استوديو بابلسبرغ
يُعدّ استوديو بابلسبرغ للأفلام ( بالألمانية : Filmstudio Babelsberg ) (المعروف أيضًا باسم ستوديو بابلسبرغ )، الواقع في بوتسدام-بابلسبرغ خارج برلين ، ألمانيا، أقدم استوديو أفلام واسع النطاق في العالم، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] حيث يُنتج الأفلام منذ عام 1912. بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 460,000 متر مربع (5,000,000 قدم مربع ) ومساحة استوديو تبلغ حوالي 25,000 متر مربع (270,000 قدم مربع ) ، يُعتبر أكبر استوديو أفلام في أوروبا . [ 4 ] [ 5 ]
تم تصوير مئات الأفلام هناك، بما في ذلك فيلم " متروبوليس " للمخرج فريتز لانغ وفيلم " الملاك الأزرق" للمخرج جوزيف فون ستيرنبرغ . ومن بين الإنتاجات الأحدث : "في فور فانديتا" ، و"كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" ، و"إيون فلوكس" ، و" إنذار بورن" ، و"فالكيري" ، و "أوغاد مجهولون" ، و" أطلس الغيوم " ، و "فندق بودابست الكبير" ، و "مباريات الجوع" ، و "جزيرة الكلاب" ، و "الماتريكس: القيامة ".
لا يزال استوديو بابلسبرغ يعمل اليوم بشكل رئيسي في إنتاج الأفلام الروائية. كما يعمل كمنتج في الإنتاجات الألمانية، ومنتج مشارك في الإنتاجات الدولية ذات الميزانيات الضخمة. ومنذ يناير 2022، أصبح الاستوديو مملوكًا لشركة TPG Real Estate Partners (TREP) وشركة Filmbetriebe Berlin Brandenburg GmbH (FBB)، ويتم الترويج له كجزء من منصة Cinespace Film Studios . [ 6 ]
تاريخ


في عام ١٩١١، اشترت شركة إنتاج الأفلام "دويتشه بيوسكوب" الموقع الحالي في بابلسبرغ، وشيدت أول استوديو تصوير لها داخل قبة زجاجية (وهي استوديوهات مبكرة مصممة للاستفادة من الضوء الطبيعي) في نويبابلسبرغ. وكانت الشركة قد تأسست في الأصل على يد جول غرينباوم عام ١٨٩٩، وتم دمجها رسميًا عام ١٩٠٢. [ ٧ ] [ ٨ ] ومع ازدياد أعماله، أبرم غرينباوم صفقة مع الكيميائي كارل موريتز شلاوسنر، صاحب شركة "شلاوسنر إيه جي" للمواد الكيميائية الضوئية في فرانكفورت . وكان كارل شلاوسنر قد انخرط منذ عام ١٨٩٦ في إنتاج أفلام نيجاتيف للتصوير بالأشعة السينية (رونتغن) بعد اكتشافها بفترة وجيزة. [ ٩ ] وفي فبراير ١٩٠٨، اشترى كارل شلاوسنر حصة الأغلبية في "دويتشه بيوسكوب" كشركة لتصنيع الأفلام ونسخها وبيعها، مقابل ثلثي الأسهم بقيمة ١٤٠ ألف مارك ، بينما ساهم جول غرينباوم وشقيقه ماكس بالثلث المتبقي. تم نقل ملكية شركة دويتشه بيوسكوب إلى شركة شلوسنر إيه جي وتم تسجيلها في 27 فبراير 1908: اشترت شركة شلوسنر حصة غرينباوم المتبقية في شركة دويتشه بيوسكوب في عام 1909. [ 10 ]
بدأ تصوير أول فيلم في بابلسبرغ في فبراير 1912، وهو فيلم "رقصة الموت" للمخرج الدنماركي أوربان غاد . وفي عام 1920، اندمجت شركة "دويتشه بيوسكوب غيزيلشافت" مع شركة "ديكلا-فيلم" التابعة لإريك بومر لتشكيل شركة " ديكلا-بيوسكوب ". وفي عام 1928، اندمجت "ديكلا-بيوسكوب" مع شركة "يونيفرسوم فيلم" (أوفا) التي تأسست عام 1917. وقامت هذه الشركة ببناء الاستوديو الكبير (المعروف الآن باسم "قاعة مارلين ديتريش") عام 1926 لإنتاج فيلم " متروبوليس" الضخم للمخرج فريتز لانغ .
ترتبط " التعبيرية الألمانية في السينما " ارتباطاً وثيقاً ببابلسبرغ.
ابتكر المصور كارل فرويند ما يسمى " تقنية الكاميرا غير المقيدة " أثناء عمله على فيلم الضحكة الأخيرة (1924)، من إخراج فريدريش فيلهلم مورناو .
تعلم العديد من صانعي الأفلام مثل مارلين ديتريش وألفريد هيتشكوك وبيلي وايلدر في ذلك الوقت في بابلسبرغ وبدأوا مسيرتهم المهنية العالمية هنا.
يدين فيلم Spaceflight للمخرج فريتز لانغ وفريق فيلم الخيال العلمي الصامت Woman in the Moon (1929)، الذي تم إنتاجه بالكامل في استوديوهات بابلسبرغ، بإنجاز شهير: فقد وُلد العد التنازلي في بابلسبرغ. [ 11 ]
تم بناء أول استوديو صوتي في أوروبا، "تونكروز"، عام 1929 في بابلسبرغ، للاستفادة من تقنية "تراي إرغون" لتسجيل الصوت على الفيلم، والتي حصلت شركة "أوفا" على حقوقها. صُوّر أول فيلم ناطق كامل ناجح لشركة "أوفا"، وهو "ميلودي ديس هيرتزن" / " لحن القلب" من بطولة ويلي فريتش، في "تونكروز" وفي المجر عام 1929، [ 12 ] إلا أنه تبعه في أبريل 1930 العرض الأول لفيلم "الملاك الأزرق " (الذي صُوّر في بابلسبرغ) [ 13 ] للمخرج جوزيف فون ستيرنبرغ ، من بطولة مارلين ديتريش وإميل جانينغز في الأدوار الرئيسية.
في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، اشتهرت بابلسبرغ بأفلامها الموسيقية والاستعراضية ، مثل رقصات الكونغرس (1931)، ولا هابانير (1937)، وامرأة أحلامي (1944).
بين عامي 1933 و1945، أُنتج حوالي ألف فيلم روائي طويل في الاستوديوهات وفي موقع التصوير. وتحت إدارة جوزيف غوبلز ، رئيس الدعاية لهتلر، أنتج الاستوديو مئات الأفلام، من بينها فيلم " انتصار الإرادة " (1935) للمخرجة ليني ريفنشتال، وهو فيلم دعائي صريح. كما أُنتج في بابلسبرغ فيلم "اليهودي سوس" (1940)، وهو فيلم دعائي معادٍ للسامية بشدة . [ 14 ]
في 17 مايو 1946، تأسست شركة DEFA (شركة الأفلام الألمانية المساهمة) في منطقة الاحتلال السوفيتي بألمانيا ، واتخذت استوديوهات بابلسبرغ مقرًا لها في العام التالي. أصبحت DEFA شركة إنتاج الأفلام المملوكة للدولة في ألمانيا الشرقية ، حيث أنتجت أكثر من 800 فيلم روائي طويل، من بينها 150 فيلمًا للأطفال، حتى عام 1990. إضافةً إلى ذلك، أنتجت الشركة أكثر من 600 فيلم تلفزيوني بين عامي 1959 و1990. وقد تم تكريم فترة DEFA بمعرض استعادي في متحف الفن الحديث ( MOMA ) بمدينة نيويورك عام 2005.
بعد سقوط جدار برلين ، تولت مؤسسة تروهاند مسؤولية خصخصة شركة ديفا السابقة. في أغسطس 1992، باعت مؤسسة تروهاند استوديوهات ديفا السينمائية السابقة في بابلسبرغ إلى المجموعة الفرنسية كومباني جنرال ديزو (التي اندمجت لاحقًا في فيفندي يونيفرسال ). وعلى مدى السنوات الاثنتي عشرة التالية، استثمرت الشركة حوالي 500 مليون يورو في تحديث البنية التحتية للاستوديو.
في يوليو 2004، باعت شركة فيفندي استوديو بابلسبرغ لشركة الاستثمار FBB ( شركة إنتاج الأفلام برلين براندنبورغ المحدودة )، التي يمتلك كارل ووبكن وكريستوف فيسر أسهماً فيها. وفي ربيع عام 2005، طرح الاستوديو المعاد هيكلته أسهمه للاكتتاب العام الأولي وبدأ تداولها في السوق الحرة.
كان عام 2007 هو العام الأكثر ربحية منذ خصخصة الاستوديو في عام 1992 - حيث تم تصوير 12 فيلمًا روائيًا في استوديو بابلسبرغ، من بينها فيلم فالكيري مع توم كروز ، وفيلم ذا إنترناشونال مع كلايف أوين، وفيلم ذا ريدر مع كيت وينسلت .
في عام 2008، شكلت شركة ستوديو بابلسبرغ والمنتج السينمائي جويل سيلفر تحالفًا استراتيجيًا لإنتاج أفلام روائية من قائمة إنتاج دارك كاسل في أقدم استوديو أفلام في العالم.
تشمل الإنتاجات المشتركة الدولية التي تم إنتاجها في بابلسبرغ فيلم Inglourious Basterds للمخرج كوينتين تارانتينو (صدر عام 2009)، وفيلم The Ghost Writer للمخرج رومان بولانسكي (2010)، وفيلم Passion للمخرج برايان دي بالما (2012)، وفيلم The Monuments Men للمخرج جورج كلوني (2014)، وفيلم The Hunger Games: Mockingjay (2014)، وفيلم Captain America: Civil War (2016).
في عام ٢٠١٩، اكتسح فيلم " مصنع الأحلام" (Dream Factory)، وهو قصة حب ، شاشات السينما الأوروبية. ينطلق الفيلم من أحداث حقيقية: بناء جدار برلين وإغلاق الحدود الألمانية في ١٣ أغسطس ١٩٦١، مما أدى إلى توقف الإنتاجات المشتركة الدولية، وأثر على استوديوهات الأفلام، وكان بمثابة ضربة قاضية للقدر بالنسبة للشخصيتين الرئيسيتين، وهما ممثل ألماني ثانوي وراقصة فرنسية بديلة، واللذان فرّقتهما هذه الأحداث. وبهذا، كان استوديو بابلسبرغ يعمل على جزء من قصته الخاصة.
تشمل الإنتاجات المشتركة الحديثة لاستوديو بابلسبرغ فيلم The Matrix Resurrections (2021) وفيلم Uncharted (2022) وفيلم Retribution (2022).
المسلسلات التلفزيونية الحديثة هي Babylon Berlin (2016–2022) و Dark (2017–2020) و 1899 (2021/2022).
في عام ٢٠٢١، أُنشئ أكبر استوديو إنتاج افتراضي دائم في أوروبا في استوديو بابلسبرغ لإنتاج مسلسل "١٨٩٩" الضخم لشركة نتفليكس . [ ١٥ ] يُشغّل الاستوديو شركة دارك باي المحدودة، التي يديرها باران بو أودار ويانتجي فريزه. موّلت نتفليكس وبنك الاستثمار التابع لولاية براندنبورغ المشروع. ولتوفير التمويل اللازم، التزمت نتفليكس بتنفيذ عدة مشاريع في استوديو دارك باي خلال السنوات القادمة. وقد موّلت وزارة الشؤون الاقتصادية في براندنبورغ المشروع بحوالي مليوني يورو. [ ١٦ ]
تم تصوير الأفلام البارزة في استوديوهات بابلسبيرج
- رقصة الموت (1912)
- طالب براغ (1913)
- هومونكولوس (1916)
- الموت المتعب (1921)
- دكتور مابوس، دير سبيلر (1922)
- النيبلونغن (1924)
- متروبوليس (1927)
- سبايون (1928)
- Frau im Mond (1929)
- الملاك الأزرق (1930)
- لا هابانير (1937)
- جود سوس (1940)
- قتلة بيننا (1946)
- Das Beil von Wandsbek (1951)
- Die Geschichte vom kleinen Muck (1953)
- داس سينجيندي، كلينجيندي بومشن (1957)
- Sonnensucher (1958)
- ستيرن (1959)
- كاربيد أوند ساويرمبفر (1963)
- Nackt unter Wölfen (1963)
- Der geteilte Himmel (1964)
- Die Abenteuer des Werner Holt (1965)
- Spur der Steine (1966)
- Ich war neunzehn (1968)
- غويا – oder der arge Weg der Erkenntnis (1971)
- يموت أسطورة فون بول وباولا (1973)
- جاكوب دير لوغنر (1974)
- سيبين سومرسبروسن (دي) (1978)
- سولو ساني (1980)
- الإقامة (1983)
- القصة التي لا تنتهي الجزء الثالث (1994)
- شغف الظهيرة المظلمة (1995)
- النصر (1996)
- أريكة في نيويورك (1996)
- سونينالي (1999)
- رجل العصابات رقم 1 (2000)
- مارلين (2000)
- عدو على الأبواب (2001)
- عازف البيانو (2002)
- عمليات متطرفة (2002)
- حول العالم في 80 يومًا (2004)
- مملكة السماء (2004)
- سيادة بورن (2004)
- ما وراء البحر (2004)
- البستاني المخلص (2005)
- خطة الطيران (2005)
- إيون فلوكس (2005)
- الكتاب الأسود (2006)
- V for Vendetta (2006)
- إنذار بورن (2007)
- Die Fälscher (2007)
- فالكيري (2008)
- سبيد ريسر (2008)
- القارئ (2008)
- فلامن وسيترونين (2008)
- الدولي (2008)
- أوغاد مجهولون (2009)
- ليلي الساحرة: التنين والكتاب السحري (2009)
- نينجا أساسين (2009)
- باندوروم (2009)
- السيد لا أحد (2009)
- الكاتب الشبح (2010)
- مجهول (2011)
- هانا (2011)
- الفرسان الثلاثة (2011)
- دجاج بالبرقوق (2011)
- مجهول (2011)
- الشبح (2012)
- العاطفة (2012)
- أطلس السحاب (2012)
- هانسل وغريتل: صائدو الساحرات (2013)
- جي آي جو: الانتقام (2013)
- سارق الكتب (2013)
- الجميلة والوحش (2014)
- فندق جراند بودابست (2014)
- رجال الآثار (2014)
- ألعاب الجوع: الطائر المقلد - الجزء الأول (2014)
- الأصوات (2015)
- Was heißt hier Ende? (2015)
- أعمال غير منجزة (2015)
- رجال ودجاج (2015)
- جسر الجواسيس (2015)
- ألعاب الجوع: الطائر المقلد - الجزء الثاني (2015)
- نقطة الانهيار (2015)
- إيدي النسر (2016)
- كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)
- المتمردون (2016)
- الشقراء الذرية (2017)
- علاج للعافية (2017)
- صامت (2018)
- جزيرة الكلاب (2018)
- جيم باتون ولوك سائق القطار (2018)
- الثورة الصامتة (2018)
- الانعكاس (2018)
- الفتاة في شبكة العنكبوت (2018)
- حياة خفية (2019)
- ملائكة تشارلي (2019)
- أوندين (2020)
- بدون ندم (2021)
- ميلك شيك البارود (2021)
- فيلم The Matrix Resurrections (2021)
- أنشارتد (2022)
- نهوض سلاحف النينجا المراهقة المتحولة: الفيلم (2022)
- العقاب (2022)
مسلسل
- غوتي زيتن، شليخت زيتن (منذ 1995)
- قصر أينشتاين (1998–2007)
- بيانكا – ويغي زوم غلوك (2004–2005)
- أحلام المدن الكبرى (2000)
- ليكس – المنطقة المظلمة (1997–2002)
- كلينيكوم برلين ميتي – ليبن في بيريتشافت (2002-2003)
- تيسا – الحياة من أجل الحب (2005–2006)
- فيرا آم ميتاغ (2002–2004)
- Wege zum Glück ، بعنوان في البداية جوليا – Wege zum Glück (2005–2008)
- أليسا – فولج دينم هيرزن (2008-2010)
- حنا - فولج دينم هيرزين (2010)
- Wege zum Glück – سبورين إم ساند (2012)
- حرب الأجيال [ 17 ] (2012)
- ليلة فوق برلين [ 18 ] (2012)
- الوطن [ 19 ] (2015)
- محطة برلين [ 20 ] [ 21 ] (2015)
- بابل برلين [ 22 ] (2021–2022)
- النظير [ 23 ] (2017–2019)
- الظلام (2018-2019) [ 24 ] [ 25 ]
- 1899 (2021)
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "استوديو بابلسبيرج (بوتسدام، ألمانيا)" .
- ^ "بابلسبيرج: أقدم استوديو أفلام واسع النطاق في العالم – DW – 04/01/2022" . دويتشه فيله .
- ↑ "110 أعوام على تأسيس استوديو بابلسبرغ" . 10 فبراير 2022.
- ↑Welt – “Das Filmstudio Babelsberg ist Teil der Medienstadt Babelsberg. Auf 46 Hektar Fläche arbeiten etwa 2000 Menschen aus der Film- und Medienbranche”، استرجاعها 10 فبراير 2019
- ^ ستوديو بابلسبيرج أرشفة 18-08-2011 في آلة Wayback . – “Mit der Erschließung des direkt in der Nachbarschaft befindlichen Filmgeländes mit den Studios Neue Film 1 and New Film 2 konnte Studio Babelsberg seine Studiokapazitäten verdoppeln und verfügt so über Europes größten zusammenhängenden Studiokomplex"، تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2013 (الألمانية)
- ^ ألكسندر شمالز (3 يناير 2022). "بوتسدام: استوديو بابلسبيرج ist verkauft" . برلينر تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-01-05 .
- ^ بوك وبيرجفيلدر 2009 ، ص 166-167.
- ^ هامبيك ، إيفلين (2015). "جول جرينباوم" . CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film (باللغة الألمانية). Cinegraph.de . تم الاسترجاع 31 مارس 2015 .
- ^ أيزنباخ، أولريش، (2007). شلوسنر في: Neue Deutsche Biographie 23 ، الصفحات من 68 إلى 69 [طبعة على الإنترنت] (بالألمانية).
- ↑ هامبيكي 1996 .
- ↑ ستيلكه، سيباستيان (2021). 100 حقيقة عن بابلسبرغ - مهد السينما ومدينة الإعلام الحديث . دار نشر بيبرا. ISBN 978-3-86124-746-3.
- ^ "ميلودي دي هيرزين" . filmportal.de . (باللغة الإنجليزية) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ^ "دير بلو إنجل" . filmportal.de . (باللغة الإنجليزية) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ شبيغل، 09/06/07
- ↑ غريتر، توم (2021-05-03). "المقابلات الأولى حول مسلسل "1899": نتفليكس ومبتكرو مسلسل "دارك" يتحدثون عن بناء أكبر استوديو إنتاج افتراضي في أوروبا لتصوير مسلسل طموح متعدد اللغات . ديدلاين . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "بابلسبيرج bekommt Europes größte فضيلة Filmkulisse" . www.maz-online.de (باللغة الألمانية). 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-08-04 .
- ↑ " " Kaum haben die Hexenjäger Hänsel und Gretel Babelsberg verlassen... " " [ تمت إزالة الرابط ] MAZ / maerkischeallgemeine.de، تم استرجاعه في 18 فبراير 2013
- ^ الدراما التلفزيونية – Nacht über Berlin ، welt.de، استرجاعها 18 فبراير 2013
- ^ Potsdamer Neueste Nachrichten: Homeland-Serie in Babelsberg – Der Dreh beginner أرشفة 2017-02-27 في آلة Wayback .، www.pnn.de vom 2. يونيو 2015، استرجاعها 6 أغسطس 2015
- ^ Märkische Allgemeine Zeitung: “Drehstart für”محطة برلين”– Nächster Coup für Studio Babelsberg” أرشفة 2016-12-03 في آلة Wayback .، www.maz-online.de 17 نوفمبر 2015، تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2015
- ^ Das Bringt das Filmjahr 2017 für Babelsberg أرشفة 2017-11-07 في آلة Wayback. aus: Märkische Allgemeine Zeitung / maz-online.de 28. ديسمبر 2016، استرجاعها 3. أبريل 2017
- ^ Märkische Allgemeine Zeitung: “Drehstart für Krimiserie”Babylon Berlin”– Erste Klappe im Frühjahr” أرشفة 2017-11-07 في آلة Wayback. www.maz-online 10. سبتمبر 2015، استرجاعها 31 يناير 2016
- ↑ ستوديو بابلسبرغ: المراجع studiobabelsberg.com، ١٠ سبتمبر ٢٠١٥، تاريخ الاطلاع ٣١ يناير ٢٠١٦
- ↑ "الظلام - الموسم الثاني" . استوديو بابلسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
- ↑ "الظلام - الموسم الثالث" . استوديو بابلسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
فهرس
- ستيلكه، سيباستيان، أد. (2021). 100 حقيقة عن بابلسبيرغ – مهد السينما والمدينة الإعلامية الحديثة . بيبرا فيرلاج. رقم ISBN 978-3-86124-746-3.
- بوك، هانز-مايكل؛ بيرغفيلدر، تيم، محرران. (2009). الموسوعة السينمائية الموجزة: موسوعة السينما الألمانية . دار نشر بيرغاهن. رقم ISBN 9780857455659.
- هامبيكي، إيفلين (1996). ""أكثر من عشرة أسطر" لجول جرينباوم. مساهمة ضد النسيان في تاريخ السينما . " 978-3926372079.
- هانز يورغن تاست (محرر) أنطون ويبر (1904–1979) - Filmarchitekt bei der UFA (Schellerten 2005) ISBN 3-88842-030-X؛
روابط خارجية
52°23′13″ شمالاً 13°07′10″ شرقاً / 52.38694° شمالاً 13.11944° شرقاً / 52.38694; 13.11944
- المباني والمنشآت في بوتسدام
- استوديوهات الأفلام الألمانية
- 1912 منشأة في ألمانيا
- شركات إنتاج الأفلام في ألمانيا
