الممالك البربرية

كانت الممالك ما بعد الرومانية ، [ 1 ] والتي تُعرف تاريخيًا باسم الممالك البربرية ، دولًا أسسها شعوب غير رومانية، غالبيتها جرمانية ، في غرب أوروبا وشمال إفريقيا عقب انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية في القرن الخامس الميلادي . [ 2 ] شكلت الممالك البربرية الحكومات الرئيسية في غرب أوروبا خلال العصور الوسطى المبكرة . ويُعتقد أن عصر الممالك البربرية قد انتهى بتتويج شارلمان إمبراطورًا عام 800، على الرغم من استمرار عدد قليل من الممالك الأنجلوسكسونية الصغيرة حتى وحدها ألفريد العظيم عام 886. [ 3 ]
وتشمل أهم الممالك البربرية من الناحية التاريخية مملكة القوط الغربيين في هسبانيا، ومملكة الفرنجة في غاليا، والممالك السبع التي شكلت الهيبتاركية ، ومملكة القوط الشرقيين في إيطاليا، ومملكة اللومبارديين في إيطاليا، ومملكة السويفيين في غاليسيا، ومملكة الوندال في أفريقيا، ومملكة بورغنديين في سابوديا.
كان تشكيل الممالك البربرية عملية معقدة وتدريجية وغير مقصودة إلى حد كبير. [ 4 ] [ 5 ] ويمكن تتبع أصولها إلى فشل الدولة الرومانية في التعامل مع المهاجرين البرابرة على حدود الإمبراطورية ، مما أدى إلى غزوات ودعوات لدخول الأراضي الإمبراطورية بدءًا من القرن الثالث الميلادي. [ 6 ] وعلى الرغم من التدفق المتزايد للبرابرة، فقد حرمهم الرومان في الوقت نفسه من القدرة على الاندماج بشكل صحيح في الإطار الإمبراطوري. كان حكام البرابرة في البداية أمراء حرب محليين وملوكًا تابعين دون صلات وثيقة بأي إقليم. ولم يزد نفوذهم إلا مع بدء الأباطرة الرومان والمغتصبين في استخدامهم كبيادق في الحروب الأهلية . ولم تتحول الممالك البربرية إلى ممالك إقليمية حقيقية إلا بعد انهيار السلطة المركزية الرومانية الغربية الفعالة. [ 7 ]
رسّخ ملوك البرابرة شرعيتهم من خلال ربط أنفسهم بالإمبراطورية الرومانية. [ ٨ ] اتخذ جميع حكام البرابرة تقريبًا لقب " دومينوس نوستر " (سيدنا)، الذي كان يستخدمه الأباطرة الرومان سابقًا، واعتمد الكثيرون منهم اسم "فلافيوس" ، الذي كان يحمله جميع الأباطرة الرومان تقريبًا في أواخر العصور القديمة . كما اتخذ معظم الحكام موقعًا ثانويًا في العلاقات الدبلوماسية مع ما تبقى من الإمبراطورية الرومانية الشرقية . وقد نجت جوانب عديدة من الإدارة الرومانية المتأخرة في ظل الحكم البربري، على الرغم من أن النظام القديم قد تفكك تدريجيًا واختفى، وهي عملية تسارعت بفعل فترات الاضطرابات السياسية. [ ٩ ]
أصل الكلمة
"الممالك البربرية" هو المصطلح الجامع الذي يستخدمه المؤرخون المعاصرون عادةً للإشارة إلى الممالك التي تأسست في أوروبا الغربية بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية . [ 10 ] وقد انتقد بعض الباحثين هذا المصطلح باعتباره مصطلحًا ازدرائيًا. [ 10 ] كما يرى بعض المؤرخين أن تسمية "الممالك البربرية" غير دقيقة، نظرًا لأن هذه الممالك كانت مدعومة، وإلى حد كبير، من قبل النخب الرومانية السابقة. [ 11 ] ومن المصطلحات البديلة التي اقترحها واستخدمها بعض المؤرخين: "الممالك ما بعد الرومانية"، [ 12 ] و "الممالك الرومانية البربرية"، [ 13 ] و "الممالك اللاتينية الجرمانية"، [ 13 ] و"الممالك اللاتينية البربرية"، [ 13 ] و "الممالك الغربية"، [ 14 ] و"ممالك العصور الوسطى المبكرة". [ 14 ]
لم يكن مصطلح "المملكة البربرية" مصطلحًا معاصرًا، ولم يستخدمه سكان تلك الممالك للإشارة إلى دولهم. [ 10 ] وقد استخدم كتّاب العصور الوسطى المبكرة في تلك الممالك أحيانًا مصطلح "بربري" للإشارة إلى سكان الممالك الأخرى، ولكن ليس للإشارة إلى سكان ممالكهم. [ 10 ]
تشكيل
خلفية
كان صعود الممالك البربرية في الأراضي التي كانت خاضعة سابقًا للإمبراطورية الرومانية الغربية عملية تدريجية ومعقدة وغير مقصودة إلى حد كبير. [ 15 ] ويمكن إرجاع أصولها في نهاية المطاف إلى هجرات أعداد كبيرة من الشعوب البربرية (أي غير الرومانية ) إلى أراضي الإمبراطورية الرومانية. وعلى الرغم من أن فترة الهجرة ( حوالي 300-600) يُشار إليها غالبًا باسم "الغزوات البربرية"، إلا أن الهجرات لم تكن مدفوعة بالغزوات فحسب، بل أيضًا بالدعوات. لم تكن دعوة الشعوب من خارج حدود الإمبراطورية للاستيطان في الأراضي الرومانية سياسة جديدة، بل كان هذا أمرًا قام به الأباطرة عدة مرات في الماضي، غالبًا لأغراض اقتصادية أو زراعية أو عسكرية. وبسبب حجم الإمبراطورية الرومانية وقوتها، كانت قدرتها على استيعاب الهجرة شبه لانهائية. [ 15 ] وقد أدت عدة أحداث خلال القرنين الرابع والخامس إلى تعقيد الوضع. [ 15 ]
وجهات نظر رومانية
صاغ الكتّاب الرومان تصوراتهم عن هذه الجماعات ضمن تقاليد إثنوغرافية عريقة أكدت على اختلافها الثقافي. وغالباً ما استندت أوصاف "البرابرة" إلى التقاليد الأدبية أكثر من اعتمادها على الملاحظة المباشرة، فصوّرتهم على أنهم غير متحضرين، وميالين للحرب، ومختلفين جوهرياً عن المجتمع الروماني. [ 16 ] وقد مثّلت هذه الروايات أدواتٍ في يد الأيديولوجية الإمبراطورية، لتبرير الغزو وتفسير انحدار روما بعبارات أخلاقية. [ 17 ] وكما يلاحظ المؤرخ مايكل ماس، فإن الإثنوغرافيا الرومانية في أواخر العصور القديمة لم تكن تُعنى بدقة الوصف بقدر ما كانت تُعنى بدمج هذه الجماعات في سرديات مصير روما وقدرتها. [ 6 ]
على الرغم من استمرار تأثير الصور النمطية الإثنوغرافية، إلا أن تشكيل الممالك عكس حقائق عملية: فقد اقتطعت الجيوش الاتحادية الأراضي، ومُنح الاعتراف الإمبراطوري أحيانًا لأسباب سياسية، وكثيرًا ما تعاونت النخب الرومانية نفسها مع الحكام الجدد. [ 7 ] وقد ناقش الباحثون ما إذا كان الانتقال من نظام القبائل ( gentes) إلى نظام الحكم الإقليمي (regna) يُمثل انهيار روما أم تحولها إلى نظام سياسي جديد. [ 18 ] [ 19 ]
القوط الغربيون (376-410)

في عام 376، سمحت حكومة الإمبراطورية الرومانية الشرقية للقوط الغربيين بعبور نهر الدانوب والاستقرار في البلقان . [ 20 ] كان القوط الغربيون ، الذين بلغ عددهم حوالي 50,000 (منهم 10,000 محارب)، [ 21 ] لاجئين فارين من القوط الشرقيين ، الذين كانوا بدورهم فارين من الهون . [ 20 ] وقد سرّ الإمبراطور الشرقي، فالنس ( حكم من 364 إلى 378)، بوصول القوط الغربيين، إذ مكّنه ذلك من تجنيد محاربيهم بتكلفة زهيدة، ما عزز جيوشه. عادةً ما كانت القبائل البربرية التي تسعى للاستقرار في الإمبراطورية تُقسّم إلى مجموعات أصغر وتُعاد توطينها في أنحاء الأراضي الإمبراطورية. إلا أن القوط الغربيين سُمح لهم بالبقاء موحدين واختيار تراقيا بأنفسهم كمكان لاستقرارهم. [ ٢٢ ] على الرغم من أن الدولة الرومانية كانت مُلزمة بتزويد القوط الغربيين بالغذاء، إلا أن الإمدادات اللوجستية الإمبراطورية لم تكن قادرة على استيعاب العدد الكبير من اللاجئين، وقد فاقم المسؤولون الرومان بقيادة لوبيسينوس الأزمة ببيعهم جزءًا كبيرًا من الطعام قبل وصوله إلى القوط الغربيين. وفي خضم المجاعة المستشرية، اضطرت بعض عائلات القوط الغربيين إلى بيع أطفالها كعبيد للرومان مقابل الطعام. [ ٢٣ ] بعد أن أمر لوبيسينوس بقتل مجموعة من كبار قادة القوط الغربيين، اندلع تمرد واسع النطاق، [ ٢٤ ] عُرف لاحقًا باسم الحرب القوطية (٣٧٦-٣٨٢) . وفي عام ٣٧٨، ألحق القوط الغربيون هزيمة ساحقة بالجيش الروماني الشرقي في معركة أدرنة ، والتي قُتل فيها الإمبراطور فالنس أيضًا. [ ٢٠ ]
كانت الهزيمة في أدريانوبل صدمةً للرومان، وأجبرتهم على التفاوض مع القوط الغربيين وتوطينهم داخل حدود الإمبراطورية. [ 20 ] جعلت المعاهدات التي أُبرمت في ختام الحرب القوطية القوط الغربيين حلفاء شبه مستقلين تحت قيادة قادتهم، [ 20 ] وكان من الممكن استدعاؤهم وتجنيدهم في الجيش الروماني. وخلافًا للمستوطنات السابقة، لم يُشتت القوط الغربيون، بل مُنحوا أراضٍ متماسكة في مقاطعات سكيثيا ومويسيا ، وربما مقدونيا . [ 25 ] [ 26 ] على الرغم من أن الهزيمة في أدريانوبل كانت كارثية، فقد انتقد العديد من المؤرخين المعاصرين فكرة أنها كانت خطوة حاسمة في سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية. فباستثناء بقاء القوط الغربيين مجموعة متماسكة، لم يكن توطينهم النهائي مختلفًا كثيرًا عن المجموعات السابقة، وقد تم تهدئتهم واحتوائهم بشكل فعال بحلول أوائل ثمانينيات القرن الرابع قبل الميلاد. [ 27 ]
أتاحت الحروب الأهلية الرومانية في أواخر القرن الرابع، بالإضافة إلى فترات الحرب الباردة بين البلاطين الإمبراطوريين للإمبراطوريتين الرومانية الغربية والشرقية، للقوط الغربيين بقيادة زعيمهم ألاريك الأول ( حكم من 395 إلى 410) أن يصبحوا قوة فاعلة في السياسة الإمبراطورية، وإن كانت صلتهم بالحكومة الإمبراطورية نفسها ضعيفة. [ 15 ] كان كل من القوط الغربيين والرومان يدركون أن استقلال القوط لم يُقبل إلا لقلة البدائل، ومن المرجح أن الخسائر المتكررة للقوط في الحروب الرومانية زادت من شكوك القوط الغربيين في دوافع الرومان. [ 28 ] في هذا السياق، ثار القوط الغربيون عدة مرات بقيادة ألاريك، الذي سعى إلى الحصول على منصب رسمي في الإطار الإمبراطوري كقائد روماني، بالإضافة إلى دفع رواتب أتباعه كجنود رومانيين. [ 29 ] وقع ألاريك مرارًا وتكرارًا في التنافس والمؤامرات في البلاط بين الإمبراطوريتين الشرقية والغربية [ 30 ] وأدى فشله في الحصول على اعتراف رسمي في النهاية إلى قيام قواته بنهب روما في عام 410. [ 31 ]
الانهيار في بلاد الغال وبريطانيا (388-411)

كانت الحروب الأهلية الرومانية في أواخر القرن الرابع كارثية على دفاع الإمبراطورية الرومانية الغربية. ففي عام 388، هزم الإمبراطور الشرقي ثيودوسيوس الأول ( حكم من 379 إلى 395) الإمبراطور الغربي المغتصب ماغنوس ماكسيموس ( حكم من 383 إلى 388). وفي عام 394، هزمت قوات ثيودوسيوس مرة أخرى منافسًا غربيًا، هو يوجينيوس ( حكم من 392 إلى 394). وقد أسفر كلا الصراعين عن مذابح كبيرة في صفوف الكتائب الرومانية الغربية. [ 27 ] بعد ماغنوس ماكسيموس، لم يسافر أي إمبراطور غربي بارز شمال ليون ، ويبدو أنه لم يكن هناك نشاط إمبراطوري حقيقي يُذكر في بريطانيا أو شمال بلاد الغال. [ 27 ] من نواحٍ عديدة، تضاءل نفوذ الإمبراطورية الرومانية في المنطقة؛ فقد نُقلت المناصب المحلية إلى جنوب بلاد الغال، وفرّ النبلاء جنوبًا، ونُقلت العاصمة المحلية عام 395 من ترير إلى آرل . [ 27 ] تُظهر الأدلة الأثرية من بريطانيا وشمال بلاد الغال انهيارًا سريعًا للصناعات الرومانية، والحياة في الفيلات، والحضارة الرومانية ككل. [ 32 ] انتقلت الحدود الفعلية للسيطرة الإمبراطورية من حدود نهر الراين إلى حدود نهر اللوار . [ 32 ]
بين عامي 405 و407، غزا عدد كبير من البرابرة بلاد الغال فيما يُعرف بعبور نهر الراين ، بمن فيهم الألان والوندال والسويبي . [ 15 ] لم تكن هذه الجماعات من الممالك المجاورة مباشرة لبلاد الغال الرومانية؛ بل يُرجح أنها كانت تعتمد اعتمادًا كبيرًا على الهبات الرومانية ، وقد استُفزت للتوجه غربًا عندما توقفت هذه الهبات ووصل الهون إلى الشرق. [ 32 ] سرعان ما اجتاح البرابرة ما تبقى من التحصينات الرومانية في المنطقة [ 33 ] وقادوا القوات الرومانية في بريطانيا إلى إعلان الإمبراطور المغتصب قسطنطين الثالث ( حكم من 407 إلى 411). [ 34 ]
نجح قسطنطين الثالث في كبح جماح البرابرة على نهر الراين إلى حد ما. إلا أن نهاية عهده، نتيجةً لمزيد من الصراعات الداخلية الرومانية [ 35 ] ، تركت الجيوش في بلاد الغال في حالة يرثى لها [ 36 ] ، مما مكّن القبائل من التوغل عميقًا في بلاد الغال وإسبانيا. [ 35 ] وبدون قوة عسكرية كافية، واستحالة الإدارة، تخلت الحكومة الإمبراطورية فعليًا عن بريطانيا وشمال بلاد الغال حوالي عام 410. [ 32 ] [ 37 ] في بريطانيا، أدى ذلك إلى تفككها إلى ممالك محلية عديدة. أما في شمال بلاد الغال، فقد سيطرت عليها شعوب مثل الفرنجة والبورغنديين ، الذين كانوا يعيشون سابقًا خارج حدود الإمبراطورية. [ 38 ]
القبول الإمبراطوري (411-476)

تمثلت المرحلة الثانية في تشكيل الممالك البربرية في قبول الإمبراطورية للوضع الراهن . لم ترَ الحكومة الرومانية في أي وقت من الأوقات وجود أراضٍ شبه مستقلة تسيطر عليها البرابرة أمرًا مرغوبًا فيه، لكنها بدأت تتسامح معها خلال العقدين الثاني والثالث من القرن الخامس الميلادي. [ 15 ] لم يسعَ الرومان ولا الجماعات البربرية المختلفة إلى إنشاء ممالك إقليمية جديدة ودائمة تحل محل الحكومة الإمبراطورية. لم ينبع صعود الممالك البربرية من رغبة البرابرة في إنشائها، بل من إخفاقات في الحكم الروماني وفشل في دمج الحكام البرابرة في الأنظمة الإمبراطورية الرومانية القائمة. [ 39 ]
لم يُسمح بحكام البرابرة الأوائل إلا وفقًا لشروط الإمبراطورية الرومانية. ونتيجةً لذلك، تم تهميش "الممالك" المبكرة، مثل مملكتي السويبيين والوندال في هسبانيا، وإبعادها إلى أطراف المقاطعات الأقل أهمية. [ 40 ] في عام 418، استوطن الإمبراطور هونوريوس ( حكم من 393 إلى 423) جماعات القوط الغربيين التي كانت تحت حكم ألاريك في أكيتانيا جنوب بلاد الغال ، مؤسسًا بذلك مملكة القوط الغربيين . [ 41 ] [ 35 ] اعتبر الرومان هذا بمثابة تسوية مؤقتة لعملاء مخلصين للحكومة الإمبراطورية، يمكن الاعتماد على دعمهم في الصراعات الداخلية. لم يُنظر إلى هذه التسوية على أنها تنازل فعلي عن الأراضي الإمبراطورية، نظرًا لأن الإدارة الرومانية كانت مُخططًا لها أن تستمر في الأراضي الممنوحة، وإن كانت تحت إشراف القوط الغربيين كحلفاء. [ 35 ] على الرغم من أن بعض القادة الرومان في عهد هونوريوس سعوا إلى كبح نفوذ وسلطة الحكام البرابرة، إلا أن كثرة الحروب الأهلية التي أعقبت وفاة هونوريوس جعلت وضع البرابرة أمرًا ثانويًا. فبدلًا من قمع ملوك البرابرة، نظر إليهم الأباطرة والمغتصبون في القرن الخامس كعناصر داخلية مفيدة. [ 40 ]
تمثلت المرحلة الثالثة من تشكيل الممالك البربرية في اعتراف الحكومة الإمبراطورية الرومانية الغربية، التي كانت تعاني من عدم استقرار متزايد، بأنها لم تعد قادرة على إدارة أراضيها بفعالية. دفع هذا الإمبراطورية إلى التنازل عن السيطرة الفعلية على المزيد من الأراضي لحكام البرابرة، الذين أصبحت ممالكهم جزءًا دائمًا من المشهد. [ 15 ] لم تعني هذه التغييرات الإقليمية أن الأراضي الواقعة داخل حدود الإمبراطورية السابقة لم تعد جزءًا من الإمبراطورية الرومانية من الناحية النظرية. [ 15 ] اعترفت المعاهدات المبرمة مع القوط الغربيين عام 439 ومع الوندال، الذين غزو شمال إفريقيا، عام 442، بحكام هؤلاء الشعوب كحكام إقليميين لأجزاء من الأراضي الإمبراطورية، مما أنهى التظاهر بالإدارة الإمبراطورية الفعالة. أرست هذه المعاهدات، وإن لم تُعتبر نهائية، أسس ممالك إقليمية حقيقية. [ 42 ]
اتخذ الحكام البرابرة خطواتٍ عديدة لتقديم أنفسهم كحكام شرعيين ضمن الإطار الإمبراطوري الروماني، [ 43 ] خاضعين اسميًا لإمبراطور روما الغربية. واستمرت هذه الممارسة حتى بعد خلع آخر إمبراطور غربي، رومولوس أوغسطس ، عام 476. وكان الحكام البرابرة بعد عام 476 يُظهرون أنفسهم عادةً كخاضعين لإمبراطور روما الشرقية المتبقي، وكانوا بدورهم يحصلون أحيانًا على تكريماتٍ مختلفة من الحكومة الإمبراطورية. [ 44 ]
الظهور كممالك إقليمية (476-600)

لم يكن الحكام البرابرة في أي مكان تقريبًا في أوروبا الغربية مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بممالك إقليمية حتى أواخر القرن الخامس الميلادي أو حتى بعد ذلك. [ 45 ] وحدثت المرحلة الأخيرة في تشكيل الممالك البربرية عندما فقد الحكام البرابرة تدريجيًا عادة انتظار عودة الإمبراطورية الرومانية الغربية إلى العمل بكفاءة. وبتركهم وشأنهم، بدأ الحكام البرابرة في تولي الأدوار التي كان يشغلها الأباطرة سابقًا، متحولين إلى ملوك إقليميين حقيقيين. [ 15 ] ولم يكن هذا ممكنًا إلا من خلال قبول الأرستقراطيين الرومان المحليين للحكام البرابرة، الذين رأوا في كثير من الحالات أن إمكانية استعادة السيطرة المركزية الرومانية الغربية أصبحت احتمالًا عبثيًا متزايدًا. [ 46 ] وتمتع العديد من الحكام البرابرة بدعم كبير من الأرستقراطيين الرومان، الذين حشدوا جيوشًا من أراضيهم ضدهم ولصالحهم. [ 47 ]
استمر سكان المناطق الخاضعة لسيطرة البرابرة في أوروبا الغربية في اعتبار أنفسهم جزءًا من الإمبراطورية الرومانية حتى القرن السادس الميلادي. وعندما أصبح ثيودوريك العظيم ( حكم من 493 إلى 526)، ملك القوط الشرقيين في إيطاليا، حاكمًا للقوط الغربيين في هسبانيا عام 511، احتُفل بذلك في رافينا باعتباره تحريرًا لهسبانيا وإعادة دمج أراضي القوط الغربيين في الإمبراطورية الرومانية. [ 48 ] وذلك على الرغم من أن القوط الغربيين كانوا أيضًا جزءًا من الإمبراطورية بحكم القانون قبل ذلك. [ 48 ]
لا تزال العملية الدقيقة التي تولى بها ملوك البرابرة بعض الوظائف والصلاحيات التي كانت تُنسب سابقًا إلى الأباطرة الرومان غير واضحة تمامًا. ويُعتقد أنها كانت عملية طويلة ومعقدة. [ 49 ] يُقر التاريخ عمومًا بأن ألاريك الأول هو أول "ملك للقوط الغربيين"، مع أن هذا اللقب أُطلق عليه بأثر رجعي. تشير المصادر المعاصرة إلى ألاريك بصفة دوق أو حاكم في بعض الأحيان، ولم يحكم مملكة، بل أمضى حياته محاولًا دون جدوى دمج نفسه وشعبه في النظام الإمبراطوري الروماني. يُعد ألاريك الثاني ( حكم من 484 إلى 507) أول حاكم قوطي غربي معروف أطلق على نفسه لقب ملك وأصدر وثائق من جهة تُشبه ديوانًا إمبراطوريًا، [ 50 ] مع أن الكتابات المعاصرة تُشير إلى قبول واسع النطاق لمملكة القوط الغربيين في بلاد الغال بحلول خمسينيات القرن الخامس الميلادي. [ 50 ] لم يؤسس القوط الغربيون قاعدة قوة آمنة كمملكة ما بعد إمبراطورية واعية حتى ستينيات القرن السادس الميلادي في عهد ليوفيجيلد ، بعد غزوات بطيئة ووحشية في كثير من الأحيان في هسبانيا. [ 45 ]
انتهى نظام خضوع الممالك البربرية لإمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية نتيجةً لحروب الاسترداد التي قادها الإمبراطور جستنيان الأول ( حكم من 527 إلى 565). سعى جستنيان إلى استعادة السيطرة الإمبراطورية المباشرة على الإمبراطورية الغربية السابقة، إلا أن استرداده لم يكتمل، وأرست فكرة أن أي أراضٍ خارجة عن السيطرة المباشرة للإمبراطورية الشرقية لم تعد جزءًا من الإمبراطورية الرومانية، مما أدى أيضًا إلى تراجع الهوية الرومانية بشكل كبير في أوروبا الغربية. [ 51 ] استمرت العملات المعدنية لمملكة القوط الغربيين في تصوير الأباطرة الشرقيين حتى ثمانينيات القرن السادس الميلادي، عندما بدأ ملوك القوط الغربيين بسك عملات معدنية باسمهم. [ 52 ]
التراث الروماني واستمراريته
الاستمرارية الإدارية
مع صعود الممالك البربرية، تشتتت السلطة في أوروبا الغربية من عاصمة واحدة، مثل روما أو رافينا في الماضي، إلى عدة ملوك وقادة محليين. ورغم ذلك، استمر جهاز الحكم الإمبراطوري السابق في العمل بشكل أساسي في الغرب، لأن الحكام البرابرة تبنوا جوانب عديدة من الإدارة الرومانية المتأخرة. [ 53 ] [ 12 ] وظل القانون الروماني هو النظام القانوني السائد خلال القرنين الخامس والسادس. وأبدى العديد من الملوك البرابرة اهتمامًا بالشؤون القانونية، وأصدروا مدونات قانونية خاصة بهم، استنادًا إلى القانون الروماني. [ 54 ]
كانت المدن والبلدات بمثابة اللبنات الأساسية للإمبراطورية الرومانية القديمة، وظلت كذلك في البداية في الممالك البربرية أيضًا. كان زوال النظام الإمبراطوري الروماني القديم عملية تدريجية وبطيئة، امتدت لقرون، وتسارعت في بعض الأحيان بسبب الاضطرابات السياسية. [ 55 ] ظل النظام الإداري الروماني القديم، المؤلف من مقاطعات وأبرشيات ومحافظات بريتورية ، فعالًا جزئيًا في بعض المناطق تحت حكم البرابرة. بل إن بعض الحكام اتخذوا خطوات لإعادة أجزاء من الإدارة. في عام 510، أعاد ثيودوريك الكبير، ملك إيطاليا القوطي الشرقي، المحافظة البريتورية لبلاد الغال على الأراضي التي غزاها من القوط الغربيين، وعيّن النبيل الروماني ليبريوس محافظًا بريتوريًا . [ 48 ]
استمر عدد كبير من المناصب السياسية والإدارية الرومانية بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، وهو ما تشهد عليه القوانين المختلفة التي أصدرها ملوك البرابرة. وتوجد وثائق عديدة تُثبت استمرار نشاط الرومان في هذه المناصب داخل ممالكهم. [ 56 ] وبالتالي، لم يُؤدِّ قيام ممالك البرابرة إلى نهاية المجتمع الروماني. [ 11 ] بل على العكس، يرى المؤرخ الأيرلندي بيتر براون أن هذه الممالك "أعادت القانون والنظام إلى مناطق عانت لعقود من فراغ خطير في السلطة". [ 11 ]
كان الفرق الرئيسي بين الإدارة الإمبراطورية الرومانية والإدارات الملكية الجديدة هو حجمها. فبدون بلاط إمبراطوري مركزي وموظفين يربطون حكومات المقاطعات المختلفة، أصبحت الإدارات في الممالك أقل اتساعًا وتعقيدًا بشكل ملحوظ. [ 49 ] كما أن صغر حجم الممالك البربرية أدى إلى تقليص السلطة الرسمية، وإلى انعدام فرص الترقي الوظيفي التي كانت متاحة في الإمبراطورية القديمة. [ 56 ] وكان لهذا الانهيار في النظام الروماني أثر جانبي تمثل في انخفاض ملحوظ في مستويات المعيشة، فضلًا عن انهيار في التعقيد الاقتصادي والاجتماعي. [ 55 ] لم يكن هذا التطور شاملًا، فقد شهدت العديد من المناطق، مثل بلاد الغال، انتعاشًا اقتصاديًا في القرن السادس. [ 11 ]
الشرعية الرومانية

في أعقاب انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية، سعى الحكام البرابرة في أوروبا الغربية إلى تعزيز شرعيتهم من خلال تبني بعض عناصر الإمبراطورية السابقة. وكان اللقب الأكثر شيوعًا بين الملوك هو "ريكس" (rex )، الذي شكّل أساسًا للسلطة استندوا إليه في تعاملاتهم الدبلوماسية مع الممالك الأخرى والبلاط الإمبراطوري المتبقي في القسطنطينية. [ 57 ] ورغم أن بعض المؤرخين الرومان الشرقيين، مثل بروكوبيوس ، وصفوا "ريكس " بأنه "مصطلح بربري"، إلا أنه استُخدم في بعض الأحيان لوصف الأباطرة الرومان، وكان يُشير إلى أن الحكام البرابرة كانوا حكامًا ذوي سيادة، وإن لم تكن سلطتهم تتجاوز سلطة الإمبراطور في القسطنطينية. [ 43 ]
استخدم العديد من ملوك البرابرة، وليس جميعهم، نعوتًا عرقية في ألقابهم. فعلى سبيل المثال، كان ملوك الفرنجة يكتبون ألقابهم بـ rex Francorum ("ملك الفرنجة"). أما حكام إيطاليا، حيث كان التظاهر بالاستمرارية الرومانية قويًا بشكل خاص، فكانوا يتميزون بندرة استخدامهم للنعوت العرقية. [ 58 ]
إلى جانب لقب "ريكس" (rex )، اتخذ الحكام البرابرة أيضًا ألقابًا وتكريمات إمبراطورية رومانية متنوعة. اتخذ جميع ملوك البرابرة تقريبًا لقب " دومينوس نوستر " (سيدنا)، [ أ ] الذي كان يُستخدم سابقًا فقط من قبل الأباطرة الرومان، واستخدم جميع ملوك القوط الغربيين تقريبًا وملوك البرابرة في إيطاليا (حتى نهاية مملكة اللومبارد ) اسم "فلافيوس" (Flavius )، الذي حمله جميع الأباطرة الرومان تقريبًا في أواخر العصور القديمة. [ 60 ] حرص الحكام البرابرة الأوائل على الحفاظ على وضع تابع للأباطرة في القسطنطينية، وكانوا بدورهم يُمنحون أحيانًا تكريمات مختلفة من قبل الأباطرة، [ 61 ] مما جعلهم في الواقع ملوكًا تابعين يتمتعون باستقلالية كبيرة. [ 44 ]
على الرغم من أن الممالك البربرية كانت محكومة من قبل غير الرومان، إلا أنه لم يكن ليشك أحد في أواخر العصور القديمة في انتمائها إلى النظام السياسي الروماني المتأخر الأوسع. [ 62 ] كانت هذه الممالك في بعض الحالات متجذرة في التقاليد البربرية، ولكنها كانت مرتبطة أيضًا بمناصب إدارية رومانية رفيعة، وكان حكامها يتمتعون بسلطات رسمية ومعترف بها كنائب للإمبراطورية. [ 62 ]
إمكانية عودة الإمبراطورية

في أوائل القرن السادس، كان ثيودوريك الكبير ملك إيطاليا وكلوفيس الأول ملك الفرنجة أقوى ملوك أوروبا الغربية . حظي كلا الحاكمين بتكريم واعتراف من البلاط الإمبراطوري في القسطنطينية، مما منحهما قدراً من الشرعية واستُخدم لتبرير التوسع الإقليمي. [ 44 ] اعترف الإمبراطور أناستاسيوس الأول بثيودوريك كأحد النبلاء ، كما أعاد شعارات الإمبراطورية الغربية، الموجودة في القسطنطينية منذ عام 476، إلى إيطاليا. [ 61 ] ارتدى ثيودوريك هذه الشعارات في بعض المناسبات، وأشار إليه بعض رعاياه الرومان بلقب الإمبراطور، [ ب ] لكن يبدو أنه لم يستخدم سوى لقب "ريكس" ( الملك) ، [ 63 ] حرصاً منه على عدم إهانة الإمبراطور. [ 64 ] بعد أن هزم الفرنجة القوط الغربيين في معركة فوييه عام 507، اعترف أناستاسيوس بكلوفيس قنصلاً فخرياً، وأحد النبلاء، وملكاً تابعاً. [ 44 ] ومثل ثيودوريك، أشار بعض رعايا كلوفيس إليه أيضًا بصفة الإمبراطور، بدلاً من الملك، على الرغم من أنه لم يتخذ هذا اللقب بنفسه. [ 65 ]
كاد ثيودوريك وكلوفيس أن يندلع بينهما حرب عدة مرات، ومن الممكن أن يكون المنتصر في مثل هذا الصراع قد أعاد تأسيس الإمبراطورية الرومانية الغربية تحت حكمه. [ 65 ] ورغم عدم وقوع حرب، إلا أن هذه التطورات أقلقت أباطرة روما الشرقية. فخشية أن تُعتبر الأوسمة التي مُنحت لهم بمثابة "موافقة" إمبراطورية، لم يمنحها البلاط الشرقي هذه الأوسمة بنفس القدر مرة أخرى. [ 44 ] وبدلاً من ذلك، بدأت الإمبراطورية الشرقية في التأكيد على شرعيتها الرومانية الحصرية، وهو ما استمرت عليه طوال تاريخها. [ 65 ]
في القرن السادس الميلادي، بدأ مؤرخو روما الشرقية يصفون الغرب بأنه "ضائع" بسبب الغزوات البربرية، بدلاً من الإشارة إلى حقيقة أن العديد من الملوك البرابرة قد استوطنوا على يد الرومان أنفسهم. وقد أطلق المؤرخون المعاصرون على هذا التطور اسم "الهجوم الأيديولوجي الجستنياني". [ 65 ] ورغم أن صعود الممالك البربرية على حساب الإمبراطورية الغربية لم يكن عملية سلمية تمامًا، فإن فكرة "الغزوات البربرية" التي أدت إلى نهاية مفاجئة وعنيفة لعالم العصور القديمة، والتي كانت في وقت من الأوقات الرواية المقبولة على نطاق واسع بين المؤرخين المعاصرين، لا تصف تلك الفترة بدقة. [ 66 ] ومن بين الممالك البربرية العديدة، كانت مملكة الوندال في أفريقيا هي المملكة الوحيدة التي نشأت بالكامل تقريبًا من خلال الغزو العسكري . [ 32 ] إن عزو نهاية الإمبراطورية الرومانية الغربية إلى "الغزوات البربرية" يتجاهل أيضاً تنوع الممالك الجديدة لصالح بربرية غير رومانية متجانسة، ويتجاهل أي تحليل يمكن فيه اعتبار الإمبراطورية متواطئة في انهيارها. [ 66 ]
ثقافة
على الرغم من انقسامها إلى عدة ممالك أصغر، حافظ سكان الممالك البربرية على روابط ثقافية ودينية متينة فيما بينهم، واستمروا في التحدث باللاتينية. [ 53 ] وفي الوقت نفسه، ظلوا مرتبطين بهويتهم غير الرومانية، وبذلوا جهودًا لتأسيس هوياتهم المتميزة. [ 12 ]
تلاشت الهوية الرومانية تدريجيًا في أوروبا الغربية، ويعود ذلك إلى تأكيد الإمبراطورية الرومانية الشرقية على شرعيتها الرومانية الفريدة، وإلى اندماج الطبقة الحاكمة البربرية المحلية مع السكان الرومان عرقيًا. [ 51 ] [ 67 ] وقد أدى تراجع الروابط مع الإمبراطورية الرومانية والانقسام السياسي للغرب إلى تفتت تدريجي للثقافة واللغة، مما أدى في النهاية إلى ظهور الشعوب واللغات الرومانسية الحديثة . [ 68 ]
دِين
كان للدين دور محوري في هوية وسياسة الممالك البربرية. فقد اعتنق العديد من حكامها ونخبها في البداية المذهب الآريوسي ، وهو شكل من أشكال المسيحية يرفض تعريف نيقية للثالوث. وقد شكّل هذا المذهب، الذي اعتُمد غالبًا أثناء خدمتهم كحلفاء داخل الإمبراطورية، علامةً مميزةً للهوية، ففصلت حكام القوط والوندال عن رعاياهم الرومان الذين كانوا في غالبيتهم من أتباع نيقية. [ 69 ] وحافظ كل من القوط الشرقيين والقوط الغربيين والوندال على التسلسل الهرمي الآريوسي إلى جانب المجتمعات الكاثوليكية القائمة، مستخدمين أحيانًا الاختلاف المذهبي لتعزيز استقلالهم السياسي عن القسطنطينية. [ 8 ]
على الرغم من إمكانية تسببها في الانقسام، لم تكن الآريوسية دائمًا مصدرًا للاضطهاد الشديد. ففي كثير من الحالات، تسامح الحكام مع الأساقفة الكاثوليك، معترفين بدورهم في الحفاظ على النظام المدني. فعلى سبيل المثال، دعم ثيودوريك الكبير التعايش الديني في إيطاليا مع تأكيده على سلطته على كل من المؤسسات الآريوسية والكاثوليكية. [ 70 ] ومع ذلك، فقد نشبت صراعات: فعلى سبيل المثال، أخضع الوندال في شمال إفريقيا أساقفة نيقية للنفي ومصادرة الممتلكات والعنف في بعض الأحيان، مما يعكس تسييس الحدود المذهبية. [ 71 ]
بمرور الوقت، حلّت المسيحية النيقاوية محلّ الآريوسية. وفي عام 589، اعتنق الملك ريكارد الأول ملك القوط الغربيين الكاثوليكية في مجمع طليطلة الثالث ، الذي شكّل علامة فارقة في دمج الهويتين القوطية والإسبانية الرومانية. [ 72 ]
نهاية الممالك البربرية

أثبتت الممالك البربرية أنها دول هشة للغاية. [ 73 ] من بين الممالك الثلاث الأقوى والأطول عمراً - ممالك القوط الغربيين والفرنجة واللومبارديين - لم تصمد حتى العصور الوسطى العليا سوى مملكة الفرنجة ودولة لومباردية صغيرة في جنوب إيطاليا . [ 74 ]
غزا القوط الغربيون مملكة السوبيان عام 585، ثم غزاها بدورهم الخلافة الأموية عام 721. [ 73 ] وغزا اللومبارديون مملكة الجيبيديين عام 567. وفي حروبه لاستعادة الأراضي، دمر الإمبراطور جستنيان الأول مملكة الوندال في أفريقيا ومملكة القوط الشرقيين في إيطاليا. [ 73 ] وبين عامي 532 و534، غزا الفرنجة كلاً من مملكة تورينجيا ومملكة بورغندي . وفي عام 774، غزو مملكة اللومبارديين باستثناء بينيفينتو .
كان ظهور الممالك البربرية ظاهرة سياسية رومانية في مجملها، وقد حدث في سياق المشهد الجيوسياسي الروماني المتأخر. [ 75 ] وبدلًا من هذه الممالك، ظهرت ممالك جديدة في القرون من السابع إلى التاسع الميلادي، مثّلت نظامًا جديدًا، منفصلًا إلى حد كبير عن العالم الروماني القديم. لم تدّعِ الخلافة الأموية، التي غزت هسبانيا من القوط الغربيين وشمال إفريقيا من الإمبراطورية الرومانية الشرقية، أي استمرارية رومانية. أما مملكة لومبارد، التي غالبًا ما تُصنّف ضمن الممالك البربرية الأخرى، فقد حكمت إيطاليا التي دمرها الصراع بين القوط الشرقيين والإمبراطورية الرومانية الشرقية. [ 73 ] انتهى حكمهم في إيطاليا عندما غزا الفرنجة مملكتهم عام 774. [ 76 ] كانت الممالك الصغيرة التي خلفت القوط الغربيين في هسبانيا - أسلاف ممالك العصور الوسطى مثل ليون وقشتالة وأراغون - ذات طابع فرنجي فرعي، أقرب ثقافيًا وإداريًا إلى مملكة الفرنجة منها إلى مملكة القوط الغربيين الساقطة. [ 73 ]
باعتبارها المملكة الوحيدة الباقية من الممالك القديمة، قدمت مملكة الفرنجة نموذجًا للملكية في أوائل العصور الوسطى، والذي ألهم لاحقًا ملوك أوروبا الغربية طوال ما تبقى من تلك الحقبة. [ 45 ] ورغم أن حكام الفرنجة تذكروا المثل الرومانية، وكثيرًا ما تطلعوا إلى أفكار مبهمة حول استعادة الإمبراطورية، إلا أن قرون حكمهم حوّلت نظام الحكم في مملكتهم إلى نظام لا يشبه الإمبراطورية الرومانية إلا قليلًا. فقد كان شكل الحكم الجديد نظامًا شخصيًا، قائمًا على سلطات الأفراد وعلاقاتهم، بدلًا من النظام الروماني المُعقّد إداريًا وقضائيًا وبيروقراطيًا. [ 73 ] وانتهى عهد الممالك البربرية بتتويج شارلمان ، ملك الفرنجة ، إمبراطورًا رومانيًا على يد البابا ليو الثالث عام 800، [ 77 ] في معارضة لسلطة ما تبقى من الإمبراطورية الرومانية الشرقية. [ 78 ] كانت الإمبراطورية الكارولنجية لشارلمان ، وهي سلف فرنسا وألمانيا، في الواقع أقرب إلى مجموعة من الممالك التي اتحدت فقط بسلطة شارلمان منها إلى مملكة ذات صلة حقيقية بالإمبراطورية الرومانية الغربية القديمة. [ 79 ]
علم التأريخ
لطالما تأثر تفسير الممالك البربرية بالنقاشات التاريخية الأوسع نطاقًا حول نهاية الإمبراطورية الرومانية الغربية. فقد صوّرت الدراسات الحديثة المبكرة، المتأثرة بمفاهيم عصر النهضة والتنوير حول الانحدار، هذه الممالك كدليل على انهيار روما وبداية أوروبا "المتوحشة". [ 6 ] وكثيرًا ما عزز مؤرخو القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين هذه الصورة، مرددين الصور النمطية الإثنوغرافية من المصادر الرومانية التي صورت القوط والوندال وغيرهم من الجماعات على أنهم غرباء مدمرون. [ 16 ]
منذ منتصف القرن العشرين فصاعدًا، شدد المؤرخون بشكل متزايد على الاستمرارية والتحول بدلًا من الانهيار المفاجئ. وقد أبرز نموذج "العصور القديمة المتأخرة" لبيتر براون، والأعمال اللاحقة لإيان وود وآخرين، بقاء المؤسسات الرومانية داخل الممالك، فضلًا عن دورها في إعادة تشكيل الحياة السياسية والثقافية. [ 18 ] [ 80 ] في الوقت نفسه، أكد الباحثون على ضرورة التساؤل حول التصنيفات التي بُنيت من خلالها هوية "البربري". في عمله عن الإثنوغرافيا، بيّن غريغ وولف أن التقاليد الإثنوغرافية الرومانية صاغت هذه الشعوب بطرق تخدم الأيديولوجية الإمبراطورية بدلًا من أن تعكس الواقع الاجتماعي. [ 17 ] وبالمثل، يجادل المؤرخ مايكل ماس بأن الإثنوغرافيا الرومانية المتأخرة دمجت البرابرة في روايات مصير روما وانحدارها، مع التركيز على المعنى أكثر من الدقة. [ 81 ] وقد أدى هذا التركيز إلى مزيد من الحذر في مساواة التصويرات الأدبية الرومانية بالتجربة المعيشية للممالك. وهكذا، يوازن علم التأريخ الحديث بين وجهات نظر متنافسة: النموذج القديم للانحدار، ونظرية التحول التي تؤكد على الاستمرارية، والمناهج التي تدرس كيف شكلت التصورات الرومانية الفهم القديم والحديث للممالك البربرية. [ 82 ] [ 7 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- استمر استخدام عبارة "Dominus noster" في جميع أنحاء أوروبا الغربية لقرون. بالنسبة لحكام إيطاليا، تم تسجيل هذا الأسلوب حتى عهد ديسيديريوس ( حكم من 756 إلى 774)، آخر ملوك لومبارديا في إيطاليا، والذي نُقش على عملاته لقب "dominus noster Desiderius rex ". [ 59 ]
- ^ على سبيل المثال، يشير نقش بقلم كايسينا مافورتيوس باسيليوس ديسيوس (القنصل الغربي عام 486، الحاكم الإمبراطوري لإيطاليا 486–493) إلى ثيودريك باسم dominus noster gloriosissimus adque inclytus rex Theodericus victor ac triumfator semper Augustus ("سيدنا، الملك الأكثر شهرة وشهرة ثيودريك، المنتصر والمنتصر، دائمًا" أغسطس."") [ 63 ]
مراجع
- ↑ بيليتا، فيدران (27 أبريل 2023). "من هم الممالك البربرية التي خلفت الإمبراطورية الرومانية الغربية؟" . ذا كوليكتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ^ كروك 2003 ، ص. 349 ، كوليكوفسكي 2012 ، ص. 31 ، ديلوجو 2002 ، ص. 84
- ↑ المقابر 2015 ، ص 30-33.
- ↑ غريغيل 2018 ، ص 134.
- ↑ وود 2025 ، ص 229-231.
- 1 2 3 Maas 2018 ، ص 100–103.
- 1 2 3 وود 2025 ، ص 229-233.
- 1 2 وود 2025 ، ص 146-149.
- ↑ وود 2025 ، ص 233-236.
- 1 2 3 4 Beckwith 2009 ، ص 356.
- 1 2 3 4 براون 2015 ، الفصل 4.
- 1 2 3 غوش 2009 ، ص. 1.
- 1 2 3 Cotesta 2015 ، ص. 142.
- 1 2 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 31.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 41.
- 1 2 وولف 2011 ، ص 32-35.
- 1 2 وولف 2011 ، ص 59-61.
- 1 2 وود 2025 ، ص 229-230.
- ↑ ماس 2018 ، ص 101-103.
- 1 2 3 4 5 كاتز 1955 ، ص 88-89.
- ↑ هيذر 2005 ، ص 145، 507.
- ↑ هيذر 2005 ، ص 158-162.
- ↑ كوليكوفسكي 2006 ، ص 131.
- ^ كوليكوفسكي 2006 ، ص 133-134.
- ↑ هيذر 2005 ، ص 185-186.
- ^ كوليكوفسكي 2006 ، ص 152-153.
- 1 2 3 4 هالسال 2005 ، ص 48.
- ↑ هيذر 1999 ، ص 50.
- ↑ هيذر 1999 ، ص 49.
- ↑ هالسال 2007 ، ص 217.
- ↑ جيمس 2014 ، ص 57.
- 1 2 3 4 5 هالسال 2005 ، ص 49.
- ↑ هيذر 2005 ، ص 221.
- ^ كوليكوفسكي 2000 ، ص 328 ، 332-334.
- 1 2 3 4 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 42.
- ↑ هيذر 2008 ، ص 247، 513.
- ↑ هيذر 2005 ، ص 195.
- ↑ هالسال 2005 ، ص 50.
- ↑ كوليكوفسكي 2012 ، ص 33.
- 1 2 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 43.
- ↑ كوليكوفسكي 2006 ، ص 158.
- ↑ كوليكوفسكي 2012 ، ص 45.
- 1 2 جيليت 2002 ، ص 118-119.
- 1 2 3 4 5 ماتيسين 2012 ، الصفحات من 105 إلى 107.
- 1 2 3 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 40.
- ↑ كوليكوفسكي 2012 ، ص 47.
- ↑ هالسال 2005 ، ص 52.
- 1 2 3 Wolfram 2005 ، ص. 263.
- 1 2 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 48.
- 1 2 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 36.
- 1 2 هالسال 2018 ، ص. 53.
- ↑ Grierson & Blackburn 1986 ، ص 49-52.
- 1 2 كروك 2003 ، ص. 349.
- ↑ كوليكوفسكي 2012 ، ص 49.
- 1 2 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 32.
- 1 2 دود 2016 ، ص. 170.
- ↑ هالسال 2018 ، ص 51.
- ↑ جيليت 2002 ، ص 113-114.
- ↑ جيليت 2002 ، ص 91-105.
- ↑ جيليت 2002 ، ص 116.
- 1 2 Bury 2005 ، ص 422–424.
- 1 2 Wolfram 1996 ، ص 255.
- 1 2 جونز 1962 ، ص. 128.
- ↑ هين 2018 ، ص 66.
- 1 2 3 4 هالسال 2018 ، ص 52.
- 1 2 كوليكوفسكي 2012 ، ص 31-32.
- ↑ باركر 2018 ، ص 7، 10.
- ↑ Pohl 2018 ، ص. 4، 15-18، 38-39.
- ↑ ماس 2018 ، ص 254-256.
- ↑ وود 2025 ، ص 146-148.
- ↑ وود 2025 ، ص 231-233.
- ↑ ماس 2018 ، ص 255-256.
- 1 2 3 4 5 6 كوليكوفسكي 2012 ، ص. 50.
- ^ كوليكوفسكي 2012 ، ص 32 ، 34.
- ↑ Esders & Hen 2019 ، الخاتمة.
- ↑ مولدون 1999 ، ص 47.
- ↑ بيكمور 1857 ، الجدول الثالث.
- ↑ نيلسن وغوث 2003 ، ص 5.
- ↑ ديلوغو 2002 .
- ↑ وود 2018 ، ص 21-23، 30-33.
- ↑ ماس 2018 ، ص 101-104.
- ↑ وود 2018 ، ص 33-36.
فهرس
- بيكويث، كريستوفر آي. (2009). إمبراطوريات طريق الحرير: تاريخ أوراسيا الوسطى من العصر البرونزي إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-13589-2.
- بيكمور، دبليو إي (1857). أربعة جداول للتسلسل الزمني المقارن، توضح تقسيم التاريخ العالمي إلى التاريخ القديم والعصور الوسطى والتاريخ الحديث: وتحتوي على نظام من التركيبات، مميز بنوع معين، لمساعدة الذاكرة في الاحتفاظ بالتواريخ . بيل ودالدي.
- براون، بيتر (2015). فداء الروح: الحياة الآخرة والثروة في المسيحية الغربية المبكرة . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-28652-8.
- بوري، جيه بي (2005). تاريخ الإمبراطورية الرومانية المتأخرة من أركاديوس إلى إيرين (395 م إلى 800 م) . شركة أدامانت ميديا. رقم ISBN 978-1-4021-8368-3.
- كوتيستا، فيتوريو (2015). الملوك يتحولون إلى آلهة: كيف شكّل السجود الحضارات الأوراسية . بريل. ISBN 978-90-04-28842-3.
- كروك، برايان (2003). "التأريخ اللاتيني والممالك البربرية". التأريخ اليوناني والروماني في أواخر العصور القديمة: من القرن الرابع إلى القرن السادس الميلادي. ليدن: بريل. ISBN 90-04-11275-8.
- ديلوغو، باولو (2002). مقدمة في تاريخ العصور الوسطى . بريستول: مطبعة بريستول الكلاسيكية. ISBN 978-0715630792.
- دود، ليزلي (2016). "القرابة والصراع والوحدة بين النخب الرومانية في بلاد الغال ما بعد الرومان: التجارب المتباينة لسيزاريوس وأفيتوس". السلطة الرسمية والنخب المحلية في المقاطعات الرومانية . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-317-08614-7.
- إسدرز، ستيفان؛ هين، يتسحاق (2019). "الخاتمة". الممالك الميروفنجية وعالم البحر الأبيض المتوسط: إعادة النظر في المصادر . دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-350-04840-9.
- غوش، شامي (2009). الماضي البربري في السرد التاريخي في أوائل العصور الوسطى (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة تورنتو.
- جيلت، أندرو (2002). "هل تم تسييس العرق في ممالك العصور الوسطى المبكرة؟" . حول الهوية البربرية: مناهج نقدية للعرق في أوائل العصور الوسطى . دراسات في أوائل العصور الوسطى. دار بريبولز للنشر. ISBN 978-2-503-53872-3.
- غريرسون، فيليب ؛ بلاكبيرن، مارك (1986). العملات الأوروبية في العصور الوسطى: المجلد 1، العصور الوسطى المبكرة (القرون 5-10) . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-03177-6.
- غريغيل، جاكوب ج. ( 2018). "تغيير الدول: اللامركزية" . عودة البرابرة: مواجهة الجهات الفاعلة غير الحكومية من روما القديمة إلى الوقت الحاضر . كامبريدج ونيويورك : مطبعة جامعة كامبريدج . ص 134-153 . doi : 10.1017/9781316665909.005 . ISBN 978-1-10715-857-3.
- هالسال، جاي (2005). "الغزوات البربرية". في: فوريكر، بول (محرر). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى: المجلد الأول، حوالي 500-700 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-36291-7.
- هالسال، جاي (2007). هجرات البرابرة والغرب الروماني، 376-568 . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-52143-543-7.
- هالسال، غاي (2018). "تحولات الهوية الرومانية: حالة الغال الشمالية" . في: بول، والتر؛ غانتنر، كليمنس؛ غريفوني، سينزيا؛ بولهايمر-موهاوبت، ماريان (محررون). تحولات الهوية الرومانية: مناطق وهويات العصور الوسطى المبكرة . دي غرويتر. ISBN 978-3-11-059838-4.
- هيذر، بيتر (1999). "نشأة القوط الغربيين". القوط الغربيون: من فترة الهجرة إلى القرن السابع . مطبعة بويديل. ISBN 0-85115-762-9.
- هيذر، بيتر (2005). سقوط الإمبراطورية الرومانية . ISBN 978-0-19-515954-7.
- هيذر، بيتر (2008) [1998]. "القوط والهون، حوالي 320-425". في: كاميرون، أفريل ؛ غارنسي، بيتر (محرران). تاريخ كامبريدج القديم: الإمبراطورية المتأخرة، 337-425 م . المجلد الثالث عشر. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 487-515 . ISBN 978-0-5213-0200-5.
- هين، يتسحاق (2018). "مؤثرة وعميقة: التحول المسيحي للهوية الرومانية" . في: بول، والتر؛ غانتنر، كليمنس؛ غريفوني، سينزيا؛ بولهايمر-موهاوبت، ماريان (محررون). تحولات الهوية الرومانية: مناطق وهويات العصور الوسطى المبكرة . دي غرويتر. ISBN 978-3-11-059838-4.
- جيمس، إدوارد (2014). برابرة أوروبا، 200-600 ميلادي . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-58277-296-0.
- جونز، أ.هـ.م. ( 1962). "الوضع الدستوري لأودواكر وثيودوريك" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الرومانية . 52 ( 1-2 ): 126-130 . doi : 10.2307/297883 . JSTOR 297883. S2CID 163824464 .
- كاتز، سولومون (1955). انحطاط روما وصعود أوروبا في العصور الوسطى . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ASIN B002S62FYI .
- كوليكوفسكي، مايكل (2000). "البرابرة في بلاد الغال، والمغتصبون في بريطانيا". بريتانيا . 31 : 325-334 . doi : 10.2307 /526925 . JSTOR 526925. S2CID 162663612 .
- كوليكوفسكي، مايكل (2006). حروب روما القوطية . ISBN 978-0-521-8-4633-2.
- كوليكوفسكي، مايكل (2012). "الممالك الغربية". في: فيتزجيرالد جونسون، سكوت (محرر). دليل أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195336931.
- ماس، مايكل (2018). هدية الفاتح: الإثنوغرافيا الرومانية ونهاية العصور القديمة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-69125-902-4.
- ماثيسن، رالف و. (2012). "كلوفيس، أناستاسيوس، والوضع السياسي عام 508 م: التداعيات الفرنجية لمعركة فوييه" . في: ماثيسن، رالف و.؛ شانزر، دانوتا (محرران). معركة فوييه، 507 م: حيث بدأت فرنسا . دي غرويتر. ص 79-110 . doi : 10.1515/9781614510994.79 . ISBN 978-1-61451-099-4.
- ماتيسين، رالف دبليو (2015). “الهجرة البربرية والاندماج في الإمبراطورية الرومانية المتأخرة: حالة المواطنة البربرية”. في سانجر، باتريك (محرر). العقل والهجرة في العالم اليوناني الرومي . بريل. رقم ISBN 978-3-506-76635-9.
- مولدون، جيمس (1999). الإمبراطورية والنظام: مفهوم الإمبراطورية، 800-1800 . سبرينغر. ISBN 978-0312222260.
- نيلسن، برنت ؛ غوث، جيمس ل. (2003). "الكاثوليكية الرومانية وتأسيس أوروبا: كيف شكّل الكاثوليك المجتمعات الأوروبية" . الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية.
- باركر، يوجين يوهان جانسن (2018). فانداليا: الهوية والسياسة وبناء الأمة في شمال أفريقيا في أواخر العصور القديمة (رسالة ماجستير). جامعة فيكتوريا في ويلينغتون.
- بول، والتر (2014). "الرومانية: هوية متعددة وتغيراتها" . أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . 22 (4): 406-418 . doi : 10.1111/emed.12078 . S2CID 154201199 .
- بول، والتر (2018). "مقدمة: الهوية الرومانية في العصور الوسطى المبكرة - هوية متعددة" . في: بول، والتر؛ غانتنر، كليمنس؛ غريفوني، سينزيا؛ بولهايمر-موهاوبت، ماريان (محررون). تحولات الهوية الرومانية: مناطق وهويات العصور الوسطى المبكرة . دي غرويتر. ISBN 978-3-11-059838-4.
- تومبس، روبرت (2015). الإنجليز وتاريخهم . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-1-10187-476-9.
- وولفرام، هيرفيج (1996). "القوط، والوندال، واللومبارديون". تاريخ البشرية: من القرن السابع قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلادي. منشورات اليونسكو. ISBN 978-92-3-102812-0.
- وولفرام، هيرفيج (2005). الإمبراطورية الرومانية وشعوبها الجرمانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-24490-0.
- وود، إيان (2018). تحوّل الغرب الروماني . الماضي غير الكامل. دار نشر آرك للعلوم الإنسانية. رقم ISBN 978-1-94240-143-8.
- وود، إيان (2025). أوروبا في أواخر العصور القديمة . برلين وبوسطن: دي جرويتر. ISBN 978-3-11035-264-1.
- وولف، جريج (2011). حكايات البرابرة: الإثنوغرافيا والإمبراطورية في الغرب الروماني . مالدن، ماساتشوستس وتشيتشستر: وايلي-بلاك ويل. ISBN 978-1-40516-073-5.
- الدول والأقاليم التي تأسست في القرن الخامس الميلادي
- الدول والأقاليم التي تم حلها في القرن الثامن
- القرن السادس في أوروبا
- القرن السابع في أوروبا
- الممالك البربرية
- الممالك السابقة
- فترة الهجرة
- البرابرة
