التوبيخات في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية

في 29 أبريل 2020، منع البطريرك كيريل كوراييف من الخدمة بسبب إهانته لذكرى رئيس كاتدرائية يلوخوفو الراحل ، الأب ألكسندر أجيكين. [ 53 ]

في 29 ديسمبر/كانون الأول 2020، نظرت محكمة أبرشية موسكو الكنسية في القضية غيابياً، مشيرةً إلى "التوصيف المهين للأب ألكسندر أجيكين، الذي توفي في ذلك اليوم متأثراً بمضاعفات إصابته بفيروس كورونا"، و"وجود دلائل على التجديف ضد الكنيسة في تصريحات رئيس الشمامسة أندريه كوراييف"، فضلاً عن وجود دلائل على "نشاط تشهيري من جانب رئيس الشمامسة أندريه كوراييف، ولا سيما اتهامات موجهة ضد الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بـ"تنظيم انشقاق". وقررت المحكمة الاعتراف "بأنه خاضع للتجريد من رتبته الكهنوتية"، مع الإشارة تحديداً إلى أن "قرار تجريد رئيس الشمامسة أندريه كوراييف من رتبته الكهنوتية سيدخل حيز التنفيذ إذا وافق عليه أسقف موسكو الحاكم - بطريرك موسكو وعموم روسيا، وقبل ذلك، وخلال الفترة الزمنية المحددة، يمكن استئنافه" أمام المحكمة الكنسية العامة من الدرجة الثانية. [ 54 ] [ 55 ] في 11 يناير 2021، أرسل كوراييف التماسه إلى البطريرك كيريل لمراجعة القضية. [ 56 ]

في 4 مارس/آذار 2021، أصدرت محكمة أبرشية موسكو، بعد دراسة الالتماس المقدم من رئيس الشمامسة أندريه كوراييف لإعادة النظر في القضية رقم 50-54-2020، قرارًا يفيد بعدم وجود سبب لإعادة النظر، وأكدت القرار السابق، مشيرةً إلى أنه "يجوز استئناف القرار أمام المحكمة الكنسية العامة من الدرجة الثانية". [ 57 ] وفي 4 أبريل/نيسان 2021، أقر البطريرك كيريل، بقراره، قرار محكمة الأبرشية، ولكنه أبدى في الوقت نفسه التحفظ التالي: "سيدخل هذا القرار حيز التنفيذ بعد صدور مرسوم بتجريد رئيس الشمامسة أندريه كوراييف من رتبته الكهنوتية. ويُفرض وقف مؤقت على إصدار المرسوم طوال المدة الممنوحة لرئيس الشمامسة أندريه لإعادة النظر في موقفه والعودة إلى نهج الكنيسة الذي اختاره سابقًا". [ 58 ] [ 59 ]

في 23 أغسطس 2022، فرضت محكمة نيكولينسكي رايون في موسكو غرامة قدرها 30 ألف روبل روسي على كوراييف بتهمة "تشويه سمعة" القوات المسلحة الروسية التي زُعم أنه فعلها في منشوره على موقع لايف جورنال حول الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 60 ]

في 28 أبريل 2023، نُشر نص المرسوم البطريركي بشأن تجريد رئيس الشمامسة أندريه كوراييف من رتبته الكهنوتية على الموقع الإلكتروني الرسمي لأبرشية موسكو. [ 4 ] وكان السبب المُعلن للقرار هو أن كوراييف "لم يُبدِ أي علامات على التوبة" ولم يكفّ عن "أنشطته التخريبية". [ 61 ] [ 62 ]

في 16 أكتوبر 2023، أعلن كوراييف مغادرته روسيا وانتقاله إلى براغ . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وفي 22 ديسمبر 2023، أدرجته وزارة العدل الروسية في سجل " العملاء الأجانب " . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

إعادة الرتبة ونقلها إلى بطريركية القسطنطينية

في 3 أبريل 2024، أعلن البطريرك المسكوني برثلماوس، بطريرك القسطنطينية، عدم قانونية تجريد كوراييف من رتبته الكهنوتية، وألغى مرسوم البطريرك كيريل، وأعاده إلى الكهنوت، وقبله ضمن رجال الدين في البطريركية المسكونية بالقسطنطينية . [ 8 ] [ 9 ] [ 69 ] وصرح الأب فلاديسلاف تسيبين بأن مثل هذا الإجراء من جانب البطريرك المسكوني "باطلٌ قانونيًا، ولا يمكن تبريره"، وأنه "من الواضح أنه لا يحق له قبول الطعون من رجال الدين في الكنائس المحلية الأخرى، باستثناء بطريركيته". [ 70 ]

في 23 يوليو/تموز 2024، قُبل كوراييف في سلك الكهنوت في إكسرخسية البطريركية المسكونية في ليتوانيا ، وفقًا للطلب المقدم. [ 71 ] وأوضح الموقع الرسمي للإكسرخسية: "سيواصل الشماس أندريه كوراييف خدمته الكنسية في المجال التبشيري، ولن يكون مرتبطًا بأي رعية، ولكنه سيواصل، ملتزمًا بقواعد الكنيسة، إعلان الإنجيل في مدن وبلدان مختلفة." [ 2 ]

في أواخر عام 2024، نشر كوراييف كتاب "أساطير حروب روسيا" ، الذي فند فيه - من بين أمور أخرى - الأسطورة القائلة بأن روسيا لم تهاجم دولة أخرى تاريخياً. كما يوضح فيه خوض روسيا حروباً دينية . [ 72 ]

الأنشطة التعليمية

في 29 يونيو 2009، وبأمر من البطريرك كيريل، تم تعيين رئيس الشمامسة أندريه كوراييف رئيسًا لهيئة التحرير لكتابة كتاب " أساسيات الثقافة الأرثوذكسية" للمدارس الثانوية. [ 73 ]

الجدل

بيانات حول الأرثوذكسية

تقييم "السرجيانية" والبطريرك غريغوري الخامس

في مقالته "فقط من أجل الوطن، وليس من أجل ستالين !" المنشورة في مجلة "بلاغوداتني أوغون" (2004)، اقتبس كوراييف مطولاً نصوص رسائل الحرمان الكنسي ضد الثوار اليونانيين الموقعة في نهاية مارس 1821 من قبل البطريرك المسكوني غريغوريوس الخامس، بطريرك القسطنطينية ، وأشار إلى أن اليونانيين في نهاية ذلك القرن لم ينظروا إليه كخائن، بل كشهيد. [ 74 ] وكان كوراييف قد عبّر عن أفكار مماثلة سابقاً. [ 75 ] وفي المقال، ذكر كوراييف ما يلي:

اليوم، لا يجرؤ على انتقاد البطريرك سرجيوس (ستراغورودسكي) إلا الكسالى . كيف يجرؤ، كما يقولون، على التعاون مع السلطات السوفيتية؟ ... وماذا حدث هناك في اليونان؟ كيف عاشت الأمم الأرثوذكسية الأخرى ألفًا وخمسمائة عام تحت الحكم الإسلامي؟ في مصر، أنطاكية، فلسطين، صربيا، بلغاريا - من يعلم شيئًا عن تجربتهم التي امتدت ألفًا وخمسمائة عام في حياة الكنيسة في الأسر؟ لكن هذه التجربة تحديدًا هي ما استحضره البطريرك سرجيوس (ستراغورودسكي) عندما وجدت الكنيسة الروسية نفسها في عبودية ... لم يكن البطريرك سرجيوس حداثيًا بأي حال من الأحوال. قد يقول شخص علماني هنا: "في عهد سرجيوس، استمرت سياسة الخضوع القديمة للكنيسة الأرثوذكسية تجاه السلطات". سيواجه مثل هذا الناقد تحدياً في تقييمه، لكنه سيكون محقاً في تسجيل الحقيقة: سياسة المطران سرجيوس ليست حديثة ... ليس للشخص الأرثوذكسي الحق في مقارنة القرن العشرين بالقرون السابقة من تاريخ الكنيسة، أو مقارنة البطريرك سرجيوس بالقديس البطريرك غريغوريوس الخامس. [ 74 ]

ولهذا السبب، اتهم المؤرخ والكاتب نيكولاي سيليشيف كوراييف بـ "تشويه سمعة الشهداء الأرثوذكس الجدد" وبالكذب والجهل: [ 76 ]

الغريب في الأمر أن البطريرك في الإمبراطورية العثمانية كان يتمتع بسلطة أكبر مما كان عليه في الإمبراطورية البيزنطية أو في روسيا الموسكوفية ، إذ مُنح البطريرك في الإمبراطورية العثمانية كامل السلطة على الكنيسة في الشؤون الروحية. إضافةً إلى ذلك، عهدت الإمبراطورية العثمانية إلى البطريرك بسلطة إدارة الحياة المدنية للرعايا المسيحيين. أي أن البطريرك كان بمثابة حاكم محلي ... تُحل جميع النزاعات بين المسيحيين بواسطة البطريرك ورجال الدين محليًا: وهذا ما يُعرف بالنظام الفناري . فكيف تنظر الكنيسة اليونانية والشعب اليوناني اليوم إلى اسم البطريرك غريغوري الخامس؟ هل لعنوا الخائن؟ كلا، بل بدأوا بتشييد النصب التذكارية له في أواخر القرن التاسع عشر... [ 76 ]

بعد أن وجه نيكولاي سيليشيف نداءات متكررة إلى كهنة المتروبوليات والأب إليوثيريوس هاتزيس، أحد أقدم أساقفة الكنيسة اليونانية، انتقد المطران بانتيليمون (كارانيكولاس) من كورنث، الذي كان آنذاك رئيس اللجنة السينودسية المعنية بالمسائل العقائدية والقانونية، موقف كوراييف. [ 77 ]

الموقف في الانتخابات الأبوية لعام 2009

أشارت يوليا تاراتوتا ، مراسلة صحيفة كوميرسانت ، في نهاية يناير/كانون الثاني 2009، إلى أنه خلال انتخابات بطريرك موسكو وسائر روسيا ، استخدم الشماس كوراييف، متحدثًا علنًا إلى جانب المطران كيريل ، اتهامات ضد منافسيه على العرش البطريركي: ففي ديسمبر/كانون الأول 2008، اتهم شقيق المطران كليمنت (كابالين) من كالوغا، رئيس الأساقفة ديمتري (كابالين) ، بتنظيم "انتخابات مزورة" لمندوبي المجلس المحلي من المدارس اللاهوتية، والتي جرت في أكاديمية موسكو اللاهوتية، كما اتهمه بتنفيذ "عملية سطو مسلح على أكاديمية موسكو اللاهوتية". [ 78 ] [ 79 ]

الموقف من نظرية الخلق ونظرية داروين

في كُتيبه "الأرثوذكسية والتطور" ، انتقد كوراييف مؤلفي الخلق البروتستانت لرفضهم نظرية التطور . وعلى وجه الخصوص، أشار إلى ما يلي:

لا يوجد أساس نصي أو عقائدي لرفض نظرية التطور في الكنيسة الأرثوذكسية. فليس من المنطقي أن ينساق الأرثوذكس وراء التيار الاجتماعي لللاعقلانية (فأي لاعقلانية ستصب في نهاية المطاف في مصلحة الخرافات وضد الكنيسة).<…> وبالتالي، على عكس الوثنية التي تُشيطن المادة، والبروتستانتية التي تحرم العالم المخلوق من حق المشاركة في الخلق، لا يوجد في الأرثوذكسية أساس لإنكار فكرة أن الخالق خلق المادة قادرة على التطور المفيد. فجوهر عملية تطور العالم لا يتغير بغض النظر عن سرعة حدوثها. ومن يظنون خطأً أن الله يصبح غير ضروري إذا أطلنا عملية الخلق فهم ساذجون. ومثلهم في السذاجة من يعتقدون أن خلق العالم في أكثر من ستة أيام يُقلل من عظمة الخالق. من المهم أن نتذكر أنه لم يتدخل شيء في الفعل الإبداعي أو يُقيده. كل شيء حدث وفقًا لإرادة الخالق. وسواء كان هذا يتمثل في خلق العالم على الفور، أو في ستة أيام، أو في ستة آلاف سنة، أو في ملايين القرون، فنحن لا نعلم.

— [ 80 ]

في كتابه الصادر عام 1999 بعنوان "هل يهم كيف نؤمن؟" ، انتقد كوراييف نظرية داروين ، وقارنها بإعصار لن يتمكن أبداً من تجميع سفينة عملاقة، وتحدث عن تسرع استنتاجات داروين :

بالمناسبة، لم تُثبت "نظرية التطور" لداروين سوى شيء واحد - ثقتها المطلقة في مزاياها. ما الذي اعتبره داروين "محرك التقدم"؟ - "صراع الأنواع من أجل البقاء" و"الانتخاب الطبيعي". كلاهما موجود بالطبع (مع أن علم البيئة الحديث يقول إن الأنواع تتعاون بدلًا من أن تتقاتل، وأن داروين تسرّع في نقل أخلاقيات المجتمع الرأسمالي المبكر إلى الطبيعة). لكن تفسير كل شيء بـ"الانتخاب الطبيعي" يُشبه القول بأن شركة أفتوفاز تُطوّر وتُصدر طرازات جديدة فقط لأن لديها قسمًا لمراقبة الجودة لا يُخرج السيارات المعيبة من المصنع. ففي النهاية، ليس قسم مراقبة الجودة هو من يُنشئ الطرازات الجديدة! ولا يُمكن لـ"الطفرات" أن تُفسّر الكثير هنا. هي موجودة بلا شك، ولكن إذا كانت عشوائية فقط، فهي ليست سوى سلسلة من الأعاصير. من المُرجّح أن يُؤدي إعصار يجتاح مقبرة طائرات إلى تجميع طائرة عملاقة جديدة تمامًا، أكثر من أن تُؤدي "الطفرات" العشوائية - أعاصير على المستوى الجزيئي - إلى خلق خلية حية أو نوع جديد. في نهاية المطاف، في "الداروينية الجديدة"، تبدو نظرية التطور على النحو التالي: إذا ضربت كاميرا " غوريزونت " بالأبيض والأسود لفترة طويلة، فستصبح في النهاية كاميرا " باناسونيك " ملونة. إذا ضربت سمكة دنيس مجففة على سطح طاولة لفترة طويلة، فستنمو لها أجنحة في يوم من الأيام وتغني مثل العندليب.

— [ 81 ]

تصريحات ضد "جماعة الضغط المثلية" في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية

في أكتوبر 2013، وبعد اجتماع المجمع المقدس ، كتب كوراييف في مدونته عن وجود أساقفة "زرق" (مصطلح عامي روسي للمثليين) في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. [ 82 ]

أفاد كوراييف عن التفتيش الذي أجرته اللجنة التعليمية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في ديسمبر/كانون الأول 2013 في معهد قازان اللاهوتي ، بناءً على شكاوى من طلاب المعهد بشأن التحرش الجنسي والاغتصاب من قبل إدارة المعهد. [ 83 ] [ 84 ] ووفقًا لأندريه كوراييف، تمكنت "اللوبي الأزرق"، منذ الحقبة السوفيتية، بمساعدة جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، ثم بشكل مستقل، من ترقية 40% (حوالي 40 شخصًا) من "الرجال ذوي الميول الدينية" من أدنى مستويات الكنيسة إلى رتبة الأسقفية، بينما يتستر عليهم الكثيرون. [ 85 ]

تصريحات حول الشخصيات الثقافية

حفلات مادونا

كان كوراييف ناقدًا لاذعًا لمادونا خلال زياراتها الثلاث لروسيا. قبل زيارتها الأولى لروسيا ضمن جولة "كونفيشنز" ، ظهر على قناة "روسيا 1" التلفزيونية. وفي كلمته، أدان استخدام اسم " مادونا " كاسم فني، واستخدامها للصليب خلال عروضها. [ 86 ] كان حفل موسكو هو الوحيد من بين حفلاتها الستين في الجولة الذي لم يشهد حضورًا كاملًا، حيث عجز سماسرة السوق السوداء عن بيع التذاكر. [ 87 ] قال كوراييف بعد ذلك: "لقد سئم الناس ببساطة من تقديم فنانين متقاعدين وقدامى من المسرح الغربي. في هذه الحالة، تجلى أيضًا رد فعل الجمهور على النظرة إلى روسيا كسوق من الدرجة الثالثة." [ 88 ]

في عام ٢٠١٢، خلال جولة "إم دي إن إيه" ، وبعد أن أعلنت مادونا نيتها التعبير عن دعمها للمثليين في حفلها بمدينة سانت بطرسبرغ، دعا كوراييف وزارة الخارجية إلى عدم منح الفنانة تأشيرة دخول، كما طلب مازحًا من المعارضين الإبلاغ عن قنبلة مزروعة في الملعب. [ ٨٩ ] ورغم إقامة حفلات تلك الجولة، انتهت محاكمة سانت بطرسبرغ ضد المغنية لصالح المدعين، الأمر الذي خيّب أمل رئيس الشمامسة، إذ قال: "كان من الأفضل لو غُرِّمت، وأنا مندهش من ضعف سلطاتنا". [ ٩٠ ] وفي عام ٢٠١٤، خُفِّضت رتبة القاضي باركوفسكي، الذي برّأ مادونا، وفي أغسطس ٢٠١٥، أعلنت المغنية أنها لن تعود إلى روسيا أبدًا. [ ٩١ ] [ ٩٢ ]

تعميد ابنة فيليب كيركوروف

بعد ولادة ابنة المغني فيليب كيركوروف من أم بديلة وتعميدها، طالب كوراييف بحرمان كيركوروف من الكنيسة. دافع عن موقفه في برنامج "بويدينوك" بتاريخ 26 أبريل 2012، حيث كانت خصمته المغنية لوليتا ميليافسكايا ، التي دافعت عن كيركوروف وعن تأجير الأرحام. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

وصف كوراييف البرنامج على النحو التالي:

لكن كان من المهم بالنسبة لي إخراج هذا الموضوع من دائرة الإثارة والفضائح. لا يتعلق الأمر بمغامرة فيليب كيركوروف الطريفة، ولا بشخصيتي التي يُفترض أنها مثيرة للجدل، ولا ببعض التعصبات الدينية التي يُفترض أنها تُحدد موقف الكنيسة (لم أُقدم أي حجة دينية ضد تأجير الأرحام!). يتعلق الأمر بمسألة أخلاقية جوهرية - مسألة كرامة الإنسان، هل للإنسان ثمن؟ هذا هو ثمن الذات. على كل من يشتري أو يبيع طفلاً اليوم أن يكون مستعداً لاحتمال بيعه هو نفسه غداً. [ 93 ]

أوكرانيا

في 29 مارس/آذار 2014، عرض كوراييف في مدونته الرسمية رؤيته لعواقب ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في تسع نقاط، واصفًا إياها بأنها "مؤسفة للغاية"، ومؤكدًا أن "روسيا تخسر أكثر مما تربح". وأشار إلى عواقب سلبية متعددة على روسيا. [ 97 ] وفي 2 مايو/أيار، نشر موقع Gazeta.Ru مقابلة مع كوراييف، أعرب فيها عن رأيه بأن "ضم القرم أدى إلى انتشار المشاعر المعادية لروسيا في جميع أنحاء أوكرانيا". [ 98 ]

في مقابلة مع صحيفة "صدى موسكو" بتاريخ 25 يوليو/تموز 2014، أيّد كوراييف "عدم وصول" البطريرك إلى كييف في ظل الوضع الراهن، وأقرّ بأن معظم سكان القرم موالون لروسيا، وبإمكانية استمرار الوضع الحالي لشبه الجزيرة، مشيرًا إلى أن عملية الضم "سارت على ما يرام" دون وقوع خسائر بشرية. وانتقد بشدة تغطية وسائل الإعلام الروسية للوضع، كما أدان جيش ميليشيا دونباس لاستخدامه شعارات أرثوذكسية "لأغراضهم الخاصة لا غير": [ 99 ] [ 100 ]

أي أنهم يستطيعون تسمية أنفسهم جيش دونباس الأرثوذكسي. بالنسبة لهؤلاء، لا تكون الكنيسة صالحة إلا إذا دعمتني، إذا أعطتني مبرراً لاعتبار كراهيتي المعتادة مقدسة. حينها نعم، أيها الآباء، نحن معكم. لكن إذا قلتم لهم: سامحوني، الكراهية لا يمكن أن تكون مقدسة، ولا حاجة لتبرير إطلاق النار بالإنجيل، فسيقولون لكم إنكم تتحدثون بدعةً. [ 99 ]

وصف كوراييف منح الاستقلال الذاتي للكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا من قبل البطريرك المسكوني للقسطنطينية بأنه "عودة ملايين من إخواننا إلى الأرثوذكسية القانونية" واقترح أن يوقع البطريرك كيريل أيضًا على المرسوم . [ 101 ]

بعد الغزو الروسي لأوكرانيا ، اتخذ كوراييف موقفًا مناهضًا للحرب وانتقد بشدة قرارات البطريرك كيريل وسياسات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. [ 102 ] وقد غُرِّم بتهمة " تشويه سمعة الجيش الروسي " وغادر روسيا في أكتوبر 2023. [ 103 ]

الجوائز

في عام 2005، اعترف محرك البحث رامبلر بكوراييف كـ "شخصية العام" في قسم "الدين". [ 104 ]

في عام 2006، منحت الكنيسة الكاثوليكية في بولندا كوراييف ميدالية القديس ألبرت تشميلفسكي "لسنوات عديدة من النشاط التبشيري والإنجيلي في أراضي الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة ". [ 105 ]

في 30 يناير 2007، منح المطران فولوديمير سابودان من كييف وعموم أوكرانيا كوراييف وسام نيستور المؤرخ من الدرجة الثالثة، "لخدماته للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية وتقديراً لسنواته العديدة من العمل التبشيري والتعليمي الذي يهدف إلى نشر الأرثوذكسية ومعارضة الانشقاقات والطوائف". [ 106 ]

في عام 2008، حصل كوراييف على جائزة "شخصية العام" على مستوى روسيا. [ 107 ]

في عام 2012، مُنح كوراييف وسام الكنيسة الأرثوذكسية الروسية "إحياءً لذكرى مرور 200 عام على النصر في الحرب الوطنية لعام 1812". [ 108 ]

المنشورات

  • كورايف أ. "Мифология Русский войн" ('أساطير الحروب الروسية'، دار نشر BAbook، 2024. ( الروسية )
  • كورايف أ. المسكونية الاستفزازية. بوكوريستي، أد. صوفيا، 2006. ( روماني )
  • كوراييف إيه في "هاري بوتر" في الكنيسة: بين الإساءة والابتسامة: هل ينبغي منح الغفران للحكايات الخرافية؟ هل الكائنات السحرية غير الميتة شيطانية؟ ... حقيقة «هاري بوتر»  - نيفا، 2003.  - 123 صفحة  - ISBN 5-7654-2901-7
  • كوراييف إيه في «هاري بوتر»: محاولة لعدم الخوف / الشماس أندريه كوراييف.  — أندريفسكي فلاج، 2004.  — 205 صفحات  — ISBN 5-9553-0035-X
  • كوراييف، أ. ف. الهدايا والأنفيماس  : ماذا قدمت المسيحية في الكلمة؟:  تأملات على أعتاب الألفية. / نيقية؛ عريفة، ٢٠٠٩.  — ٣١٩ صفحة  — رقم ISBN 978-5-91761-001-6
  • Kuraev A. Daruri si Anathemele. بوكوريستي، 2004. (الرومانية)
  • Kuraev A. Tajemnica Izraela // فروندا. وارسزاوا، 1999، رقم 17/18. (بولندي)
  • كوراييف، أ. ف. كيف نتعامل مع الإسلام بعد بيسلان؟ / الشماس أندريه كوراييف.  — ٢٠٠٤  — ١٢٧ صفحة  — رقم ISBN 5-9900367-1-X[ 109 ]
    • كورايف أ. موستنيري لوي خريستوس. نحن ندخل إلى إيفانغيلي. بوكوريستي، أد. صوفيا، 2009 (رومانية)
    • مبشر غير أمريكي / الشماس أندريه كورايف .  - ساراتوف، 2006.  - 463 صفحة  - ISBN 5-98599-028-1
  • الدين من دون الله.  — 2006.  — 527 صفحة.  - رقم ISBN 5-7789-0209-3
    • Kuraev A. Pecetea lui antihrist، codurile de bare si semnele vremurilor. بوكوريستي، 2005. (الرومانية)
  • كوراييف إيه في الخيال والحقيقة في "شفرة دافنشي": إيه إس تي-زيبرا، 2006.
    • كوراييف أ. وحدة الوجود والتوحيد // الفكرة الروسية. بحثًا عن هوية جديدة. تحرير ويندي هيلمان. بلومنجتون، إنديانا، 2004. (ترجمة جزئية إلى الإنجليزية) [ 110 ]
  • Kuraev AV المسيحية على حافة التاريخ  : عن هزيمتنا / الشماس أندريه كورايف.  : بالومنيك، 2003.  — ISBN 5-87468-208-2
    • كوراييف، أ. ف. الكنيسة والشباب  : هل الصراع وشيك؟ وعن موسيقى الروك... دار نشر روسية، 2004.  — ISBN 5-902565-01-4
  • ديفيد باجيت، هاري بوتر والفلسفة: لو كان أرسطو مديرًا لهوجورتس؛ [من الإنجليزية] [خاتمة بقلم الشماس أندريه كوراييف].  — أمفورا ٢٠٠٥. (لينيزدات).  — ٤٣٠ صفحة  — (نوفايا إيفريكا).  — رقم ISBN 5-94278-892-8[ 111 ]

ملحوظات

  1. ↑ تعني كلمة "بروتو-دياكون" الخادم الأول ( باليونانية ). في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، هو لقب فخري يُمنح للشمامسة المتزوجين، على الرغم من أن كوراييف غير متزوج وهو أيضاً عازب وفقاً لمؤيده ألكسندر نيفزوروف [ 33 ].

مراجع

  1. ↑ "دياكون على دراجة نارية. أوتيتس أندريه كورايف" [ ركوب سكوتر الشماس. الأب أندريه كورايف ] . يوتيوب (بالروسية). راديو سفوبودا . 17 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  2. 1 2 "New священнослугитель в Exarchate" [ رجل الدين الجديد في إكسرخسية ] . ru.ortodoksas.lt (باللغة الروسية). 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  3. ^ كوريف ، أندريه فياتشيسلافوفيتش (2010). الثقافة الدينية الأساسية والأنماط القطبية. Основы православной культуры [ أساسيات الثقافات الدينية والأخلاق العلمانية: أساسيات الثقافة الأرثوذكسية ] (بالروسية). متابعة. رقم ISBN 978-5-09-024063-5.
  4. 1 2 "مرسوم رقم U-02/69 بتاريخ 28 أبريل 2023 // بروتودياكوني أندريه كورايف" [ المرسوم رقم U-02/69 بتاريخ 28 أبريل 2023 // إلى رئيس الشمامسة أندريه كورايف ] . Московская (городская) епандская Русской Православной Церокви [ موسكو (مدينة) أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ] (بالروسية). 9 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  5. ↑ "" Миhailovskoye благочиние " [ عمادة ميخائيلوفسكوي ] . النيابة الغربية. البوابة الرسمية. (بالروسية). 6 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  6. ↑ "أعلن كوراييف أن تفضيله لا يمكن أن يكون سيلاً" [ صرح كوريف أن نزع الصخر ليس له أي تأثير ] . ريا نوفوستي (بالروسية). 12 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  7. ↑ "من 28 إبريل إلى البطريرك" [ حول المرسوم البطريركي الصادر في 28 نيسان ] . لايف جورنال . 12 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  8. 1 2 "تم تعيين البروتودياكونا أندريا كوراييف إلى بطريركية فيسلينسكوم" [ أعيد الشمامسة البروتودية أندريه كوراييف إلى رتبة البطريركية المسكونية ] . نوفايا غازيتا بالتيا (بالروسية). 6 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  9. 1 2 "البحر الأبيض المتوسط ​​في البحر. في المجموعة، تم إنشاء لجنة الانضباط التابعة للجنة RPC بشأن النقل، отказавегося чтать molitву « о победе» . نُشر على الإنترنت نصّ اجتماع لجنة التأديب التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بشأن قضية الكاهن الذي رفض قراءة صلاة "النصر". [نصّ جاهز لمهزلة مأساوية ] . نوفايا غازيتا (بالروسية). 8 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2024 .
  10. 1 2 3 4 5 "ديكون على دراجة نارية. أوتيتس أندريه كورايف" [ شماس على دراجة نارية. الأب أندريه كورايف ] . يوتيوب . 6 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  11. 1 2 "Двенадцать рассказов протодиакон Андера Кураева، котолый ничего не выбирал" [ اثنتا عشرة قصة بقلم رئيس الشمامسة أندريه كورايف، الذي لم يختر شيئا ] . برافمير (بالروسية). 15 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  12. ↑ " أخبار حزينة " . لايف جورنال . 29 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  13. ↑ "Годовщина Вячеслава Adrianovича GRиkhina" [ ذكرى فياتشيسلاف أدريانوفيتش جريخين ] . لايف جورنال . 1 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  14. ↑ كوراييف أندريه فياتسلافوفيتش  – دريفيو . دريفو-info.ru.
  15. ↑ "25 سنة مضت" [ منذ 25 سنة ] . لايف جورنال . 7 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  16. ↑ "أندري كوراييف: «فيلكا يمكن أن يتم اكتشافها بالكامل: أو نفسية، أو تورم»" [ أندريه كورايف: "أصبحت مفترق الاحتمالات واضحًا تمامًا: إما مستشفى للأمراض العقلية أو سجن" ] . FONTANKA.ru - أخبار سانت بطرسبرغ (بالروسية). 6 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  17. ↑ "فقط، ولكن هذا هو الحال (ج. 2)" [ آسف، ولكن هذا عني (الجزء 2) ] . لايف جورنال . 20 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  18. ↑ «غوريفيتش بافيل سيميونوفيتش» [ غوريفيتش بافيل سيميونوفيتش ] . معهد الفلسفة التابع للأكاديمية الروسية للعلوم (المؤسسة العلمية الحكومية الاتحادية للفلسفة التابعة للأكاديمية الروسية للعلوم) (باللغة الروسية). 15 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  19. ^ "كلية الفلسفة في الفلسفة M.V.Lomonosova" . relig.philos.msu.ru . 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  20. ↑ "حكم الصين في 24 ديسمبر 2004 / الوثائق الرسمية / Patriaarchia.ru" . Патриандия.ru (بالروسية). 5 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  21. ↑ "القيادة المركزية للصين الروسية في 31 مارس 2009 / الوثائق الرسمية / patriarhia.ru" . Патриандия.ru (بالروسية). 13 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  22. ↑ غيدو، بييرو. (17 سبتمبر 2004) مذبحة أطفال بيسلان التي ارتكبها القتلة وهم يهتفون "الله أكبر"، يقول أحد اللاهوتيين . Asianews.it.
  23. ↑ أخبار NEWSru.com  :: أندريه كوريفي يوصل من المسلمين الروس: منقول "مستفز في الكلام" لكلمة بوسطن مباشر . Newsru.com.
  24. ↑ "Diacon Андrey Кураев оранганизует пикет "в защиту rusского Родества" вблизи католического собора" [ الشماس أندريه كوراييف سينظم اعتصامًا "للدفاع عن عيد الميلاد الروسي" بالقرب من الكاتدرائية الكاثوليكية ] . Blagovest-info.ru (بالروسية). بلاغوفيست. 21 كانون الأول/ديسمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  25. ↑ "أثبتت المنظمات الحكومية نشاطًا جديدًا احتجاجًا على التظاهرات"مادونا، عودي إلى المنزل"، "بيلين" بروي!" (ФОТО)" [ نظمت المنظمات الأرثوذكسية مسيرة احتجاجية جديدة رفعت شعارات "مادونا، عودي إلى بيتك"، "الخط المباشر" وداعًا! " (صورة) ] (بالروسية). 12 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 . بعد خطاب أوفتشينيكوف، خرجت إلى وسط العشب "مادونا" مرتجلة، فتاة صغيرة ترتدي قناعًا رهيبًا وشعرًا مستعارًا بقرون.
  26. ↑ « أندريه كوراييف: لا يمكنك جني المال من ألم الآخرين» [ أندريه كوراييف: لا يمكنك جني المال من ألم الآخرين ] (بالروسية). Vesti.Ru . 12 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018. الاسم الذي يُنظر إليه لدى مليارات البشر على وجه الأرض وعبر تاريخها كرمز للنقاء المطلق، العذراء مريم، أم الله، أصبح لقبًا فنيًا لنجمة أفلام إباحية.
  27. ↑ "دياكون كوراييف سوفت مادون تتحدث عن "ستراستي خريستوفسكي"« [ الشماس كوراييف ينصح مادونا بمشاهدة فيلم "آلام المسيح" ] (بالروسية). برنامج ديلي شو. 11 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2020. لم أكن أتصور أن يكون هناك شخص متخلف إلى هذا الحد في عصرنا هذا، وخاصة في أمريكا. أعني بالتخلف هنا أن السيدة سيكوني على الأرجح لم تشاهد فيلم " آلام المسيح " أصلاً. بل كنت سأرسل لها بكل سرور نسخة منه على قرص مدمج.
  28. ↑ ""أكياس كرتونية للكلاب"[ " ابحث عن فزاعة من الورق المقوى للجلد" ] (باللغة الروسية). Lenta.ru . 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  29. ↑ "أو. أندريه كورايف - عن فرقة "أليسا" وموسيقى الروك الروسية" . Newsmuz.com (باللغة الروسية). 28 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020. بشكل عام، أقول هذا: لو أن السلطات الشيوعية حاولت دعم موسيقى الروك في السبعينيات، وبدلاً من الترويج لموسيقى البوب ​​الخفيفة، لو أنها سعت لاكتشاف ورعاية فرقة مثل فرقة أليسا الحالية ، لما خسرنا الحرب الباردة . لما هزمتنا أمريكا.
  30. ↑ "أندريه كورايف: "الحقيقية الحقيقية – هذه الحقيقة في النهاية"" [ أندري كورايف: "الإيمان الأرثوذكسي هو إيمان الكنيسة" ] . stolicaonego.ru (بالروسية). Интет-газета «СТОЛИЦА на Onego.ru». 1 يوليو 2019. أرشفة من النسخة الأصلية في 30 أبريل 2020. تم الاسترجاع 30 أبريل 2020 .
  31. ↑ الخط الروسي / نوفوسي / دياكون أندريه كورايف يتوجه إلى كريم . Rusk.ru (24 سبتمبر 2008).
  32. ↑ Вести.Ru: "Человеком года" في آخر مكان أليكسي الثاني // Vesti.ru (22 ديسمبر 2008).
  33. ↑ "Nevzorovskie Sredy" . echo.msk.ru (باللغة الروسية). صدى موسكو . 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  34. ↑ "في نيديل بيتوس، أرسل فيليكو رسالة عظيمة إلى البطريرك كيريل يغطّي الليتورجيا في كنيسة إسحق" [ على ال الأحد الخامس من الصوم الكبير، أقام قداسة سيدنا البطريرك كيرلس القداس الإلهي في كاتدرائية القديس إسحق ] . Patriarchia.ru (بالروسية). 13 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  35. ↑ "Состав Мезоболного писутствия Русской Православной Церокви (من 27.07.09)" [ تكوين الحضور المشترك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية (من 27.07.09) ] . Patriarchia.ru (بالروسية). 13 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  36. ↑ كومسوموليتس موسكو: حضارة، مجتمع، ثقافة، رأي، مقابلة  – م.ك. MK.ru.
  37. ↑ تشابلن يدعو كوراييف إلى التوبة عن عبارة "جماعة الضغط المثلية" . All-rss.com (17 يناير 2014).
  38. ↑ مقابلة: الشماس أندريه كوراييف، متروبوليتان فيكتور تفير، مؤرشفة في 3 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine . .stetson.edu.
  39. ↑ رئيس الشمامسة كوراييف يرد على اتهامات تشابلن. مؤرشف في 3 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine . stetson.edu.
  40. ↑ هجوم إعلامي من قبل وسائل الإعلام الكنسية اليمينية على كوراييف . Groups.yahoo.com.
  41. ↑ "Состоялось очедное заседание Ученого совета MDА" [ انعقد الاجتماع القادم للمجلس الأكاديمي لأكاديمية موسكو اللاهوتية ] . 16 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  42. ↑ " تم طرد أندريه كوراييف من أستاذ الماجستير في أكاديمية موسكو اللاهوتية " . برافمير (بالروسية). 3 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  43. ↑ "استبعاد كوراييف من أكاديمية دفيئة مقترحة" [ كورايف غاضب من الاستبعاد من أعضاء هيئة التدريس في الأكاديمية اللاهوتية ] . غازيتا.رو (بالروسية). 31 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  44. ↑ "Procuratura провеrit «гоmoиguмена» в Казанской сеminariи" [ سيقوم مكتب المدعي العام بالتحقيق مع "homo-hegumen" في مدرسة كازان اللاهوتية ] . Lenta.ru (باللغة الروسية). 21 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  45. ↑ " السكرتير الصحفي لمدينة تتارستان متهم بالمثلية الجنسية " . وكالة أنباء ريجنوم (بالروسية). 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  46. ↑ "ميتروبوليت أناستاسي يخرج مؤقتًا من مدرسة قازان الدراسية" [ تم عزل المتروبوليت أناستاسي مؤقتًا من قيادة مدرسة قازان ] . Митрополит Анастасий внеменно отстранен от Руководства Казанской семиналией (بالروسية). 14 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  47. ↑ بروتودياكون كورايف ظهر مع بوسي ريوت  – ПОЛИТ.РУ . Polit.ru.
  48. ↑ "كوراييف يلتقي بفرقة بوسي رايوت" . أصوات من روسيا . 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  49. ↑ "كيف يتم إنشاء شركة ميزوبورنغو للسياسة الروسية؟" [ كيف تغيرت تركيبة الحضور المشترك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية؟ ] . برافمير (بالروسية). 27 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  50. ↑ "البروتوديكون كورايف يسافر إلى لاتفيا" [ منع رئيس الشمامسة كورايف من دخول لاتفيا ] . ريا نوفوستي (بالروسية). 26 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  51. ↑ "البطريرك كيريل ينقل كوراييف إلى الدير" [ البطريرك كيريل يرسل كوراييف إلى الدير ] . وكالة الإعلام "الأخبار الأوروبية الآسيوية" (بالروسية). 4 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  52. ↑ "كتب أندريه كورايف مقالات "مذهلة" عن RPC: "تصوير الفيديو، أفضل للملحمة""[ أندريه كوراييف يكشف الأسرار "الزرقاء" للكنيسة الأرثوذكسية الروسية: "مقاطع فيديو لأشخاص يشبهون الأساقفة" ] . صحيفة موسكوفسكي كومسوموليتس (باللغة الروسية). 18 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024 .
  53. ↑ "البطريرك كيريل ملتزم بالمساعدات البروتودياكونا أندريا كوراييفا" [ منع البطريرك كيريل الشمامسة الأولية أندريه كورايف من الخدمة ] . ريا نوفوستي (بالروسية). 29 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  54. ↑ "قرار Еparhiaльного суда г. موسكو في الموعد المحدد رقم 54-50-2020 (تم نشره من قبل بروتودياكونا أندريا كوريفا) извенного из священного сана)" [ قرار محكمة أبرشية موسكو في القضية رقم 50-54-2020 (بشأن الاعتراف برئيس الشمامسة أندريه كورايف باعتباره خاضعًا لنزع الصخر) ] . موسكو (مدينة) أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بالروسية). 25 ديسمبر 2019. أُرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024 .
  55. ↑ «الكنيسة الأرثوذكسية تجرّد لاهوتي موسكو الصريح من رتبته الكهنوتية» . صحيفة موسكو تايمز . 14 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024 .
  56. ↑ "نص الاستئناف" [ نص الاستئناف ] . لايف جورنال . 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  57. ↑ "الإصدار الأخير من النسخة التجريبية من موسكو لأندريا كوريفا" [ قرار محكمة أبرشية موسكو في القضية رقم 53-57-2021 لرجل الدين المتقاعد في موسكو الشمامسة البروتوديكون أندريه كورايف ] . موسكو (مدينة) أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بالروسية). 9 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  58. ↑ " Уведомление Еparhiaльного суда г. Moskвы № 274 от 3 апеля 2021 года // протодиакону Andreю Кураеву" [ إخطار محكمة أبرشية موسكو رقم. 274 بتاريخ 3 نيسان 2021 // إلى الأرشيدياكون أندريه كورايف ] . موسكو (مدينة) أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بالروسية). 9 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  59. ↑ "البطريرك كيريل يتخلص من أندريا كوريفا سانا" [ وافق البطريرك كيريل على نزع صخور أندريه كوراييف ] . Interfax.ru (بالروسية). 4 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  60. ↑ "أندريا كوراييف أوقفت 30 روبلاً شهرياً بتهمة "إلغاء اعتماد" جيش من البريد في جاز" [ تم تغريم أندريه كوراييف 30 ألف روبل بتهمة "تشويه سمعة" الجيش بسبب منشوره على لايف جورنال ] (بالروسية). ميدوزا . 23 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  61. ↑ "البروتودياكو أندريا كوراييفا كانت جميلة جدًا في سان فرانسيسكو. هل هذا هو القرار الذي اتخذه البطريرك كيريل بعد؟" [ تم أخيرًا نزع صخور Protodeacon Andrei Kuraev. لماذا اتخذ البطريرك كيريل هذا القرار؟ ] . بي بي سي نيوز الروسية (بالروسية). 28 أبريل 2023. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  62. ↑ "البطريرك كيريل يزفيرغ بروتودياكونا أندريا كوريفا من سانا" [ البطريرك كيريل حرم الشمامسة الأولية أندريه كوراييفا ] . المطلع (بالروسية). 28 أبريل 2023. مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  63. ↑ "И все-таки — отъезд" [ وبعد - المغادرة ] . برقية (بالروسية). 20 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  64. ↑ "Андрей Кураев уедал из России" [ أندريه كورايف غادر روسيا ] . هولود (بالروسية). 16 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  65. ↑ "بسبب "تورجيست دونوسوف". الدعاية الرسمية في يوركيا. أندريه كوراييف قرر إبعاد روسيا عن بلدها уголовное дело . الدعاية الأرثوذكسية المشرقة الأب. قرر أندريه كورايف مغادرة روسيا، حيث يواجه اتهامات جنائية. وهذا ما قاله لنوفايا ] . نوفايا غازيتا (بالروسية). ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠٢٤ .
  66. ↑ «وزارة العدل الروسية تُحدّث قائمة "العملاء الأجانب" لتشمل اللاهوتي أندريه كوراييف وعالم السياسة ألكسندر باونوف، من بين آخرين» . ميدوزا . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠٢٤ .
  67. ↑ "الصحفية ألكساندرا بونوفا والبوغوسلوفا أندريا كوراييفا تعرضان للاحتيال" [ تم الاعتراف بالصحفي ألكسندر باونوف واللاهوتي أندريه كورايف كعملاء أجانب ] . RTVI (بالروسية). 22 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  68. ↑ "Proprok вне отечества. أندريه كورايف ليس في مكتب "الوكلاء المبتكرين". زاكيم كريم وما زال يتجه إلى بوغوسلوفا؟" [ نبي خارج الوطن . أندريه كورايف مدرج في سجل "العملاء الأجانب". لماذا يجب على الكرملين الاستمرار في الضغط على اللاهوتي؟ ] . نوفايا غازيتا أوروبا (بالروسية). 23 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  69. ↑ "بطريرك القسطنطينية يعود إلى أندريا كوراييف" [ أعاد بطريرك القسطنطينية أندريه كوراييف ] . راديو أوروبا الحرة / راديو الحرية (بالروسية). 15 أبريل 2024. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  70. ↑ "В РПЦ прокоментировали ечение Константинополя восстановить Кураева в сане" [ علقت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على قرار القسطنطينية بإعادة كوراييف ] . تاس (بالروسية). 16 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  71. ↑ " تأسست كوريا في إكسرخسية القسطنطينية في ليتوانيا غير القانونية " . ريا نوفوستي (بالروسية). 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  72. ↑ أندري كورايف: "Боюсь вызить в яderной войне" ، svoboda.org ، 26 مايو 2024 (الروسية)
  73. ↑ "نشر الكتاب المقدس للبطريرك كيريلا حول تحرير الأفكار من خلال كتابة المقالات والطرق المنهجية" materialov по учебном кусу «Основы православной kulturы» для сredней schколы" [ أمر قداسة البطريرك كيريل بشأن تشكيل مجلس التحرير لكتابة كتاب مدرسي والتدريس مواد دورة "أساسيات الثقافة الأرثوذكسية" للمدارس الثانوية . Patriarchia.ru (باللغة الروسية). ١٣ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٤ .
  74. 1 2 كورايف، أندري (4 مارس 2016). "فقط لرودينو، ولكن ليس لستالين!" [ فقط من أجل الوطن الأم، ولكن ليس من أجل ستالين! ] . بلاغوداتني أوغون(باللغة الروسية). أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024 .
  75. ↑ "التفضيل أو التفضيل؟" [ لقاء أم خيانة؟ ] . بي بي سي نيوز الروسية (بالروسية). 12 أيار/مايو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  76. 1 2 سيليشيف ، نيكولاي (21 مارس 2005). "هل من الممكن؟" [ التفوق أم النية؟ ] . روسكي فيستنيك (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  77. ^ سيليشيف ، نيكولاي (19 فبراير 2006). "" رسالة من متروبوليتان بانتيليمون من كورنث " " " روسكي فيستنيك (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  78. ↑ "Накануне выборов patriaarchа началась война compromатov" [ عشية الانتخابات الأبوية، بدأت حرب التنازل عن الأدلة ] . كوميسرانت (بالروسية). 22 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  79. ↑ "Cherkovь оpreделила делегатов, котолые выбеruт patriarkhа" [ حددت الكنيسة المندوبين الذين سينتخبون البطريرك ] . كوميرسانت (بالروسية). 16 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  80. ^ "الحضارة والتطور" [ الأرثوذكسية والتطور ] . svitk.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  81. ^ كوريف ، أندري (2 مايو 2008). "Доказательства бытия BOGA" [ أدلة على وجود الله ] . برافمير (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  82. ↑ "O чем нельзя глаголать" [ ما لا يمكنك التحدث عنه ] . لايف جورنال . 3 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  83. ↑ "البروتوديكون أندريا كورايف تم إبعاده عن الأستاذ MD" [ طرد رئيس الشمامسة أندريه كورايف من أستاذية نجمة داود الحمراء ] . برافمير (بالروسية). 3 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  84. ^ تيورين ، يوري (4 يناير 2014). " الشماس الوحيد في سياق التاريخ " . ازفستيا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  85. ↑ "По sледам казанского гей-scandalа" [ في أعقاب فضيحة المثليين في قازان ] . لايف جورنال . 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  86. ↑ "أندريه كورايف: لا يمكنك كسب المال من ألم شخص آخر " . فيستي.رو . 12 سبتمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  87. ^ ""حفل مادوني في"" . وكالة أنباء ريجنوم (بالروسية). 20 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  88. ↑ "العروض الفارغة في حفل مادون تتحدث عن أفضل حفل موسيقي روسي، تقول ديكون أندريه كوراييف" [ المواقف الفارغة في حفل مادونا تشير إلى تحسن في الذوق الروسي، كما يقول ديكون أندريه كورايف ] . NEWSru.com (باللغة الروسية). 20 أيلول/سبتمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  89. ↑ "سلاف كوراييف заинтеросовались православные Activistы и FSB" [ جذبت كلمات كوراييف انتباه النشطاء الأرثوذكس وجهاز الأمن الفيدرالي ] . radiovesti.ru (بالروسية). 10 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  90. ↑ """""البحث عن قطع من الورق المقوى للثقب " ] " . Lenta.Ru . 30 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  91. ↑ "Sudья, отклонивсий петензии к Madonne, лизился долнности зампедседателя Московского расуда" [ القاضي الذي رفض الدعاوى المرفوعة ضد مادونا فقد منصبه كنائب لرئيس محكمة مقاطعة موسكو ] . Fontanka.ru (بالروسية). 30 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  92. ↑ "مادونا قالت إنها لن تأتي إلى روسيا مرة أخرى" [ قالت مادونا إنها لن تأتي إلى روسيا مرة أخرى ] . موسكوفسكي كومسوموليتس (بالروسية). 7 أغسطس 2015 أرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  93. 1 2 كورايف، أندري (25 مايو 2012). "بروتودياكون أندريه كوراييف عن إيتوغا "بويدينكا" من مادة بديلة" [ رئيس الشمامسة أندريه كوراييف حول نتائج بويدينوك حول الأمومة البديلة ] . برافمير . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  94. ^ زيلينسكايا ، يلينا (26 مايو 2012). "هل هو مفيد؟" [ شخص يستخدم؟ ] . برافمير . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  95. ^ سيلويانوفا ، إيرينا (26 يونيو 2012). "إيرينا سيلويانوفا عن إيتوغام "بويدينكا": Цель не не оправдывает седства" [ إيرينا سيلويانوفا عن نتائج بويدينوك: الغاية لا تبرر الوسيلة ] . برافمير . مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  96. ↑ "بحث في المادة البديلة: أندريه كورايف ضد إل. ميليافسكايا (فيديو+نص)" [ Poyedinok لـ V. Solovyov حول الأمومة البديلة: الأب. أندريه كورايف ضد إل ميلافسكايا (فيديو + نص) ] . برافمير . 25 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  97. ↑ " الزهد السياسي " . لايف جورنال . 29 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  98. ^ رزنيك ، إيرينا (29 أبريل 2014). """Nе е не праве считать себя непогечимы ORACULOM"" [ "لا يحق لأحد أن يعتبر نفسه وحيًا معصومًا من الخطأ" ] . غازيتا.رو (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  99. 1 2 "مقابلة / أندريه كورايف" . صدى موسكو . 16 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  100. ↑ ""الذكريات العظيمة" إلى "إيهو موسكو"" . لايف جورنال . 27 يوليو 2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  101. ↑ "الكنيسة الأرثوذكسية على حافة الخطر " . روزبالت (بالروسية). 13 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  102. ↑ "أندريه كورايف، مؤسس "الجديد"، الذي تم نشره على نطاق واسع من قبل البطريركية العاقلة والمهذبة في القسطنطينية" [ أصدر أندريه كورايف، المعترف به كـ "عميل أجنبي"، مرسومًا بشأن إعادته إلى منصبه وقبوله في بطريركية القسطنطينية ] . المطلع (بالروسية). 15 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  103. ↑ «اللاهوتي الروسي والناقد المعروف للكنيسة أندريه كوراييف يغادر روسيا إلى التشيك» . ياهو نيوز . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣.
  104. ↑ "دياكون أندريه كوراييف يُسمّى ""عام ميلادي"" [ سمي الشماس أندريه كوراييف "شخصية العام" ]" . برافمير . 3 كانون الثاني/يناير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  105. ↑ "حصل الشماس أندريه كوراييف على وسام السيرك الكاثوليكي من الدرجة الأولى للبعثة" [ منح الشماس أندريه كورايف وسام الكنيسة الكاثوليكية في بولندا للعمل التبشيري ] . روسكايا لينيا (بالروسية). 16 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  106. ↑ "الدياكون أندريه كوراييف والأستاذ ألكسندر دوركين يغرمان بالأوسمة الأوكرانية الرسمية" [ تم منح الشماس أندريه كورايف والبروفيسور ألكسندر دفوركين أوسمة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ] . Patriarchia.ru (بالروسية). 1 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  107. ↑ ""Человеком года" в честой раз стал Алексий II" [ تم اختيار Alexy II "شخصية العام" للمرة السادسة ] .vesti.ru (بالروسية).22 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  108. ↑ "الشهادة الأصلية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  109. ↑ أندريه دياكون. "الإفلاس - كيف يتم الانخراط في الإسلام بعد بيسلان؟ - دياكون أندريه" . azbyka.ru .  
  110. ↑ هيلمان، ويندي إي. (31 مارس 2018). "الفكرة الروسية : بحثًا عن هوية جديدة" . بلومنجتون، إنديانا : دار سلافيكا للنشر - عبر تروف.  
  111. ^ "Diak_kuraev: كتبي" . مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2012 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2014 .الشماس أندريه كوراييف  – كتبي