شعب بوجبوري

البهوجبرية ، المعروفون أيضًا باسم شعب البهوجبرية أو البهوجبرية-ساوب ( الديفاناغارية : भोपुरिया ब; الكايثي : 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲𑂨𑂰 𑂮𑂥; بالحروف اللاتينية : بهوجابوريا ساب)، هي مجموعة عرقية هندية آرية من شبه القارة الهندية تتحدث لغة البهوجبرية وتسكن منطقة بهوجبور - بورفانشال . تنقسم هذه المنطقة حاليًا بين الجزء الغربي من ولاية بيهار الهندية ، والجزء الشرقي من ولاية أوتار براديش الهندية ، والجزء الغربي من ولاية جهارخاند الهندية، بالإضافة إلى بعض المقاطعات المجاورة في ولاية ماديا براديش الهندية، وكذلك مقاطعتي ماديش ولومبيني في نيبال . [ 3 ] [ 4 ] وتوجد جالية كبيرة من أبناء الشتات البيهاري من البوجبوريين في ترينيداد وتوباغو ، وغيانا ، وسورينام ، وأجزاء أخرى من منطقة الكاريبي ، وفيجي ، وجنوب إفريقيا (ناتال) ، وسيشيل ، وموريشيوس ، والولايات المتحدة ، وكندا ، وهولندا ، والمملكة المتحدة ، وأستراليا ، ونيوزيلندا . [ 5 ]

ثقافة

اللغة والأدب

يتحدث اللغة البهوجبرية حوالي 50 مليون شخص. [ 6 ] موطنه الأصلي منطقة بهوجبوري في بيهار وأوتار براديش في الهند بالإضافة إلى منطقة تيراي في ماديش ولومبيني في نيبال . تعتبر البهوجبرية من الناحية الاجتماعية إحدى " اللهجات الهندية " على الرغم من أنها تنتمي لغويًا إلى فرع اللغات البيهاري الجغرافي المشتق من الفرع الأكبر للغات الهندية الآرية الشرقية . أول رواية بهوجبرية بينديا كتبها رام ناث باندي في عام 1955. ونشرتها بهوجبوري سانساد، جاغاتجانج، فاراناسي . كان بهخاري ثاكور كاتبًا مشهورًا للغة البهوجبرية ومؤسس أغاني البهوجبرية . كتابه الشهير هو بيديسيا . [ 7 ] [ 8 ]

دراسة خرائطية شاملة ومفصلة للغاية، تتألف من عدة صفحات، تُفصّل مناطق اللهجات الفرعية للغة البوجبورية في منطقة بورفانشال. من إعداد موهيت غوبتا.
دراسة خرائطية شاملة ومفصلة للغاية، تتألف من عدة صفحات، تُفصّل مناطق اللهجات الفرعية للغة البوجبورية في منطقة بورفانشال. من إعداد موهيت غوبتا.

الأطلس اللغوي للهجات البهوجبرية الفرعية في Purvanchal.jpg [ 9 ]

الفهرس اللغوي للهجات البهوجبرية الفرعية في Purvanchal.jpg [ 10 ]

مطبخ

يُعدّ المطبخ البوجبوري جزءًا من المطبخ الهندي الشمالي ، وهو يتميز بنكهته المعتدلة وقلة استخدام التوابل فيه، وقد تأثر بشكل كبير بالمطبخين الأوادي والمغولي . من جهة أخرى، فقد أثر بشكل ملحوظ على مطابخ منطقة الكاريبي ، وفيجي ، وموريشيوس ، وجنوب أفريقيا .

النفوذ والسمعة

بحسب جي. إيه. غريرسون ، يتمتع شعب بوجبوري بنفوذ واسع في جميع أنحاء الهند، ويُطلق عليهم لقب "شعب نشيط" و" مُحضِّر الهند" . ولمقارنة البوجبوريين بالميثيليين والماغاهيين ، كتب: [ 11 ]

المايثيلي والماغاهي لهجات قومياتٍ بالغت في التمسك بالمحافظة حتى وصلت إلى حدّ الفظاظة، بينما البوجبورية لغةٌ عمليةٌ لشعبٍ نشيطٍ، مستعدٍ دائمًا للتكيف مع الظروف، وقد بسط نفوذه في جميع أنحاء الهند. البنغالية والبوجبورية هما مُحضِّرتا الهند، الأولى بقلمها والثانية بقوتها.

جورج أبراهام غريرسون، المسح اللغوي للهند، المجلد الخامس، الجزء الثاني

ويضيف قائلاً إن شعب بوجبوري يشكلون الأمة المناضلة في الهند، وقد أشاد بهم لاغتنامهم أي فرصة. ويكتب: [ 11 ]

يسكن البلاد الناطقة بالبوجبورية شعبٌ يختلف اختلافًا ملحوظًا عن شعوب اللهجات البيهارية. إنهم يشكلون الأمة المحاربة في الهند. شعبٌ يقظٌ ونشط، قليل التردد، يتمتع بقدراتٍ كبيرة، ويعشق القتال لذاته، وقد انتشروا في جميع أنحاء الهند الآرية، كل رجلٍ منهم مستعدٌ لاقتناص أي فرصةٍ سانحةٍ لتحقيق ثروته. إنهم يمثلون مصدرًا غنيًا للمجندين في الجيش الهندوستاني، ومن ناحيةٍ أخرى، كان لهم دورٌ بارزٌ في ثورة 1857. وكما يعشق الأيرلندي العصا، فإن البوجبوري طويل العظام، قوي البنية، يحمل عصاه في يده، وهو مشهدٌ مألوفٌ يسير في الحقول بعيدًا عن موطنه. هاجر الآلاف منهم إلى المستعمرات البريطانية وعادوا أثرياء، وفي كل عام، يتجول عددٌ أكبر منهم في شمال البنغال بحثًا عن عمل، إما بشرفٍ كحاملين للمحفة، أو كقطاع طرق. يحتفظ كل زميندار بنغالي بمجموعة من هؤلاء الرجال، الذين يطلق عليهم اسم "داروانز" بشكل مبالغ فيه، للحفاظ على النظام لدى مستأجريه.

جورج أبراهام غريرسون، المسح اللغوي للهند، المجلد الخامس، الجزء الثاني

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "البيان 1: ملخص قوة المتحدثين في اللغات واللغات الأم - 2011" . www.censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  2. المكتب الوطني للإحصاء (2021). التعداد الوطني للسكان والمساكن 2021، تقرير الطبقة/العرق . حكومة نيبال (تقرير).
  3. روي بورمان، بي كي؛ تشاندرا سيخار، أ. ( 1972). "الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للإقليمية: دراسة تعاونية هندية-سوفيتية" . الصفحات 392-409 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 . 
  4. براس، بول ر. (2005). اللغة والدين والسياسة في شمال الهند . ص 69. ISBN  9780595343942تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 .
  5. "مجلة الدراسات الموريشية، المجلد 2، العدد 1" . 2003. الصفحات 34-37 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 . 
  6. "البيان 1: ملخص قوة المتحدثين في اللغات واللغات الأم - 2011" . www.censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
  7. دكتور فيفيكي راي ، بهوجبوري كاثا ساهيتي كي فيكاس
  8. سانت رامناث باندي ويبدونيا، سانت رامناث للصحيفة.
  9. موهيت غوبتا، موهيت غوبتا (14 يوليو 2026)، التصوير الخرائطي للاختلافات اللهجية في منطقة بوجبور-بوروانشال. ، doi : 10.5281/zenodo.21361541 ، تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026
  10. موهيت غوبتا، موهيت غوبتا (14 يوليو 2026)، التصوير الخرائطي للاختلافات اللهجية في منطقة بوجبور-بوروانشال. ، doi : 10.5281/zenodo.21361541 ، تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026
  11. 1 2 "المسح اللغوي للهند" . dsal.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .