جزيرة بانجي

في عام 1759، تم إرسال ألكسندر دالريمبل ، وهو جغرافي وعالم هيدروغرافيا وناشر اسكتلندي، من قبل شركة الهند الشرقية (EIC) لإقامة علاقات تجارية مع سلطنة سولو، حيث وقع معاهدة تحالف وتجارة مع سلطان بانتيلان سولو في أوائل يناير 1761. ^{[ 16 ]}

في العام التالي، وتحديدًا في 12 سبتمبر 1762، عقد السلطان بانتيلان مجلسًا لرؤساء القبائل في سولو ، حيث مُنحت جزيرة بالامبانجان لشركة الهند الشرقية. وفي العام نفسه، أنشأ دالريمبل مصنعًا في بانجي لمعالجة التوابل التي كان يحصل عليها من البوجيس العاملين في جزر الملوك ، إلا أن هذه الخطة لم تُنفذ. ^{[ 20 ]} بعد الاحتلال البريطاني لمانيلا ، أُطلق سراح سلطان سولو، عليم الدين ، الذي كان مسجونًا في مانيلا من قبل السلطات الإسبانية ، من قبل البريطانيين، وسُمح له بالعودة إلى عرشه، وهو ما لاقى ترحيبًا من شعب سولو. ^{[ 21 ]} جرى أول اتصال مباشر بين سكان جزيرة بونجي دوسون الأصليين والإنجليز في 23 يناير 1763، عندما ضمّ الجزيرة إلى شركة الهند الشرقية ورفع العلم البريطاني . ^{[ 20 ] [ 22 ]} عاد إلى سولو عام 1764 لإعادة التفاوض على الاتفاقية، وفي 2 يوليو 1764، قدمت سلطنة سولو تنازلاً جديداً منح شركة الهند الشرقية حقوقاً حصرية على جزيرتي بالامبانجان وبانجي. ^{[ 20 ]} وبحلول عام 1773، بدأ البريطانيون في إنشاء مستوطنة برئاسة جون هربرت، ^{[ 23 ]} برفقة الكابتن توماس فورست ، بينما تم فصل دالريمبل من قبل شركة الهند الشرقية بسبب بعض الخلافات مع سلطة الشركة. ^{[ 20 ]} مع ذلك، اختلس هربرت مبالغ طائلة من شركة الهند الشرقية، ودخل في نزاعات مع زعماء قبيلة سولو المحليين، مما دفعهم إلى الندم على صفقاتهم مع الشركة، وتسبب في هجوم من جانبهم على الحامية البريطانية، حيث دمر قراصنة سولو مستوطنة بالامبانغان في مارس 1775. ^{[ 20 ]} وبسبب سلوكه، فصلته شركة الهند الشرقية في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 23 ]} فرّ معظم البريطانيين الناجين إلى بروناي، وبحلول 6 يوليو 1775، عاد البريطانيون إلى بانغي لاستعادة ما تبقى من ممتلكات سولو. ^{[ 20 ]}

في عام 1803، أرسلت شركة الهند الشرقية روبرت فاركوهار لإعادة توطين جزيرة بالامبانجان، إلا أن البريطانيين انسحبوا في عام 1805 لعجزهم عن الدفاع عن موقعهم. ^{[ 24 ]} وفي عام 1823 وفي أربعينيات القرن التاسع عشر، نظر البريطانيون في إعادة توطين كل من بانجي وبالامبانجان، إلا أنهم أسسوا لاحقًا مستعمرة لابوان التابعة للتاج البريطاني في عام 1848. ^{[ 24 ]} وفي عام 1865، قام سلطان بورنيو بتأجير الجزيرة إلى تشارلز لي موسى، القنصل العام الأمريكي في بروناي، ثم إلى شركة التجارة الأمريكية في بورنيو ، والتي استحوذ عليها لاحقًا رجل الأعمال والمغامر والدبلوماسي الألماني غوستاف فون أوفربيك ، وألفريد دينت من شركة شمال بورنيو المعتمدة (NBCC). ^{[ 25 ]} في عام 1877، منح السلطان عبد المؤمن من بروناي الأراضي الممتدة من نهر سليمان إلى نهر بايتان على الساحل الشمالي الشرقي إلى أوفربيك ودينت، بما في ذلك جزيرة بانجي (التي كانت تُكتب بانجوي في ذلك الوقت) وجميع الجزر الأخرى الواقعة ضمن ثلاثة فراسخ بحرية من الساحل (حوالي 16 كيلومترًا (9.9 ميل) من خط الشاطئ)، وكذلك من نهر بايتان إلى نهر سيبوكو . ^{[ 26 ] [ 27 ]} بعد أن فكرت البحرية الأمريكية في بناء مستودع بحري في بانجي، وكذلك محاولة مملكة إيطاليا الاستحواذ على الجزيرة من سلطنة بروناي عام 1870 لإنشاء مستوطنة عقابية ، أنشأ البريطانيون محمية شمال بورنيو من خلال شركة شمال بورنيو التجارية (NBCC) عام 1881. ^{[ 24 ] [ 28 ]} كما بدأ الألمان بالانخراط في أنشطة تجارية في الجزيرة بإنشاء مزرعة تبغ في ليمبوك دارات عام 1884. وبحلول عام 1885، أجرى البريطانيون مسحًا لمدينة ميتفورد المقترحة، وهو الاسم الإنجليزي لكاراكيت أو كيراهيد لدى شعب بونجي دوسون. ^{[ 24 ]}

منذ تأسيس شمال بورنيو، أدارت بريطانيا جزيرة بانجي مباشرةً من مقاطعة كودات، وكان المبنى الإداري الوحيد في الجزيرة عبارة عن مقر للشرطة في ميتفورد أُنشئ عام 1887. ^{[ 29 ]} وفي عام 1903، أكدت سلطنة سولو تنازلها عن جميع الجزر القريبة من أراضي شمال بورنيو، من بانجي وحتى خليج سيبوكو. ^{[ 30 ]} بدأ البريطانيون بإنشاء مدارس في خمسينيات القرن العشرين لمعالجة مشكلة محو الأمية لدى سكان الجزر، مع إنشاء المزيد من البنية التحتية الإدارية خلال تأسيس الاتحاد الماليزي عام 1963. ^{[ 31 ]}

في عام ٢٠١٤، اقتُرح إنشاء مدينة جديدة على الجزيرة. ^{[ ٣٢ ]} كما أصبحت الجزيرة جزءًا من منطقة محمية تون مصطفى البحرية منذ عام ٢٠١٦. ^{[ ٣٣ ]} شُيّد مكتب إداري في بلدة كاراكيت خلال العقد الثاني من الألفية، ويغطي جزيرة بالامبانجان، وجزيرة رأس مانوالي، وجزيرة تيغابو . ويتولى سكان الجزيرة إدارة البنية التحتية العامة الأخرى، بما في ذلك استراحة حكومية، وفندق، ومركز شرطة ماليزيا الملكية ، وعيادة صحية، ووحدات إقامة منزلية. ^{[ ٣٤ ]} في عام ٢٠٢٤، اختيرت إحدى المدارس الابتدائية في الجزيرة ضمن برامج اللغة الإنجليزية العالمية للمجلس الثقافي البريطاني، إلى جانب ثلاث مدارس أخرى من دولة فلسطين ، واليونان ، والكاميرون . ^{[ ٣٥ ]}

تتمتع جزيرة بانجي بمناخ استوائي مطير (Af) يتميز بارتفاع درجات الحرارة وغزارة الأمطار ، فضلاً عن ارتفاع نسبة الرطوبة على مدار العام. ^{[ 38 ]} وتشهد الجزيرة درجات حرارة ثابتة، حيث تتراوح متوسطات درجات الحرارة العظمى بين 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت) و 31 درجة مئوية (88 درجة فهرنهايت) ، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى بين 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت) و 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) . وتُعدّ الأمطار غزيرة، لا سيما خلال موسم الرياح الموسمية الشمالية الشرقية (من نوفمبر إلى مارس)، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها ما بين 1654 مليمترًا (65.1 بوصة) و 2500 مليمتر (98 بوصة) . ^{[ 39 ]}        

تضم الجزيرة عددًا من المواقع المحمية، حيث تحتوي طرفها الجنوبي، المعروف باسم واك واك، على غابات الأراضي المنخفضة البكر وغابات المانغروف ، وهو جزء من محمية غابات كاراكيت. ^{[ 40 ]} وفي الجزء الجنوبي الشرقي من قمة بانجي، المعروف باسم موقع كالينكامان، وهو جزء من محمية غابات بانجي، توجد أنواع مختلفة من الأشجار والنباتات، بما في ذلك الطحالب والنباتات الهوائية التي تغطي الأشجار على ارتفاع 350 مترًا (1150 قدمًا) . ^{[ 41 ]} أما في القمة، فمعظم الأشجار متباعدة على نطاق واسع، وتغطيها نباتات كثيفة من أنواع مختلفة من السرخسيات والأعشاب، ونباتات الإبريق، بالإضافة إلى الأوركيد . ^{[ 42 ]} أما الجزء الشرقي المسمى سابور، فيغطي منطقة غابات تم قطع أشجارها ، مع وجود مراعي مفتوحة متناثرة نتيجة للزراعة المتنقلة . ^{[ 41 ]} تغطي منطقة لوك توهوك في الجزء الجنوبي أعشاب مختلطة ومزارع جوز هند قديمة غير مُدارة ، مع بقايا كبيرة من أشجار الغابات. وتضم أقصى نقطة جنوبية من كاراكيت مساحة كبيرة من غابات المانغروف. ^{[ 41 ]} 

تشمل المجموعات العرقية الرئيسية في الجزيرة: البونجي دوسون، والمولبوغ (بالاباك)، والرونغوس ، والكاجايان باجاو ، والأوبيان، والسولوك ، بالإضافة إلى العديد من الأقليات الأخرى من سكان الجزيرة ، بما في ذلك عمال الأخشاب من الإندونيسيين والفلبينيين غير الأصليين ، فضلاً عن غير سكان صباح العاملين في معسكر الجيش الماليزي . ^{[ 4 ] [ 45 ]} يختلف البونجي عن المجموعات الأصلية الأخرى في صباح لكونهم لم يعيشوا في قرى، بل في تجمعات عائلية متفرقة. ^{[ 46 ]} اللغة الأم الرئيسية هي البونجي ، ^{[ 47 ]} والمولبوغ ، ^{[ 47 ]} والرونغوس ، والباجاو / الأوبيان ، والتاوسوغ (السولوك) ، بينما تُفهم اللغة الملايوية الرسمية من قبل معظم السكان. ^{[ 16 ]} تحتوي لغة البونجي، وهي اللغة العرقية الرئيسية في الجزيرة، على العديد من الكلمات الإنجليزية المُقترضة ، على الرغم من قلة احتكاكهم بالمتحدثين باللغة الإنجليزية. ^{[ 10 ]}

على الرغم من أن الإسلام هو الدين السائد حاليًا في الجزيرة، إلا أن الدين الرئيسي لسكانها مزيج من المعتقدات الروحانية التقليدية، ونسبة ضئيلة منهم يعتنقون المسيحية، وتحديدًا طائفة السبتيين . ^{[ 48 ]} ولا يزال العديد من سكان بونجي دوسون الأصليين يمارسون الروحانية، التي تنطوي على تبجيل الأرواح والعالم الطبيعي ، وغالبًا ما يقاومون الأديان الأخرى التي تُعتبر متعارضة مع عاداتهم التقليدية . ^{[ 44 ]}

• ترينديل، السير آرثر جيمس ريتشينز (1886). مستعمرات صاحبة الجلالة: سلسلة من الأوراق الأصلية الصادرة بموجب سلطة اللجنة الملكية . دبليو. كلوز.
• والاس (1894). أسترالاسيا .
• قائمة مكتب المستعمرات لـ... بريطانيا العظمى. مكتب المستعمرات. 1905.
• تشيري، ويليام توماس (1923). جغرافية مالايا البريطانية وأرخبيل الملايو: بالإضافة إلى لمحات تاريخية موجزة عن المناطق الرئيسية الخاضعة للحماية البريطانية . دار النشر الميثودية.
• أوروسا، سيكستو واي. (1931). أرخبيل سولو وسكانه . يونكرز أون هدسون، نيويورك، شركة وورلد بوك، جامعة ميشيغان - عبر أرشيف الإنترنت.
• مكتب الجغرافيا بالولايات المتحدة (1955). بورنيو البريطانية، وسنغافورة، وماليزيا؛ الأسماء القياسية الرسمية المعتمدة من قبل مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
• الجيولوجيا الاستعمارية والموارد المعدنية: النشرة الفصلية للمسح الجيولوجي الاستعماري . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1957.
• تريجونينج، كي جي (1960). شمال بورنيو . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة.
• التقرير السنوي لقسم المسح الجيولوجي . هيئة المسح الجيولوجي لشمال بورنيو. 1961.
• مجلة التعدين . مجلة التعدين. 1963.
• هكسلي، مايكل (1968). المجلة الجغرافية . دار النشر الجغرافية.
• رايت، لي ر. (1 يوليو 1988). أصول بورنيو البريطانية . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-213-6.
• بوتين، مايكل إي. (1994). "السياق الاجتماعي التاريخي للاقتراضات الإنجليزية في لغة بونجي" (ملف PDF) . ورقة بحثية مُعدة للعرض في المؤتمر الدولي الثالث لمجلس أبحاث بورنيو، بونتياناك ، كاليمانتان الغربية ، إندونيسيا. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 5 يوليو 2025 - عبر SIL Global.
• فيلديانا: علم الحيوان . متحف التاريخ الطبيعي في شيكاغو. 1996.
• محمد نور، شكور (1996). "الثدييات في الجزر الواقعة في الطرف الشمالي من صباح، بورنيو" ( ملف PDF) . مجلة فيلديانا لعلم الحيوان . 83. شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة: 1-91 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-0754 . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 11 يوليو 2025 - عبر SciSpace. 
• مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . الفرع. 2004.
• بشت، ناريندرا س.؛ بانكوتي، تيسي (2004). موسوعة الاثنوغرافيا في جنوب شرق آسيا: MZ . الرؤية العالمية. رقم ISBN 978-81-87746-98-0.
• تيه، لويز؛ كابانبان، أناديل س.؛ سوميلا، يوسف رشيد (2005). "مصايد الأسماك في الشعاب المرجانية في بولاو بانجي، صباح: لمحة أولية وتقييم للاستدامة البيئية والاجتماعية والاقتصادية". بحوث مصايد الأسماك . 76 (3): 359-367 . Bibcode : 2005FishR..76..359T . doi : 10.1016/j.fishres.2005.07.009 .
• بالا، بلشر (2005). ثالاسوقراطية: تاريخ سلطنة بروناي دار السلام في العصور الوسطى . كلية العلوم الاجتماعية، جامعة ماليزيا صباح. رقم ISBN 978-983-2643-74-6.
• تيه، ليديا؛ كابانبان، أناديل س. (2007). "التخطيط للسياحة المستدامة في جنوب جزيرة بانجي: تقييم الظروف البيوفيزيائية وآثارها على التنمية السياحية المستقبلية". مجلة الإدارة البيئية . 85 (4): 999-1008 . Bibcode : 2007JEnvM..85..999T . doi : 10.1016/j.jenvman.2006.11.005 . PMID 17204361 . 
• حسني شريف، أمير؛ كومارا، ت.ك.؛ سهيمي، أ. (2013). "مسح التربة في محمية غابة جزيرة بانجي، صباح، لزراعة خشب الساج" . مجلة الموارد الاستوائية والعلوم المستدامة . 1 (2): 13-23 . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2025 - عبر Academia.edu .
• شيلدون، فريدريك هـ ( 2015). "دليل جغرافي وتاريخ قائم على المواقع لعلم الطيور في صباح، بورنيو الماليزية" . أوراق عرضية لمتحف التاريخ الطبيعي بجامعة كانساس . 86. لورانس، كانساس ، الولايات المتحدة: 1-91 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2025 - عبر ResearchGate .
• بوغ-كيتينجان، جاكلين (2015). "التنوع الثقافي والديني في صباح وعلاقاته بالمناطق المحيطة" (ملف PDF) . الإسلام والتنوع الثقافي في جنوب شرق آسيا . مركز الدراسات الإسلامية والآسيوية، جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية. رقم تعريف مخرجات CORE : 195718969. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مايو 2025. 
• أوي، كيت جين (14 ديسمبر 2015). بروناي - التاريخ والإسلام والمجتمع والقضايا المعاصرة . روتليدج. ISBN 978-1-317-65998-3.
• لوبيل، جايسون ويليام (2016). كتاب شمال بورنيو المرجعي: المفردات والوظائف . مطبعة جامعة هاواي. ص 1 – 273. ردمك  978-0-8248-5782-0.
• موجيول، آندي ر.؛ صالح، نورول ن. (2017). "تنوع وبنية أنواع أشجار المانغروف في كودات وجزيرة بانجي، صباح" . مجلة الموارد الاستوائية والعلوم المستدامة . 86 : 27-32 . الرقم الدولي الموحد للدوريات الإلكترونية 2462-2389 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2025 - عبر نظام المجلات المفتوحة، جامعة ماليزيا كيلانتان. 
• روزالام، سرباتلي (7 فبراير 2020). تقنية الأغشية لمعالجة المياه ومياه الصرف الصحي في المناطق الريفية . دار نشر IGI Global. رقم ISBN 978-1-7998-2647-7.