أسقف سانت ديفيدز

أسقف سانت ديفيدز هو الأسقف الرسمي لأبرشية سانت ديفيدز التابعة لكنيسة ويلز .

يعود تاريخ تعاقب الأساقفة إلى القديس ديفيد الذي أسس في القرن السادس مقره في ما يُعرف اليوم بمدينة سانت ديفيدز في مقاطعة بيمبروكشاير ، وأسس كاتدرائية سانت ديفيدز . وكانت آخر أسقفة سابقة لسانت ديفيدز هي جوانا بينبيرثي ، ^{[ 1 ]} التي تقاعدت في 31 يوليو 2023. وفي 17 أكتوبر 2023، انتُخب دوريان ديفيز ، رئيس شمامسة كارمارثين ، ليصبح الأسقف التالي؛ ^[²^] وتم تأكيد انتخابه (حيث أصبح أسقفًا رسميًا) في 29 نوفمبر 2023، ورُسِّم أسقفًا في 27 يناير 2024 في كاتدرائية بانجور . ^[³^]

تاريخ

يُنسب تاريخ أبرشية سانت ديفيدز تقليديًا إلى ذلك القديس في النصف الثاني من القرن السادس. ومع ذلك، فإن سجلات تاريخ الأبرشية قبل العصر النورماني مجزأة للغاية، وتتألف من بعض الإشارات العرضية في سجلات قديمة، مثل " حوليات كامبريا " و" بروت واي تيفيسوجيون " ( سلسلة رولز ).

كانت سانت ديفيدز في الأصل تتوافق مع حدود ديفيد (ديميتيا)، وفي النهاية شملت جميع الأراضي الواقعة جنوب نهر ديفي وغرب الحدود الإنجليزية، باستثناء الجزء الأكبر من غلامورغانشاير ، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 3500 ميل مربع (9100 كم ²) .

ادعاء وضع المدينة الكبرى

لا يزال التنظيم الكنسي المبكر للكنيسة الويلزية غير واضح، لكنّ بعض المراجع القليلة تشير إلى وجود شكل من أشكال الأسقفية، حيث كان هناك العديد من الأساقفة تحت سلطة أسقفية عليا. ويُعدّ كتاب آسر ، الذي تلقى تدريبه هناك، من أقدم الإشارات إلى الجماعة الدينية في كاتدرائية القديس ديفيد . ففي كتابه "حياة الملك ألفريد " (حوالي عام 893)، يصف آسر بوضوح قريبه نوبيس، وهو أيضاً من القديس ديفيد، بأنه رئيس أساقفة . وفي "حوليات كامبريا" ، يُطلق على إلفود لقب "رئيس أساقفة أرض غوينيد" في نعيه، وذلك في عام 809. ^[⁴^]

يذكر كتاب "حياة القديس ديفيد" لريجيفارش (حوالي 1090) أن القديس ديفيد قد تم مسحه كرئيس أساقفة من قبل بطريرك القدس ، وهو منصب تم تأكيده في مجمع لاندوي بريفي بالإجماع الشعبي.

ثم، بعد أن باركه الجميع وأشادوا به، وبموافقة جميع الأساقفة والملوك والأمراء والنبلاء وجميع طبقات الشعب البريطاني، تم تعيينه رئيس أساقفة، وأُعلن ديره أيضًا عاصمة البلاد بأكملها، بحيث يُعتبر كل من يحكمه رئيس أساقفة. ^{[ 5 ]}

قد يكون ادعاء ريغيفارش تاريخًا مشكوكًا فيه، لكن لا شك أنه كان يعكس تقليدًا سابقًا. من غير الواضح متى أصبحت سانت ديفيدز خاضعة بشكل قاطع لسلطة رئيس أساقفة كانتربري ، ولكن في حوالي عام 1115، عيّن الملك هنري الأول نورمانيًا في المنصب، وهو برنارد، أسقف سانت ديفيدز ، الذي كان قد تم تثبيته من قبل كانتربري قبل رسامته، الأمر الذي أثار استياءً شديدًا في كتاب "بروت واي تيويسوغيون" الذي أشار إلى أن هنري الأول "عيّنه أسقفًا في مينيفيا بازدراء لرجال الدين البريطانيين". بمجرد توليه منصبه، اقتنع برنارد بأن سانت ديفيدز هي أسقفية تابعة لمطرانية (وبالتالي لها نفس مكانة كانتربري). في عشرينيات القرن الثاني عشر، ادعى برنارد الولاية القضائية على ويلز وقدم دعواه دون جدوى أمام ستة باباوات متعاقبين. كان البابا يوجين الثالث يُولي القضية اهتمامًا جادًا، وكان من المقرر عرضها على المجمع الكنسي الذي دُعي للاجتماع في ريمس في مارس 1148، إلا أن وفاة برنارد أدت إلى سقوط القضية. ^{[ 6 ]} كما انعكست فكرة رؤساء الأساقفة في ويلز في أعمال جيفري مونماوث . ثم أُعيد إحياء هذا الادعاء في عهد جيرالد الويلزي الذي ضغط من أجله بقوة. أدى فشل حملة جيرالد إلى سقوط الادعاء، لكنه أُعيد إحياؤه من خلال خطة أوين غليندور لإنشاء كنيسة ويلزية مستقلة. كما أُعيد إحياء الفكرة في عصر الإصلاح: فقد أشار الأسقف ريتشارد ديفيز، في "خطابه إلى الأمة الويلزية" الذي سبق ترجمة العهد الجديد إلى اللغة الويلزية من قِبله وويليام سالزبوري، إلى "رئيس الأساقفة ديفيد". ولم يُعاد تأسيس منصب رئيس أساقفة ويلز إلا في عام 1920 .

تاريخ إضافي

بدأ بناء كاتدرائية سانت ديفيدز الحالية في عهد الأسقف بيتر دي ليا (1176-1198). وفي خضمّ اضطرابات عصر الإصلاح، كان أسقف سانت ديفيدز السابق، ويليام بارلو (1536-1548)، أحد مُرَسِّمي رئيس الأساقفة ماثيو باركر عام 1559.

في الإصلاح الإنجليزي، توقفت الكرسي الرسولي عن التواصل مع روما، لكنها استمرت ككرسي لكنيسة إنجلترا ، ومنذ فصلها عن الكنيسة الرسمية ، ككرسي لكنيسة ويلز .

قائمة الأساقفة

أساقفة ما قبل الإصلاح

تتضارب الروايات حول شاغلي المناصب الأوائل في القائمة.

رؤساء الأساقفة الاسميون

أساقفة سانت ديفيدز قبل الإصلاح يمارسون السلطة المتروبوليتانية
من	حتى	شاغل المنصب	ملحوظات
مجهول		سانت ديفريج	المعروف أيضًا باسم دوبريسيوس. في كارليون .
مجهول		القديس ديفيد	يُعرف أيضًا باسم دافيد، ديوي سانت. انتقلت الأبرشية إلى مينيفا (سانت ديفيدز).
مجهول		سينوغ	يُعرف أيضًا باسم سيناوك
مجهول		سانت تيليو	يُعرف أيضًا باسم إليود، تيلاوس
مجهول		سانت سينو	تُعرف أيضاً باسم كينيا
مجهول		مورفيل	يُعرف أيضًا باسم موروال، مورفيل
مجهول		هارنينين	يُعرف أيضًا باسم Haerwnen و Haernunen و Haernurier
مجهول		إلواد	يُعرف أيضًا باسم إلفايد، إلفايث، إلبودوس من غوينيد
مجهول		جورنورو	تُعرف أيضاً باسم Gwrnwen، Gurnuen، Gurnel
مجهول		لونورث 1	تُعرف أيضاً باسم لينديفورد، لودينورد، لينديويث
مجهول		Gwrgwst	تُعرف أيضًا باسم Gorwysc، Gorwyst
مجهول		غورغان	يُعرف أيضًا باسم جوجان، جورجان
مجهول		كلي دوغ	يُعرف أيضًا باسم كليداوك
مجهول		أينيون	يُعرف أيضًا باسم أنيان، إيناين
مجهول	حوالي 809	إلفود	يُعرف أيضًا باسم Elbodg و Elvoed و Elbodu و Eludoeth و Elbodius و Elffod (ربما كان أيضًا/بدلاً من ذلك أسقف بانجور )
حوالي 809	مجهول	إيثلمان	يُعرف أيضًا باسم إيثيلمن، إلدونين
مجهول		إيلونك	يُعرف أيضًا باسم إيلانك، إيلنيث
مجهول		مايلسجويد	يُعرف أيضًا باسم مالسكويد، مايلسكويث
مجهول	حوالي 831	ساديرنفيو الكريم	يُعرف أيضًا باسم Sadyrnfyw Hael، Sadwrnfen، Sadurnven، Sadermen، Madenew
حوالي 831	مجهول	كاديل	يُعرف أيضًا باسم كاتيلوس، كاتولوس
مجهول	حوالي 841	سولهايثناي	تُعرف أيضاً باسم سولناي
حوالي 841	حوالي 873	نوبيس	المعروف أيضًا باسم نوفيس، نوفوس، ناميس، نونيس
حوالي 873	مجهول	إيدوال	يُعرف أيضًا باسم إيتوال، دويثوال
مجهول	حوالي 906	آسر
حوالي 906	مجهول	أرثويل	يُعرف أيضًا باسم أرثفاييل، أرثميل، أرثفيل، ألهويل، أرثويل
مجهول		شمشون	يُعرف أيضًا باسم شمشون
مجهول		رويلين	يُعرف أيضًا باسم روكلينوس
مجهول		ريديرش	يُعرف أيضًا باسم روديريش؛ باسم ريديرش، وقد تم وضعه حوالي 945 - حوالي 965 بعد الأسقف مورفيو في حوليات ويلز (النص ب) ^{[ 7 ]}
مجهول		إلوين	يُعرف أيضًا باسم إلجوني
مجهول	حوالي 944	لونورث الثاني	تُعرف أيضًا باسم لونفرد، لومبرث، ليوارش، لوفيرت
حوالي 944	حوالي 945	مورفيو	يُعرف أيضًا باسم موربيو، موركليس، مورلي
حوالي 945	حوالي 946	إنيوريس	يُعرف أيضًا باسم إيفيروس أو يوريس
حوالي 946	مجهول	ناثان
مجهول		إيوان	يُعرف أيضاً باسم جيفان، إيفان، إلخ. في المكتب لليلة واحدة.
مجهول		أرويستل	يُعرف أيضًا باسم أرغوستيل
مجهول	ج. 999	مورجينيو الأول	يُعرف أيضًا باسم مورجينفيث، مورجيني، أوريجينو
ج. 999	حوالي 1023	مورجينيو الثاني	يُعرف أيضًا باسم مورغيني
حوالي 1023	حوالي 1039	إربين	يُعرف أيضًا باسم إرفين، هيورون، هيرنون، هيربين
حوالي 1039	حوالي 1055	تراهيرن	وأيضًا تراميرين، كارميرين
حوالي 1055	حوالي 1063	جوزيف	جوزيف أيضًا
حوالي 1063	حوالي عام 1071	بليدود	وأيضًا بيثيد، بليدود، بليدود
حوالي عام 1071	حوالي 1076	سولين	أيضًا سولغين، سولجينيوس. استقال.
حوالي 1076	حوالي 1078	إبراهيم	قُتل.
حوالي 1078	حوالي 1085	سولين	تمت استعادته.
حوالي 1085	حوالي 1096	ريغيفارش	يُعرف أيضًا باسم ريثمارش، ريكيمارث. ألّف سيرة القديس ديفيد المؤثرة . ربما لم يتم تكريسه قط.
حوالي 1096	1115	ويلفريد	يُعرف أيضًا باسم غريفري
1115		( دانيال* )*	يُعرف أيضًا باسم دينول. تم انتخابه ولكن تم تنحيته؛ وأصبح رئيس شمامسة بوويز بدلاً من ذلك.
المصادر: ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

الأساقفة المساعدون

أساقفة سانت ديفيدز المساعدون لكانتربري قبل الإصلاح
من	حتى	شاغل المنصب	ملحوظات
1115	حوالي عام 1147	برنارد	مستشارة الملكة أدليز ؛ تم تعيينها أسقفة تابعة لكانتربري ؛ تم تكريسها في 19 سبتمبر 1115؛ ربما توفيت في 22 أبريل 1148
حوالي عام 1147	1176	ديفيد فيتزجيرالد	كان سابقًا رئيس شمامسة كارديف؛ رُسِّم أسقفًا في 19 ديسمبر 1147 أو 1148؛ وتوفي في 8 مايو 1176
1176	1198	بيتر دي ليا	كان سابقًا رئيس دير وينلوك؛ رُسِّم أسقفًا في 7 نوفمبر 1176؛ وتوفي في 16 يوليو 1198
1199	1203	( جيرالد الويلزي* )*	يُعرف أيضًا باسم جيرالت جيمرو، وجيرالدوس كامبرينسيس، وجيرالد الويلزي، وجيرالد دي باري؛ ابن شقيق ديفيد فيتزجيرالد؛ انتُخب في 29 يونيو 1199، لكن الملك جون رفض الموافقة ؛ استمر كأسقف مُنتخب حتى استقال في عام 1203؛ توفي حوالي عام 1223
1203	1214	جيفري دي هينلو	يُعرف أيضًا باسم جيفري من هينيلاوي؛ رُشِّح في يوليو 1199، لكن لم يُرَسَّم حتى 7 ديسمبر 1203؛ توفي أثناء توليه منصبه
1215	1229	إيورورث	يُعرف أيضًا باسم جيرفاس؛ انتُخب قبل 18 يونيو ورُسِّم في 21 يونيو 1215؛ وتوفي قبل 27 يناير 1229
1230	1247	أنسيلم لو غرو	يُعرف أيضًا باسم أنسيلم السمين، أنسيلم دي لا غريس، أنسيلم دي غراس؛ تم انتخابه قبل 7 أبريل 1229؛ حصل على ممتلكاته في 20 نوفمبر 1230؛ تم تكريسه في 9 فبراير 1231؛ توفي في مارس 1247 ^{[ 11 ]}
1248	1256	توماس والينسيس	يُعرف أيضًا باسم توماس لو واليس، توماس الويلزي؛ انتُخب في وقت ما بين 16 أبريل و16 يوليو 1247؛ تسلّم ممتلكاته في 26 سبتمبر 1247؛ رُسِّمَ في 26 يوليو 1248؛ توفي في 11 يوليو 1255
1256	1280	ريتشارد كارو	انتُخب بعد 4 أغسطس 1255؛ ورُسِّم في وقت ما بين 11 فبراير و10 مارس 1256؛ وتوفي في 1 أبريل 1280
1280	1293	توماس بيك	يُعرف أيضًا باسم توماس بيك، توماس بيك؛ انتُخب قبل 17 يونيو ورُسِّم في 6 أكتوبر 1280؛ توفي في 14 أبريل 1293
1296	1328	ديفيد مارتن	يُعرف أيضًا باسم ديفيد مارتن؛ انتُخب في يونيو 1293؛ تسلّم ممتلكاته في 11 أكتوبر 1293؛ رُسِّم في 30 سبتمبر 1296؛ توفي في 9 مارس 1328
1328	1347	هنري جوير	انتُخب في 21 أبريل 1328؛ وتسلّم ممتلكاته في 26 مايو 1328؛ ورُسِّم في 12 يونيو 1328؛ وتوفي قبل 4 مايو 1347
1347	1349	جون من ثوريسبي	تم تعيينه في 23 مايو 1347؛ واستلم ممتلكاته في 14 يوليو 1347؛ وتم تكريسه في 23 سبتمبر 1347؛ ونُقل إلى ووستر في 4 سبتمبر 1349
1350	1352	ريجينالد برايان	تم تعيينه في 11 سبتمبر 1349؛ واستلم ممتلكاته في 15 يناير 1350؛ وتم تكريسه في 26 سبتمبر 1350؛ ونُقل إلى ووستر في 22 أكتوبر 1352
1353	1361	توماس فاستولف	تم تعيينه في 22 أكتوبر 1352؛ وحصل على ممتلكات الدولة في 4 يونيو 1353؛ وتوفي في يونيو 1361
1361	1389	آدم هوتون	عُيّن في 20 سبتمبر 1361؛ وتسلّم ممتلكات الدولة في 8 ديسمبر 1361؛ ورُسّم في 2 يناير 1362؛ كما شغل منصب اللورد المستشار في الفترة 1377-1378؛ وتوفي في 13 فبراير 1389
1389		( ريتشارد ميتفورد* )*	انتُخب لكن البابا تنحيه عن منصبه.
1389	1397	جون جيلبرت	مترجم من هيريفورد ؛ استلم ممتلكاته في 12 يوليو 1389؛ توفي في 28 يوليو 1397
1397	1407	جاي مون	تم تعيينه في 30 أغسطس ورُسِّم في 11 نوفمبر 1397؛ كما شغل منصب أمين الخزانة العليا في عام 1398؛ وتوفي في 31 أغسطس 1407
1408	1414	هنري تشيتشيلي	تم تكريسها في 17 يونيو 1408؛ ونُقلت إلى كانتربري في 27 أبريل 1414
1414	1415	جون كاتريك	تم تعيينه في 27 أبريل وحصل على حيازة الأراضي في 2 يونيو 1414؛ ونُقل إلى كوفنتري وليشفيلد في 1 فبراير 1415
1415	1417	ستيفن باترينغتون	تم تعيينه في 1 فبراير وتكريسه في 9 يونيو 1415؛ واستلم ممتلكاته في 16 يونيو 1514؛ ونُقل إلى تشيتشستر في 15 ديسمبر 1417
1417	1433	بينيديكت نيكولز	تمت ترجمتها من بانجور في 15 ديسمبر 1417، وحصل على ممتلكاته في 1 يونيو 1418؛ وتوفي في منصبه في 25 يونيو 1433
1433	1442	توماس رودبورن	يُعرف أيضًا باسم توماس رودبورن وريدبورن؛ ^{[ 12 ]} كان سابقًا رئيس شمامسة سادبري؛ عُيّن في 8 أكتوبر وحصل على ممتلكاته في 16 ديسمبر 1433؛ رُسِّم في 31 يناير 1434؛ توفي قبل 27 يونيو 1442
1442	1446	ويليام ليندوود	عُيّن في 27 يونيو وتسلم ممتلكاته في 14 أغسطس 1442؛ ورُسِّم في 26 أغسطس 1442؛ وكان أيضًا حامل الختم الملكي الخاص في الفترة 1432-1443؛ وتوفي في منصبه في 21 أكتوبر 1446
1447		جون لانغتون	تم تعيينه في 23 يناير، وحصل على ممتلكاته في 2 مارس 1447؛ ورُسِّم في 7 مايو 1447؛ كما شغل منصب مستشار جامعة كامبريدج في الفترة من 1436 إلى 1445 و1447؛ وتوفي أثناء توليه منصبه في 22 مايو 1447.
1447	1460	جون دي لا بير	كان سابقاً عميد ويلز ؛ عُيّن في 15 سبتمبر وحصل على ممتلكاته في 14 نوفمبر 1447؛ رُسّم في 19 نوفمبر 1447؛ استقال قبل 23 يوليو 1460
1460	حوالي عام 1481	روبرت تولي	كان راهباً سابقاً في دير غلوستر ؛ عُيّن في 23 يوليو ورُسّم بعد 28 أغسطس 1460؛ توفي حوالي عام 1481
1482	1483	ريتشارد مارتن	يُكتب اسمه أيضًا مارتن؛ وكان سابقًا أسقفًا مُعينًا لووترفورد وليسمور ؛ عُيّن أسقفًا لسانت ديفيدز في 26 أبريل ورُسّم في 28 يوليو 1482؛ وكان أيضًا عضوًا في المجلس الخاص لإدوارد الرابع ؛ وتوفي في منصبه في 11 مايو 1483
1483	1485	توماس لانغتون	كان سابقًا قسيسًا في ويلز ؛ عُيّن في 4 يوليو ورُسّم في وقت ما في أغسطس أو سبتمبر 1483؛ تسلّم ممتلكاته الدنيوية في 25 مارس 1484؛ نُقل إلى سالزبوري في 8 فبراير 1485
1485	1496	هيو بافي	كان سابقًا رئيس شمامسة ويلتشير ؛ عُيّن في 6 مايو 1485 وتسلّم ممتلكاته الدنيوية في نفس العام؛ رُسّم في 9 أكتوبر 1485؛ توفي في وقت ما بين 3 مايو و3 أغسطس 1496
1496	1504	جون مورغان	يُعرف أيضًا باسم جون يونغ؛ وكان سابقًا عميد وندسور ؛ عُيّن في 3 أغسطس وتسلّم ممتلكاته في 23 نوفمبر 1496؛ وتوفي في منصبه في وقت ما بين 24 أبريل و19 مايو 1504
1505	1508	روبرت شيربورن	كان سابقاً عميداً لكاتدرائية القديس بولس في لندن؛ عُيّن في 5 يناير وتسلم مهامه في 12 أبريل 1505؛ رُسّم في 11 مايو 1505؛ نُقل إلى تشيتشستر في 18 سبتمبر 1508
1509	1522	إدوارد فوغان	كان سابقًا قسيسًا في كاتدرائية القديس بولس بلندن؛ عُيّن في 13 يونيو ورُسّم في 22 يوليو 1509؛ وتوفي في منصبه قبل 27 يناير 1522
1523	1536	ريتشارد راولينز	كان سابقًا عميدًا لكلية ميرتون، أكسفورد، وقسيسًا في كاتدرائية القديس بولس ، لندن؛ عُيّن في 11 مارس ورُسّم في 26 أبريل 1523؛ وتوفي في منصبه في 18 فبراير 1536
المصادر: ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}

الأساقفة خلال الإصلاح

أساقفة سانت ديفيدز خلال الإصلاح
من	حتى	شاغل المنصب	ملحوظات
1536	1548	ويليام بارلو	كان سابقاً أسقفاً منتخباً لسانت آساف ؛ انتُخب أسقفاً لسانت ديفيدز في 10 أبريل ورُسِّم في يونيو 1536؛ نُقل إلى باث وويلز في عام 1548
1549	1554	روبرت فيرار	تم تكريسها في 9 سبتمبر 1548؛ وحُرمت من قبل الملكة ماري في مارس 1554؛ وأُحرقت على الخازوق في 30 مارس 1555
1554	1559	هنري مورغان	مدير قاعة سانت إدوارد، أكسفورد؛ رُسِّم في 1 أبريل 1554؛ عُزِلَ من منصبه من قِبَل إليزابيث الأولى في صيف عام 1559؛ توفي في 23 ديسمبر 1559
المصادر: ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}

أساقفة ما بعد الإصلاح

أساقفة كنيسة إنجلترا

أساقفة سانت ديفيدز
من	حتى	شاغل المنصب	ملحوظات
1560	1561	توماس يونغ	كان سابقاً مستشاراً لسانت ديفيدز ؛ رُسِّم في 21 يناير 1560؛ نُقل إلى يورك في 25 فبراير 1561
1561	1581	ريتشارد ديفيز	مترجم من سانت آساف ، 21 مايو 1561؛ توفي في منصبه في أكتوبر أو نوفمبر 1581
1582	1592	مارمادوك ميدلتون	تُرجمت من ووترفورد وليسمور في 30 نوفمبر 1582؛ جُرِّد من رتبته حوالي 1590-1592؛ توفي في المنفى عام 1593
1590/92	1594	انظر شاغر
1594	1615	أنتوني رود	كان سابقاً عميد غلوستر ؛ رُسِّم أسقفاً في 9 يونيو 1594؛ وتوفي أثناء توليه منصبه في 7 مارس 1615
1615	1621	ريتشارد ميلبورن	كان سابقاً عميد روتشستر ؛ رُسِّم أسقفاً في 9 يوليو 1615؛ نُقل إلى كارلايل عام 1621
1621	1627	ويليام لود	كان سابقاً عميد غلوستر ؛ رُسِّم أسقفاً في 18 نوفمبر 1621؛ نُقل إلى باث وويلز في 18 سبتمبر 1626
1627	1635	ثيوفيلوس فيلد	نُقلت من لاندف في 12 يوليو 1627؛ ونُقلت إلى هيريفورد في 23 ديسمبر 1635
1635	1646	روجر ماينوارينغ	كان سابقاً عميداً لمدينة ووستر ؛ رُسِّم أسقفاً في 28 فبراير 1636؛ جُرِّد من منصبه عندما ألغى البرلمان نظام الأسقفية الإنجليزية في 9 أكتوبر 1646؛ توفي في 1 يوليو 1653
1646	1660	تم إلغاء الكرسي خلال فترة الكومنولث والحماية ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1660	1677	ويليام لوسي	كان سابقًا رئيسًا لكنيسة هايكلير ؛ رُسِّم أسقفًا في 2 ديسمبر 1660؛ وتوفي في منصبه في 4 أكتوبر 1677
1677	1683	ويليام توماس	كان سابقاً عميداً لمدينة ووستر ؛ رُسِّم أسقفاً لسانت ديفيدز في أوائل عام 1678؛ نُقل إلى ووستر في 27 أغسطس 1683
1683	1686	لورانس ووموك	كان سابقًا رئيس شمامسة سوفولك؛ رُسِّم أسقفًا في 11 نوفمبر 1683؛ وتوفي أثناء توليه منصبه في 12 مارس 1686
1686	1687	جون لويد	كان سابقًا مديرًا لكلية يسوع، أكسفورد ؛ رُسِّم أسقفًا في 17 أكتوبر 1686؛ وتوفي أثناء توليه منصبه عام 1687
1687	1699	توماس واتسون	Fellow of St John's College, Cambridge; consecrated bishop 26 June 1687; suspended 21 August 1694 and deprived 3 August 1699 for crimes including simony; died 3 June 1717
1699	1705	See vacant
1705	1710	George Bull	Previously Archdeacon of Llandaff; consecrated bishop 29 April 1705; died in office 17 February 1710
1710	1713	Philip Bisse	Consecrated bishop 19 November 1710; translated to Hereford 16 February 1713
1713	1723	Adam Ottley	Previously Archdeacon of Salop and Prebendary of Hereford; consecrated bishop 15 March 1713; died in office 3 October 1723
1724	1731	Richard Smalbroke	Previously Treasurer of Llandaff; consecrated bishop 3 February 1724; translated to Lichfield & Coventry 20 February 1731
1731		Elias Sydall	Previously Dean of Canterbury; consecrated bishop 11 April 1731; translated to Gloucester 2 November 1731
1732	1743	Nicholas Clagett	Previously Dean of Rochester; consecrated bishop 23 January 1732; translated to Exeter 2 August 1742
1743		Edward Willes	Previously Dean of Lincoln; consecrated bishop 2 January 1743; translated to Bath & Wells 12 December 1743
1744	1752	The HonRichard Trevor	Previously a Canon of Windsor; consecrated bishop 1 April 1744; translated to Durham 7 December 1752
1752	1761	Anthony Ellys	Formerly Prebendary of Gloucester; consecrated bishop 31 March 1753; died in office 16 January 1761
1761	1766	Samuel Squire	Previously Dean of Bristol; consecrated bishop 24 March 1761; died in office 7 May 1766
1766		Robert Lowth	Formerly Prebendary of Durham; consecrated bishop 15 June 1766; translated to Oxford 16 October 1766
1766	1774	Charles Moss	Previously Archdeacon of Colchester; consecrated bishop 30 November 1766; translated to Bath & Wells 2 June 1774
1774	1779	The HonJames Yorke	Previously Dean of Lincoln; consecrated bishop 26 June 1774; translated to Gloucester 2 August 1779
1779	1783	John Warren	Previously Archdeacon of Worcester; consecrated bishop 19 September 1779; translated to Bangor 9 June 1783
1783	1788	Edward Smallwell	Consecrated bishop 6 July 1783; translated to Oxford 15 April 1788
1788	1793	Samuel Horsley	Formerly Prebendary of Gloucester; consecrated bishop 11 May 1788; translated to Rochester 7 December 1793
1794	1800	The HonWilliam Stuart	كان سابقاً قسيساً في كنيسة المسيح، أكسفورد؛ رُسِّم أسقفاً في 12 يناير 1794؛ نُقل إلى أرماغ في عام 1800
1801	1803	اللورد جورج موراي	تم ترشيحه أسقفاً في 20 ديسمبر 1800 ورُسِّم في 11 فبراير 1801؛ وتوفي أثناء توليه منصبه في 3 يونيو 1803
1803	1825	توماس بورغيس	قسيس دورهام ؛ رُشِّح أسقفاً في 25 يونيو، ورُسِّم في 17 يوليو 1803؛ نُقل إلى سالزبوري في 17 يونيو 1825
1825	1840	جون جينكينسون	تم ترشيحه أسقفاً في 18 يونيو ورُسِّم في 24 يوليو 1825؛ وتوفي أثناء توليه منصبه في 6 أو 7 يوليو 1840.
1840	1874	كونوب ثيرلوول	زميل كلية ترينيتي، كامبريدج ؛ رُشِّح أسقفًا في 23 يوليو ورُسِّم في 9 أغسطس 1840؛ استقال في 16 يونيو 1874؛ توفي في 27 يوليو 1875
1874	1897	باسل جونز	رُسِّم أسقفاً في 24 أغسطس 1874؛ وتوفي أثناء توليه منصبه في 14 يناير 1897
1897	1920	جون أوين	تم تكريسها في الأول من مايو عام 1897.
المصادر: ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

أساقفة الكنيسة المنفصلة عن الدولة في ويلز

أساقفة سانت ديفيدز
من	حتى	شاغل المنصب	ملحوظات
1920	1926	جون أوين	تم فصل الكنيسة في ويلز عن الدولة عام 1920. توفي أثناء توليه منصبه في 4 نوفمبر 1926
1926	1950	ديفيد بروسر	رُسِّمَ في 2 فبراير 1927؛ وكان أيضًا رئيس أساقفة ويلز 1944-1949؛ وتوفي أثناء توليه منصبه في 28 فبراير 1950
1950	1956	ويليام هافارد	مترجم من سانت آساف ؛ انتُخب في 30 مارس 1950؛ وتوفي في منصبه في 17 أغسطس 1956
1956	1971	جون ريتشاردز	تم تكريسه في 30 نوفمبر 1956؛ واستقال في 31 مارس 1971
1971	1981	إريك روبرتس	انتُخب في 21 أبريل ورُسِّم في 1 يونيو 1971؛ واستقال في 30 سبتمبر 1981
1981	1991	جورج نوكس	انتُخب في 11 نوفمبر 1981 ورُسِّم في 2 فبراير 1982؛ كما شغل منصب رئيس أساقفة ويلز من عام 1986 إلى عام 1991؛ وتخلى عن كلا المنصبين في عام 1991؛ وتوفي في 14 يوليو 2008
1991	1995	إيفور ريس ^{[ 19 ]}	انتُخب عام 1991 (ورُسِّم أسقفاً مساعداً عام 1988)؛ وتقاعد عام 1996.
1996	2001	هيو جونز	كان سابقاً أسقفاً مساعداً لسانت آساف ؛ توج أسقفاً في كاتدرائية سانت ديفيدز عام 1996؛ تقاعد من منصبه كأسقف في نهاية عام 2001
2002	2008	كارل كوبر	كان سابقًا رئيس شمامسة ميريونيث ؛ تم انتخابه وتكريسه في عام 2002؛ استقال في 29 أبريل 2008
2008	2016	وين إيفانز	شغل سابقاً منصب عميد سانت ديفيدز من عام 1994 إلى عام 2008؛ وانتُخب أسقفاً في 1 سبتمبر ورُسِّم في 29 نوفمبر 2008؛ وجلس على عرشه في كاتدرائية سانت ديفيدز في 6 ديسمبر 2008
2016	2023	جوانا بينبيرثي	تم تأكيده في 30 نوفمبر 2016؛ ^{[ 20 ]} تم تكريسه في 21 يناير 2017؛ ^{[ 21 ]} تقاعد في 31 يوليو 2023 ^{[ 22 ]}
2023	حاضر	دورين ديفيز	كان سابقًا رئيس شمامسة كارمارثين ؛ تم انتخابه في 17 أكتوبر 2023؛ وتم تأكيده في 29 نوفمبر؛ ومن المقرر أن يتم تكريسه في 27 يناير 2024 ^{[ 2 ]}
المصادر: ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 23 ]}

الأساقفة المساعدون

قبل توليه منصب أسقف الأبرشية، عُيّن إيفور ريس أسقفًا مساعدًا لسانت ديفيدز ورئيسًا لشمامسة سانت ديفيدز عام 1988، وذلك لمساعدة نوكس، الذي كان آنذاك أسقفًا لأبرشية سانت ديفيدز ورئيسًا لأساقفة ويلز. ^{[ 24 ]} وانتُخب ريس أسقفًا للأبرشية بعد تقاعد نوكس.

مراجع

↑ «انتخاب القسيسة جوانا بينبيرثي كأول أسقفة في ويلز» . بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2016 .
1 2 " انتخاب أسقف جديد لسانت ديفيدز" . كنيسة ويلز . 17 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
↑ "تنصيب أسقف جديد لسانت ديفيدز" . كنيسة ويلز . 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
↑ ج. وين إيفانز، «ديفيد (توفي 589/601)»، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004
↑ سيرة القديس ديفيد لريغيفارش. أقسام من تحرير أ. و. ويد-إيفانز، 48، 53
↑ ديفيد ووكر، «برنارد (توفي عام 1148)»، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004
↑ حوليات ويلز (النص ب)، ص 10 .
1 2 هاردي، تي. دوفوس. Fasti Ecclesiae Anglicanae؛ أو، تقويم لأهم الشخصيات الكنسية في إنجلترا وويلز، وكبار المسؤولين في جامعتي أكسفورد وكامبريدج من أقدم العصور حتى عام 1815، مُصحَّح ومُستكمل حتى الوقت الحاضر، المجلد الأول، " سانت ديفيد ". مطبعة جامعة أكسفورد، 1854. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2013.
1 2 3 4 5 كاتدرائية سانت ديفيدز : " الأساقفة والعمداء السابقون لكاتدرائية سانت ديفيدز ". تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010.
1 2 3 4 5 "التسلسلات التاريخية: سانت ديفيدز" . دليل كروكفورد الكنسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2012 .
↑ بيرسون، إم جيه، محرر. (2003). "سانت ديفيدز: الأساقفة" . فاستي إكليسيا أنجليكاني 1066-1300: المجلد 9، الكاتدرائيات الويلزية (بانجور، لاندف، سانت آساف، سانت ديفيدز) . لندن: معهد البحوث التاريخية . ص 45-50 .
↑ 1446، سجلات المحكمة الابتدائية؛ المدخل السادس (يبدأ بتوماس آيف)، في السطر 4 في http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no740/bCP40no740dorses/IMG_2043.htm
^ فريد وآخرون. (1986) ، ص. 297-298
^ فريد وآخرون. (1986) ، ص. 298
↑ بلانت، ديفيد (2002). "الأساقفة" . مشروع بي سي دبليو . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
↑ كينغ، بيتر (يوليو 1968). "الأسقفية خلال الحروب الأهلية، 1642-1649". المجلة التاريخية الإنجليزية . 83 (328). مطبعة جامعة أكسفورد: 523-537 . doi : 10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523 . JSTOR 564164 .
^ فريد وآخرون. (1986) ، ص. 298-299
↑ أساقفة كنيسة إنجلترا في القرن التاسع عشر. مؤرشف في 16 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010.
↑ الأسقف إيفور ريس، زميل السفينة. مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . معرض الرابطة البحرية الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010.
↑ كنيسة ويلز - تأكيد انتخاب أول أسقفة لويلز. مؤرشف بتاريخ 2017-01-06 في Wayback Machine (تم الوصول إليه في 5 يناير 2017).
↑ « انتخاب أسقف جديد لسانت ديفيدز» . churchinwales.org.uk . كنيسة ويلز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2016 .
↑ «أسقف سانت ديفيدز سيتقاعد» . كنيسة ويلز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
^ فريد وآخرون. (1986) ، ص. 299
↑ "أسقف ويلزي جديد" . صحيفة تايمز الكنسية . العدد 6534. 25 مارس 1988. ص 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0009-658X . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 – عبر أرشيفات UK Press Online.

فهرس

فرايد، إي. بي.؛ غرينواي، دي. إي.؛ بورتر، إس.؛ روي، آي. (1986). دليل التسلسل الزمني البريطاني ( الطبعة الثالثة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-56350-X.

[1] «انتخاب القسيسة جوانا بينبيرثي كأول أسقفة في ويلز» . بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2016 .

[dorrien-2] 1 2 " انتخاب أسقف جديد لسانت ديفيدز" . كنيسة ويلز . 17 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .

[3] "تنصيب أسقف جديد لسانت ديفيدز" . كنيسة ويلز . 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .

[4] ج. وين إيفانز، «ديفيد (توفي 589/601)»، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004

[5] سيرة القديس ديفيد لريغيفارش. أقسام من تحرير أ. و. ويد-إيفانز، 48، 53

[6] ديفيد ووكر، «برنارد (توفي عام 1148)»، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004

[7] حوليات ويلز (النص ب)، ص 10 .

[hardyboy-8] 1 2 هاردي، تي. دوفوس. Fasti Ecclesiae Anglicanae؛ أو، تقويم لأهم الشخصيات الكنسية في إنجلترا وويلز، وكبار المسؤولين في جامعتي أكسفورد وكامبريدج من أقدم العصور حتى عام 1815، مُصحَّح ومُستكمل حتى الوقت الحاضر، المجلد الأول، " سانت ديفيد ". مطبعة جامعة أكسفورد، 1854. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2013.

[pastbps&deans-9] 1 2 3 4 5 كاتدرائية سانت ديفيدز : " الأساقفة والعمداء السابقون لكاتدرائية سانت ديفيدز ". تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010.

[crockfordsweb907-10] 1 2 3 4 5 "التسلسلات التاريخية: سانت ديفيدز" . دليل كروكفورد الكنسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2012 .

[:1-11] بيرسون، إم جيه، محرر. (2003). "سانت ديفيدز: الأساقفة" . فاستي إكليسيا أنجليكاني 1066-1300: المجلد 9، الكاتدرائيات الويلزية (بانجور، لاندف، سانت آساف، سانت ديفيدز) . لندن: معهد البحوث التاريخية . ص 45-50 .

[12] 1446، سجلات المحكمة الابتدائية؛ المدخل السادس (يبدأ بتوماس آيف)، في السطر 4 في http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no740/bCP40no740dorses/IMG_2043.htm

[3rdhandbook-13] فريد وآخرون. (1986) ، ص. 297-298

[14] فريد وآخرون. (1986) ، ص. 298

[15] بلانت، ديفيد (2002). "الأساقفة" . مشروع بي سي دبليو . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .

[16] كينغ، بيتر (يوليو 1968). "الأسقفية خلال الحروب الأهلية، 1642-1649". المجلة التاريخية الإنجليزية . 83 (328). مطبعة جامعة أكسفورد: 523-537 . doi : 10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523 . JSTOR 564164 .

[17] فريد وآخرون. (1986) ، ص. 298-299

[18] أساقفة كنيسة إنجلترا في القرن التاسع عشر. مؤرشف في 16 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010.

[19] الأسقف إيفور ريس، زميل السفينة. مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . معرض الرابطة البحرية الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010.

[ce-20] كنيسة ويلز - تأكيد انتخاب أول أسقفة لويلز. مؤرشف بتاريخ 2017-01-06 في Wayback Machine (تم الوصول إليه في 5 يناير 2017).

[new_bish_-_CiW-21] « انتخاب أسقف جديد لسانت ديفيدز» . churchinwales.org.uk . كنيسة ويلز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2016 .

[22] «أسقف سانت ديفيدز سيتقاعد» . كنيسة ويلز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[23] فريد وآخرون. (1986) ، ص. 299

[24] "أسقف ويلزي جديد" . صحيفة تايمز الكنسية . العدد 6534. 25 مارس 1988. ص 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0009-658X . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 – عبر أرشيفات UK Press Online.

[ 1 ]

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗