علاء الدولة بوزكورت
علاء الدولة بوزكورت بك ( بالتركية : Alaüddevle Bozkurt Bey ؛ 1428 - 13 يونيو 1515) [ أ ] كان حاكم دولكادير في جنوب ووسط الأناضول من أواخر عام 1480 حتى وفاته. وبدعم من السلطان العثماني محمد الثاني ( حكم من 1444 إلى 1446، ومن 1451 إلى 1481 )، أطاح بوزكورت بأخيه الشاه بوداك ( حكم من 1465 إلى 1466، ومن 1472 إلى 1480 ) وادعى أحقيته بالعرش.
حصل بوزكورت على اعتراف سلطنة المماليك بحكمه في فبراير 1481، وبعد وفاة محمد الثاني، اعتزم اتباع سياسة علاقات ودية مع كل من العثمانيين والمماليك رغم تصاعد العداء بينهما. في بداية عهده، ساعد بوزكورت خليفة محمد، بايزيد الثاني ( حكم من 1481 إلى 1512 )، في ملاحقة شقيقه المنافس، جم سلطان ، الذي كان يأوي المماليك. وفي خضم مطاردة جم سلطان، حاصر بوزكورت مدينة ملاطية الخاضعة لسيطرة المماليك ، مما أدى إلى هجوم مملوكي عليه وعلى العثمانيين. ورغم هزيمة المماليك في سلسلة من المعارك في أوائل ومنتصف عام 1484، مُنيت قوات بوزكورت بهزيمة ساحقة في ملاطية في سبتمبر.
في عام ١٤٨٥، سعى السلطان المملوكي قايتباي ( حكم من ١٤٦٨ إلى ١٤٩٦ ) إلى عزل بوزكورت سياسيًا باقتراح هدنة مع بايزيد الثاني بوساطة الخليفة المتوكل الثاني . وقبل أن تُكلل المحادثات بالنجاح، أرسل قايتباي جيشه لمواجهة بوزكورت. استولت القوات العثمانية على عدة مدن رئيسية في كيليكيا ، لكنها هُزمت على يد المماليك في مارس ١٤٨٥ بعد أن أخلف بوزكورت وعده بدعم العثمانيين، مما أدى إلى استعادة سيطرة المماليك. تسببت ولاءات بوزكورت المتقلبة في مزيد من الصدامات العثمانية المملوكية، بما في ذلك هزيمة عثمانية أخرى في أوائل عام ١٤٨٦ بسبب تأخر بوزكورت في تقديم المساعدة. في نهاية المطاف، تجنب بوزكورت أي تدخل مباشر في الصراع، ونقل عدة طلبات للسلام إلى قايتباي، الذي رفضها جميعًا.
بعد هروبه من سجن المماليك، وجد شاه بوداك، شقيق بوزكورت، الأمان في كنف السلطان العثماني. ولمعاقبة بوزكورت على خيانته، قدم العثمانيون دعمهم لشاه بوداك، الذي كان قد فرّ من أسر المماليك. إلا أن بوزكورت ضلّل معظم القوات العثمانية الداعمة، وانشقّ بعض القادة الذين كانوا يؤيدونه عن شاه بوداك، مما أدى إلى هزيمته وفراره إلى مصر المملوكية.
بعد هزيمة الشاه بوداك، انتهج بوزكورت سياسة الحياد في العلاقات العثمانية المملوكية، لكنه كان يتحرك سرًا ضد العثمانيين متى رأى ذلك مناسبًا. ففي عام 1490، حشد جيش المماليك بقيادة أوزبك قواته ونهب أجزاءً من الأناضول، بناءً على نصيحة بوزكورت. وأسفرت وساطة وفد حفصي لدى العرش العثماني عن هدنة، بينما حصل بوزكورت على عفو من العثمانيين. وبعد وفاة قايتباي عام 1492، دعم بوزكورت المتمرد أكبردي وآواه رغم اعتراضات المماليك. وبعد أن مُنيت قوات أكبردي بهزائم قرب عينتاب عام 1498، أسفرت عن مقتل اثنين من أبناء بوزكورت، كثّف بوزكورت دعمه لفترة وجيزة. وبعد المصالحة مع المماليك عام 1499، سحب بوزكورت دعمه لأكبردي، الذي سرعان ما توفي إثر تمرد فاشل آخر.
أثار بوزكورت عداوة الحاكم الصفوي إسماعيل الأول ( حكم من 1501 إلى 1524 )، الذي غزا أجزاءً واسعة من إيران الحالية . رفض بوزكورت رغبة إسماعيل في الزواج من ابنته، وقدّم دعمه لآق قوينلو ، وسعى للتوسع شرقًا، فاستولى مؤقتًا على مدنٍ مثل أورفة وديار بكر . لم يدم حكم الدلكاديين في المنطقة طويلًا، إذ مُني بوزكورت بهزائمٍ فادحةٍ على يد قائد إسماعيل، محمد خان أوستاجلو . مع ذلك، أقام بوزكورت في نهاية المطاف علاقاتٍ سلمية مع إسماعيل. سهّل هذا الأمر على السلطان العثماني الجديد سليم الأول ( حكم من 1512 إلى 1520 ) وضع خططٍ لاستبدال بوزكورت بابن أخيه علي، نظرًا لدعم بوزكورت لإسماعيل، عدو سليم. بعد هزيمة إسماعيل في معركة جالديران عام 1514، حوّل سليم تركيزه إلى الدلكاديين. قُتل بوزكورت في معركة تورناداغ وخلفه علي.
خلفية
تأسست إمارة ذو القادر في جنوب الأناضول وشمال سوريا على يد زين الدين قراجة ( حكم من 1337 إلى 1353 )، وهو أمير تركماني محلي ، كدولة تابعة لسلطنة المماليك . ثار قراجة في نهاية المطاف على المماليك وأُعدم عام 1353. استمر الصراع بين الذو القادريين والمماليك خلال الحكم المتعاقب لابني قراجة، غرس الدين خليل ( حكم من 1353 إلى 1386 ) وشعبان سلي ( حكم من 1386 إلى 1398 )، اللذين اغتيل كلاهما بأمر من سلطان المماليك برقوق ( حكم من 1382 إلى 1389، ومن 1390 إلى 1399 ). في عهد جد بوزكورت، محمد ( حكم من 1399 إلى 1442 )، ووالده، سليمان ( حكم من 1442 إلى 1454 )، حاول الدلكاديون إقامة علاقات ودية مع كل من الدولة العثمانية وسلطنة المماليك. [ 2 ]
شكّلت وفاة مالك أرسلان ( حكم من 1454 إلى 1465 )، شقيق بوزكورت، بداية حقبة من الصراع بين إخوته الآخرين. ادّعى شاه بوداك ( حكم من 1465 إلى 1466، ومن 1472 إلى 1480 ) العرش في البداية بدعم من المماليك. بعد فترة وجيزة، أُجبر على التنازل عن العرش على يد شاه سوار ( حكم من 1466 إلى 1472 ) المدعوم من العثمانيين. طوال فترة حكمه، انخرط شاه سوار في نزاع مستمر مع المماليك. وبفضل انتصاراته، وسّع أراضيه بشكل كبير. سحب العثمانيون دعمهم في نهاية المطاف بسبب استيائهم من عدم ولائه وصراعه المستمر مع جيرانهم الجنوبيين. استعاد المماليك خسائرهم السابقة، وأسروا شاه سوار وأعدموه، وأعادوا شاه بوداك إلى عرش الدولة الدلكادية. [ 2 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد بوزكورت لسليمان بك عام 1428. [ 3 ] وفي عام 1467، رتب بوزكورت زواج ابنته عائشة خاتون من بايزيد ، نجل وخليفة محمد الثاني ( حكم من 1444 إلى 1446، ومن 1451 إلى 1481 ) إمبراطور الدولة العثمانية. [ 4 ] بعد الزواج، عاش بوزكورت مع صهره، لكنه عاد إلى موطنه بعد فترة وجيزة. [ 5 ] لجأ بوزكورت مؤقتًا إلى الدولة العثمانية بعد هزيمة الشاه سوار على يد المماليك المعادين عام 1472. [ 4 ]
في عام ١٤٧٩، شنّ بوزكورت غارة على المنطقة المحيطة بسيواس ، مما أثار هجومًا مضادًا من قبل ميهالوغلو علي بك ، سنجق بك المنطقة (حاكم المقاطعة)، الذي أسر زوجة بوزكورت وابنه. ردًا على ذلك، طارد بوزكورت علي بك قرب نهر تشيغنم بقوة ألف فارس حصل عليها من شاه بوداك، مما أجبر علي بك على الفرار إلى حصن قريب. خوفًا من تداعيات عداوته مع مسؤول عثماني، سافر بوزكورت إلى إسطنبول لمناشدة محمد الثاني. الأخير، الذي كان يرغب في استعادة النفوذ العثماني على الدلكاديين، عيّن بوزكورت سنجق بك تشيرمن [ ٥ ] ومنحه رداءً شرفيًا . [ 6 ] سعى محمد الثاني إلى تتويج بوزكورت بعد أن نكث قايتباي ( حكم من 1468 إلى 1496 ) بوعده السابق بترك سلطنة المماليك للعثمانيين مقابل مساعدتهم ضد شاه سوار. من جهة أخرى، كان المماليك في وضع حرج بعد هزيمتهم على يد حاكم آق قوينلو يعقوب ( حكم من 1478 إلى 1490 ) في روحا في نوفمبر 1480. ولذلك منح محمد الثاني بوزكورت سنجق كيرشهير . [ 5 ]
زحف بوزكورت نحو الشاه بوداك بقوات عثمانية مساعدة. وواجه في البداية هزيمةً بعد أن انقلب بعض التركمان الذين كانوا تحت إمرته على حلفائه. فرّت القوات العثمانية بقيادة كابيجيباشي (كبير حراس القصر) التابع لبايزيد إلى سيس ، حيث أعدمهم حاكم المدينة المملوكي، ساكالسيز أوغلو يوسف، واستُخدمت رؤوسهم في لعبة الجريد (رمي الرماح من على ظهور الخيل) في القاهرة. [ 7 ] سمح محمد الثاني لبوزكورت بقيادة جيش أكبر، تمكن في النهاية من هزيمة الشاه بوداك وخلعه عن العرش قرب وادي تشيغنم في تاريخ غير معروف. [ 4 ] في مارس 1480، طلب الشاه بوداك دخول الأراضي المملوكية قرب حلب. [ 8 ] دوّن العالم المحلي ابن طولون وصول الشاه بوداك إلى دمشق في 14 فبراير 1481، حيث وصل أخيرًا إلى مصر. [ 7 ] لم يقدم أوزبك، حاكم دمشق المملوكي، الذي كان في المنطقة مكلفاً بمواجهة سقوط روحا، المساعدة للشاه بوداك في إعادته إلى عرشه، بل سجنه في قلعة دمشق . [ 9 ]
رين
الحرب العثمانية المملوكية الأولى
سعياً منه لنيل التقدير، أرسل بوزكورت أحد أبنائه إلى القاهرة ، عاصمة المماليك ، ومنحهم مدناً وحصوناً عديدة في شمال سوريا. وفي فبراير/شباط 1481، طلب بوزكورت من أوزبك أن ينقل إليه رغبته في الحصول على منشور (شهادة) ورداء شرف من قايتباي. وفي أبريل/نيسان، وصل بوزكورت إلى حلب، لكنه لم يدخلها خشية الوقوع في أسر المماليك. وهناك، أرسله جانيبك حبيب الإينالي، الذي أرسله أوزبك، وقدّم لبوزكورت رداءً رمزياً يُشير إلى موافقة قايتباي على رعاية المماليك لسلالة الدلكاديين. [ 9 ]
في الشهر التالي، توفي محمد الثاني فجأة، ربما أثناء التحضيرات لحملة ضد سلطنة المماليك. حاول بوزكورت الحفاظ على علاقات ودية مع المماليك ومع السلطان العثماني الجديد، بايزيد الثاني ( حكم من 1481 إلى 1512 ). [ 10 ] وفي خضم الثورة التي أشعلها شقيقه المطالب بالعرش ، جيم سلطان ، طلب بايزيد الثاني من بوزكورت العثور على جيم في أوائل مارس 1482، [ 11 ] الذي يُحتمل أنه مرّ عبر أراضي بوزكورت. لم ينجح بوزكورت في القبض على جيم، الذي تمكن من الفرار إلى المماليك في مصر. عاد جيم لاحقًا إلى الأناضول وتحالف مع قاسم بك ، آخر حكام القرمانيين ( حكم من 1474 إلى 1475 )، للإطاحة ببايزيد الثاني. بدأ بوزكورت بمطاردته مرة أخرى في يونيو 1482، برفقة إسكندر باشا . التقى بوزكورت ببايزيد الثاني في لاراندا ، وأبلغه بفشله في كبح جماح جيم، الذي لجأ إلى فرسان رودس . وهكذا عاد بوزكورت إلى بلاده في يوليو/تموز. [ 12 ] بعد هروب جيم، هاجر عدد من المسلمين والمسيحيين من كرمان، التي كان يحكمها آنذاك عبد الله نجل بايزيد، إلى أراضي الدلكاديين، مما أدى إلى نزاع مع العثمانيين حول الاختصاص الضريبي. من المعروف أن بايزيد الثاني تدخل في الأمر؛ والنتيجة الدقيقة غير معروفة، ولكن يُفترض أنها حافظت على السلام بين الجانبين. [ 10 ]

حاصر بوزكورت مدينة ملاطية الخاضعة لسيطرة المماليك في يوليو/تموز 1483 ردًا على إيواء المماليك لجم سلطان، [ 10 ] إما بتشجيع من بايزيد أو بقصد استفزاز بايزيد للدخول في صراع مع جاره الجنوبي. ومع تعرّض حدودهم الشمالية للخطر، أرسل المماليك جيشًا، يضم 500 جندي من المماليك الملكيين ، إلى المنطقة في أغسطس/آب. [ 13 ] وبينما كانت قوات المماليك متمركزة حول حلب، واجه التحالف العثماني-الدلقديري تهديدات إضافية من الهجوم الذي قاده أمير الحرب الرمضاني أفلاطون بك من سهل كيليكيا، والتمرد المجاور للزعيم تورغود أوغلو محمود باشا . توغل المماليك في أراضي الدلكاديين، ودمروا أجزاءً من البلاد وحقولها. أخلى بوزكورت مدينة البستان ، العاصمة، وعزل عائلته وجيشه في الجبال، وطلب الدعم من أحمد ، نجل بايزيد . دعم بايزيد بوزكورت بجيش بقيادة يعقوب باشا وقبائل تركمانية موالية للعثمانيين. وصف المؤرخ المملوكي المعاصر ابن إياس هذا القرار بأنه "الخطوة الأولى للعثمانيين ضد بلاد السلطان [المملوكي]"، بينما وصفه مؤرخ عثماني آخر معاصر، هو كمال باشا زاده ، بأنه "بداية العداء والعداء". [ 14 ] قرب البستان في فبراير [ 15 ] أو مارس، أسفرت الاشتباكات الأولى بين القوات العثمانية والمملوكية عن خسائر فادحة وهزيمة للمماليك. [ 14 ]
حشد قايتباي الجيش في مصر، الذي زحف شمالًا في مايو / أيار أو يونيو / حزيران 1484. ضمّ الجيش 500 مملوك من العائلة المالكة، والسلطان المملوكي المستقبلي قنصوه الغوري ( حكم من 1501 إلى 1516 ) أميرًا عُيّن حديثًا ، وأميرًا للسلاح ( حامل السلاح الرئيسي ) تميروز الشامسي قائدًا له. وانضم إلى هذه القوة بدو محليون قرب الرملة . [ 16 ] طلب بوزكورت المساعدة من بايزيد الثاني. فكلّف السلطان العثماني يعقوب باشا بمواجهة المماليك الذين نهبوا مرعش وكانوا يقتربون من البستان. [ ١٠ ] في الفترة ما بين ٢٤ أغسطس و٢١ سبتمبر ١٤٨٤، دارت معركة دامية قرب قلعة هيرمان، شمال البستان، أسفرت عن انتصار العثمانيين والدولقادريين. [ ١٧ ] قُطع رأس وارادباش، والي حلب، على يد بوزكورت، وقُتل ألماس، والي صفد ، في المعركة، وأُسر كل من عينال وكوركماز، والي طرابلس وطرسوس على التوالي. [ ١٥ ] وفي خضم المناوشات التي دارت في العام نفسه، أعمى بوزكورت شاهقباد فياض، نجل الشاه بوداك. [ ١٨ ]
بعد هذا النصر، أقنع بوزكورت يعقوب باشا بمحاولة الاستيلاء على ملاطية. هناك، في 23 سبتمبر، حوصرت القوات العثمانية من الجناح بقيادة تمراز، وتكبدت خسائر فادحة، على الرغم من تمكن يعقوب باشا وبوزكورت من الفرار. [ 15 ] احتفل المماليك بالنصر في حلب بعرض الأسرى العثمانيين في المدينة، بينما حاول بوزكورت بث الرعب في أوساط المماليك بإطلاق سراح أسرى المماليك، بمن فيهم الولاة السابقون، [ 19 ] بعد قطع أصابعهم. [ 15 ] وكما ذكر المؤرخ المعاصر إدريس بيتليسي ، فإن الهزيمة نجمت عن فرار قوات الدلقادريين بسبب وصول قوات المماليك الملكية بشكل غير متوقع، وسط مطاردة القوات العثمانية الدلقادرية للجيش المملوكي الذي تم صده في البداية. اتهم عاشق باشا زاده وسعد الدين بوزكورت مباشرة بـ"الغرور" والمبالغة في الثقة بقواته. [ 20 ]
الحرب العثمانية المملوكية الثانية
سعياً لعزل بوزكورت سياسياً، أرسل قايتباي سفارةً إلى بايزيد تحمل منشوراً من الخليفة المتوكل الثاني يقترح فيه الاعتراف ببايزيد سلطاناً شرعياً في الأراضي التي يحكمها، وكذلك في الأراضي التي قد يفتحها من غير المسلمين مستقبلاً. ودعا المتوكل الحاكمين الإسلاميين إلى وقف الصراع بينهما. وقبل أن يتلقى قايتباي رداً من السلطان العثماني، أرسل جيشاً مملوكياً إلى بوزكورت عام ١٤٨٥. أُطلق سراح الشاه بوداك من سجنه في دمشق، لكنه أُعيد إلى السجن لعدم الثقة به. وعادت سفارة قايتباي إلى القاهرة حاملةً نبأ عدم الترحيب بها في القسطنطينية. في ذلك العام، احتلت القوات العثمانية بقيادة محمود باشا، حاكم كرمان ، وقراغوز باشا، قلعة غوليك وأضنة وطرسوس بعد شكاوى من كبار التركمان المحليين من حكم المماليك. ونتيجة لذلك، غيّر جيش المماليك، بقيادة أوزبك وعدد من أمراء المماليك السوريين، وجهته إلى أضنة وطرسوس . والتقت القوات العثمانية والمملوكية على ضفتي نهر سيحان في 12 مارس 1485. وافق قراغوز باشا على طلب بوزكورت بتأجيل القتال يومين ريثما يصل الدلكاديون. إلا أن بوزكورت لم يرسل العون للعثمانيين كما وعد، مما ساهم في هزيمتهم وعودة حكم المماليك إلى سهل كيليكيا. [ 21 ] بينما يتفق الباحثون على أن ولاء بوزكورت المتردد في عام 1485 كان سببًا في الصدامات العثمانية المملوكية، فإن هذا الرأي التقليدي يقلل من شأن مساهمة بايزيد في الصراع وفقًا للمؤرخ جيهان يوكسل. [ 22 ]
غيّر بوزكورت موقفه وأبدى رغبته في عقد صلح مع المماليك في ديسمبر 1485، إلا أن قايتباي رفض الطلب. [ 19 ] سعى بوزكورت جاهدًا لتجنب الصراع الذي ساهم في إشعاله بين الإمبراطوريتين الإقليميتين الرئيسيتين. عندما طلب بايزيد دعمه في جهود استعادة سهل كيليكيا، تعمّد بوزكورت إرسال قواته متأخرًا، مما أسفر عن هزيمة عثمانية أخرى في فبراير 1486 وأسر قائدها هرسك زاده أحمد باشا . أرسل بوزكورت إلى قايتباي طلبًا آخر للهدنة، والذي رُفض أيضًا. عندها عيّن بايزيد قوجة داود باشا للتعامل مع المماليك، وأراد من بوزكورت الانضمام إلى القوات العثمانية. لكن بوزكورت ادّعى أنه بعيد عن المنطقة وأن جيشه مؤلف من سكان المرتفعات الذين لا يستطيعون القتال في المناطق الساحلية. عندما زحف داود باشا على قبيلتي تورغود وفارساك في منطقة تاشيلي ، تراجع بوزكورت عن قراره والتقى به في كوجاكالي، في جبال طوروس السفلى . أقنع بوزكورت داود باشا بملاحقة الأمير القرماني محمود، الذي كان قد ساعد المماليك بشكل غير مباشر بتحريضه قبائل المنطقة على التمرد. عندما فرّ محمود إلى حلب وساءت الأحوال الجوية، ذهب داود باشا إلى فيزة ، حيث كان يقيم السلطان العثماني، وعاد بوزكورت إلى مرعش. [ 23 ]
الحرب ضد شاه بوداك
في السادس والعشرين من سبتمبر عام ١٤٨٧، تمكن شاه بوداك من الفرار من السجن بمساعدة زوجته وعبيده الذين كانوا يترددون على غرفه. سافر شاه بوداك إلى جبال باغراس ، حيث ساعده أمراء تركمان متحالفون معه في عبور جبال طوروس باتجاه الأراضي العثمانية. استقبله بايزيد وعينه سنجق بك فيزه ، ما كان بمثابة إنذار لبوزكورت بأن العثمانيين قد يحاولون عزله. [ ١٩ ] في الرابع عشر من مارس عام ١٤٨٨، استعاد حاتم علي باشا ، بايلر بك كرمان، أضنة وطرسوس من المماليك. أعاد علي باشا بناء قلعة أضنة وكان يستعد للعودة إلى إسطنبول، عندما وصلته أنباء عن قدوم قوات المماليك من حلب. رفض بوزكورت نداء العثمانيين للمساعدة، موضحًا أنه سينتظر في جيبن في حال حاول المماليك دخول أراضي الدلكاديين. هُزمت القوات العثمانية على يد قوات المماليك وحلفائهم من التركمان في 16 أغسطس 1488 قرب أغاجاييري. عزز بوزكورت علاقاته مع المماليك بتزويج ابنته من القائد المنتصر أوزبك. بعد ذلك بوقت قصير، أبلغ هاديم علي باشا السلطان بخيانة بوزكورت. [ 24 ]
أعلن بايزيد شاه بوداك حاكمًا شرعيًا لدولكادير، ومنحه مرسوم تنصيب، ووفر له مساعدة هزير أوغلو محمد باشا وإسكندر باشا، سنجق بك الروم الصغرى ( أماسيا وسيواس) وقيصري على التوالي. وصل شاه بوداك أولًا إلى كيرشهير ، حيث أسر قائد الحامية المحلية، شهروح ، ابن بوزكورت. قام شاه بوداك بتعمية شهروح انتقامًا لما تعرض له ابنه فياض عام 1484. نجح شاه بوداك في احتلال جزء من أراضي الدلكاديريين، الأمر الذي أثار معارضة شديدة من أخيه. علم قايتباي بالنزاع في مارس 1489. [ 25 ] زوّر بوزكورت رسالة إلى محمود باشا منسوبة إلى شاه بوداك، يدّعي فيها انتصار شاه بوداك الكامل في ساحة المعركة. من جهة أخرى، وبسبب تعاطفه مع بوزكورت، تعمّد محمد باشا التأخر عن المناوشة، مما ترك الشاه بوداك وحيدًا باستثناء نحو ألف جندي عثماني بقيادة إسكندر بك. فرّ الشاه بوداك من المعركة، وأُسر إسكندر بك وابنه، وتكبّد العثمانيون نحو مئتي قتيل وجريح. اصطحب الشاه بوداك ابنه فياض وهرب إلى سوريا، ثم إلى القاهرة، حيث توسّل إلى قايتباي أن يغفر له. لكن قايتباي نفاه إلى صعيد مصر في نوفمبر/تشرين الثاني 1489. [ 26 ]
الصراع مع المماليك
في مايو 1490، حشد جيش المماليك المتمركز في حلب بقيادة أوزبك قواته للتوجه إلى كيليكيا. وبناءً على نصيحة بوزكورت، حاصر أوزبك قيصري. وعندما اقتربت القوات العثمانية من المدينة، أوقف أوزبك الحصار وعاد جنوبًا بعد أن نهب نيغدة وإرغلي وكرمان، بينما تراجع بوزكورت إلى بلاده. ردًا على الأضرار التي ألحقها المماليك، بدأ بايزيد الاستعدادات لحرب كبرى. أمر أوزبك بوزكورت بالاجتماع مع أميره (كبير ضباط الإسطبلات) في بازارجيك . ورغم رغبة بوزكورت في الذهاب، أقنعه ابنه سارو كابلان وزعماء القبائل الموالون له بالعدول عن ذلك. وعندما أصر أوزبك، التزم بوزكورت الحياد خوفًا من الحملة التي كان بايزيد يستعد لها. [ 27 ] عند انتشار شائعات عن حملة عثمانية جديدة، أرسل قايتباي سفارة إلى العاصمة العثمانية برئاسة القائد المملوكي ماماي الخساكي وأحد سفراء بوزكورت. وصلت السفارة إلى إسطنبول في 4 يوليو 1490. ورغم ادعاء ماماي أن قايتباي لم يوافق على تصرفات الأوزبك السابقة، إلا أن ذلك لم يُرضِ بايزيد الغاضب، الذي أساء معاملة السفير الدلكادي. وُضعت السفارة المملوكية رهن الإقامة الجبرية، على ألا يُفرج عنها حتى ديسمبر أو يناير، وهو ما أغفله المؤرخون العثمانيون لأن مثل هذه المعاملة لمسؤول مملوكي كانت سابقة ولم تُضفِ صورة إيجابية على بايزيد. [ 28 ] سهّلت وساطة سفارة حفصية في الوقت المناسب لدى البلاط العثماني التوصل إلى اتفاق بين السلطنتين العثمانية والمملوكية لتوقيع هدنة سلمية، ونجح بوزكورت في الحصول على عفو من السلطان العثماني. [ 27 ]
بعد وفاة قايتباي عام ١٤٩٢، قاد أكبردي ، وزير الدولة، ثورةً فاشلةً في القاهرة، ثم توجه بعدها إلى سوريا على أمل تأسيس دولة جديدة لنفسه. سمح بوزكورت لأكبردي وعينال، حاكم حلب السابق، بالبقاء في مملكته رغم معارضة حاكم حلب الجديد، جانبولد . وعلى الرغم من دعم الدلكاديين، فرّ أكبردي شرق الفرات بعد هزيمة كبيرة قرب عينتاب في مايو ١٤٩٨، حيث قُتل عينال واثنان من أبناء بوزكورت على يد قوات المماليك. حزن بوزكورت بشدة على مقتل ابنيه، فسمح لجزء أكبر من جيش الدلكاديين بقيادة أكبردي بالهجوم على حلب في أكتوبر من العام نفسه. وقدّم المماليك لبوزكورت رداءً شرفياً وشهادةً مقابل سحب دعمه لأكبردي. هُزم الأخير مرة أخرى في حلب، مما أجبر بوزكورت على المصالحة مع المماليك في مايو 1499. عاد أكبردي إلى حلب بعد الاتفاق لكنه توفي هناك بعد شهر واحد. [ 29 ]
ظهور إسماعيل
شهدت العلاقات العثمانية الدلكادية تحسناً مؤقتاً. فقد استقبل بوزكورت أربعة أسرى بولنديين من حاكم مولدافيا ، الذي كان قد سيطر على بولندا بدعم عثماني. وفي عام 1500، انضم أفراد من قبيلة الدلكادية إلى العثمانيين في معركة مودون ضد جمهورية البندقية . وفي العام نفسه، ساعد شاهرو، نجل بوزكورت، العثمانيين في إخماد ثورة قبيلتي فارساك وتورجود احتجاجاً على تغييرات في الضرائب. وواصل بوزكورت الحفاظ على علاقاته الودية مع المماليك، وتوسط في نزاع بين أريكمز، حاكم بيرجيك ، وحكومة المماليك. [ 30 ]
ظهر تهديد جديد للدلكاديريين آنذاك من الشرق، مع صعود الحاكم الصفوي إسماعيل الأول في أراضي آق قوينلو السابقة. كان إسماعيل قد بلغ نفوذًا كبيرًا على التركمان في إيران والأناضول. كان إسماعيل يتبع المذهب الشيعي ، الذي انتشر أيضًا في مملكة الدلكاديريين. حاول بوزكورت منع العديد من التركمان الشيعة، أو القزلباش ، الذين كان يحكمهم من الهجرة شرقًا للانضمام إلى إسماعيل. ومن المصادفة أن إسماعيل تقدم لخطبة ابنة بوزكورت، بنلي خاتون. ورغم أن بوزكورت أبدى في البداية موافقته المحتملة، إلا أنه رفض في النهاية بسبب تمسك إسماعيل بالمذهب الشيعي. في ربيع عام 1502، عندما وصل إسماعيل إلى تركان لملاحقة المطالب بعرش آق قوينلو، ألفاند بك ، أرسل جزءًا من قواته ضد بوزكورت، لكنه غادر المنطقة على الفور عند سماعه نبأ هجوم ألفاند على تبريز . في يونيو 1503، هزم إسماعيل آخر حكام آق قوينلو، السلطان مراد ، في همدان ، مما أجبره على الفرار إلى بغداد . وعندما ظهر إسماعيل في بغداد، فرّ كل من مراد ووالي آق قوينلو على العراق العربي ، بارك بك بورناك، إلى مرعش. طلب بوزكورت المساعدة ضد إسماعيل من بايزيد، الذي لم يستجب لطلب بوزكورت، بل هنأ إسماعيل على انتصاراته، تجنبًا للمواجهة مع الصفويين. زوّج بوزكورت ابنته بنلو من السلطان مراد، وساعده في استعادة حكمه على بغداد في ربيع 1504، عندما كان إسماعيل منشغلًا بحملته في مازندران شمال إيران. [ 31 ] كانت المفاوضات الدبلوماسية العثمانية والمملوكية في ذلك العام والعام الذي يليه تتمحور في الغالب حول التوتر السياسي الذي سببه إسماعيل في الشرق الأوسط. كان الاستثناء الوحيد لذلك هو حركة الاتصالات الدبلوماسية المتعلقة بإيواء العثمانيين لدولتباي، المنشق المملوكي وحاكم طرابلس، والتي قاد خلالها بوزكورت المحادثات الأولية. [ 32 ]
أشعلت وفاة ألفاند بك في ديار بكر صراعًا داخليًا على الخلافة بين فلول آق قوينلو. دعم بوزكورت زينال، الابن الأصغر لغودي أحمد ، ضد أمير بك، ديوان ألفاند، بقوة كبيرة ضمت معظم شباب سلالة الدلقادير. زحفت القوة نحو أرغاني ودمرت حصنها. انضم زعماء الأكراد في إغيل وأتاك وسيلفان إلى الدلقاديريين. استولى شهروه على ماردين، ووضع حامية قوامها 300 جندي في المدينة. استولى الدلقاديريون على سنجار وتقدموا حتى الموصل . انتصر الدلقاديريون على قوة من قبيلة الموصل ، كانت في طريقها لتقديم العون لمدينة أورفة المحاصرة . شكل سقوط الأخيرة في يد الدلقاديريين نهاية الحملة. إلا أن حكم زينال في ديار بكر لم يدم طويلاً، إذ سهّلت قراراته الإدارية الخاطئة عودة حكم الأمير بك. عاد زينال إلى بلاط الدلكاديين، وضغط بوزكورت بدلاً من ذلك على الأمير بك للاعتراف به سيداً عليه. [ 33 ]

أدى انتماء بوزكورت إلى جماعة آق قوينلو إلى تصعيد العداء بينه وبين إسماعيل. في أوائل مايو/أيار 1507، قاد إسماعيل جيشًا قوامه 20 ألف جندي ضده. [ 34 ] دخل إسماعيل الأراضي العثمانية عبر أرزينجان وسوشهري ، بموافقة بايزيد، في هجوم على الدلكاديين. وصل إسماعيل إلى حدود الدلكاديين قرب ساريز ، متجهًا نحو البستان. ورغم أن سارو كابلان صدّ قوات الاستطلاع الصفوية، التي تكبدت 300 إصابة، إلا أنه تراجع عندما وصل إسماعيل نفسه إلى المنطقة مع جيشه الرئيسي. اختبأ بوزكورت في جبل تورنا وطلب المساعدة العثمانية، التي وصلت إلى أنقرة لكنها لم تشارك في القتال. أقام إسماعيل معسكره على سفوح جبل تورنا. بعد انتظار طويل لخروج بوزكورت من مخبئه، أوقف إسماعيل الحصار، وأطلق عليه لقب " العجل الأحمر " . [ 35 ] أرسل بوزكورت سفارة إلى القاهرة معلنًا هذا النصر، وقدم عدة رؤوس مقطوعة لجنود صفويين. أمر السلطان المملوكي قانصوه الغوري بعرضها على باب زويلة في قلعة القاهرة ، رمزًا للفخر ورسالةً للعثمانيين بأنه قادر على هزيمة عدوهم المشترك. [ 36 ] عاد إسماعيل إلى أذربيجان بعد أن دمر البستان ومرش، وفرض الحكم الصفوي في ديار بكر وهاربوت . استعاد بوزكورت أورفة فور مغادرة إسماعيل البلاد، وعزز قوات كايتماز، شقيق أمير بك، الذي كان يسعى لاستعادة ديار بكر من حاكمها الصفوي محمد خان أوستاجلو ، الذي كان متمركزًا قرب ماردين لمواجهة البدو الأكراد الذين كانوا يضايقون الصفويين. وعد بوزكورت كايتماز بالزواج من إحدى بناته، وأرسله إلى ديار بكر مع جيش بقيادة ابنيه سارو كابلان وإرديفاني. إلا أنه في عام 1509، استعاد 800 جندي صفوي ديار بكر من الدلكاديين، وأُعدم ابنا بوزكورت، وأرسل محمد خان رؤوسهما إلى إسماعيل. استمر كايتماز في مقاومة الصفويين، لكنه سُرعان ما أُسر وقُتل. [ 37 ]

شهد ربيع عام 1510 حملة جديدة للدلكاديريين ضد ديار بكر، مستغلين حملة الصفويين على بغداد. واجه جيش قوامه 14 ألف جندي، بقيادة ابني بوزكورت، شاهرو وأحمد، محمد خان أستجلو. قبل المعركة، أجرى جيشا الدلكاديريين والصفويين مبارزة كلاب تقليدية . عندما أخافت كلاب الصفويين كلاب الدلكاديريين، اعتبر الصفويون ذلك فألًا حسنًا وشنوا هجومًا ناجحًا. أُسر شاهرو وأحمد مع أربعين رجلًا آخرين، وقُطعت رؤوسهم على الفور، باستثناء ابني شاهرو، محمد وعلي، اللذين نجاا وعُيّنا في مناصب مهمة من قبل إسماعيل. حزن بوزكورت حزنًا شديدًا على رحيل ابنيه، وظلّ يرثيهما لفترة طويلة مرتديًا السواد. [ 38 ]

الحرب مع العثمانيين والموت
انتهكت قوات محمد خان حدود المماليك قرب ملاطية دون علم إسماعيل، لكن بوزكورت تمكن من صدّها في نهاية المطاف. اتبع إسماعيل سياسة مصالحة مع سلطان المماليك قنصوه الغوري وبوزكورت، فقدم للأخير هدايا شملت خيمة عام ١٥١١. كان السلطان العثماني الجديد سليم الأول ( حكم من ١٥١٢ إلى ١٥٢٠ ) على دراية بعودة العلاقات بين بوزكورت وعدوه إسماعيل. علاوة على ذلك، لم يرسل بوزكورت أي رسائل تهنئة إلى سليم بمناسبة توليه العرش، مما ساهم في تصاعد العداء بينهما. عندما طلب منه سليم المشاركة في حملته ضد الصفويين في جالديران مستندًا إلى اعتناقهم المذهب السني، رفض بوزكورت، مشيرًا إلى تقدمه في السن. في ذلك الوقت، كان سليم يؤوي علي ، ابن شقيق بوزكورت ، الذي عُيّن سنجق بك تشيرمن ، باعتباره مُطالبًا بعرش الدلكاديين. في المقابل، فرض بوزكورت حظرًا على واردات المواد الغذائية وأعلاف الحيوانات من الدولة العثمانية في مملكته. وخوفًا من أي هجمات محتملة من الدلكاديين، أبقى سليم قوة قوامها 40 ألف جندي لحماية جناحيه بين قيصري وسيواس أثناء زحفه شرقًا. [ 39 ]

في نوفمبر 1514، وبعد عودته من انتصاره على الصفويين في جالديران، عيّن سليم عليًا سنجق بك قيصري ، الواقعة على الحدود مع أراضي الدلكاديين، تمهيدًا للقضاء على بوزكورت. وبناءً على تعليمات سليم، احتل علي بوزوك ، الخاضعة لسيطرة الدلكاديين، في الشتاء، وقطع رأس سليمان، نجل بوزكورت. ومنح سليم عليًا الولاية التي استولى عليها حديثًا سنجقًا لبوزوك . وعندما اشتكى بوزكورت للمماليك، حثّ السلطان المملوكي سليمًا على عزل علي من مناصبه في مايو 1515. وردّ سليم بطلب من المماليك تنصيب علي على عرش الدلكاديين. فذكّر قنصه سليم بأفعال والد علي، شاه سوار، ضد المماليك، ورفض تولي علي العرش. سرعان ما أدرك قنصه أن مملكة الدلكاديين قد ضاعت من المماليك، فاقترح على سليم تقسيمها فيما بينهم. اعترض سليم بشدة، وألمح إلى نيته غزو سلطنة المماليك بأكملها. وبينما كانت المفاوضات الدبلوماسية جارية بين القوتين الإقليميتين، دمر الدلكاديون مخازن إمدادات الجيش العثماني، مما أدى إلى نفوق أعداد كبيرة من الخيول جوعًا، وتراجع كبير في القوة العسكرية العثمانية. [ 40 ]

في الخامس من يونيو عام ١٥١٥، انطلق جيش قوامه ٣٠ ألف جندي بقيادة سنان باشا، حاكم روميليا ، من سيواس إلى البستان. ونقل بوزكورت حريمه وخزانته إلى جبل تورنا. وفي الثالث عشر من يونيو عام ١٥١٥، واجه ثلاثون ألف جندي من دولكادي الجيش العثماني في أوردكلي ، بالقرب من غوكسون . وبناءً على دعوة علي، انضم بعض أمراء التركمان الذين كانوا موالين لوالده شاه سوار إلى صفوف العثمانيين. وخلال المعركة، لاحظ أحد الجنود العثمانيين بوزكورت بملابسه الفاخرة، فانقض عليه. وبعد أن قتله، قدم الجندي رأسه إلى سنان باشا. ولما أدركوا موت قائدهم، تخلى معظم جنود دولكادي عن أبناء بوزكورت الأربعة وشقيقه عبد الرزاق، وفروا إلى الجبال. من بين الخسائر العديدة، لقي أحد أبناء بوزكورت وثلاثون من زعماء القبائل حتفهم في المعركة، بينما أُسر باقي أقارب بوزكورت، بمن فيهم زوجاته. وقُدِّم رأس بوزكورت إلى سليم في غوكسون. فأرسل سليم رؤوس بوزكورت ووزيره وأحد أبنائه إلى القاهرة. ونُصِّب علي حاكمًا جديدًا على الدلقادريين، متجاهلًا طلب قانصوه بترك جزء من المملكة لذرية بوزكورت. وقُرئت خطبة الجمعة باسم سليم كإعلان عن سيادة الدولة العثمانية على الدلقادريين. [ 41 ] ويقع ضريح بوزكورت في قرية غوكجلي المجاورة . [ 3 ]

إدارة
يُعدّ قانون الدولة المدونة القانونية الوحيدة المعروفة من عهد الدلكاديين. وقد طبّق نظام التيمار (منح الأراضي) المماثل لنظام الدولة العثمانية. وشمل القانون الأحكام الجزائية وقوانين الأراضي في الدولة، جامعًا بين الشريعة الإسلامية والقانون العرفي المحلي . [ 42 ] امتلك بوزكورت إقطاعات (مزارع ضريبية إسلامية) تقع خارج مملكته في أراضي المماليك جنوبًا قرب حلب، مما دلّ على أهمية الدلكاديين كحليف، إلا أن هذه الممتلكات ونظام الإقطاعات برمته أُلغيا على يد العثمانيين بعد وفاة بوزكورت. [ 43 ] خلال فترة حكمه، عُرف بوزكورت بعدة ألقاب. وتشير إليه وقفية (نقش) من عام 1500 وسجلات التحرير العثمانية (مسوح عقارية) بصفته سلطانًا . يذكر نقش الجامع الكبير في مرعش أنه كان يُعرف بألقابٍ عديدة ، منها : ملك العادل ، ونور الدولة ، وغوث الملة ، وحسام الدين ، وأمير المؤمنين ( وهو لقبٌ كان في الأصل لقباً للخلافة ) . [ 44 ] وقد تمتعت عدة مدن ، مثل عينتاب ، بالسلام حتى خلعه عام 1515. [ 45 ]
رعاية
ترك بوزكورت بصمات معمارية عديدة في مملكته، منها:
في مرعش:
- Hatuniye Külliye، بنيت بين 1500 و 1509 لقرينة بوزكورت شمسة خاتون [ 46 ]
- إيمارت-إي نيبيي [ 47 ]
- مدرسة بويوك البغدادية [ 47 ]
- تاش (راد) مدرس [ 47 ]
- سيد مظلوم زاوي [ 47 ]
- بويوك بغداد (كاتب) هان [ 47 ]
- مسجد بكتوطية، بُني عام 1500 [ 48 ]
- Yum Dede Türbe [ 49 ]
- بيدستين القديم [ 50 ]
- سوق ماراش [ 51 ]
في البستان:
في عينتاب:
- خزان مياه [ 45 ]
- مسجد علاء الدين [ 45 ]
عائلة
تزوج بوزكورت من شمسة خاتون (توفيت عام 1509)، ابنة عمه رستم بك. [ 54 ] ومن أبناء بوزكورت:
- شاهروح (توفي 1510)، دولقادريد سنجق باي من كيرشهير، توفي في معركة ضد الصفويين [ 3 ]
- تورك (أو دوراك)، حاكم حصن المنصور [ 3 ]
- سليمان (توفي عام 1515)، سنجق بك عثماني في بوزوك، أعدمه العثمانيون [ 3 ]
- إرديفان [ 2 ]
- قاسم، الملقب بسارو كابلان ( حرفيًا " النمر الأصفر " باللغة التركية )، [ 2 ]
- محمد، [ 2 ]
- أحمد (توفي عام 1509)، مات في معركة ضد الصفويين. [ 3 ]
ومن بين بنات بوزكورت:
ملحوظات
مراجع
- ^ كارافا 1572 ، ص. 16؛ دريسيليوس 1694 ، ص. 101؛ كروسينسكي 1728 ، ص. 17.
- 1 2 3 4 5 6 فينزكي 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 أوزتونا 2005 ، ص. 89.
- 1 2 3 هار-إيل 1995 ، ص 100.
- 1 2 3 ينانج 1989 ، ص 78.
- ^ يوكسيل موسلو 2014 ، ص. 129.
- 1 2 ينانج 1989 ، ص. 79.
- ^ هار إيل 1995 ، ص 100-101.
- 12Har-El 1995, p. 101.
- 12345Yinanç 1989, p. 81.
- ↑Har-El 1995, p. 111.
- ↑Yinanç 1989, p. 80.
- ↑Har-El 1995, p. 124.
- 12Har-El 1995, p. 125.
- 1234Yinanç 1989, p. 82.
- ↑Har-El 1995, pp. 125–126.
- ↑Har-El 1995, p. 126.
- ↑Yinanç 1989, p. 85; Har-El 1995.
- 123Har-El 1995, p. 194.
- ↑Har-El 1995, p. 127.
- ↑Yinanç 1989, pp. 82–83.
- ↑Yüksel Muslu 2014, p. 138.
- ↑Yinanç 1989, pp. 83–84.
- ↑Yinanç 1989, pp. 84–85.
- ↑Har-El 1995, p. 195.
- ↑Yinanç 1989, pp. 85–86.
- 12Yinanç 1989, pp. 86–87.
- ↑Yüksel Muslu 2014, p. 146.
- ↑Yinanç 1989, pp. 87–88.
- ↑Yinanç 1989, pp. 88–89.
- ↑Yinanç 1989, pp. 89–91.
- ↑Yüksel Muslu 2014, pp. 165–166.
- ↑Yinanç 1989, pp. 91–92.
- ↑Savory 1984, pp. 771–772.
- ↑Yinanç 1989, pp. 92–93.
- ↑Yüksel Muslu 2014, pp. 167–168.
- ↑Yinanç 1989, pp. 93–94.
- ↑Yinanç 1989, p. 95.
- ↑Yinanç 1989, pp. 95–96.
- ↑Yinanç 1989, pp. 96–97.
- ↑Yinanç 1989, pp. 98–99.
- ↑Yinanç 1989, p. 108.
- ↑Venzke 2000, pp. 403, 456–457, 460.
- ↑Yinanç 1989, p. 106.
- 123Peirce 2003, p. 26.
- ↑Özkarcı 2012, p. 24.
- 12345Özkarcı 2012, p. 31.
- ↑Özkarcı 2012, p. 33.
- ↑Özkarcı 2012, p. 41.
- ↑ أوزكارجي 2012 ، ص 43.
- ↑ أوزكارجي 2012 ، ص 44.
- ^ أوزكارسي 2012 ، ص 51-52.
- ↑ أوزكارجي 2012 ، ص 55.
- ↑ ينانج 1989 ، ص 121.
- ↑ فليت وفاروقي 2012 ، ص 155.
- ↑ جوكهان 2012 ، ص 284.
فهرس
- كارافا، جيوفاني باتيستا (1572). Dell'historie del regno di Napoli (باللغة الإيطالية). نابولي: أبريسو جوزيبي كاشيج . تم الاسترجاع 13 أبريل 2023 .
- دريسيليوس، إرلاندوس (1694). Luna Turcica, eller Turkeske Mäne, anwijsandes lika som uti an spegel (باللغة السويدية). يونشوبينغ.
- فليت، كيت؛ فاروقي، ثريا ن.، محرران. (12 نوفمبر 2012). تاريخ كامبريدج لتركيا: المجلد 2، الإمبراطورية العثمانية كقوة عالمية، 1453-1603 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781316175545. OCLC 852712564 .
- جوخان ، إلياس (يونيو 2012). كاباجي، جودت؛ ياكار، سردار (محرران). Dulkadir Beyliği Hanedanı Mensupları ile Komşu Devlet ve Beylik Hanedan Mensupları Arasında Yapılan Siyasi Evlilikler [ الزيجات السياسية المرتبة بين سلالة بيليك ذو القادر وأعضاء سلالات الدول المجاورة والبيليك ] (PDF) . Uluslararası Dulkadir Beyliği Sempozyumu. بلدية كهرمان مرعش. ص 265 – 290. ISBN 978-605-86941-2-5.
- هار-إيل، شاي (1995). الصراع على الهيمنة في الشرق الأوسط: الحرب العثمانية المملوكية، 1485-1491 . إي جيه بريل. ISBN 9004101802. OCLC 624096003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .
- كروسينسكي، يهوذا تداوس (1728). تاريخ ثورة فارس . لندن: إس. أريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- أوزكارجي ، محمد (يونيو 2012). كاباجي، جودت؛ ياكار، سردار (محرران). Dulkadir Beyliği Mimarîsine Bakış [ منظر لعمارة بيليك ذو القادر ] (PDF) . Uluslararası Dulkadir Beyliği Sempozyumu. بلدية كهرمان مرعش. ص 21 – 74. ISBN 978-605-86941-2-5.
- أوزتونا، يلماز (2005). Devletler ve hanedanlar: Türkiye (1074-1990) (باللغة التركية). وزارة الثقافة. رقم ISBN 9751704693. OCLC 949531568 .
- بيرس، ليزلي (2003). حكايات الأخلاق: القانون والجندر في البلاط العثماني في عينتاب . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520228924. OCLC 52471062 .
- لذيذا، آر إم (1984). ""علاء الدولة ذو القدر"" . في يارشاتر، احسان (محرر). الموسوعة الإيرانية . المجلد. ط/7: أهريمان – الأفرانك. لندن ونيويورك: روتليدج وكيجان بول. ص 771 – 772. ISBN 978-0-71009-096-6.
- فينزكي، مارغريت ل. (2000). "حالة إقطاعية دولكادير المملوكية: إعادة تقييم إمارة دولكادير ومكانتها في التنافس العثماني المملوكي" . مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق . 43 (3): 399-474 . doi : 10.1163/156852000511349 . JSTOR 3632448. تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2023 .
- فينزكي، مارغريت إل. (2017). " ذو القادر " . في الأسطول، كيت؛ الأماكن القريبة : ماترينج، دينيس؛ نواس، جون. روسون، إيفريت (محرران). موسوعة الإسلام ( الطبعة الثالثة). بريل اون لاين. دوى : 10.1163/1573-3912_ei3_COM_27743 . ردمك 1873-9830 .
- ينانس، رفعت (1989). ذو القادر بيليجي (باللغة التركية). أنقرة: مطبعة الجمعية التاريخية التركية. رقم ISBN 9751601711. OCLC 21676736 .
- يوكسل موسلو، جيهان (25 يوليو 2014). العثمانيون والمماليك: الدبلوماسية الإمبراطورية والحرب في العالم الإسلامي . دار نشر IBTauris. رقم ISBN 9780857735805. OCLC 873828839. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- 1428 ولادة
- 1515 حالة وفاة
- حكام دولكادير في القرن الخامس عشر
- ملوك قُتلوا في القرن السادس عشر
- وفيات القرن السادس عشر
- ملوك القرن السادس عشر
- حكام دولكادير في القرن السادس عشر
- حكام الدولة العثمانية في تشيرمن
- حكام الإمبراطورية العثمانية في القرن الخامس عشر
