ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي

ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي ، الذي يُشار إليه غالبًا باسم ملعب فولتون كاونتي ، وكان يُسمى في الأصل ملعب أتلانتا ، هو ملعب متعدد الأغراض يقع في أتلانتا، جورجيا . كان الملعب موطنًا لفريق أتلانتا بريفز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 1966 حتى عام 1996 ، وفريق أتلانتا فالكونز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من عام 1966 حتى عام 1991. بُني الملعب لجذب فريق من دوري البيسبول الرئيسي، وقد نجح في ذلك عام 1966 عندما انتقل فريق ميلووكي بريفز من ولاية ويسكونسن .

تقاسم فريقا أتلانتا بريفز وأتلانتا فالكونز، الفريق الجديد آنذاك، الملعب لمدة 26 عامًا، حتى انتقل فالكونز إلى ملعب جورجيا دوم الذي تم افتتاحه حديثًا عام 1992. واستمر بريفز باللعب في الملعب لخمس سنوات أخرى، ثم انتقل إلى ملعب تيرنر فيلد عام 1997 ، وهو الملعب الأولمبي المئوي الذي تم تحويله من ملعب سابق، والذي بُني خصيصًا لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية في العام السابق . واستضاف ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي فعاليات البيسبول . وتم هدم ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في 2 أغسطس 1997.

تاريخ

منظر جوي للملعب مع أفق مدينة أتلانتا وتقاطع الطريق السريع 20/75
ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في يوليو 1985

خلال حملته الانتخابية لمنصب عمدة أتلانتا عام 1961 ، وعد إيفان ألين الابن ببناء منشأة رياضية لجذب فريق من دوري البيسبول الرئيسي. بعد فوزه بالمنصب، اختار ألين قطعة أرض مساحتها 47 فدانًا (19 هكتارًا) في حي واشنطن-راوسون كموقع للبناء، مشيرًا إلى قربها من مبنى الكابيتول ومراكز الأعمال التجارية في وسط المدينة والطرق السريعة الرئيسية. حاول ألين وفورمان بيشر، محرر القسم الرياضي في صحيفة أتلانتا جورنال، إقناع تشارلي فينلي ، مالك فريق كانساس سيتي أثليتكس ، بنقل فريقه إلى أتلانتا. أبدى فينلي استعداده وبدأ مناقشة خطط تصميم الملعب مع ألين. إلا أن الصفقة انتهت في يوليو 1963 عندما لم يوافق الدوري الأمريكي على الانتقال. [ 1 ] 

في عام 1964، أعلن العمدة ألين أن فريقًا لم يُكشف عن هويته قدّم له التزامًا شفهيًا بالانتقال إلى أتلانتا، شريطة أن يكون الملعب جاهزًا بحلول عام 1966. وبعد ذلك بوقت قصير، تبيّن أن الفريق المُحتمل هو فريق ميلووكي بريفز، الذي أعلن في أكتوبر عن نيته الانتقال إلى أتلانتا لموسم 1965. إلا أن المعارك القضائية أبقت فريق بريفز في ميلووكي لموسم أخير. [ 5 ]

ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي خلال مباراة لفريق فالكونز، 1991

شُيّد الملعب الجديد على موقع حي واشنطن-راوسون الذي أُزيلت أرضه، والذي كان قبل نصف قرن حيًا راقيًا يقطنه حاكم ولاية جورجيا، من بين آخرين، ولكنه بحلول ستينيات القرن العشرين، كان يعاني من ضائقة مالية. شارك سبعة وأربعون شخصية بارزة في حفل وضع حجر الأساس في 15 أبريل 1964، [ 6 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، وقّع فريق أتلانتا بريفز اتفاقية لمدة 25 عامًا للعب هناك، بدءًا من عام 1966. [ 7 ] اكتمل البناء في 9 أبريل 1965، بتكلفة 18 مليون دولار، وفي تلك الليلة، لعب فريقا ميلووكي بريفز وديترويت تايجرز مباراة استعراضية في الملعب. [ 1 ] [ 8 ] خلال ذلك العام، لعب فريق أتلانتا كراكرز التابع للدوري الدولي ، والذي كان ملعبه السابق حديقة بونس دي ليون ، موسمه الأخير في ملعب أتلانتا. وفي 18 أغسطس 1965، أحيا فريق البيتلز حفلاً موسيقيًا في ملعب أتلانتا.

في عام 1966، بدأ كل من فريق أتلانتا بريفز، المنقول من الدوري الوطني ، وفريق أتلانتا فالكونز ، المنتمي لدوري كرة القدم الأمريكية ، استخدام المرافق. وفي عام 1967، بدأ فريق أتلانتا تشيفز، التابع للدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين (الذي أعيد تشكيله ليصبح دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم في عام 1968)، أول مواسمه الخمسة التي لعبها في الملعب. [ 9 ] استضاف الملعب المباراة الثانية من نهائي دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم عام 1968 ومباراتين من نهائي الدوري عام 1971 .

في 11 فبراير 1975، تم تغيير اسم الملعب إلى ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي بعد أن هددت المقاطعة بسحب دعمها المالي. [ 10 ] ومع ذلك، يؤكد الموقع الرسمي لفريق أتلانتا بريفز أن تغيير الاسم حدث بعد أن اشترى تيد تيرنر الفريق عام 1976. [ 11 ]

انتقل فريق فالكونز إلى ملعب جورجيا دوم عام ١٩٩٢ ، بينما بقي فريق بريفز في ملعبه حتى تم تحويل ملعب سينتينيال الأولمبي، الذي استضاف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام ١٩٩٦، إلى ملعب تيرنر فيلد ، والذي اكتمل بناؤه قبيل انطلاق موسم ١٩٩٧. كان الملعب يتسع لـ ٦٠,٦٠٦ متفرجًا لمباريات كرة القدم الأمريكية و٥٢,٠٠٧ متفرجًا لمباريات البيسبول. أُقيمت منافسات البيسبول لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام ١٩٩٦ في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي، بينما كان فريق بريفز في جولة خارجية استمرت ثلاثة أسابيع.

هدم

هدم ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي بعد عملية تفجير بالمتفجرات حوالي عام 1997
الموقع الذي كان يشغله ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي أصبح الآن موقف سيارات لملعب تيرنر فيلد
لوحة تذكارية تُخلّد موقع قاعدة ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي، الموجودة الآن في موقف سيارات ملعب تيرنر فيلد.
يُخلّد السياج والجدار المعروض في وسط الصورة ذكرى المكان الذي هبطت فيه الكرة رقم 715 لهانك آرون في 8 أبريل 1974

بعد دورة الألعاب الأولمبية وبطولة العالم للبيسبول عام 1996، أراد مفوض مقاطعة فولتون، مارفن إس. أرينغتون الأب ، الحفاظ على الملعب ليكون مقرًا لفريق كرة قدم في الدوري الرئيسي في المستقبل، وأن يتقاسم مواقف السيارات بينه وبين ملعب تيرنر، لكنه لم يتمكن من تحقيق ذلك. [ 12 ]

في 4 أبريل 1997، نُقلت قاعدة الملعب الرئيسية من ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي إلى ملعب تيرنر، حيث قام هانك آرون بتركيبها في الملعب الجديد. [ 13 ] بعد ذلك، بدأت أعمال هدم الملعب القديم. وبين ربيع وصيف عام 1997، هُدم الجزء الداخلي من الملعب. وفي 2 أغسطس 1997، تم تفجير الملعب بالمتفجرات، ثم أُزيلت بقاياه وهُدمت. ويوجد الآن موقف سيارات، بُني خصيصًا لملعب تيرنر، في الموقع نفسه، مع وجود مخطط للملعب القديم. ولا يزال النصب التذكاري الذي يُشير إلى نقطة هبوط ضربة هانك آرون التاريخية رقم 715 قائمًا في نفس المكان الذي كان فيه الملعب قائمًا.

تم التبرع بسياج الملعب الخارجي لمجمع جورجيا ستيت للبيسبول وتم تركيبه قبل موسم 1998. [ 14 ]

إعادة التطوير

بعد انتقال فريق أتلانتا بريفز إلى ملعب ترويست بارك في ضواحي مقاطعة كوب عقب موسم 2016 ، اشترت جامعة ولاية جورجيا موقع الملعب وملعب تيرنر المجاور في عام 2016، وذلك بعد الحصول على الموافقة النهائية من مجلس أمناء نظام جامعة جورجيا في 9 نوفمبر من ذلك العام. تم تجديد ملعب تيرنر ليصبح ملعب سنتر بارك لفريق كرة القدم الأمريكية بانثرز ، [ 15 ] بينما يجري التخطيط لإنشاء ملاعب جديدة للبيسبول والسوفتبول في موقع ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي السابق. [ 16 ] في مايو 2024، وافق مجلس أمناء نظام جامعة جورجيا على بناء ملعب بيسبول جديد في الموقع، على أن يكون الملعب بنفس أبعاد الملعب السابق، ومن المقرر الانتهاء منه في الوقت المناسب لبدء موسم 2026. [ 17 ]

كان الموقع يُستخدم كموقف سيارات لملعب سنتر بارك حتى بدء بناء ملعب البيسبول الجديد التابع لجامعة ولاية جورجيا في ديسمبر 2025. سيتم تركيب سياج الملعب الخارجي من مجمع جورجيا ستيت للبيسبول في الموقع الأصلي في الملعب الجديد، بالإضافة إلى بناء جدار خارجي جديد، مما يُعيد الملعب الخارجي وأبعاده إلى شكله قبل عام 1997. كما سيتم نقل تمثال هانك آرون من ملعب سنتر بارك كريديت يونيون إلى المدخل الرئيسي لملعب البيسبول الجديد. ومن المقرر الانتهاء من المشروع بحلول خريف 2026. [ 18 ] [ 19 ]

أحداث بارزة

البيسبول

كان الملعب هو المكان الرئيسي لمباريات البيسبول خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996.

كرة القدم

  • لعب فريقا بيتسبرغ ستيلرز ومينيسوتا فايكنجز أول مباراة تحضيرية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في 14 أغسطس 1965 .
  • في 11 سبتمبر 1966، لعب فريق أتلانتا فالكونز أول مباراة له في الملعب وخسر أمام فريق لوس أنجلوس رامز بنتيجة 19-14. [ 1 ]
  • كانت آخر مباراة لعبها فريق فالكونز على هذا الملعب في 15 ديسمبر 1991، حيث فازوا على فريق سياتل سي هوكس بنتيجة 26-13، ليضمنوا بذلك مكانًا في الأدوار الإقصائية لبطولة NFC لأول مرة منذ عام 1982؛ وكان من بين الحضور واين نيوتن وإم سي هامر . [ 24 ]

الحفلات الموسيقية

تاريخفنانالعرض الافتتاحياسم الجولة / الحفلحضورربحملحوظات
18 أغسطس 1965البيتلزكينغ كورتيس، كانيبال آند ذا هيد هانترز، بريندا هولواي ساوندز إنكوربوريتدجولة الولايات المتحدة عام 1965هذا هو الحفل الوحيد للفرقة في أتلانتا .
4 مايو 1973ليد زبلينجولة أمريكا الشمالية عام 197349,233وتشير التقديرات إلى أن حوالي 16000 شخص من بين 49233 شخصًا حضروا الحفل جلسوا على أرض الملعب، مما يجعله أكبر عرض موسيقي منفرد في تاريخ الولاية.
22 سبتمبر 1973إلتون جونساذرلاند براذرز وكويفرجولة وداعاً للطريق الأصفر
5 أغسطس 1974مارفن غاي-لنبدأ الجولة--
5 يونيو 1976قمة ZZفرقة مارشال تاكر، إلفين بيشوبجولة تكساس العالمية45000 / 65000425,000 دولار
29 أغسطس 1976قبلةبوب سيجر وفرقة سيلفر بوليت، جوني وإدغار، وينتر بلو، أويستر كالت 38 سبيشالجولة المدمرة
26 و 27 أكتوبر 1984عائلة جاكسونجولة النصر610001,960,000 دولار
20 أكتوبر 1988جورج مايكلفرقة بانجلزجولة الإيمان العالمية

فعاليات أخرى

تَخطِيط

التصميم المستخدم لمباريات كرة القدم

كان الملعب عاديًا نسبيًا، وهو واحد من العديد من الملاعب متعددة الأغراض التي تم بناؤها خلال الستينيات والسبعينيات، على غرار ملعب المحاربين القدامى ، وملعب روبرت كينيدي ، وملعب أسترودوم ، وملعب ثري ريفرز ، وملعب بوش التذكاري ، وملعب أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم ، وملعب ريفر فرونت .

كما هو الحال مع جميع الملاعب التي اعتمدت هذا التصميم، فإن الاختلاف الجوهري في أحجام وأشكال ملاعب البيسبول وكرة القدم الأمريكية جعله غير مناسب لكلا الرياضتين. ففي ملعب البيسبول، كانت 70% من المقاعد تقع في منطقة الخطأ. [ 5 ] أما في ملعب كرة القدم الأمريكية، فكانت المقاعد الواقعة على خط منتصف الملعب - والتي تُعتبر عادةً أفضل المقاعد في كرة القدم الأمريكية - تبعد أكثر من 50 ياردة (46 مترًا) عن خطوط الملعب الجانبية. [ 27 ] ومن السمات غير المألوفة لهذا الملعب أنه، على عكس معظم الملاعب متعددة الأغراض - حيث يُمدد ملعب كرة القدم الأمريكية إما موازيًا لأحد خطوط الخطأ أو ممتدًا من قاعدة البداية إلى منتصف الملعب - فقد مُدد ملعب كرة القدم الأمريكية هنا على طول خط يمتد بين القاعدة الأولى والثالثة. ويتميز ملعب أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم بتصميم مشابه. [ 28 ] وبالتالي، فإن المقعد الموجود خلف قاعدة البداية في البيسبول سيكون أيضًا على خط منتصف الملعب في كرة القدم الأمريكية. وقد خضع الملعب لعملية تجديد لموسم 1996 قبل استضافته لمنافسات البيسبول الأولمبية . [ 29 ] [ 30 ] 

على عكس الملاعب الخارجية ذات التصميم المماثل، مثل ملعب ريفر فرونت وملعب بوش التذكاري، كان ملعب مقاطعة فولتون يتميز دائمًا بأرضية عشبية طبيعية. ومع ذلك، فقد اشتهر لسنوات عديدة بسوء حالة أرضيته. [ 31 ] وحتى عام 1989، لم يكن لديه عمال صيانة بدوام كامل، بل كان فريق صيانة الشوارع التابع للبلدية يتولى صيانته. [ 32 ]

بسبب ارتفاع منطقة أتلانتا (الواقعة عند سفوح جبال الأبلاش )، كان الملعب يتميز بأعلى ارتفاع في ملاعب البيسبول عند افتتاحه، حيث بلغ 320 مترًا (1050 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. وحافظ على هذا التميز لمدة 27 موسمًا، حتى انضم فريق كولورادو روكيز إلى الدوري الوطني عام 1993. جعل الارتفاع الشاهق وحرارة الصيف الجنوبية الملعب مثاليًا لضاربي الكرات الطويلة، مما أكسبه لقب "منصة الإطلاق". [ 31 ] وحتى وصول فريق فلوريدا مارلينز (أيضًا عام 1993 )، كان الملعب الأكثر حرارة في دوري البيسبول الرئيسي. 

تم تصميم ملعب مقاطعة فولتون من قبل فريق مشروع مشترك بين FABRAP (فينش ألكسندر بارنز روتشيلد وباسكال) و Heery, Inc. [ 1 ]

سعة المقاعد

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 فينستر، كينيث ر. (4 أغسطس 2006). "ملعب أتلانتا - مقاطعة فولتون" . newgeorgiaencyclopedia.org . مجلس جورجيا للعلوم الإنسانية ودار نشر جامعة جورجيا . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  2. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  3. 1 2 3 "ملعب أتلانتا الجديد يمنع التطفل" (ملف PDF) . البناء الفولاذي الحديث . المجلد (1): 10-11 . 1965. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  4. "ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي" . Ballparks.com . مونسي وسوبس. أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
  5. 1 2 سميث، كورت (2001). الملاعب التاريخية . مدينة نيويورك: كارول وغراف. ISBN 0-7867-1187-6.
  6. «أتلانتا تبدأ بناء الحديقة» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. 16 أبريل 1964. ص 12. 
  7. «أتلانتا لها تاريخ طويل في فرق البيسبول الفائزة» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. 12 نوفمبر 1964. ص 19. 
  8. «استقبالٌ حافلٌ على طريقة الجنوب الأمريكي الليلة عند افتتاح فريق برايفز لملعبه الجديد» . صحيفة روما نيوز تريبيون . جورجيا. يونايتد برس إنترناشونال. 9 أبريل 1965. ص 10. 
  9. أتلانتا تشيفز، مؤرشف بتاريخ 29 ديسمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. غراي، جيم (12 فبراير 1975). "مقاطعة فولتون تحصل على اسمها على الملعب". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 12أ. 
  11. "تاريخ الملعب" . الوسائط المتقدمة لدوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  12. ↑ أرينغتون ، مارفن (2008). ترك بصمتي . مطبعة جامعة ميرسر. ص 167. ISBN  9780881460988.
  13. نيوبري، بول (5 أبريل 1997). "كان الافتتاح الكبير لملعب تيرنر" . SouthCoastToday.com . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
  14. مجمع البيسبول بجامعة ولاية جورجيا . المرافق . قسم ألعاب القوى بجامعة ولاية جورجيا. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
  15. «جامعة ولاية جورجيا تشتري ملعب تيرنر، وستحوله لكرة القدم» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  16. هاردن، جوليان (22 يونيو 2021). "ملعب البيسبول الجديد لجامعة ولاية جورجيا سيُخلّد ذكرى هانك آرون" . جورجيا ستيت سيجنال . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
  17. "مجلس الأوصياء يوافق على ملعب بيسبول جديد في وسط المدينة" . 14 مايو 2024.
  18. "جامعة ولاية جورجيا تعلن عن مستجدات في بناء ملعب البيسبول" . جامعة ولاية جورجيا .
  19. جون، مونيك (15 ديسمبر 2025). "جامعة ولاية جورجيا تبدأ بناء ملعب بيسبول جديد في موقع هانك آرون التاريخي - سي بي إس أتلانتا" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
  20. "حفل افتتاح الحدائق الجديدة" . sabr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  21. "PADRES: Summer Hit" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2011 .
  22. "ESPN: الذكرى المئوية لسلسلة العالم" . ESPN .
  23. "جدول مباريات فريق أتلانتا بريفز لعام 1996 - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com .
  24. برادلي، مارك (20 فبراير 2016). "حفلات وداع ملعب أتلانتا: لحظات ممتعة وأخرى فاشلة" . ajc.com . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2021 .
  25. نتيجة المباراة على موقع canadasoccer.com
  26. "دليل إعلامي لبطولة AMA Supercross لعام 2015" (ملف PDF) . Amasupercross.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018 .
  27. رايلي، ريك. ليمون ولاية الخوخ . سبورتس إليستريتد ، 3 أكتوبر 1988.
  28. "صورة جوية للملعب" (JPG) . Stadiumsofprofootball.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2018 .
  29. التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. المجلد 1. صفحة 539.
  30. التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. المجلد 3. صفحة 450.
  31. 1 2 لوري، فيليب (2005). الكاتدرائيات الخضراء . مدينة نيويورك: ووكر وشركاه. ISBN 0-8027-1562-1.
  32. ملف تعريف الملعب على موقع Ballparks.com
  33. "افتتاح ملعب أتلانتا في 9 أبريل" . صحيفة غادسدن تايمز . 14 مارس 1965. ص 23. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  34. سبير، رون (3 أبريل 1966). "ديكسي تنتظر انطلاقتها الكبرى" . صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس . ص 13. تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2013 . 
  35. "أتلانتا بريفز 1969" . إعادة عرض مباريات البيسبول لعام 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .
  36. "موقع مباراة كل النجوم لعام 1972" . صحيفة ستار بانر . أوكالا. 14 يونيو 1972. ص. 3D . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  37. "أتلانتا تُحيّي آرون في احتفالٍ مميز يوم الاثنين" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . أسوشيتد برس . 7 أبريل 1974. ص. ب6 . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013 . 
  38. "ملاعب عام 1977". صحيفة ذا بيسبول تايمز . 1977. ص 5. 
  39. سميث، كريس (26 يونيو 1980). "حقيبة من الليمون" . صحيفة ذا نيوز آند كورير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. ص 1D . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  40. "نفدت تذاكر مباريات فريق برايفز في الأدوار الإقصائية تقريبًا" . صحيفة ذا نيوز آند كورير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. أسوشيتد برس . 6 أكتوبر 1982. ص 4D . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013 . 
  41. تشيك، بوب (15 يونيو 1983). "قد يُعجب المشجعون بهذا النوع من الملاعب" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . سانت بطرسبرغ، فلوريدا. ص . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013 . 
  42. "الدوري الوطني" . أورلاندو سنتينل . 2 يونيو 1985. ص. C7. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  43. "فريق بريفز يتطلع إلى جذب 50 ألف متفرج في احتفالات الرابع من يوليو الكبرى" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 4 يوليو 1986. ص. E7 . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013 . 
  44. "مباراة بين فريقَي برايفز وفيلادلفيا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 7 أبريل 1987. ص. E5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 . 
  45. "نادراً ما يبيع مشجعو فريق بريفز جميع تذاكرهم" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 11 يوليو 1990. ص. E2 . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  46. "المباراة القادمة: برايفز ضد جاينتس" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 9 أبريل 1992. ص. E8 . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  47. "موطن الشجعان" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 5 نوفمبر 1995. ص. E11 . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  48. "ملل في الملعب: الجماهير تتراجع عن دعمها لفريق برايفز" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 24 أبريل 1996. ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  49. 1 2 3 "الصقور يؤمنون بقدرتهم على الفوز" . صحيفة ميامي نيوز . أسوشيتد برس . 11 أكتوبر 1966. ص 3C . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  50. "الصقور بحاجة إلى النصر" . صحيفة غادسدن تايمز . أسوشيتد برس . 29 أكتوبر 1978. ص 19. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  51. "مباراة فالكونز-ريدسكينز تُباع تذاكرها بالكامل" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 31 أكتوبر 1985. ص. E3 . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 . 
  52. «المالكون: الحضور سيتحسن» . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . ١٢ أكتوبر ١٩٨٧. ص. د٧ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٣ . 
الفعاليات والمستأجرون
يسبقه 
الملعب الأول
موطن فريق أتلانتا فالكونز 1966–1991خلفه 
يسبقه موطن فريق أتلانتا بريفز 1966–1996خلفه 
يسبقه موطن بطولة بيتش بول 1971–1991خلفه 
يسبقه مقدم مباراة كل النجوم عام 1972خلفه