بينان

الموسوعة الحرة

بينان ( النطق التاغالوغية: [ biˈɲan ] أو تقليديا [biˈɲaŋ] )، رسميا مدينة بينان ( الفلبينية : Lungsod ng Biñan )، هي مدينة مكونة في مقاطعة لاجونا ، الفلبين . وفقًا لتعداد عام 2024 ، يبلغ عدد سكانها 584,479 نسمة، مما يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة لاجونا. [ 5 ]

أصبحت بينان منطقة سكنية ضاحية تابعة لمترو مانيلا ، وموقعًا لبعض أكبر المناطق الصناعية ومناطق معالجة الصادرات في الفلبين . قبل أن تصبح مدينة في عام 2010، كانت بينان أغنى بلدية في الفلبين، حيث بلغ إجمالي دخلها السنوي 677 مليون بيزو فلبيني ( 14.383 مليون دولار أمريكي ) وصافي دخلها 250 مليون بيزو فلبيني (5.308 مليون دولار أمريكي)، وذلك وفقًا لبيانات لجنة التدقيق لعام 2007. [ 6 ]

أصل الكلمة

لا يزال أصل اسم بينان غير مؤكد. تشير إحدى الروايات إلى أنه قبل أن يتوجه الكابتن خوان دي سالسيدو إلى كاينتا وتايتاي في طريقه إلى خليج البنغال ، نزل في بينان. ووفقًا للتقاليد، أقام الكاهنان الكاثوليكيان ألفونسو دي ألفارادو ودييغو إسبينار صليبًا خشبيًا كبيرًا في موقع كنيسة سان إيسيدرو لابرادور الحالية، وأقاما قداس شكر . تجمع السكان المحليون، ويُقال إن المبشرين عمّدوهم، مما أدى إلى تسمية المكان "بينياغان"، أي "مكان المعمودية" باللغة التاغالوغية . يُعتقد أن الكلمة الأصلية للمكان "بينياغان " مشتقة من كلمة ماليزية بروناوية تعني "سكب الماء من الأعلى"، كما هو مذكور في معجم اللغة التاغالوغية . وبمرور الوقت، تطورت الصيغة الإسبانية للكلمة إلى "بينان".

ورد في منشور فرنسي صدر عام 1846 اسم المدينة مكتوباً بصيغة Viñan. [ 7 ] كما تسجل مراجع تاريخية أخرى اختلافات مثل Biniang وBinyang وBinang وBiñang.

تاريخ

قصر ألبرتو
ريزال في بينيان علامة تاريخية

استكشف الكابتن خوان دي سالسيدو لاجونا دي باي وأسس بينان في نهاية يونيو 1571، بعد شهر من تأسيس ميغيل لوبيز دي ليجازبي لمانيلا . في عام 1644، حول الرهبان الدومينيكان المنطقة إلى مزرعة تُعرف باسم هاسيندا دي سان إيسيدرو لابرادور دي بينان، تكريمًا للقديس إيزيدور العامل . [ 8 ] [ 9 ] عندما تم نقل مقر حكومة مقاطعة لاجونا دي باي من باي إلى باغسانجان في عام 1688، انفصل بينان عن تابوكو (مدينة كابوياو حاليًا ). في القرن السابع عشر، كان لدى بينيان 256 من الجزية الصينية الفلبينية و1639 من الفلبينيين الأصليين. [ 10 ] : 142

في عام 1747، حوّل الإسبان بينان رسميًا إلى بويبلو (بلدة). [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] انفصلت سانتا روزا عن بينان عام 1791، ثم أُسست كبلدة مستقلة في 18 يناير 1792. [ 13 ] سجل التعداد الإسباني لعام 1818 وجود 2598 عائلة من السكان الأصليين و8 عائلات إسبانية فلبينية في المنطقة. [ 14 ] : 507

اكتسبت مدينة بينان شهرةً واسعةً على مستوى البلاد لكونها جزءًا من حياة خوسيه ريزال ، البطل القومي للبلاد . في يونيو 1869، عندما كان ريزال طفلًا، سافر إلى بينان برفقة شقيقه باتشيانو . سكنوا في منزل عمته، الذي كان بمثابة مسكنهم، بالقرب من مركز المدينة. هناك، تلقى تعليمه الرسمي الأول على يد المعلم جوستينيانو أكينو كروز، وبعد عام ونصف من الدراسة، نصح المعلم الشاب ريزال بمتابعة تعليمه العالي في مانيلا. وُضعت لوحة تذكارية على المنزل الذي أقام فيه خوسيه ريزال تكريمًا له. يضم ميدان مدينة بينان الآن نصبًا تذكاريًا في وسطه يُخلّد صلة بينان بريزال. [ 15 ]

في عام 1903، تم دمج المدن المجاورة مونتينلوبا ، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة ريزال ، وسان بيدرو توناسان مع بيانان. [ 16 ] [ 17 ] تم فصل كلتا المدينتين في وقت لاحق عندما أعيد مونتينلوبا إلى ريزال كجزء من تاجويج في عام 1905 واستعادت سان بيدرو توناسان وضعها كبلدية مستقلة في عام 1907. [ 18 ] [ 19 ]

المدينة

في الثاني من فبراير عام 2010، وبموجب القانون الجمهوري رقم 9740، أصبحت بينان مدينة تابعة بعد أن وافق ناخبوها على التصديق في استفتاء شعبي. وبذلك أصبحت رابع مدينة في المقاطعة والمدينة رقم 139 في الفلبين .

بموجب القانون الجمهوري رقم 10658، الذي وقعه الرئيس بينينو أكينو الثالث في 27 مارس 2015، تم فصل بينان عن الدائرة الانتخابية الأولى في لاغونا ، لتشكل دائرة انتخابية مستقلة خاصة بها . ثم حصلت لاحقًا على تمثيلها المستقل في مجلس مقاطعة لاغونا ابتداءً من عام 2025.

الجغرافيا

تقع بينان على بعد 35 كيلومتراً (22 ميلاً) جنوب مانيلا و 52 كيلومتراً (32 ميلاً) من سانتا كروز . يحدها من الشمال سان بيدرو ، ومن الغرب جنرال ماريانو ألفاريز وكارمونا وسيلانغ، ومن الجنوب سانتا روزا ، بينما تقع بحيرة لاغونا دي باي ، أكبر بحيرة في البلاد، من الشرق .  

تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 43.50 كيلومترًا مربعًا (16.80 ميلًا مربعًا ) ، وهو ما يمثل   تمثل 2.27 % من إجمالي سكان مقاطعة لاغونا. في عام 2020، بلغ عدد سكان بينان 407,437 نسمة. [ 20 ] وهي ثالث أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة. (12% من سكان المقاطعة)، وتأتي في المرتبة الثانية بعد كالامبا (16٪ ) ومدينة سانتا روزا (12.3% ).

التضاريس

تتميز بينان عموماً بتضاريسها المستوية، حيث تتراوح نسبة الانحدار فيها بين صفر و2.5% في 85.33% من مساحتها الإجمالية. ويشمل هذا جميع الأحياء الـ 24 باستثناء أجزاء صغيرة من حيّي بينان وسان فرانسيسكو، حيث يتراوح الانحدار فيها بين 2.6% و25%، أي أنها تتراوح بين الانحدار الطفيف والانحدار الشديد. وبفضل كون أكثر من ثلاثة أرباع مساحتها مستوية أو شبه مستوية، تُعدّ بينان منطقةً مناسبةً للزراعة والتنمية العمرانية.

خصائص التربة

من بين أنواع التربة الأحد عشر التي تشكل مساحة لاغونا، تغطي سلسلتا كارمونا وجينغوا نوعين لا يمكن رؤيتهما إلا في بينان. تغطي سلسلة كارمونا حوالي 2577 هكتارًا (6370 فدانًا) أوتُشكل الأراضي الزراعية في بينان 59.24 % من مساحة البلاد. وتُخصص هذه الأراضي بشكل أساسي لزراعة الأرز وقصب السكر. أما تربة جينغوا، وتحديدًا النوع الرملي الناعم، فتغطي 315 هكتارًا (780 فدانًا)، وهي من أكثر أنواع التربة إنتاجية في لاغونا، حيث تُزرع فيها محاصيل متنوعة، وخاصة الخضراوات، بنجاح. وتشمل أنواع التربة الأساسية الأخرى في بينان نوعي غوادالوبي الذي يغطي 660 هكتارًا (1600 فدان) ، ونوع ليبا الذي يغطي 798 هكتارًا (1970 فدانًا) . 

الأحياء

خريطة لمدينة بينان توضح الأحياء (البارانغاي)

تنقسم بينان سياسياً إلى 24 بارانغاي - كما هو موضح أدناه - جميعها مصنفة كمناطق حضرية. تتكون كل بارانغاي من بوروكس، وبعضها يحتوي على سيتيوس .

تشغل بارانغاي سان فرانسيسكو أكبر مساحة، والتي تبلغ حوالي 16.83 بالمائة من مساحة بينان، بينما تمتلك بارانغاي كاسيل أصغر مساحة بمساحة 12 هكتارًا فقط (30 فدانًا) أو0.28 بالمئة . 

  • بينان
  • بونغاهان
  • سانتو توماس (كالابوسو)
  • كانلاي
  • كاسيل
  • دي لا باز
  • غانادو
  • سان فرانسيسكو (هالانغ)
  • لانغكوا
  • لوما
  • مالابان
  • مالاميج
  • مامبالاسان (مامبلاسان)
  • بلاتيرو
  • بوبلاسيون
  • سانتو نينيو
  • سان أنطونيو
  • سان خوسيه
  • سان فيسنتي
  • سورو-سورو
  • سانتو دومينغو
  • تيمباو
  • توبيجان
  • زابوت

مناخ

يتميز مناخ بينان بموسمين رئيسيين: جاف من نوفمبر إلى أبريل، ورطب خلال بقية العام. ويبلغ هطول الأمطار ذروته من يونيو إلى سبتمبر، بمتوسط ​​سنوي قدره 200 ملم (7.9 بوصة) . وتحمي الجبال بينان من جهة، مما يُضفي على المنطقة برودةً نسبية.  

بيانات المناخ لبيانان، لاغونا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)29 (84)30 (86)32 (90)34 (93)33 (91)32 (90)30 (86)29 (84)29 (84)30 (86)30 (86)29 (84)31 (87)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)21 (70)21 (70)21 (70)23 (73)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)23 (73)22 (72)23 (73)23 (73)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)10 (0.4)10 (0.4)12 (0.5)27 (1.1)94 (3.7)153 (6.0)206 (8.1)190 (7.5)179 (7.0)120 (4.7)54 (2.1)39 (1.5)1094 (43)
متوسط ​​الأيام الممطرة5.24.56.49.219.724.326.925.724.421.012.99.1189.3
المصدر: Meteoblue [ 21 ]

التركيبة السكانية

دِين

منظر أمامي لضريح ورعية سان إيسيدرو لابرادور دي بينان في المدينة القديمة

أغلبية سكان بينان من الروم الكاثوليك . وتشمل الجماعات الدينية الأخرى: وزارة حملة معجزة يسوع الدولية (JMCIM) ، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وكنيسة أعضاء الله الدولية ، وكنيسة المسيح (Iglesia ni Cristo)، والمسيحيين الإنجيليين ، والكنيسة المتحدة للمسيح في الفلبين ، والكنيسة الميثودية المتحدة ، والكنائس المشيخية، والكنائس المعمدانية ، والكنائس الأصولية الإنجيلية.

اقتصاد

معدل الفقر في بينان

2.5
5
7.5
10
12.5
15
2000 10.24
2003 3.42
2006 2.00
2009 1.67
2012 7.92
2015 5.19
2018 1.69
2021 5.75

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

تشتهر مدينة بينان بكونها مركزًا تجاريًا هامًا جنوب مانيلا الكبرى. تضم المدينة أكبر سوق عام في مقاطعة لاغونا ومنطقة كالابارزون . غالبًا ما يتوافد تجار التجزئة من البلدات المجاورة إلى المدينة لشراء البضائع التي يرغبون في بيعها في أماكن أخرى. كما تُعد بينان مركزًا تجاريًا حيويًا في المنطقة بفضل كثرة المؤسسات المصرفية المنتشرة فيها، فضلًا عن العدد المتزايد باستمرار من المحلات التجارية ومراكز التسوق الناشئة.

من المشاهد المألوفة استعدادات تجار الجملة وتجهيزهم لأسواقهم، ووصول سيارات الجيبني والشاحنات المحملة بمختلف السلع مثل الفواكه والخضراوات والبضائع الجافة ومنتجات الألبان واللحوم والأسماك وغيرها. يستمر النشاط في السوق على مدار 24 ساعة، ويبلغ ذروته في الساعات الأولى من الصباح (من 3:00 إلى 7:00  صباحًا بتوقيت الفلبين )، حيث يُعرف عن الفلبينيين أنهم يعملون في الساعات الأولى من اليوم محاولين تجنب التعرض لأشعة الشمس الحارقة.

تشتهر المدينة أيضاً بنوع من الفطائر المصنوعة من دقيق الأرز، والمغطاة بالجبن أو الزبدة، تُسمى "بوتو بينان". وتُضاف إليها شرائح من البيض المملح اللذيذ لتوازن حلاوة قاعدة الفطيرة الخفيفة. يقع أشهر صانعي "بوتو بينان" في حي سان فيسنتي، وتُعرف المدينة بـ"موطن بوتو بينان الشهير في لاغونا".

إطلالة بانورامية على ساحة ريزال

الصناعات الرئيسية

يعد تصنيع الأحذية وأغطية الرأس والبوتو والباسالوبونج الخاص مثل بينيبيج وأمباو من الصناعات الرئيسية في بينان.

مراكز التسوق

سنترال مول بينان

تشمل مراكز التسوق والمولات البارزة في المدينة مركز ساوث وودز مول (الذي تديره شركة ميجا وورلد )، ومركز بافيليون مول (الذي تديره شركة أيالا مولز )، ومركز سنترال مول بينان، ومركز سي موراليس مول، ومركز أومبريا التجاري.

مواقع استثمارية

مدينة ساوثوودز

تضم بينان منطقتين صناعيتين رئيسيتين ، هما: مجمع لاغونا الدولي الصناعي (LIIP) ومجمع لاغونا التكنولوجي (LTI). وقد ساهمت هاتان المنطقتان في تعزيز مكانة بينان الاقتصادية، فضلاً عن الاقتصاد الفلبيني ككل، من خلال توفير فرص عمل محلية وجذب العملات الأجنبية. وحتى الآن، استفاد عدد كبير من سكان بينان من العمل في شركات مختلفة داخلها، منها على سبيل المثال لا الحصر: شركة هوندا لتصنيع قطع الغيار، وشركة كيتو، وشركة نيسين للمكابح، وشركة ريونان إلكتريك، وشركة سيرتيك للإلكترونيات، وشركة صن باور ، وشركة نيدك، وشركة إيسوزو الفلبينية، وشركة أطلس كوبكو، وشركة دياجيو، وشركة فوروكاوا إلكتريك ، وشركة تاكاتا، وشركة توشيبا الفلبينية، وشركة أوبتوديف، وشركة ترانزيشنز أوبتيكال الفلبينية ، وشركة هيتاشي لمنتجات الكمبيوتر آسيا ، وشركة أمكور للتكنولوجيا الفلبينية، وشركة إنتغريتد مايكروإلكترونيكس (IMI)، وشركة TDK ، وشركة غاردينيا للمخابز الفلبينية، بالإضافة إلى العديد من الشركات متعددة الجنسيات الأخرى.

في عام ٢٠٠٨، أنشأت مدينة بينان، برئاسة مجلسها التاريخي والسياحي والثقافي، "نادي بينان للأعمال"، وهو منظمة غير حكومية تضم جميع المؤسسات التجارية في البلدية آنذاك. يعمل نادي بينان للأعمال على استشراف التوجهات وتقديم الدعم اللازم لمساعدة الشركات المحلية والمجتمع على مواجهتها بفعالية. يلتزم النادي بالجوانب الأساسية للتنمية الاقتصادية ومكافحة الفقر، مدركًا أن مجتمع بينان يعتمد على مساعدته في جذب الشركات والاحتفاظ بها وتعزيزها من خلال استراتيجيات تقليدية وغير تقليدية.

يُعدّ مركز وان آسيا للأعمال مشروعًا تطويريًا يمتد على مساحة 10 هكتارات (25 فدانًا) داخل مدينة جوبيليشن نيو بينان. وسيمثل هذا المجمع التجاري عنصرًا رئيسيًا في مشروع تطوير متكامل لمدينة جوبيليشن، أو ما يُعرف بمدينة نيو بينان، والذي يضم وحدات سكنية وتجارية وترفيهية ومؤسسية. [ 35 ]

افتُتحت مدينة ساوث وودز في 25 يوليو 2012، وتقع في بارانغاي سان فرانسيسكو، عند مخرج ساوث وودز على طول طريق جنوب لوزون السريع. وقد أعلنتها هيئة المناطق الاقتصادية الفلبينية (PEZA) منطقة اقتصادية خاصة منذ يوليو 2010. يمتد المشروع على مساحة 15 هكتارًا (37 فدانًا)، ويضم مركزًا تجاريًا، وأبراجًا سكنية، ومركزًا للمتاجر، وحديقة ترفيهية، ومركزًا لخدمات التعهيد الخارجي للعمليات التجارية (BPO)، بالإضافة إلى حديقة سبلاش آيلاند المائية القائمة، وغيرها من المرافق. [ 36 ]

تشمل المشاريع التطويرية الأخرى القادمة في بينان مشروع غرينفيلد سيتي بينان، [ 37 ] وميدوكريست (بواسطة فيدرال لاند)، [ 38 ] وبرودفيلد (بواسطة ألفيو )، وجميعها في الجزء الجنوبي من المدينة. [ 39 ]

مواصلات

طريق مانيلا الجنوبي في بارانغاي سانتو دومينغو

يمكن الوصول إلى المدينة عبر جميع أنواع وسائل النقل البري من خلال طريق جنوب لوزون السريع عبر مخارج غرينفيلد سيتي/يونيلاب (مامبلاس)، وساوث وودز، وكارمونا. يبدأ طريق كافيت-لاغونا السريع من المدينة، تحديدًا عند دوار مامبلاس، ويحتوي على تقاطع بالقرب من بوابة لاغونا تكنوبارك رقم 3 ومحطة تحصيل رسوم داخل حدود المدينة. كما يمر طريق مانيلا الجنوبي ( N1 ) عبر المدينة. ويربط شارع الجنرال مالفار، الذي يُعد جزءًا كبيرًا من الطريق N65 ، المدينة بمحافظة كافيت.

تُسهّل وسائل النقل العام داخل المدينة، كما هو الحال في معظم المناطق الحضرية في الفلبين، بشكل أساسي بواسطة سيارات الجيبني والدراجات النارية ثلاثية العجلات الرخيصة ، خاصةً للمسافات القصيرة. وتخدم المدينة محطتا قطار بينان وغولدن سيتي 1 التابعتان لسكك حديد الفلبين الوطنية (PNR). ومن المقرر أن يحل محل سكة حديد الركاب بين الشمال والجنوب، قيد الإنشاء حاليًا ، والتي ستضم محطة واحدة في بينان. كما تضم ​​المدينة القديمة محطات لشركات الحافلات التي تُسيّر رحلات من وإلى منطقة مانيلا الكبرى .

خطوط الحافلات

حكومة

مبنى بلدية بينان ليلاً
كان مبنى بلدية بينان القديم المقر السابق للحكومة البلدية. ويضم الآن مركز بينان الثقافي .

تُصنّف بينان كمدينة تابعة. رئيس البلدية هو الرئيس التنفيذي، ويساعده نائبه، الذي يرأس مجلسًا تشريعيًا يتألف من 14 عضوًا: 12 عضوًا منتخبًا على مستوى المدينة، ورئيس اتحاد مجالس الشباب (سانغونيانغ كاباتان) ممثلًا لقطاع الشباب، ورئيس رابطة رؤساء الأحياء (ABC) ممثلًا لقطاع الأحياء. يتولى المجلس مسؤولية وضع سياسات المدينة في شكل مراسيم وقرارات. بالإضافة إلى ذلك، تنتخب المدينة عضوًا في مجلس النواب وعضوين في مجلس مقاطعة لاغونا عن دائرتها التشريعية الوحيدة. [ 40 ]

يشغل أنجيلو ألوني منصب رئيس البلدية الحالي، وكان يشغل سابقًا منصب نائب رئيس البلدية. أما جونالينا رييس فهي نائبة رئيس البلدية الحالية. ويمثل المدينة في الكونغرس والفريدو ديماغويلا الابن، وهو رئيس بلدية سابق.

تعمل قاعة مدينة بينان الجديدة في بارانجاي زابوت حاليًا كمقر لحكومة المدينة. تم تشييده ليعكس مكانته كمدينة مكونة. لقد خلفت قاعة البلدية السابقة في Barangay Poblacion (البلدة القديمة) وتم إعادة توظيفها لتصبح Sentrong Pangkultura ng Biñan ( مترجمة  مضاءة. المركز الثقافي في بينان ). وتهدف هذه المبادرة إلى الحفاظ على التراث الثقافي والفني الغني للمدينة وتعزيزه.

المسؤولون المنتخبون

أنجيلو ألونتي ، عمدة بيانان الحالي منذ عام 2025
مسؤولو مدينة بينيان (2025-2028)
اسمحزب
مجلس النواب
والفريدو ر. ديماغويلا الابنلاكاس
رئيس بلدية المدينة
أنجيلو ب. ألونتيحزب الوحدة الوطنية
نائب رئيس بلدية المدينة
جونالينا ر. رييسكانب
أعضاء مجلس المدينة
ليبونيرو أو. ألاتيتحزب الوحدة الوطنية
ليزا ل. كاردينولاكاس
دونا أنجيلا ب. ياتكوأكسيون
روميل ر. ديكديكانحزب الوحدة الوطنية
آرثر ر. ديماغويلالاكاس
جوزيل تيتوس ف. باوتيستالاكاس
إلفيس ل. بيدياحزب الوحدة الوطنية
إلماريو ب. ديمارانانحزب الوحدة الوطنية
أليكسيس هـ. ديسواسيدولاكاس
كريستوفر أ. ألباحزب الوحدة الوطنية
فيكتور ل. كارينوحزب الوحدة الوطنية
إنجريد كاثرين ل. ألميدالاكاس
أعضاء مجلس المدينة بحكم مناصبهم
رئيس ABCجيمنيانو "مانونج" بي كاتالون (سان فرانسيسكو (هالانج))
رئيس SKألونزو كين "ماجناناكو" إس جارسيا - (سان فيسينتي)

ختم المدينة

تصورت مارلين ألونتي ، رئيسة بلدية بينان آنذاك ، الشعار الجديد للمدينة، عندما أصبحت بينان مدينة تابعة لمقاطعة لاغونا. وكان الشعار يرمز إلى ما يلي:

  • يُستخدم نصب ريزال التذكاري لتصوير بطولة البطل القومي للفلبين، الدكتور خوسيه ريزال ، الذي تلقى تعليمه الرسمي الأول في بينان تحت إشراف المعلم جوستينيانو أكينو كروز، الذي نصح الشاب ريزال بعد عام ونصف من الإشراف بمواصلة تعليمه في مانيلا.
  • يرمز الهاون والمدقة الكبيران إلى الموارد الجوفية والمتعلقة بالأرض، وبالتالي يرمزان إلى الأنشطة الزراعية للمدينة، و"بوتو بينان" الشهيرة، وتمثل "العائلة" التضامن ونتيجة العمل البشري والمبادرة في مجالات التصنيع والإنتاج الفكري.
  • يمثل الرقم "2010" العام الذي تم فيه توقيع القانون الجمهوري رقم 9740 الذي أنشأ مدينة بينان وتم التصديق عليه بأغلبية أصوات سكانها خلال الاستفتاء الذي أجري في 2 فبراير 2010.
  • يرمز الكتاب إلى سعي المدينة المستمر للمعرفة والتزامها بتوفير تعليم مجاني عالي الجودة لسكانها.
  • تمثل هذه الصناعات الصناعات الناشئة الموجودة في مجمع لاجونا تكنوبارك ومجمع لاجونا الدولي للصناعات.
  • يرمز نصب الأبطال التذكاري إلى شجاعة وتضحية وبسالة أسلاف بينان.
  • تم تعديل زوج النعال من الشعار البلدي القديم الذي يمثل، إلى جانب القبعة، الشركات الصغيرة التي نشأت من بينان والمهارات الريادية لسكانها.
  • الأحياء الـ 24 التي تشكل التركيبة السكانية لبلدية بينان.
  • يدل لونها الذهبي على مواردها المحلية الخضراء والوفيرة والمتاحة بسهولة للتحويل إلى استخدامات منتجة ومربحة.
  • العناصر المذكورة أعلاه محاطة من الحافة الخارجية بدائرة ذهبية، حيث كُتبت عبارة "مدينة بينان" في الداخل.
  • يمثل النجمان الذهبيان اللذان يحيطان بعبارة "مدينة بينان" الخدمة والنزاهة.

الحي الوحيد في بينان

في 26 يناير/كانون الثاني 2015، وافق مجلس الشيوخ بالإجماع (15 صوتًا مقابل لا شيء) على مشروع القانون رقم 3917 في القراءة الثالثة والأخيرة، والذي عدّل مدينة بينان لتصبح دائرة انتخابية في لاغونا، وفصلها عن الدائرة الأولى. [ 41 ] وبموجب القانون الجمهوري رقم 10658، الذي وقّعه الرئيس أكينو في 27 مارس/آذار 2015، تم فصل بينان عن الدائرة التشريعية الأولى في لاغونا . وينص القانون على أن يستمر ممثل الدائرة الأولى الحالي في لاغونا في تمثيل الدائرة الجديدة حتى انتهاء ولايته. وقد كُلّفت لجنة الانتخابات بإصدار القواعد واللوائح اللازمة لتنفيذ هذا الإجراء في غضون 30 يومًا من نفاذه. [ 42 ]

تعليم

جامعة نظام المساعدة الدائمة لاجونا

تُعتبر بينان أيضاً المركز التعليمي للدائرة التشريعية الأولى في لاغونا، إذ تضم أكبر عدد من المدارس الثانوية والجامعات في المنطقة. كما أن معظم الأحياء في المدينة لديها مدارس ابتدائية حكومية خاصة بها.

يوجد في بينان 3 جامعات: جامعة نظام المساعدة الدائمة لاغونا ، أول جامعة في المدينة، وتقع في بارانجاي سانتو نينيو عبر الطريق السريع الوطني؛ حرم بيانان التابع لجامعة البوليتكنيك في الفلبين ، الواقع في بارانجاي زابوت؛ وحرم لاجونا بجامعة دي لا سال [ 43 ] في بارانجايس مالاميج وبينان.

ومن بين المدارس والكليات البارزة الأخرى في المدينة:

المؤسسات التعليمية المحلية
  • حرم جامعة AMA في بينان
  • مدرسة كاريتاس دون بوسكو
  • كوليجيو سان أوغستين - بينان
  • كلية لا كونسولاسيون - بيانان
  • كلية سانت مايكل في لاجونا
  • أكاديمية ألفا أنجليكوم
  • مركز آن أربور مونتيسوري التعليمي - حرم بينان
  • مدرسة بينان الوطنية الثانوية المتكاملة
  • مدرسة بينيان الوطنية الثانوية (ملحق ديلا باز)
  • مدرسة بينان الثانوية للعلوم التطبيقية
  • مدرسة بينان سيتي الثانوية للعلوم والتكنولوجيا
  • مدرسة كازا ديل نينو مونتيسوري – فرع بيانان
  • مدرسة باسيتا الكاثوليكية
  • كلية سيتي العالمية (كلية دون بوسكو العالمية - بينان سابقًا)
  • كوليجيو سان أنطونيو-بيانان (مدرسة القديس أنتوني في بيانان سابقًا)
  • مدرسة Escuela de Gracia التابعة لشركة Binan Inc
  • ورشة عمل للمبتدئين
  • مدرسة العائلة المقدسة في الناصرة
  • مدرسة الطفل يسوع المقدس في براغ
  • مدرسة الروح القدس
  • مركز بينان المتكامل للبهجة مونتيسوري (مركز بينان الدولي للبهجة مونتيسوري سابقاً)
  • المعهد الدولي للإلكترونيات والتقنية (IETI) - بينان
  • مدرسة جاكوب ألفريد أ. يونغ – بينان
  • مدرسة جاكوبو زد. غونزاليس التذكارية الوطنية الثانوية
  • مدرسة جاكوبو زد. غونزاليس التذكارية للفنون والحرف، وهي مدرسة تقنية مهنية
  • مدرسة كيدزفيرست المتكاملة
  • مدرسة كيدز هاوس المتكاملة لتنمية الطفل
  • مؤسسة ليك شور التعليمية
  • ليسيو دي سانتو توماس دي الأكويني
  • مدرسة بينان الابتدائية
  • مدرسة مالابان الشرقية الابتدائية
  • مدرسة مالابان الابتدائية
  • مدرسة مامبلاس الابتدائية
  • مدرسة مانيلا مونتيسوري
  • ورشة عمل مونتيسوري للأطفال
  • مدرسة نيريو خواكين الوطنية الثانوية
  • مدرسة نيريو ر. جواكين الوطنية الثانوية
  • مدرسة بانوراما مونتيسوري
  • مدرسة سانت سيباستيان الابتدائية
  • مدرسة سان فرانسيسكو الابتدائية
  • مدرسة سان فيسنتي الابتدائية
  • أكاديمية ساوث سيتي هومز
  • كلية القديس فرنسيس الأسيزي
  • كلية سانتا كاتالينا - بيانان
  • كليات تريمكس
المدارس الدولية

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

محلي

مراجع

  1. ↑ مدينة بينان | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
  2. ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  4. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  5. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  6. ↑ "أبرز البيانات المالية لعام 2007 لوحدات الحكم المحلي" (ملف PDF) . هيئة التدقيق في الفلبين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  7. ^ ملاط ​​دي باسيلان، جان بابتيست (1846). ليه الفلبين: histoire, géographie, moeurs (بالفرنسية). باريس: أ. برتراند . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2024 .
  8. ↑ سانتياغو، لوتشيانو بي آر (1997). "جذور بيلا، لاغونا: تاريخ علماني وروحي للمدينة (من عام 900 ميلادي إلى الوقت الحاضر)" . المجلة الفلبينية الفصلية للثقافة والمجتمع . 25 (3/4). منشورات جامعة سان كارلوس: 125-155 . JSTOR 29792218. تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2024 . 
  9. 1 2 للأسف بيبي (4 فبراير 2022). "تطور بينان من بويبلو إلى المدينة" . معيار مانيلا . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2024 .
  10. ↑ الغزو والوباء في الفلبين الإسبانية المبكرة (بقلم ليندا أ. نيوسون)
  11. ^ دوران ، بيتر بول (4 فبراير 2022). "Araw ng Biñan '22 يحتفل بالتاريخ والثقافة والتقدم" . معيار مانيلا . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2024 .
  12. ^ فيلوسو، جيمس. اذهب يا كاثرين (30 يناير 2023). "Araw ng Biñan 2023: تعزيز "تجديد القيم"" . أخبار أوبينيون . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  13. ↑ "الجدول الزمني التاريخي" . سانتا روزا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  14. ^ بوزيتا ، مانويل. برافو ، فيليبي (1850). Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas (بالإسبانية). مدريد: عفريت. دي دي خوسيه سي دي لا بينيا . تم الاسترجاع 18 مارس، 2026 – عبر مكتبة وأرشيفات جامعة سانتو توماس الرقمية.(507)
  15. ↑ "التاريخ" . الموقع الرسمي لمدينة بينان . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  16. ↑ القانون رقم 939 (12 أكتوبر 1903)، قانون تقليص عدد بلديات مقاطعة لا لاغونا من ثلاثين إلى تسع عشرة بلدية ، تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 
  17. ↑ القانون رقم 1008 (25 نوفمبر 1903)، قانون معدل للقانون رقم 939، بعنوان "قانون بتقليص عدد بلديات مقاطعة لا لاغونا من 30 إلى 19 بلدية"، والقانون رقم 942، بعنوان "قانون بتقليص عدد بلديات مقاطعة ريزال من 32 إلى 15 بلدية"، وينص على تغيير خط الحدود بين مقاطعتي لا لاغونا وريزال بحيث تُضم إلى لا لاغونا بلدية مونتينلوبا، التي تُعد الآن جزءًا من ريزال. ( تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022) 
  18. ↑ القانون رقم 1308 (22 مارس 1905)، قانون ينص على إعادة بلدية مونتينلوبا السابقة من مقاطعة لا لاغونا إلى مقاطعة ريزال، ويلغي الفقرة (هـ) من المادة الأولى والمادتين الثانية والثالثة من القانون رقم 1008، ويغير اسم بلدية باتيروس، التابعة لمقاطعة ريزال، إلى تاغويغ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022. 
  19. ↑ القانون رقم 1553 (29 أكتوبر 1906)، قانون زيادة عدد البلديات في مقاطعة لا لاغونا من 20 إلى 21 بلدية، وذلك بفصل بلدية سان بيدرو توناسان السابقة عن بينان، وإعادة تشكيل الأخيرة كبلدية، ومنح كل منهما المنطقة التي كانت تشملها قبل صدور القانون رقم 939. ( تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023) 
  20. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  21. ↑ "خليج: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  22. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  23. ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  24. ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  25. ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  26. ↑ "محافظة لاغونا" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
  27. ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  28. ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  29. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  30. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  31. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  32. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  33. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  34. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  35. ↑ "مركز أعمال آسيا الواحد" . earthandstyle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  36. ↑ «مركز ساوث وودز يتحول إلى مركز خدمات أعمال خارجية ومنتزه لتكنولوجيا المعلومات بتكلفة 2.5 مليار بيزو» . صن ستار مانيلا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  37. ↑ "التطوير المستقبلي" . شركة غرينفيلد للتطوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  38. ↑ "ميدوكريست" . ميدوكريست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  39. ^ “برودفيلد” . ألفيو باي أيالا لاند . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  40. ↑ فريق أخبار أوبينيون (19 أغسطس 2024). "عضوان في مجلس إدارة منطقتي لاغونا" . أخبار أوبينيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  41. ↑ "مدينة بينان أصبحت الآن دائرة انتخابية" . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشفة من الأصل في 26 نوفمبر 2015.
  42. ↑ "بينان الآن دائرة انتخابية في الكونغرس" . صحيفة ذا فلبين ستار . 2 أبريل 2015.
  43. ↑ "عالم جديد شجاع: حرم جامعة دي لا سال للعلوم والتكنولوجيا" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ بارديناس، ماري آن (25 يوليو/تموز 2019). "كيف حوّلت رفضات زيفاني ديمارانان الشابة الرقيقة في الماضي إلى منافسة شرسة في برنامج آيدول الفلبين" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2019 .
  45. ↑ "زيفاني ديمارانان تُتوّج بلقب الفائزة الكبرى في برنامج 'آيدول الفلبين'" . أخبار ABS-CBN . 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .