فيديشا

فيديشا (المعروفة سابقًا باسم بهيلسا ، وبيسناجار، وبادالبور في العصور القديمة) هي مدينة تقع في ولاية ماديا براديش بالهند. تُعد مركزًا للحج عند الجاينيين ، وهي المقر الإداري لمقاطعة فيديشا . تقع على بُعد 62.5  كيلومترًا شمال شرق عاصمة الولاية، بوبال . يُشتق اسم "فيديشا" من نهر "بايس" القريب، المذكور في البورانات . كما ورد ذكر "فيديشا" تاريخيًا في ملحمة رامايانا القديمة ، في عهد حكم شاتروغنا ، الشقيق الأصغر لراما ، ثم لاحقًا في عهد حكم ابنه الأصغر شاتروغاتي . [ 2 ] [ 3 ]

كانت فيديشا المقر الإداري لمدينة بهيلسا ، أو بهيلسا ، خلال العصور الوسطى. أُعيد تسميتها إلى فيديشا عام ١٩٥٦. [ ٤ ] كما تُعدّ فيديشا من بين ١١٢ منطقة طموحة ضمن برنامج المناطق الطموحة الذي أطلقته مؤسسة نيتي أيوج عام ٢٠١٨. [ ٥ ] في القرنين السابع أو الثامن الميلاديين، أُعيد بناء بهادرافاتي من أنقاضها على يد زعيم من قبيلة بهيل، الذي أحاطها بأسوار، وأطلق عليها اسم بهيلسا. عندما استولى عليها الإمبراطور ألتامش عام ١٢٣٠، كانت مقرًا لأمير راجبوت من عشيرة تشوهان. إلا أنها لم تُنتزع نهائيًا من الهندوس إلا عام ١٥٧٠، في عهد أكبر. [ ٦ ]

تاريخ

بيسناجار

المواقع النسبية لعمود هليودوروس وكهوف بيسناجار وفيديشا وسانشي وأودايجيري .

تقع المدينة شرق نهر بيتوا ، عند ملتقى نهري بيتوا وبيس، على بُعد 9  كيلومترات من سانشي . أما مدينة بيسناجار، التي تبعد 3 كيلومترات  عن مدينة فيديشا الحالية على الضفة الغربية للنهر، فقد أصبحت مركزًا تجاريًا هامًا في القرنين السادس والخامس قبل الميلاد، في عهد سلالات الشونغا والناغا والساتافاهانا والغوبتا، وذُكرت في النصوص البالية . وكان الإمبراطور أشوكا حاكمًا لفيديشا خلال حياة والده. ونشأت زوجته الأولى، الإمبراطورة البوذية فيديشا ديفي، في فيديشا. وقد ورد ذكرها في كتاب ميغادوتا لكاليداسا . [ 3 ]

قام ألكسندر كانينغهام بمعاينة أطلال بيسناغار في الفترة ما بين عامي 1874 و1875. [ 7 ] عُثر على بقايا سور دفاعي ضخم على الجانب الغربي من المدينة. [ 7 ] كما عُثر على درابزين بوذي قديم خارج المدينة مباشرةً، والذي يُرجح أنه كان يُزيّن معبدًا بوذيًا (ستوبا) . [ 7 ] وتم العثور على العديد من العملات المعدنية، بما في ذلك تسع عملات معدنية تعود إلى حكام المقاطعات الغربية . [ 7 ]

عمود هيليودوروس هو عمود حجري شُيّد حوالي عام 150 قبل الميلاد. أقامه سفير الملك اليوناني أنتيالكيداس ، ملك الهند واليونان ، الذي قدم إلى بلاط بهاغابادرا، أحد ملوك سلالة سونغا المحتملين. أُقيم هذا العمود أمام معبد فاسوديفا ، وهو مُكرّس للإله فاسوديفا. يقع العمود على بُعد حوالي أربعة كيلومترات من المدينة على طريق فيديشا-غانج باسودا السريع رقم 14، على الضفة الشمالية لنهر فايس. يبلغ ارتفاعه 20 قدمًا و7 بوصات، ويُعرف باسم خام بابا . [ 7 ] كُتب النقش بالخط البراهمي ، لكن اللغة المستخدمة هي البراكريت ، ويُشير إلى أن هيليودوروس أقام العمود كـ"جارودا ستامبا" تكريمًا للإله فاسوديفا، الذي دُمج لاحقًا كأحد تجليات الإله فيشنو . [ 8 ]

الظهور باسم بهيلسا

النقش 𑀯𑁂𑀤𑀺𑀲 فيديشا (لمدينة فيديشا) في سانشي ، مكتوب بخط براهمي ، القرن الأول قبل الميلاد.

كانت بيسناجار تُعرف باسم بهيلسا خلال العصور الوسطى، واشتهرت بمعبد إله الشمس بهيلاسفامين. [ 9 ] حكمها الملك ديفاجوبتا ملك مالوا من سلالة جوبتا المتأخرة ، والملك كريشنا الثالث ملك راشتراكوت . ذُكر الاسم لأول مرة في نقش يعود إلى عام 878 ميلاديًا من قِبل التاجر هاتياكا من طائفة بارافادا . [ 10 ] يذكر كتاب تري-شاشتي-شالاكا-بوروشا-شاريتا، الذي يعود إلى القرن الثاني عشر، صورة لبهيلاسفامين في فيديسا، إلى جانب نسخة من جيفانت سوامي مدفونة في الرمال. [ 11 ] ويذكر كتاب طبقات النصيري لمنهاج الدين أن المعبد دُمّر على يد إلتتمش في الفترة ما بين 1233 و1234 ميلاديًا. [ 12 ]

في عام ١٢٩٣، قام علاء الدين الخلجي ، سلطان دلهي، بنهب المدينة بصفته قائداً في جيش السلطان جلال الدين . وكان هذا الهجوم دليلاً على أهمية فيديشا في العصور الوسطى. [ ١٣ ] وفي عام ١٥٣٢، نهب بهادر شاه، سلطان غوجارات، مدينة بهيلسا. ثم انتقلت تبعيتها إلى سلاطين مالوا ، والمغول ، والسنديا .

الجغرافيا

تقع فيديشا عند خط عرض 23.53 درجة شمالاً وخط طول 77.82 درجة شرقاً. تقع في منطقة مالوا الشرقية على ارتفاع متوسط ​​يبلغ 424 متراً، ويحدها نهرا بيتوا وبيس، وتتميز بتربة سوداء خصبة للغاية، واقتصاد زراعي، وتلال منخفضة محيطة بها.

مناخ

بيانات المناخ لمدينة فيديشا (1981-2010، الظواهر المناخية المتطرفة 1970-2003)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)35.0 (95.0)36.2 (97.2)42.1 (107.8)46.9 (116.4)49.1 (120.4)49.0 (120.2)43.3 (109.9)38.6 (101.5)39.0 (102.2)40.8 (105.4)38.0 (100.4)35.0 (95.0)49.1 (120.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.2 (79.2)29.5 (85.1)34.7 (94.5)40.2 (104.4)42.8 (109.0)38.9 (102.0)32.3 (90.1)30.3 (86.5)32.2 (90.0)34.0 (93.2)31.4 (88.5)27.9 (82.2)33.4 (92.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)8.3 (46.9)10.8 (51.4)15.3 (59.5)20.5 (68.9)26.1 (79.0)25.5 (77.9)23.4 (74.1)23.6 (74.5)21.5 (70.7)18.3 (64.9)13.0 (55.4)9.1 (48.4)17.9 (64.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.0 (32.0)2.5 (36.5)5.8 (42.4)13.1 (55.6)18.5 (65.3)16.3 (61.3)13.0 (55.4)10.0 (50.0)10.1 (50.2)11.0 (51.8)4.9 (40.8)3.1 (37.6)0.0 (32.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)5.9 (0.23)12.2 (0.48)11.4 (0.45)3.8 (0.15)17.9 (0.70)116.7 (4.59)310.5 (12.22)332.0 (13.07)177.4 (6.98)48.3 (1.90)6.1 (0.24)5.4 (0.21)1,047.3 (41.23)
متوسط ​​الأيام الممطرة0.61.10.90.41.16.712.513.47.52.40.60.247.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند القياسي )51423227264973817150464750
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الهندية [ 14 ] [ 15 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19017481    
19118427+12.6%
19218801+4.4%
193110,570+20.1%
194114472+36.9%
195119184+32.6%
196127,718+44.5%
197143212+55.9%
198165,521+51.6%
199192,922+41.8%
2001125,453+35.0%
2011155,951+24.3%
2026232,000+48.8%
من المتوقع توفر بيانات التعداد السكاني لعامي 2001 و2011، بالإضافة إلى بيانات عام 2026. [ 1 ]

بحسب تعداد الهند لعام 2011 ، بلغ عدد سكان فيديشا 155,951 نسمة، بزيادة قدرها 24.3% عن عام 2001 (125,453 نسمة في تعداد 2001). يشكل الذكور 53.21% من السكان، والإناث 46.79%. يبلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في فيديشا 86.88%، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 74.04%: حيث يبلغ معدل إلمام الذكور بالقراءة والكتابة 92.29%، ومعدل إلمام الإناث 80.98%. يشكل الأطفال دون سن السادسة 15% من سكان فيديشا. [ 16 ]

الجماعات العرقية والأديان

الدين في فيديشا (2011)
دِينالنسبة المئوية
الهندوسية
88.09%
الجاينية
4.73%
الإسلام
6.47%
السيخية
0.33%
المسيحية
0.23%
البوذية
0.07%
أخرى أو غير مذكورة
0.09%

بحسب تعداد عام 2011، كانت الهندوسية هي الديانة الرئيسية بنسبة تقارب 88.09% من المعتنقين، تليها الإسلام (6.47%)، والجاينية (4.73%)، والسيخية (0.33%)، والمسيحية (0.23%)، والبوذية (0.07%). [ 17 ]

الجاينية في فيديشا

تُعتبر فيديشا من أهم المواقع المقدسة لدى طائفة الجاينية القديمة (بوراناكشيتراس ). ويُعتقد أيضًا أن بهادالبور (فيديشا حاليًا) هي مسقط رأس شيتالاناثا ، التيرثانكارا العاشر . [ 18 ] يوجد في مقاطعة فيديشا 14 معبدًا، من أبرزها معبد بادا ماندير، ومعبد باجراماث جاين، ومعبد مالاديفي، ومعبد جادارمال، ومعبد باثاري جاين، والتي بُنيت بين القرنين التاسع والعاشر الميلاديين. تتميز هذه المعابد بفنها المعماري الغني. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

لغة

اللغة الهندية هي اللغة الأكثر انتشاراً، وتُعد لهجة البوندلي لهجتها الرئيسية.

الأماكن والمعالم التاريخية

في المدينة

عمود في بيجاماندال، فيديشا، عليه نقش للملك نارافارمان (حكم حوالي 1094 - حوالي 1130 م).
  • يُعدّ معبد بيجاماندال (المعروف تاريخيًا باسم فيجاي ماندير) الواقع بالقرب من الحافة الشرقية للمدينة القديمة، بقايا معبد كبير يعود إلى أواخر عهد بارامارا . ويُرجّح أن بناءه بدأ في النصف الثاني من القرن الحادي عشر. ويشهد على عدم اكتماله وجود تجاويف منحوتة غير مكتملة وقطع معمارية حول قاعدة المعبد. [ 23 ] ويعلو القاعدة مسجد صغير مبني من أعمدة، يحمل أحدها نقشًا يُرجّح أنه يعود إلى عهد الملك نارافارمان ( حوالي 1094-1134). وهو نقش ديني يُشيد بكارتشيكا (أي كاموندا)، الذي كان الملك من أتباعه. [ 24 ] ويُشير المحراب إلى أن المسجد شُيّد في أواخر القرن الرابع عشر. يقع على أحد جانبي معبد بيجاماندال مخزن تابع لهيئة المسح الأثري للهند، يضم العديد من المنحوتات التي جُمعت من المنطقة المحيطة. ويوجد في نفس الموقع بئر مدرج يعود تاريخه إلى القرن السابع، وبجوار مدخله عمودان طويلان يزينان مشاهد لكريشنا. وتُعد هذه أقدم مشاهد كريشنا في فن وسط الهند. وتُضاهي أبعاد معبد بيجاماندال في فيديشا أبعاد معبد كونارك في أوريسا.
عمود هيليودوروس، في الجزء الشمالي من فيديشا.
  • لوهانجي بير عبارة عن تكوين صخري في مقاطعة فيديشا، سُمّي على اسم الشيخ جلال تشيشتي، وهو وليّ كان يُعرف محليًا باسم لوهانجي بير. هذا المبنى الصغير ذو القبة هو ضريح، يحمل نقشين فارسيين. يعود تاريخ أحدهما إلى عام 1460 ميلادي، بينما يعود الآخر إلى عام 1583 ميلادي. يمكن رؤية خزان مياه وقاعدة جرس كبيرة تعود إلى القرن الأول قبل الميلاد على التل المجاور. بالقرب من الضريح، توجد بقايا معبد من العصور الوسطى، لا تزال قائمة على شكل سرداب ذي أعمدة. هذه البقايا مُخصصة للإلهة أنابورنا. لوهانجي صخرة كبيرة تقع في قلب فيديشا، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من محطة السكة الحديد، ولها أهمية دينية وتاريخية في المنطقة. [ 40 ]

خارج المدينة، ولكن على مقربة

عاصمة " عمود أشوكا " (في الواقع من المحتمل أن يعود تاريخه إلى فترة جوبتا[ 41 ] من أوداياجيري بالقرب من فيديشا.
  • تقع أودايجيري على بُعد أقل من 10  كيلومترات من مدينة فيديشا. وهي عبارة عن سلسلة من 20 كهفًا على الأقل، تضم منحوتات هندوسية وجاينية تعود إلى عصر جوبتا، في الفترة ما بين القرنين الرابع والخامس الميلاديين. ووفقًا للنصوص الجاينية، فقد بلغ تيرثانكارا شيتال ناث النيرفانا هنا. وهي في الأساس تلة صغيرة نُحتت فيها منحوتات دقيقة من الصخور.
معبد مالاديفي
  • معبد مالاديفي هو بوابة عظيمة من القرن التاسع الميلادي، يقع على المنحدر الشرقي لتلة، وقد تم بناؤه على منصة ضخمة منحوتة في جانب التل ومعززة بجدار استنادي ضخم. يوفر الهيكل المهيب لمعبد مالاديفي إطلالة بانورامية على الوادي، في غياراسبور، على بعد حوالي 40 كم من فيديشا على طول الطريق السريع الوطني 86. [ 42 ]
  • بوابة هيندولا - وتعني هيندولا الأرجوحة، وتورانا البوابة المقوسة - تحفة فنية رائعة من القرن التاسع الميلادي أو العصور الوسطى، تقع في غياراسبور. وهي بوابة مقوسة متقنة الصنع، مزخرفة ومُنمقة، مصنوعة من الحجر الرملي. نُقشت على عموديها صورٌ لعشرة تجليات للإله فيشنو. بالقرب منها، تبدو أربعة أعمدة وعوارض منحوتة وكأنها بقايا معبد تريمورتي قائم على منصة مرتفعة، حيث نُحتت صور الإله شيفا، والإله غانيشا، والإلهة بارفاتي، وخدمهم على هذه الأعمدة والعوارض. قد تكون هذه البوابة مدخلاً لمعبد مخصص لفيشنو، أو شيفا، أو تريمورتي.
تمثال جايني داخل معبد باجراماث
  • يقع معبد داشافاتار شمال البحيرة المحلية، حيث توجد آثار مجموعة من الأضرحة الصغيرة المخصصة لفيشنافية، والمعروفة باسم معبد سادافاتارا. يتألف المعبد من قاعة كبيرة مفتوحة ذات أعمدة، تُكرّس أعمدتها لعشرة تجليات للإله فيشنو. يعود تاريخ هذه الأعمدة إلى الفترة ما بين القرنين الثامن والعاشر الميلاديين. وعلى الضفة الغربية للبحيرة، تقع آثار أعمدة الساتي التي يعود تاريخها إلى القرنين التاسع أو العاشر الميلاديين. أحد هذه الأعمدة منحوت بأربعة وجوه تُصوّر مجموعة من هارا-غوري جالستين.
  • يُعدّ معبد غيردهاري ، المعروف بمنحوتاته ونقوشه الدقيقة، وجهة سياحية شهيرة في سيرونج. ويقع بالقرب منه ضريحا جاتاشانكار وماهامايا القديمان. يقع معبد جاتاشانكار على بُعد 3  كيلومترات جنوب غرب سيرونج في منطقة غابات، بينما يقع معبد ماهامايا على بُعد 5  كيلومترات جنوب غرب سيرونج.
  • يُعد معبد أودايشوارا ، الواقع في قرية أودايبور التابعة لبلدة باسودا، أحد أبرز المعابد الهندوسية في المنطقة. وتشير النقوش الموجودة في هذا المعبد إلى أن مدينة أودايبور أسسها الملك بارمارا أوداياديتيا خلال القرن الحادي عشر الميلادي. كما تشير نقوش أخرى إلى أن الملك بارمارا أوداياديتيا كرّس المعبد للإله شيفا.

متحف مقاطعة فيديشا

متحف مقاطعة فيديشا .

يُعد متحف فيديشا أو متحف مقاطعة فيديشا المتحف الرئيسي في مقاطعة ومدينة فيديشا. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] ويقع في وسط المدينة على بُعد حوالي 400 متر من معهد سامرات أشوك التكنولوجي (SATI).

يضم المتحف العديد من المنحوتات والتماثيل الطينية والعملات المعدنية، وخاصة تلك التي تعود إلى القرنين التاسع والعاشر الميلاديين، بالإضافة إلى فنون حضارة هارابا . [ 45 ]

الحكومة والسياسة

فيديشا هو اسم المقاطعة وكذلك التقسيم الإداري، وترأس إدارة المقاطعة قاضي مقاطعة فيديشا، وهو الرئيس التنفيذي للمقاطعة، وترأس إدارة التقسيم الإداري رئيس التقسيم الإداري.

في الانتخابات الوطنية الهندية التي تُجرى كل خمس سنوات، تُمثَّل فيديشا في البرلمان بدائرة فيديشا لوك سابها ، وقد انتُخب شيفراج سينغ تشوهان في الانتخابات العامة الهندية لعام 2024. وفي الجمعية التشريعية لولاية ماديا براديش ، أو فيدان سابها، تُمثَّل فيديشا بدائرة فيديشا أسيمبلي ، وقد انتُخب موكيش تاندان في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية ماديا براديش لعام 2023 .

الإدارة المدنية

تُدار فيديشا من قبل المجلس البلدي فيديشا (MCV) (يشار إليه أيضًا باسم بلدية فيديشا).

يرأس مجلس مدينة فيرجينيا رئيس أو رئيسة، تشغل المنصب لمدة خمس سنوات، ويتم اختيارها عن طريق انتخابات غير مباشرة من قبل أعضاء المجلس أنفسهم. بعد انتخابات عام 2022، تتولى بريتي راكيش شارما منصب رئيسة الحكومة المحلية.

اقتصاد

زراعة

تُعد الزراعة النشاط الاقتصادي الرئيسي، حيث يعمل معظم السكان في الزراعة. وتشمل المحاصيل الرئيسية القمح وفول الصويا والذرة والبقوليات والبذور الزيتية. [ 47 ]

يقع جزء كبير من المنطقة ضمن حوض نهر بيتوا، مما يوفر مرافق ري وفيرة. ويعتمد غالبية السكان على الزراعة. [ 48 ]

الصناعات

يشمل الاقتصاد صناعات مرتبطة بالزراعة، مثل معالجة البذور الزيتية ومنتجات الألبان ومطاحن الدقيق. وتضم المنطقة صناعات صغيرة الحجم تنتج الصابون والمنظفات والمواد الكيميائية والمنسوجات والهندسة (مثل الأثاث المعدني والأدوات الزراعية). [ 49 ]

ينقل

طريق

يربط الطريق الوطني السريع رقم 146 مدينة فيديشا بمدينة بوبال (حوالي 66 كم) في الجنوب الغربي، ومدينة رايسين (حوالي 25 كم) في الجنوب، ومدينة غياراسبور (حوالي 36 كم)، ومدينة راهاتغار (حوالي 75 كم)، ومدينة ساغار (حوالي 111 كم) في الشمال الشرقي. أما الطريق الوطني السريع رقم 346 فيربط المدينة بمدينة بيراسيا (حوالي 45 كم) في الغرب، ومدينة غانج باسودا (حوالي 52 كم)، ومدينة كورواي (حوالي 83 كم)، ومدينة مونغاولي (حوالي 122 كم)، ومدينة تشانديري (حوالي 159 كم) في الشمال.

يربط الطريق السريع رقم 19 المدينة بمدينتي بيند وداتيا شمالاً، وبهوبال (حوالي 57 كم) جنوب غرباً، وتشيندوارا جنوباً . أما الطريق السريع رقم 29 فيبدأ من المدينة نفسها ويربطها بمدينتي غارهي (حوالي 42 كم) وجيراتجانج (حوالي 50 كم) شرقاً.

السكك الحديدية

منظر للرصيف رقم 1

تقع محطة فيديشا للسكك الحديدية على الخط الرئيسي للسكك الحديدية المركزية بين دلهي وتشيناي، وبين دلهي ومومباي، وتبعد 54  كيلومترًا عن بوبال ، عاصمة ولاية ماديا براديش. وتُعدّ محطات سانشي، الواقعة على قسم جانسي-إيتارسي من خط السكك الحديدية المركزية الغربية ، وخطوط بوبال -بينا ثلاثية الكهرباء ذات المقياس العريض ، وخطوط بينا- كاتني ثنائية الكهرباء، ومحطات فيديشا التي تبعد 102 كيلومتر عن بينا، ومحطات فيديشا التي تبعد 9 كيلومترات عن سانشي، أكثر ملاءمة.  

تعليم

تضم فيديشا العديد من المدارس الابتدائية والثانوية التابعة لمجلس التعليم الثانوي في ولاية ماديا براديش والمجلس المركزي للتعليم الثانوي (CBSE).

توجد كلية مستقلة مدعومة بمنحة دراسية تسمى معهد سامرات أشوك التكنولوجي (SATI).

كلية أتال بيهاري فاجبايي الحكومية الطبية ، كلية طبية تقع في فيديشا. [ 50 ] بدأت الكلية عملها في عام 2018 واستقبلت أول دفعة من الطلاب في العام نفسه. [ 51 ] بلغ عدد الطلاب المقبولين في عام 2018 مئة وخمسين طالبًا، بينما ارتفع العدد في عام 2019 إلى مئة وثمانين طالبًا. ويتم قبول الطلاب في الكلية عن طريق امتحان NEET-UG .

شخصيات بارزة

تاريخي

الأخصائيين الاجتماعيين

تعليم

الفنون والرياضة

السياسيون

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "تعداد سكان مدينة فيديشا 2026 | نسبة المتعلمين والسكان الهندوس والمسلمين" . Census2011.co.in . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2026 .
  2. مجموعة النقوش الهندية . المجلد الثاني. عالم النقوش الحكومي للهند، أوتكاموند. 1963. ص 9 .  
  3. 1 2 كولكه، هيرمان (2021). تاريخ الهند: مقدمة . دار بوكس ​​تريجر للنشر . رقم ISBN 9789384385637.
  4. ^ "فيديشا" . الموسوعة البريطانية . موسوعة بريتانيكا، المؤتمر الوطني العراقي . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  5. "قائمة المناطق الطموحة البالغ عددها 112 منطقة" (ملف PDF) . niti.gov.in .
  6. روسيليه، لويس (1882). الهند وأمراؤها الأصليون: رحلات في وسط الهند وفي رئاستي بومباي والبنغال. بقلم لويس روسيليه. مراجعة وتحرير دقيقان من قبل المقدم باكلي. مع العديد من الرسوم التوضيحية والخرائط . بيكرز.
  7. 1 2 3 4 5 تقرير عن الجولات في بونديلخاند ومالوا المجلد العاشر 1874-1875 . 1880. الصفحات 36-46 . 
  8. بول، بران جوبال (ديسمبر 1989). "الصور البرهمية في فن كوشانا في ماثورا: التقاليد والابتكارات". الشرق والغرب . 39 : 111-143 .
  9. فنون وعمارة منطقة داشارنا (مالوا)، رحمن علي، دار نشر شارادا، 2008، ص 14
  10. (مالوا عبر العصور، من أقدم العصور إلى عام 1305 ميلادي، كي سي جاين، ص 485)
  11. مقتطفات من علم الآثار والتاريخ والثقافة الهندية: مجلد إحياء ذكرى آر إن ميهتا، المجلد 1، 2000، ص 263
  12. ماديا براديش: سجلات المقاطعات، المجلد 42، بقلم ف. س. كريشنان، مطبعة الحكومة المركزية، صفحة 30
  13. [دراسات في الحياة الدينية للهند القديمة والوسيطة، دينشاندرا سيركار، دار نشر موتي لال بانارسيداس، 1971، ص 117]
  14. "محطة: جدول فيديشا المناخي 1981-2010" (ملف PDF) . المعدلات المناخية 1981-2010 . إدارة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. الصفحات 791-792 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 . 
  15. "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. M134. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 . 
  16. "تعداد الهند 2001: بيانات من تعداد 2001، بما في ذلك المدن والقرى والبلدات (بيانات أولية)" . هيئة تعداد الهند. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
  17. "تعداد سكان مدينة فيديشا 2011 - 2026" . لجنة التعداد السكاني في الهند.
  18. ^ داينيك باسكار ومعبد 108 قدم .
  19. هيئة المسح الأثري للهند ومعبد باجراماث .
  20. هيئة المسح الأثري للهند ومعبد مالاديفي .
  21. هيئة المسح الأثري للهند ومعبد بادوه جاين .
  22. هيئة المسح الأثري للهند ومعبد غادارمال .
  23. OP Mishra, “Bijamaṇḍal and Carccikā: Pattelary Goddess of the Paramāra King Naravarman,” Journal of the Royal Asiatic Society 22, 1 (2012), pp. 107–113.
  24. HV Trivedi، نقوش البارامارا، تشانديلاس، كاتشاباغاتاس وسلالتين صغيرتين ، Corpus Inscriptionum Indicarum، المجلد 7 في جزأين (نيودلهي، 1978-1991) 2: 120-122.
  25. مجلة التاريخ الهندي . قسم التاريخ الهندي الحديث. 1973.
  26. 1 2 ديفاديفا ، "إله الآلهة"، الإله الأعلى في مناهج علم الأيقونات . أرشيف بريل. 1985. ص 41. ISBN  978-90-04-07772-0.
  27. 1 2 الثقافة اليونانية في أفغانستان والهند: أدلة قديمة واكتشافات جديدة، شين والاس، 2016، ص 222-223
  28. ريتشارد سالومون 1998 ، الصفحات 265-267 خطأ في harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFRichard_Salomon1998 ( مساعدة ) 
  29. 1 2 3 براينت، إدوين فرانسيس (2007). كريشنا: كتاب مرجعي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 6. ISBN  978-0-19-803400-1.
  30. ^ جوليا شو (2016). المناظر الطبيعية البوذية في وسط الهند: سانشي هيل وآثار التغيير الديني والاجتماعي، ج. القرن الثالث قبل الميلاد إلى القرن الخامس الميلادي . تايلور وفرانسيس. ص. xliv، cxliv. رقم ISBN  978-1-315-43263-2.
  31. جون إيروين 1974 ، الصفحات 166-176. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFJohn_Irwin1974 ( مساعدة )
  32. MD Khare 1975. خطأ في ملف sfn: لا يوجد هدف: CITEREFM_D_Khare1975 ( مساعدة )
  33. كريشنا: الأسطورة الجميلة للإله: شريمد بهاغافاتا بورانا . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. 4 ديسمبر 2003. رقم ISBN 978-0-14-191337-7.
  34. أوزموند بوبيراتشي ، 2016، ظهور صور فيشنو وشيفا في الهند: أدلة نقدية ونحتية
  35. بورجور أفاري (2016). الهند: الماضي القديم: تاريخ شبه القارة الهندية من حوالي 7000 قبل الميلاد إلى 1200 ميلادي . روتليدج. الصفحات 165-167 . ISBN  978-1-317-23673-3.
  36. روميلا ثابار (2004). الهند القديمة: من الأصول إلى عام 1300 ميلادي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 216-217 . ISBN  978-0-520-24225-8.
  37. كي جي غوسوامي، دراسة عن الفيشنافية (كلكتا: وكالة الكتب الشرقية، 1956)، ص 6
  38. أفاري، بورجور (2016). الهند: الماضي القديم: تاريخ شبه القارة الهندية من حوالي 7000 قبل الميلاد إلى 1200 ميلادي . روتليدج. ص 167. ISBN  978-1-317-23673-3.
  39. «لا ينبغي اعتبار تبجيل فاسوديفا، كما فعل هيليودور في زمن أنتيالكيداس، بمثابة "تحول" إلى الهندوسية، بل هو بالأحرى نتيجة للبحث عن أكثر القوى المحلية فائدة، مع الحفاظ على التقاليد الخاصة في ثوب أجنبي.» في فالك، هاري . إهداءات على الطراز اليوناني . ص 40. 
  40. "الصفحة الرئيسية | المسافر الكسول" . 17 سبتمبر 2020.
  41. الماضي أمامنا، روميلا ثابار، ص 361
  42. "معبد مالاديفي | صور معبد مالاديفي | الأماكن السياحية في فيديشا" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013.
  43. "معبد باجراماث، فيديشا | التاريخ، أوقات الزيارة، التقييمات، الصور" . Holidayiq.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014.
  44. "المتاحف الشهيرة في ولاية ماديا براديش | دليل متاحف ماديا براديش" . Tourmyindia.com .
  45. 1 2 هدسون، كينيث؛ نيكولز، آن (1985). دليل المتاحف والمعارض الحية . سبرينغر. ص 495. ISBN  9781349070145.
  46. دليل سياحي للمسارات البوذية في وسط الهند: سانشي، ساتدهارا، سوناري، أندهير . منشورات جود إيرث. 2010. ISBN 9789380262055.
  47. " ديناميكيات إنتاج الحبوب الغذائية في مقاطعة فيديشا بولاية ماديا براديش - الشؤون الاقتصادية" . Economicaffairs.co.in
  48. "نبذة عن مقاطعة فيديشا" . Indiastatdistricts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .
  49. ^ "كلية أتال بيهاري فاجبايي الطبية الحكومية ، فيديشا" . gmcvidisha.org . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  50. صحيفة بايونير. "رئيس الوزراء: كلية الطب ستبدأ في فيديشا اعتبارًا من أغسطس" . صحيفة بايونير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  51. ^ "ديفي : زوجة أشوكا الأولى" . بواسطة WikiEditPS. 
  52. "فيديشا: أرض حب الإمبراطور" . بواسطة WikiEditPS.