بريغانتين، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

بريغانتين (أو ببساطة الجزيرة ) هي مدينة تقع في مقاطعة أتلانتيك بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 7716 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 12 ] بانخفاض قدره 1734 نسمة (-18.3%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 9450 نسمة، [ 22 ] [ 23 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 3144 نسمة (-25.0%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 12594 نسمة . [ 24 ] وتُعد المدينة، ومقاطعة أتلانتيك بأكملها، جزءًا من منطقة أتلانتيك سيتي - هامونتون الإحصائية الحضرية ، والتي بدورها تُعد جزءًا من منطقة فيلادلفيا الحضرية . [ 25 ]

شهدت مدينة بريغانتين الحالية سلسلة من التغييرات في اسمها وإعادة تأسيسها منذ إنشائها. تأسست المنطقة في الأصل باسم مقاطعة بريغانتين بيتش بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 14 يونيو 1890، من أجزاء من بلدة غالاوي ، بناءً على نتائج استفتاء أُجري في 3 يونيو 1890. وفي 23 أبريل 1897، أُعيد تأسيس المنطقة باسم مدينة بريغانتين . واستمر هذا الاسم حتى 9 أبريل 1914، عندما أُعيد تسميتها إلى مدينة شرق أتلانتيك . وفي 16 مارس 1924، أُعلنت بريغانتين مدينةً رسمية، لتحل محل مدينة شرق أتلانتيك وتضم إليها أجزاءً إضافية من بلدة غالاوي. [ 26 ] : 67 سُميت المقاطعة بهذا الاسم نسبةً إلى حطام السفن العديدة في المنطقة، بما في ذلك حطام سفن البريغانتين . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

صنّفت مجلة "نيو جيرسي مونثلي " مدينة بريغانتين في المرتبة السادسة والثلاثين كأفضل مكان للعيش في نيو جيرسي ضمن تصنيفاتها لعام 2008 لأفضل أماكن العيش في الولاية. [ 30 ] كما صنّفها موقع NJ.com في المرتبة الرابعة ضمن تصنيفاته لأفضل 25 مدينة على ساحل جيرسي لعام 2021. [ 31 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة بريغانتين الإجمالية 10.86 ميل مربع (28.14  كيلومتر مربع )، منها 6.52 ميل مربع (16.89  كيلومتر مربع ) من اليابسة و4.34 ميل مربع (11.25  كيلومتر مربع ) من الماء (39.98%). [ 1 ] [ 2 ] تقع بريغانتين على جزيرة بريغانتين .

الطريق الوحيد المؤدي إلى بريغانتين والمنه هو الطريق رقم 87 ، المعروف محلياً باسم بوليفارد بريغانتين. وجسر القاضي فنسنت إس. هانيمان التذكاري هو السبيل الوحيد للدخول إلى الجزيرة والخروج منها. وقد دُمّر الجسر الأصلي المؤدي إلى الجزيرة، والذي شُيّد عام 1924، في إعصار الأطلسي الكبير عام 1944. أما الجسر الحالي فقد شُيّد عام 1972. [ 32 ]

تقع المدينة على حدود بلديات مقاطعة أتلانتيك، وهما أتلانتيك سيتي وغالاوي تاونشيب . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
190099—
191067-32.3%
192012-82.1%
19303572875.0%
194040312.9%
19501267214.4%
19604201231.6%
1970674160.5%
1980831823.4%
19901135436.5%
200012,59410.9%
20109450-25.0%
20207716-18.3%
2023 (تقديري)7602[ 12 ] [ 14 ]-1.5%
مصادر السكان: 1900-2000 [ 36 ] ، 1900-1920 [ 37 ] ، 1900-1910 [ 38 ] ، 1910-1930 [ 39 ] ، 1940-2000 [ 40 ] ، 2000 [ 41 ] [ 42 ] ، 2010 [ 22 ] [ 23 ] ، 2020 [ 12 ] [ 13 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان بريغانتين 7716 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 56.8 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 11.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 31.2%. وبلغ عدد الذكور 92.7 لكل 100 أنثى، و91.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 43 ] [ 44 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 45 ]

بلغ عدد الأسر في بريغانتين 3798 أسرة، منها 14.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 42.5% أسرًا مكونة من زوجين، و20.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 36.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 43 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 9294 وحدة، منها 59.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 14.2%. [ 43 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 44 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض653784.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1812.3%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون200.3%
آسيوي3865.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى40.1%
عرق آخر1912.5%
عرقان أو أكثر3975.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)4886.3%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 9,450 نسمة، موزعين على 4,294 أسرة، و2,521 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,479.5 نسمة/ ميل مربع (571.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 9,222 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,443.8 وحدة/ ميل مربع (557.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 87.33% (8,253) من البيض ، 2.91% (275) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.17% (16) من السكان الأصليين ، 4.72% (446) من الآسيويين ، 0.03% (3) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.51% (237) من أعراق أخرى ، و2.33% (220) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 6.88% (650) من السكان. [ 22 ]  

من بين 4294 أسرة، كان لدى 18.5% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و43.3% منها أزواج يعيشون معًا؛ و11.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و41.3% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.0% منها تتكون من أفراد، و12.5% ​​منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.20 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.79 فردًا. [ 22 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 16.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 7.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 21.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 33.6%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 21.8%. وكان متوسط ​​العمر 48.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 92.1 لكل 100 أنثى. [ 22 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 62,212 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,472 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 79,318 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,962 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 55,595 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,655 دولارًا أمريكيًا) مقابل 42,622 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,179 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 36,571 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,305 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 5.9% من الأسر و7.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 46 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 19 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 12,594 نسمة، موزعين على 5,473 أسرة، و3,338 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,959 نسمة لكل ميل مربع (756.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 9,304 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,447.2 وحدة لكل ميل مربع (558.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83.15% من البيض ، 3.94% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.18% من السكان الأصليين ، 5.72% من الآسيويين ، 0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.67% من أعراق أخرى ، و2.29% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 9.41% من السكان. [ 41 ] [ 42 ]

بلغ عدد الأسر 5473 أسرة، منها 24% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و39% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.89 فردًا. [ 41 ] [ 42 ]

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 20.8% دون سن 18 عامًا، و5.8% من 18 إلى 24 عامًا، و30.9% من 25 إلى 44 عامًا، و25.9% من 45 إلى 64 عامًا، و16.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 92.4 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 41 ] [ 42 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 44,639 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 51,679 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 40,523 دولارًا مقابل 29,779 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 23,950 دولارًا. وكان حوالي 7.6% من الأسر و9.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 41 ] [ 42 ]

نقاط الاهتمام

شاطئ بريغانتين، على جانب المحيط الأطلسي من الجزيرة
  • منارة بريغانتين – شُيّدت من قِبل شركة تطوير العقارات في الجزيرة عام 1926 كجزء من جهد لجذب السكان إلى الجزيرة، إلا أن المبنى كان بعيدًا جدًا عن الشاطئ ومنخفضًا جدًا بحيث لا يمكن استخدامه كمنارة عاملة، وقد استُخدم على مر السنين كمقر لقسم شرطة بريغانتين، وكمتحف، وكمتجر هدايا، بالإضافة إلى كونه رمزًا رئيسيًا للمدينة. [ 47 ]
  • مركز إنقاذ الثدييات البحرية - تأسس المركز عام 1978 كمركز الإنقاذ البحري الوحيد في الولاية، ويعمل على إعادة تأهيل وإطلاق الثدييات البحرية والسلاحف البحرية التي جنحت على الشاطئ ، وقد أنقذ أكثر من 3900 حوت ودلفين وفقمة وسلحفاة بحرية منذ إنشائه. [ 48 ]
  • يقع جزء من محمية إدوين بي فورسايث الوطنية للحياة البرية في الطرف الشمالي من جزيرة بريغانتين. توفر المحمية موطناً بالغ الأهمية لأنواع عديدة من الطيور المهددة بالانقراض، بما في ذلك النسر الأصلع الأمريكي ، والصقر الشاهين ، والبطة السوداء الأمريكية ، والزقزاق الرملي . [ 49 ]
  • كان فندق بريغانتين، الذي لا يزال قائمًا على ساحل المحيط الأطلسي للجزيرة، من أوائل الفنادق التي تبنت سياسة الدمج بين الجنسين بدءًا من أربعينيات القرن العشرين، وقد امتلكته لفترة من الزمن حركة "مهمة السلام الدولية" التابعة للأب ديفاين . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] استحوذت سيدة الأعمال الأمريكية من أصل أفريقي ، سارة سبنسر واشنطن، على الفندق في أربعينيات القرن العشرين من الأب ديفاين، وأنشأت أول منطقة شاطئية متكاملة في المنطقة. يُعرف هذا المرفق الآن باسم "منتجعات ليجاسي فاكيشن، شاطئ بريغانتين". [ 53 ]

حكومة

الحكومة المحلية

منذ عام ١٩٨٩، تُدار مدينة بريغانتين بموجب قانون فولكنر (المعروف رسميًا باسم قانون الميثاق البلدي الاختياري) وفقًا لنظام المجلس والمدير (الخطة ٥)، والذي تم تنفيذه عن طريق تقديم التماس مباشر اعتبارًا من ١ يناير ١٩٩١. [ ٥٤ ] تُعدّ المدينة واحدة من ٤٢ بلدية (من أصل ٥٦٤) على مستوى الولاية تستخدم هذا النظام الحكومي. [ ٥٥ ] يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية (المنتخب بالاقتراع العام)، وعضوين منتخبين من المجلس البلدي ، وأربعة أعضاء منتخبين من مجالس الأحياء ، وتكون مدة ولاية كل منهم أربع سنوات. يُجرى التصويت على منصب رئيس البلدية ومقعدي المجلس المنتخبين من المجلس البلدي ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر من السنوات الكبيسة، بينما تُجرى انتخابات مقاعد مجالس الأحياء الأربعة في الوقت نفسه بعد عامين. يترأس رئيس البلدية اجتماعات المجلس البلدي، الذي يُقرّ الميزانية البلدية ويُصدر القوانين لتعزيز وضمان الأمن والصحة والحكم وحماية المدينة وسكانها. [ 4 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب عمدة بريغانتين حاليًا الجمهوري فينس سيرا، الذي تنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2026؛ وكان قد انتُخب في البداية لاستكمال الفترة المتبقية من الولاية التي شغرت بوفاة آندي سيمبسون. أما أعضاء مجلس المدينة فهم: نائبة العمدة كارين بيو (جمهورية، 2028؛ الدائرة 1)، ودينيس هاني (جمهوري، 2028؛ الدائرة 3)، ونيل كين (جمهوري، 2026؛ ممثل عام)، وبول ليتيري (جمهوري، 2028؛ الدائرة 2)، ومايكل ريوردان (جمهوري، 2026؛ ممثل عام)، ومارك فيرجيلو (جمهوري، 2028؛ الدائرة 4). [ 5 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

في سبتمبر/أيلول 2020، عيّن مجلس المدينة فينس سيرا رئيسًا للبلدية لشغل المنصب الشاغر الذي تنتهي ولايته في ديسمبر/كانون الأول 2022، والذي أصبح شاغرًا بعد وفاة آندي سيمبسون في الشهر السابق. [ 61 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تم اختيار توم كين من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الجمهورية لشغل المقعد العام الذي تنتهي ولايته في ديسمبر/كانون الأول 2022، والذي كان يشغله سيرا حتى توليه منصب رئيس البلدية. [ 62 ]

في يناير 2019، اختار مجلس المدينة بول ليتيري لشغل مقعد الدائرة الثانية الذي كان يشغله مايكل ريوردان حتى تنازل عنه لتولي المقعد العام الذي فاز به في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2018؛ وشغل ليتيري المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2019، حيث انتُخب لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب. [ 63 ] [ 64 ]

في ديسمبر 2015، تم اختيار جون ويذرز الرابع من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل مقعد الدائرة الثالثة الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2016، والذي أصبح شاغراً بعد استقالة جوزيف إم. بيكاردي في وقت سابق من ذلك الشهر. [ 65 ]

تم اختيار كارين بيو في يناير 2015 من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الجمهورية لشغل مقعد الدائرة الأولى الذي أخلاه أندرو سيمبسون عندما تولى منصبه في دائرة عامة. [ 66 ] وفي نوفمبر 2015، انتُخبت لاستكمال الفترة المتبقية من الولاية. [ 67 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بريغانتين في الدائرة الانتخابية الثانية للكونغرس [ 68 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثانية لولاية نيوجيرسي. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثانية لولاية نيوجيرسي النائب جيف فان درو ( جمهوري ، بلدة دينيس ). [ 72 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 73 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثانية في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية فينسنت ج. بوليستينا ( جمهوري ، بلدة إيغ هاربور )، وفي الجمعية العامة دون غارديان (جمهوري، مدينة أتلانتيك ) ومورين روان ( ديمقراطية ، مدينة أتلانتيك). [ 74 ]

تُدار مقاطعة أتلانتيك من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ومجلس مفوضين يتألف من تسعة أعضاء ، وهم المسؤولون عن التشريع. يشغل الرئيس التنفيذي منصبه لمدة أربع سنوات، بينما يُنتخب المفوضون لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات، حيث يُنتخب أربعة منهم من المقاطعة على أساس عام ، بينما يُمثل الخمسة الآخرون دوائر انتخابية متساوية الكثافة السكانية. [ 75 ] [ 76 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل دينيس ليفينسون ( جمهوري ، نورثفيلد ) منصب الرئيس التنفيذي لمقاطعة أتلانتيك ، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. [ 77 ] أعضاء مجلس مفوضي المقاطعة هم:

إرنست د. كورسي (ديمقراطي، الدائرة 1 - أتلانتيك سيتي ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، ولونغ بورت ، ومدينة مارغيت ، ومدينة فينتنور ؛ 2025، أتلانتيك سيتي)، [ 78 ] الرئيسة مورين كيرن (جمهورية، الدائرة 2 - جزء من بلدة إيغ هاربور ، ولينوود ، ونورثفيلد ، وسومرز بوينت ، وبليزانتفيل ؛ 2027، سومرز بوينت)، [ 79 ] أندرو باركر الثالث (جمهوري، الدائرة 3 - جزء من بلدة إيغ هاربور وجزء من بلدة هاميلتون ؛ 2026، بلدة إيغ هاربور)، [ 80 ] ريتشارد ر. داس (جمهوري، الدائرة 4، بما في ذلك بريغانتين ، وبلدة غالواي ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، وبورت ريبابليك ؛ 2025، بلدة غالواي)، [ 81 ] نائب الرئيس جيمس أ. بيرتينو (جمهوري، الدائرة 5 - بوينا ، وبلدة بوينا فيستا ، ومدينة كوربين ، مدينة إيغ هاربور ، إستيل مانور ، فولسوم ، بلدة هاميلتون (جزء منها)، هامونتون ، بلدة موليكا، وبلدة ويموث ؛ 2027، هامونتون)، [ 82 ] جون بيرنز (جمهوري، على مستوى المدينة؛ 2026، لينوود)، [ 83 ] مايكل روفو (جمهوري، على مستوى المدينة؛ مارغيت، 2027) [ 84 ] إيمي إل. غاتو (جمهورية، على مستوى المدينة؛ 2025، بلدة هاميلتون) [ 85 ] وجون دبليو. ريسلي (جمهوري، على مستوى المدينة؛ 2026، بلدة إيغ هاربور) [ 86 ] [ 75 ] [ 87 ]

يشغل المناصب الدستورية في مقاطعة أتلانتيك كل من: كاتب المحكمة جوزيف ج. جيرالو (جمهوري، 2026، هامونتون)، [ 88 ] [ 89 ] ، والشريف جو أودونوغيو (جمهوري، 2026، بلدة إيغ هاربور)، [ 90 ] [ 91 ] ، والقاضي جيمس كورسيو (جمهوري، 2025، هامونتون). [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

سياسة

في 23 مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مدينة بريغانتين 6430 ناخبًا، منهم 1219 ناخبًا (19.0% مقابل 30.5% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و2679 ناخبًا (41.7% مقابل 25.2%) مسجلون كجمهوريين ، و2524 ناخبًا (39.3% مقابل 44.3%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 8 ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 95 ] وبحسب تعداد سكان المدينة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 68.0% (مقابل 58.8% في مقاطعة أتلانتيك)، بما في ذلك 81.4% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 76.6% على مستوى المقاطعة). [ 95 ] [ 96 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية بريغانتين [ 97 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025221160.59%142939.16%90.25%
2021216562.57%127636.88%190.55%
2017149556.59%109741.52%501.89%
2013227075.17%71523.68%351.16%
2009187758.24%114735.59%1996.17%
2005161755.04%124242.27%792.69%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الجمهوري ميت رومني على 2462 صوتًا (53.5% مقابل 41.1% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 2068 صوتًا (44.9% مقابل 57.9%) ومرشحين آخرين حصلوا على 49 صوتًا (1.1% مقابل 0.9%)، من بين 4605 بطاقة اقتراع أدلى بها 6944 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 66.3% (مقابل 65.8% في مقاطعة أتلانتيك). [ 98 ] [ 99 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الجمهوري جون ماكين على 2652 صوتًا (53.2٪ مقابل 41.6٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 2218 صوتًا (44.5٪ مقابل 56.5٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 67 صوتًا (1.3٪ مقابل 1.1٪)، من بين 4984 بطاقة اقتراع أدلى بها 7214 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 69.1٪ (مقابل 68.1٪ في مقاطعة أتلانتيك). [ 100 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 2627 صوتًا (53.7% مقابل 46.2% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 2181 صوتًا (44.6% مقابل 52.0%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 36 صوتًا (0.7% مقابل 0.8%)، من بين 4888 صوتًا أدلى بها 6847 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 71.4% (مقابل 69.8% في المقاطعة بأكملها). [ 101 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
2024 [ 102 ]59.2% 2,78539.0% 1,8331.8% 63
2020 [ 103 ]57.4% 3,02041.6% 2,1851.0% 54
2016 [ 104 ]56.6% 233539.3% 1,6204.1% 167
2012 [ 105 ]53.5% 2,46244.9% 2,0681.1% 49
2008 [ 106 ]53.2% 2,65244.5% 22181.3% 67
2004 [ 107 ]53.7% 2,62744.6% 21810.7% 36

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 2270 صوتًا (73.2% مقابل 60.0% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 715 صوتًا (23.1% مقابل 34.9%) ومرشحين آخرين حصلوا على 35 صوتًا (1.1% مقابل 1.3%)، من بين 3099 بطاقة اقتراع أدلى بها 6977 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 44.4% (مقابل 41.5% في المقاطعة). [ 108 ] [ 109 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 1877 صوتًا (57.7% مقابل 47.7% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 1147 صوتًا (35.2% مقابل 44.5%)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 173 صوتًا (5.3% مقابل 4.8%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 26 صوتًا (0.8% مقابل 1.2%)، من بين 3255 صوتًا أدلى بها 6632 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 49.1% (مقابل 44.9% في المقاطعة). [ 110 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمدينة بريغانتين1 [ 97 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024273160.09%176138.75%531.17%
2018212562.48%117334.49%1033.03%
2012229452.36%200745.81%801.83%
2006194058.17%132239.64%732.19%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمدينة بريغانتين 2 [ 97 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020297257.89%209840.86%641.25%
2014214558.65%150241.07%100.27%
2013109461.81%65537.01%211.19%
2008252254.54%204844.29%541.17%

تعليم

تُقدّم مدارس بريغانتين العامة خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن . [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] في العام الدراسي 2022-2023، بلغ عدد طلاب المنطقة التعليمية، التي تضم مدرسة واحدة، 392 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 59.2 (بدوام كامل )، بنسبة 6.6 طالب لكل معلم . [ 114 ] يتألف مجلس إدارة المنطقة من سبعة أعضاء يضعون السياسات ويشرفون على العمليات المالية والتعليمية للمنطقة من خلال إدارتها. وباعتبارها منطقة تعليمية من النوع الأول، يُعيّن رئيس البلدية أعضاء مجلس الإدارة لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُعاد تعيين عضوين أو ثلاثة أعضاء كل عام. ومن بين أكثر من 600 منطقة تعليمية على مستوى الولاية، تُعدّ بريغانتين واحدة من حوالي اثنتي عشرة منطقة تعليمية ذات مجالس إدارة مُعيّنة. [ 115 ] [ 116 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر ، بالإضافة إلى طلاب من لونغ بورت ومارجيت سيتي وفينتنور سيتي ، بمدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية في مدينة أتلانتيك سيتي المجاورة ، وذلك في إطار اتفاقيات التبادل الطلابي مع منطقة مدارس أتلانتيك سيتي . [ 117 ] [ 118 ] وفي العام الدراسي 2022-2023، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 1764 طالبًا، وعدد معلميها 146.8 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 12 طالبًا لكل معلم . [ 119 ]

يحق لطلاب المدارس العامة في المدينة أيضًا الالتحاق بمعهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا في منطقة مايز لاندينغ في بلدة هاميلتون [ 120 ] أو مدرسة تشارتر-تك الثانوية للفنون الأدائية ، الواقعة في سومرز بوينت . [ 121 ]

مواصلات

الطريق 87 المتجه شمالاً عند مدخل بريغانتين

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى المدينة ما مجموعه 64.45 ميلاً (103.72 كيلومتراً) من الطرق، منها 60.54 ميلاً (97.43 كيلومتراً) تتولى صيانتها البلدية، و 3.74 ميلاً (6.02 كيلومتراً) تتولى صيانتها مقاطعة أتلانتيك، و0.06 ميلاً (0.097 كيلومتراً) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 0.11 ميلاً (0.18 كيلومتراً) تتولى صيانتها هيئة النقل في جنوب نيوجيرسي . [ 122 ]          

تم بناء جسر بريغانتين في عام 1972، وهو جسر للمركبات فوق مدخل أبسيكون ، ويوفر الطريق الوحيد المؤدي إلى جزيرة بريغانتين ؛ ويُعرف رسميًا باسم جسر القاضي فنسنت إس هانيمان التذكاري، ويحمل الطريق 87. [ 123 ]

المواصلات العامة

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة الحافلات من وإلى مدينة أتلانتيك سيتي على خط 501. [ 124 ] [ 125 ]

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع بريغانتين بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا بشكل معتدل، والشتاء باردًا، مع هطول أمطار على مدار العام. يتميز مناخ Cfa بأن متوسط ​​درجة الحرارة في جميع الأشهر أعلى من 0 درجة مئوية (32.0 درجة فهرنهايت ) ، وأن يكون متوسط ​​درجة الحرارة في أربعة أشهر على الأقل عند 10 درجات مئوية (50.0 درجة فهرنهايت) أو أعلى ، وأن يكون متوسط ​​درجة الحرارة في شهر واحد على الأقل عند 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) أو أعلى ، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. خلال أشهر الصيف في بريغانتين، تهب نسائم بحرية منعشة بعد الظهر في معظم الأيام، ولكن قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة الشديدة، حيث تصل قيمة مؤشر الحرارة إلى 35 درجة مئوية (95.0 درجة فهرنهايت) أو أعلى . أما خلال أشهر الشتاء، فقد تحدث موجات من البرد القارس والرياح العاتية، حيث تنخفض درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -17.8 درجة مئوية ( 0.0 درجة فهرنهايت) . تقع منطقة تحمل النباتات في شاطئ بريغانتين ضمن النطاق 7b، حيث يبلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة سنوية قصوى للهواء 7.3 درجة فهرنهايت (-13.7 درجة مئوية) . [ 126 ] ويبلغ متوسط ​​إجمالي تساقط الثلوج الموسمي (من نوفمبر إلى أبريل) من 12 إلى 18 بوصة (من 30 إلى 46 سم) ، ويُعد شهر فبراير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتزامن مع ذروة النشاط السنوي للعواصف الشمالية الشرقية .              

بيانات المناخ لشاطئ بريغانتين، نيو جيرسي (متوسطات 1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)41.2 (5.1)43.1 (6.2)49.7 (9.8)58.1 (14.5)67.7 (19.8)76.8 (24.9)81.9 (27.7)80.9 (27.2)75.4 (24.1)65.2 (18.4)55.8 (13.2)46.1 (7.8)61.9 (16.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)34.0 (1.1)35.9 (2.2)42.3 (5.7)51.0 (10.6)60.4 (15.8)69.8 (21.0)75.2 (24.0)74.2 (23.4)68.2 (20.1)57.5 (14.2)48.3 (9.1)38.8 (3.8)54.7 (12.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)26.8 (−2.9)28.7 (−1.8)34.8 (1.6)43.9 (6.6)53.1 (11.7)62.8 (17.1)68.5 (20.3)67.6 (19.8)61.0 (16.1)49.8 (9.9)40.7 (4.8)31.5 (−0.3)47.5 (8.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.19 (81)2.88 (73)4.10 (104)3.54 (90)3.08 (78)2.85 (72)3.32 (84)4.01 (102)3.03 (77)3.54 (90)3.33 (85)3.84 (98)40.71 (1,034)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)68.167.364.666.270.674.273.975.674.071.669.568.770.4
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)24.6 (−4.1)26.1 (−3.3)31.2 (−0.4)40.1 (4.5)50.8 (10.4)61.2 (16.2)66.3 (19.1)66.0 (18.9)59.6 (15.3)48.4 (9.1)38.8 (3.8)29.4 (−1.4)45.3 (7.4)
المصدر: PRISM [ 127 ]
بيانات المناخ لمدينة أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي: درجة حرارة مياه المحيط (4 جنوب غرب بريغانتين)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)37 (3)35 (2)42 (6)48 (9)56 (13)63 (17)70 (21)73 (23)70 (21)61 (16)53 (12)44 (7)54 (12)
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 128 ]

علم البيئة

وفقًا لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة الأمريكية التي وضعها إيه دبليو كوشلر ، فإن بريغانتين ستتمتع بنوع نباتي سائد هو عشب الحبل الشمالي ( 73 ) مع شكل نباتي سائد هو البراري الساحلية ( 20 ). [ 129 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في بريغانتين، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً بأي شكل من الأشكال ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل تعداد السكان لعام 2019: أماكن نيو جيرسي، مؤرشفة في 21 مارس 2021، على موقع Wayback Machine ، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافية: 2010، 2000، و1990. مؤرشفة في 24 أغسطس 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. ↑ "تاريخ شاطئ بريغانتين" مؤرشف في 30 مارس 2017، على موقع Wayback Machine ، SouthJersey.com. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017. "وفقًا لأحد سجلات سفينة هنري هدسون، هاف مون، شوهد شاطئ بريغانتين لأول مرة في 2 سبتمبر 1608: 'هذه أرض جيدة جدًا للعيش فيها، وأرض ممتعة للنظر إليها...'"
  4. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، أبريل 2006، ص 13.
  5. 1 2 مجلس المدينة ، مدينة بريغانتين بيتش. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026.
  6. ↑ دليل رؤساء بلديات نيو جيرسي لعام 2023 مؤرشف في 11 مارس 2023، في Wayback Machine ، وزارة شؤون المجتمع في نيو جيرسي ، تم تحديثه في 8 فبراير 2023.
  7. ↑ مدير مدينة بريغانتين بيتش. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024.
  8. ↑ أرشيف كاتب المدينة بتاريخ 24 سبتمبر 2019، في موقع Wayback Machine ، بريغانتين بيتش. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024.
  9. ↑ قسم شرطة بريغانتين، مؤرشف في 16 يوليو 2019، في أرشيف الإنترنت ، شاطئ بريغانتين. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024.
  10. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  11. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مدينة بريغانتين ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.
  12. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن مدينة بريغانتين، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2023.
  13. ١ ٢ إجمالي عدد السكان: تعداد ٢٠١٠ - تعداد ٢٠٢٠، بلديات نيوجيرسي. مؤرشف في ١٣ فبراير ٢٠٢٣، على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢.
  14. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  15. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيوجيرسي، 2020 و2021. مؤرشف في 7 مارس 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  16. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة بريغانتين، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 21 مارس 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2011.
  17. ↑ تم أرشفة الرموز البريدية في 17 يونيو 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2013.
  18. ↑ البحث عن رمز المنطقة – NPA NXX لمدينة بريغانتين، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 6 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2013.
  19. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي مؤرشف في 9 يوليو 2021، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2014.
  20. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لولاية نيوجيرسي، مؤرشف في 19 نوفمبر 2018، في أرشيف الإنترنت ، مركز بيانات تعداد سكان ولاية ميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  21. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية، مؤرشف في 4 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  22. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمدينة بريغانتين، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012.
  23. الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لمدينة بريغانتين. مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 18 أبريل 2012.
  24. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990، 2000 و2010. مؤرشف في 2 يونيو 2022، في Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  25. ↑ نيو جيرسي: المناطق الإحصائية الأساسية والمقاطعات لعام 2020. مؤرشفة في 13 أبريل 2023، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2023.
  26. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
  27. ↑ تاريخ مؤرشف في 4 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine ، شاطئ بريغانتين. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015. "جاء اسم "بريغانتين" من نوع من السفن التي تعود إلى القرن السابع عشر؛ ربما كانت واحدة من أوائل السفن التي غرقت من بين أكثر من ثلاثمائة سفينة على الشعاب المرجانية سيئة السمعة قبالة الشاطئ - خلال فترة مائتي عام."
  28. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي مؤرشف في 15 نوفمبر 2015، في Wayback Machine ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الوصول إليه في 27 أغسطس 2015.
  29. ↑ "تاريخ شاطئ بريغانتين" مؤرشف في 12 يناير 2016 على موقع Wayback Machine ، مجلة ساوث جيرسي . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015. "غرقت العديد من السفن قبالة شواطئ هذه الجزيرة، وربما كان بعضها من نوع "بريغانتين"... ومن المرجح أن اسم "بريغانتين" مشتق من هذا المصطلح البحري."
  30. ↑ "أفضل الأماكن للعيش - القائمة الكاملة لأفضل المدن من 1 إلى 100" مؤرشفة في 28 فبراير 2008، في Wayback Machine ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 21 فبراير 2008. تم الوصول إليها في 24 فبراير 2008.
  31. ↑ جينوفيز، بيتر. "أفضل 25 مدينة على ساحل جيرسي، مرتبة" مؤرشف في 25 يناير 2022، في Wayback Machine ، NJ Advance Media لـ NJ.com ، 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022. "4. بريغانتين: قد تبقى بريغانتين دائمًا الشقيقة الصغرى لأتلانتيك سيتي، لكن الأولى لا ترغب في أن تكون غير ذلك."
  32. ↑ زاتزاريني الابن، تيم. "التنمية تُحدث تغييرًا في بريغانتين الهادئة سابقًا". مؤرشف في 27 أغسطس 2014، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة كوريير بوست ، 22 يوليو 2001. تاريخ الوصول: 1 سبتمبر 2013. "في عام 1924، تم افتتاح جسر يربط بين بريغانتين وأتلانتيك سيتي، مما أدى إلى طفرة عقارية... في عام 1944، تسبب إعصار في إلحاق أضرار بجسر بريغانتين، وهو المنفذ الوحيد للجزيرة إلى البر الرئيسي. لمدة 21 شهرًا، كان على السكان التنقل من وإلى الجزيرة بالعبّارات أثناء أعمال الإصلاح. تم استبدال الجسر الأصلي بجسر جديد في عام 1972."
  33. ↑ المناطق المتاخمة لبريجانتين. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2019، في Wayback Machine ، MapIt. تم الوصول إليها في 22 مارس 2020.
  34. ↑ خريطة مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2024.
  35. ↑ حدود بلديات ولاية نيوجيرسي، مؤرشفة في 4 ديسمبر 2003، على موقع Wayback Machine ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  36. ↑ بارنيت، بوب. بيانات السكان لبلديات مقاطعة أتلانتيك، 1840-2000. مؤرشفة في 24 فبراير 2021، على موقع Wayback Machine ، WestJersey.org. 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2013.
  37. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905. مؤرشفة في 26 فبراير 2021، في Wayback Machine ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الوصول إليها في 1 سبتمبر 2013.
  38. ↑ التعداد السكاني الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890. مؤرشف في 27 يوليو 2023، في Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الوصول إليه في 1 سبتمبر 2013.
  39. ↑ التعداد السكاني الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول للسكان. مؤرشف في 27 يوليو 2023، في Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 714. تم الوصول إليه في 14 يناير 2012.
  40. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 مؤرشف في 5 أكتوبر 2022، في Wayback Machine ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  41. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لمدينة بريغانتين، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 20 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 21 مارس 2013.
  42. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لمدينة بريغانتين، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 21 مارس 2013.
  43. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  44. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  45. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  46. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة بريغانتين، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012.
  47. ↑ ماكيلفي، والاس. "شركات البناء تتطوع لترميم منارة بريغانتين بعد إعصار ساندي". مؤرشف في 15 سبتمبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 29 أغسطس 2013. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2013. "خدمت المنارة أغراضًا عديدة على مدار القرن الماضي. فبالإضافة إلى دورها كمركز رئيسي لمشروع تطوير عقاري، أصبحت مركزًا للشرطة في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما كان عدد ضباط الشرطة في البلدية قليلًا... وفي وقت لاحق، في سبعينيات القرن العشرين، ضمّ المبنى متحف المدينة الأصلي، كما ذكر كرامر... وعلى الرغم من وجود مصباحها، قال كرامر إن المنارة كانت منخفضة جدًا وبعيدة جدًا عن الشاطئ بحيث لا يمكن استخدامها كمعين ملاحي."
  48. ↑ نبذة عنا ( مؤرشفة في 30 مارس 2020، في أرشيف الإنترنت ، مركز إنقاذ الثدييات البحرية . تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2019).
  49. ↑ محمية إدوين ب. فورسايث الوطنية للحياة البرية ، GORP. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009. "تم إنشاء قسمي بريغانتين وبارنيغات في محمية فورسايث ... في عامي 1939 و1967 على التوالي، من أجل استمرار استخدام الطيور المائية المهاجرة للأراضي الرطبة المدية وموائل الخلجان الضحلة."
  50. ↑ فندق بريغانتين، مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2013، في موقع Wayback Machine ، libertynet.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013.
  51. ↑ فندق بريغانتين، مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2013، في موقع Wayback Machine ، libertynet.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013.
  52. ↑ هيكل حركة بعثات السلام، مؤرشف في 8 ديسمبر 2012، على موقع Wayback Machine ، حركة بعثات السلام الدولية . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013.
  53. ↑ فندق بريغانتين، مؤرشف في 7 نوفمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، تاريخ نساء نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017. "امتلكت سيدة الأعمال الأمريكية الأفريقية سارة سبنسر واشنطن، المعروفة باسم "مدام واشنطن"، فندق بريغانتين خلال أربعينيات القرن العشرين... في عام 1944، اشترت فندق بريغانتين من الزعيم الديني الأب ديفاين، وأسست أول شاطئ متكامل في منطقة أتلانتيك سيتي. فندق بريغانتين، المعروف الآن باسم منتجعات ليجاسي فاكيشن بريغانتين بيتش، هو المبنى الوحيد المرتبط بسارة سبنسر واشنطن الذي لا يزال قائمًا."
  54. ↑ "قانون فولكنر: قانون الميثاق البلدي الاختياري لولاية نيو جيرسي" مؤرشف في 12 أكتوبر 2013، في Wayback Machine ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، يوليو 2007. تم الوصول إليه في 15 نوفمبر 2013.
  55. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  56. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 12. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  57. ↑ شكل الحكومة مؤرشف في 29 يونيو 2016، في Wayback Machine ، بريغانتين بيتش. تم الوصول إليه في 18 مايو 2017.
  58. 1 2 الحكومات المحلية ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026.
  59. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2024، 5 نوفمبر 2024، النتائج الرسمية ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، تم التحديث في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2026.
  60. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2022 - نسخة معدلة مؤرشفة في 14 مايو 2023، على موقع Wayback Machine ، مكتب كاتب مقاطعة أتلانتيك ، تم التحديث في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  61. ↑ فيرفيلد، سي جيه. "مجلس مدينة بريغانتين يعيّن فينس سيرا خلفًا لسيمبسون في منصب العمدة". مؤرشف في 15 مايو 2022، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 3 سبتمبر 2020. تاريخ الوصول: 15 مايو 2022. "عيّن مجلس المدينة الجمهوري فينس سيرا عمدةً جديدًا للمدينة مساء الأربعاء. وجاء هذا التعيين بعد وفاة العمدة المنتخب، آندي سيمبسون، في 24 أغسطس عن عمر ناهز 62 عامًا بعد صراع مع مرض الكلى. انتُخب سيمبسون في عام 2018 وشغل المنصب منذ يناير 2019."
  62. ↑ فيرفيلد، سي جيه. "تعيين بيو من بريغانتين نائبةً لرئيس البلدية، وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب". مؤرشف في 15 مايو 2022، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022. "كما صوّت المجلس لصالح نيل كين لشغل مقعد سيرا في المجلس. وقد طرحت اللجنة الجمهورية لمقاطعة أتلانتيك ثلاثة أسماء - كين، وتوم ريبيتشي، وفرانك كوخ. وتم انتخاب كين، وهو عضو في مجلس إدارة بريغانتين التعليمي، بالإجماع."
  63. ↑ محضر اجتماع مجلس المدينة بتاريخ 16 يناير 2019، مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مدينة بريغانتين. تاريخ الوصول: 24 سبتمبر 2019. "بموجب قرار شفوي، اقترحت عضوة المجلس بيو، وأيّدها عضو المجلس هاني، ترشيح بول ليتيري، وبيل فيريس، ورالف بالاتوتشي لعضوية مجلس الدائرة الثانية. وقد أوصى العمدة سيمبسون ببول ليتيري، وتحدث عن إنجازاته العديدة... رافق بول ليتيري ابنتاه، وأدى اليمين أمام العمدة سيمبسون."
  64. ↑ نتائج الانتخابات العامة – 5 نوفمبر 2019. مؤرشفة في 26 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2020.
  65. ↑ لوي، كلير. "ويذرز يشغل المقعد الشاغر في مجلس مدينة بريغانتين". مؤرشف في 8 أغسطس 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016. "صوّت مجلس المدينة بالموافقة على تعيين الديمقراطي جون ويذرز الرابع ليحل محل عضو المجلس السابق جوزيف بيكاردي، الذي استقال في وقت سابق من هذا الشهر، وذلك خلال اجتماعه يوم الثلاثاء."
  66. ↑ فيلي، مايكل. "كارين بيو مرشحة لمجلس الدائرة الأولى في بريغانتين". مؤرشف في 13 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ذا بيتشكومبر ، 16 يناير 2015. تاريخ الوصول: 12 فبراير 2015. "اختار الجمهوريون في بريغانتين كارين بيو بديلةً لعضو المجلس آندي سيمبسون، الذي استقال من مقعد الدائرة الأولى ليتولى مقعد عضو المجلس العام الذي فاز به في انتخابات نوفمبر."
  67. ↑ نتائج الانتخابات العامة الرسمية بتاريخ 3 نوفمبر 2015، مؤرشفة في 1 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine ، مكتب كاتب مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2016.
  68. ↑ تقرير مكونات الخطة مؤرشف في 19 فبراير 2020، في Wayback Machine ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الوصول إليه في 1 فبراير 2020.
  69. ↑ البلديات مُرتبة حسب الدائرة التشريعية 2011-2020. مؤرشفة في 20 نوفمبر 2021، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  70. ↑ دليل مواطن نيوجيرسي للحكومة لعام 2019، مؤرشف في 5 نوفمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  71. ↑ الدوائر الانتخابية حسب العدد للفترة 2011-2020. مؤرشفة في 14 يوليو 2019، على موقع Wayback Machine ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  72. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  73. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  74. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة الثانية ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2026.
  75. 1 2 مجلس المختارين الأحرار في مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  76. ↑ خريطة المقاطعة ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2018.
  77. ↑ رئيس مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  78. ↑ إرنست د. كورسي ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  79. ↑ مورين كيرن ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  80. ↑ آشلي ر. بينيت ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  81. ↑ ريتشارد ر. داس ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  82. ↑ جيمس أ. بيرتينو ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  83. ↑ كارين ل. فيتزباتريك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  84. ↑ فرانك د. فورميكا ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  85. ↑ آمي إل. غاتو ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  86. ↑ جون دبليو. ريسلي ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  87. ↑ دليل مقاطعة أتلانتيك 2018 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  88. ↑ لقاء مع كاتب مقاطعة أتلانتيك. مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2018.
  89. ↑ قائمة الأعضاء: أمناء السر. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2018.
  90. ↑ الشريف إريك شيفلر ، مكتب شريف مقاطعة أتلانتيك. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  91. ↑ قائمة الأعضاء: رؤساء الشرطة. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2018.
  92. ↑ مكتب الوصاية ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  93. ↑ قائمة الأعضاء: الوكلاء. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2018.
  94. ↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  95. 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - أتلانتيك مؤرشف في 25 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2014.
  96. ↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي، مؤرشف في 9 يوليو 2021، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  97. 1 2 3 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  98. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة أتلانتيك. مؤرشفة في 25 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  99. ↑ عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة أتلانتيك. مؤرشفة في 25 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي، قسم الانتخابات، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  100. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة أتلانتيك. مؤرشفة في 25 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  101. ↑ انتخابات الرئاسة لعام 2004: مقاطعة أتلانتيك. مؤرشفة في 25 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  102. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة أتلانتيك بتاريخ 5 نوفمبر 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  103. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة أتلانتيك بتاريخ 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  104. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 8 نوفمبر 2016 - مقاطعة أتلانتيك" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
  105. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 4 نوفمبر 2012 - مقاطعة أتلانتيك" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  106. ↑، قسم الانتخابات التابع لوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  107. ↑، قسم الانتخابات التابع لوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  108. ↑ حاكم عام 2013: مقاطعة أتلانتيك. مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  109. ↑ عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في نتائج الانتخابات العامة بتاريخ 5 نوفمبر 2013  : مقاطعة أتلانتيك. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، قسم الانتخابات، 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  110. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة أتلانتيك. مؤرشف في 12 يناير 2016 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  111. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة بريغانتين التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس بريغانتين العامة. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2024. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة بريغانتين التعليمية. التكوين: تشمل منطقة بريغانتين التعليمية جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة بريغانتين."
  112. ↑ دليل المدارس العامة 2023-2024 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024.
  113. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة بريغانتين التعليمية العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  114. ↑ معلومات عن منطقة بريغانتين التعليمية العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
  115. ↑ مجالس التعليم في نيوجيرسي حسب أنواع انتخابات المناطق – انتخابات المدارس لعام 2018. مؤرشفة في 3 فبراير 2022، في Wayback Machine ، وزارة التعليم في نيوجيرسي ، تم التحديث في 16 فبراير 2018. تم الوصول إليها في 26 يناير 2020.
  116. ↑ التقرير المالي السنوي الشامل لمنطقة مدارس مدينة بريغانتين، مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ، للسنة المنتهية في 30 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2020. "منطقة مدارس مدينة بريغانتين هي منطقة تعليمية من النوع الأول، تقع في مقاطعة أتلانتيك، ولاية نيوجيرسي. وبصفتها منطقة تعليمية من النوع الأول، يُعيّن رئيس البلدية أعضاء مجلس التعليم. ويتألف المجلس من سبعة أعضاء، مدة عضويتهم ثلاث سنوات. وتهدف المنطقة إلى تعليم الطلاب من الروضة وحتى الصف الثامن."
  117. ↑ تقرير أداء مدارس أتلانتيك سيتي العامة لعام 2016، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017. "تُعدّ مدارس أتلانتيك سيتي العامة منطقة تعليمية تضمّ 11 مدرسة، من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. تخدم مدارسنا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن مدينة أتلانتيك سيتي، بينما تخدم مدرستنا الثانوية طلاب مدن أتلانتيك سيتي، وفينتنور، وبريغانتين، ومارغيت، ولونغ بورت."
  118. ↑ روتوندو، كريستي. "قد تدفع المدن الساحلية رسومًا أقل مع خفض مدارس أتلانتيك سيتي لميزانياتها". مؤرشف في 1 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، صحيفة The Press of Atlantic City ، 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017. "على مر السنين، انتقدت مدن بريغانتين وفينتنور ومارغيت ولونغبورت ارتفاع تكلفة الرسوم الدراسية لإرسال طلابها إلى مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية."
  119. ↑ بيانات مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
  120. ↑ الأسئلة الشائعة ( مؤرشفة في 8 يوليو 2022، على موقع Wayback Machine ، معهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2022). "ما هي تكلفة الدراسة في معهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا؟ باعتباره مدرسة حكومية، فإن الدراسة مجانية لسكان مقاطعة أتلانتيك في سن المرحلة الثانوية. يمنح قانون ولاية نيوجيرسي رقم 18A:54-20.1 الطلاب الحق في اختيار معهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا لإكمال تعليمهم الثانوي."
  121. ↑ تم أرشفة الملف الشخصي في 13 يوليو 2014، في موقع Wayback Machine ، مدرسة تشارتر-تك الثانوية للفنون الأدائية . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017.
  122. ↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة أتلانتيك حسب البلدية والولاية القضائية. مؤرشفة في 3 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الوصول إليها في 13 نوفمبر 2013.
  123. ↑ شركة روتالا وشركاؤها. تقرير التخطيط الاستراتيجي للتعافي في بريغانتين . مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 23 مايو 2018. "الطريق الوحيد من وإلى بريغانتين هو طريق نيوجيرسي رقم 87 عبر جسر القاضي فنسنت إس. هانيمان التذكاري... تم بناء الجسر الحالي عام 1972."
  124. ↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة أتلانتيك ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 15 نوفمبر 2013.
  125. ↑ دليل النقل في جنوب جيرسي مؤرشف بتاريخ 29-09-2018 في Wayback Machine ، Cross County Connection، اعتبارًا من 1 أبريل 2010. تم الوصول إليه في 15 نوفمبر 2013.
  126. ↑ "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2019 .
  127. ↑ قيم السلاسل الزمنية للمواقع الفردية، مؤرشفة في 25 يوليو 2019، على موقع Wayback Machine ، مجموعة PRISM للمناخ، جامعة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
  128. ↑ جدول درجات حرارة المياه لجميع المناطق الساحلية، مؤرشف في 5 سبتمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020.
  129. ↑ الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية). مؤرشف في 2 أكتوبر 2022، في Wayback Machine ، Data Basin. تم الوصول إليه في 18 مارس 2020.
  130. ↑ كوهين، ليندا. "القاضية فاليري أرمسترونغ تتقاعد بعد ما يقرب من 21 عامًا في منصبها" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 31 أكتوبر 2011. تاريخ الوصول: 9 أكتوبر 2025. "لكن المرأة التي ذكرت طموحها بأن تصبح "محامية" في كتابها السنوي للصف الثامن في بريغانتين كادت ألا تصل إلى السلك القضائي أبدًا."
  131. ↑ بيس، إريك . "البروفيسور راي إل. بيردويستل، 76 عامًا؛ ساهم في فك شفرة لغة الجسد". مؤرشف في 24 مايو 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018. "توفي راي إل. بيردويستل، عالم الأنثروبولوجيا والخبير في كيفية تواصل الناس بحركات الجسد، يوم الأربعاء في منزله في بريغانتين، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 76 عامًا."
  132. ↑ واينرت، جو. "مقامر ثري يتبع مديرًا تنفيذيًا إلى بورغاتا". مؤرشف في 5 فبراير 2015، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 19 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013. "جمع بوريسلو ثروته كمؤسس لشركة الاتصالات بعيدة المدى تيل-سيف هولدينغز. يمتلك خيول سباق ويقضي وقته بين منزليه في بريغانتين وبالم بيتش، فلوريدا."
  133. ↑ بارلاس، توماس. "ابن مدينة أتلانتيك، يبلغ من العمر 37 عامًا، يتولى إدارة مارينا ترامب / براون أول رئيس كازينو مولود في المدينة السياحية". مؤرشف في 5 فبراير 2015، في Wayback Machine ، صحيفة The Press of Atlantic City ، 11 مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013. "يقولون: "لم يولد أحد في مدينة أتلانتيك". لقد نشأ عبر مدخل أبسيكون في بريغانتين."
  134. ↑ فيتزباتريك، فرانك. "وفاة أنجيلو كويا؛ لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية ونجم مدرسة ثانوية في فيلادلفيا" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 4 يناير 2013، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 5 ديسمبر 2013. تاريخ الوصول: 23 مايو 2018. "بعد اعتزال السيد كويا اللعب، قام بتدريب وامتلاك خيول السباق، كما درب فرق كرة القدم للشباب في شمال شرق الولايات المتحدة. لاحقًا، انضم إلى ديفيس وعمل لعدة سنوات ككشاف لفريق رايدرز. قضى سنواته الأخيرة في بريغانتين، نيو جيرسي".
  135. ↑ فريق العمل. "فينسنت س. هانيمان، 75 عامًا، من المحكمة العليا في نيوجيرسي". مؤرشف في 19 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 يناير 1978. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016. "تدرج السيد هانيمان في صفوف الحزب الجمهوري، بدءًا من عام 1934 كرئيس لبلدية مسقط رأسه، بريغانتين. وشغل منصب رئيس البلدية لمدة ثماني سنوات."
  136. ↑ كاسل، ماثيو. "كينيدي تتحدى مؤيدًا لترامب في انتخابات الكونغرس بجنوب نيوجيرسي؛ تأمل المعلمة السابقة في المدارس الحكومية، إيمي كينيدي، في إزاحة النائب جيف فان درو في دائرة انتخابية متأرجحة". مؤرشف في 13 يوليو 2020، على موقع Wayback Machine ، موقع Jewish Insider ، 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020. "نشأت إيمي كينيدي على مقربة من أتلانتيك سيتي، في بلدتي بليزانتفيل وأبسيكون الساحليتين بجنوب نيوجيرسي... وقالت كينيدي لموقع Jewish Insider في مقابلة هاتفية من منزلها في بريغانتين، وهي تقيّم تاريخ الرئيس ترامب المضطرب في أتلانتيك سيتي: "لم يبدُ أنه أضاف قيمة للمجتمع بالطريقة التي وُعدنا بها جميعًا".
  137. ↑ ماكغاري، مايكل. "خريج أتلانتيك سيتي، بريت كينيدي، سيخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي ليلة الأربعاء". مؤرشف في 9 أغسطس 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018. "كينيدي، خريج مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية عام 2012 من بريغانتين، سيخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك اليوم."
  138. ↑ لاندو، جويل. "كينيدي يُعرّفان ابنهما المولود حديثًا لوسائل الإعلام خارج المستشفى في بلدة غالاوي". مؤرشف في 4 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012. "كان كينيدي، 44 عامًا، نجل السيناتور الأمريكي الراحل إدوارد "تيد" كينيدي وابن شقيق الرئيس جون إف. كينيدي، يرتدي سترة رياضية وبنطال جينز، وأطلق بعض النكات قبل أن يغادر الزوجان إلى منزلهما في بريغانتين."
  139. ↑ ديروسير، جون. "تتويج بريتاني لويس من بريغانتين ملكة جمال أمريكا السوداء". مؤرشف في 13 يوليو 2020، في Wayback Machine ، صحيفة The Press of Atlantic City ، 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020. "تُوّجت بريتاني لويس، المتسابقة السابقة في مسابقة ملكة جمال أمريكا والمقيمة في بريغانتين، ملكة جمال أمريكا السوداء يوم السبت في مركز فينيس آيلاند للفنون الأدائية والترفيه."
  140. ↑ نيكلسون، جيم. "الممثل الكوميدي التلفزيوني جاي ماركس في الستينيات". مؤرشف في 17 أغسطس 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، 1 ديسمبر 1987. تاريخ الوصول: 4 يوليو 2016. "توفي جاي ماركس، وهو من مواليد جنوب فيلادلفيا، والذي أصبح ممثلاً كوميدياً ومؤدياً تلفزيونياً بارزاً، يوم السبت. كان يبلغ من العمر 64 عاماً، وكان يعيش في بريغانتين، نيو جيرسي".
  141. ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "هاري أوليفيري، 90 عامًا، أحد مخترعي شطيرة تشيز ستيك في فيلادلفيا، يتوفى". مؤرشف في 19 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2015. "توفي هاري أوليفيري، المؤسس المشارك لسلسلة مطاعم باتس كينج أوف ستيكس المتخصصة في شطائر تشيز ستيك، والذي يُنسب إليه عمومًا الفضل في كونه أحد مخترعي شطيرة تشيز ستيك في فيلادلفيا، يوم الخميس في بومونا، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 90 عامًا وكان يعيش في بريغانتين، نيو جيرسي".
  142. ↑ جود، دانيال. "موضوع ناضج لرواية جديدة للمراهقين لمؤلفة محلية" مؤرشف في 2 أغسطس 2008، في Wayback Machine ، صحيفة The Press of Atlantic City ، 13 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008. "تشبه محطة العمل في منزلها في أبسيكون غرفة نوم طفل... بلوم-أوتشي، وهي من مواليد بريغانتين، تضع قصصها في المدن والشواطئ التي عاشت فيها طفولتها."
  143. ↑ عبر يونايتد برس . "جامعة كورنيل تنتخب روزنباوم" مؤرشف في 27 يوليو 2023، في آلة Wayback ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 1954. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012. " تم انتخاب جون ج. روزنباوم الابن من بريغانتين، نيو جيرسي، اليوم قائداً لفريق جامعة كورنيل للعدو الريفي لعام 1955."
  144. ↑ ويتشل، أليكس. "استلام التاج، ثم تلقي الأوامر: ملكة جمال أمريكا السابقة كيت شينديل تعود إلى أماكنها المفضلة". مؤرشف في 19 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014. "نشأت السيدة شينديل، البالغة من العمر 37 عامًا، في بريغانتين، نيو جيرسي، بالقرب من أتلانتيك سيتي؛ وكانت والدتها عضوة في لجنة استضافة مسابقة ملكة جمال أمريكا."
  145. ↑ فان جيلدر، لورانس . "سلابي وايت، 74 عامًا، الذي أدخل الفكاهة السوداء إلى النوادي البيضاء". مؤرشف في 23 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 نوفمبر 1995. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018. "توفي سلابي وايت، أحد الكوميديين السود الذين شقوا طريقهم من ما يسمى بدائرة تشيتلين ليقدموا عروضهم أمام جماهير بيضاء في الغالب في الخمسينيات، يوم الثلاثاء في منزله في بريغانتين، نيو جيرسي".