السياسة الخارجية والأمنية المشتركة

السياسة الخارجية والأمنية المشتركة هي السياسة الخارجية المنظمة والمتفق عليها للاتحاد الأوروبي ، وتُعنى بشكل أساسي بالدبلوماسية والإجراءات الأمنية والدفاعية. وتقتصر هذه السياسة على جزء محدد من العلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي ، وتشمل مجالاتها التجارة والسياسة التجارية وتمويل الدول الأخرى. تتطلب القرارات إجماع الدول الأعضاء في مجلس الاتحاد الأوروبي ، ولكن بعد الاتفاق، يمكن البت في بعض الجوانب بالتصويت بالأغلبية المؤهلة . ويرأس السياسة الخارجية ويمثلها الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي ، وهي حاليًا كايا كالاس .

تعتبر السياسة الخارجية والأمنية المشتركة حلف شمال الأطلسي (الناتو) مسؤولاً عن الدفاع الإقليمي عن أوروبا والمصالحة. مع ذلك، ومنذ عام ١٩٩٩، أصبح الاتحاد الأوروبي مسؤولاً عن تنفيذ مهام مثل حفظ السلام وإنفاذ المعاهدات. وكثيراً ما يُستخدم مصطلح "قابلة للفصل، ولكنها ليست منفصلة" لوصف العلاقة بين قوات الاتحاد الأوروبي والناتو. [ ١ ] فالقوات والقدرات نفسها تُشكل أساس جهود كل من الاتحاد الأوروبي والناتو، ولكن يمكن تخصيص أجزاء منها للاتحاد الأوروبي عند الضرورة.

تاريخ

1957–1993

يعود التعاون في مفاوضات التجارة الدولية، في إطار السياسة التجارية المشتركة للاتحاد الأوروبي ، إلى تأسيس المجموعة عام 1957. [ 2 ] وتعود جذور السياسة الخارجية والأمنية المشتركة نفسها إلى تشكيل التعاون السياسي الأوروبي عام 1970. [ 3 ] وكان التعاون السياسي الأوروبي عملية تشاور غير رسمية بين الدول الأعضاء بشأن مسائل السياسة الخارجية، بهدف وضع نهج مشترك لقضايا السياسة الخارجية وتعزيز مصالح المجموعة الأوروبية ومصالح المجتمع الدولي ككل. ويشمل ذلك تعزيز التعاون الدولي، واحترام حقوق الإنسان، والديمقراطية، وسيادة القانون . [ 4 ]

1993–2009: نظام الأعمدة

أدت نقاط الضعف الواضحة في السياسة الخارجية الأوروبية، والتي برزت، على سبيل المثال، خلال حروب يوغوسلافيا ، إلى الرغبة في تعزيز السياسة الخارجية. وقد ترسخ ذلك في معاهدة ماستريخت ، التي دخلت حيز التنفيذ عام 1993 وأنشأت الاتحاد الأوروبي. وبينما أصبحت المجموعة الاقتصادية الأوروبية، وهي منظمة فوق وطنية قائمة سابقًا ، إحدى الركائز الثلاث ، فقد أُقيمت ركيزتان إضافيتان. استندت الركيزة الثانية، وهي السياسة الخارجية والأمنية المشتركة، إلى التعاون بين الحكومات ، ما يعني الإجماع بين أعضاء مجلس الوزراء وقلة تأثير المؤسسات الأخرى.

أنشأت معاهدة أمستردام مكتب الممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة (الذي شغله خافيير سولانا حتى 1 ديسمبر 2009) لتنسيق وتمثيل السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي. [ 5 ]

2009–حتى الآن: التوحيد

دخلت معاهدة لشبونة حيز التنفيذ في ديسمبر/كانون الأول 2009، منهيةً بذلك نظام الركائز. وانتهى بذلك وضع السياسة الخارجية والأمنية المشتركة كركيزة أساسية. علاوة على ذلك، وسعيًا لضمان مزيد من التنسيق والاتساق في السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي، أنشأت معاهدة لشبونة منصب الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية ، دمجت فعليًا منصب الممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة ومنصب المفوض الأوروبي للعلاقات الخارجية وسياسة الجوار الأوروبي . ومنذ ديسمبر/كانون الأول 2011، يتولى الممثل السامي مسؤولية جهاز العمل الخارجي الأوروبي ، الذي أُنشئ أيضًا بموجب معاهدة لشبونة. ويهدف هذا الجهاز أساسًا إلى أن يكون بمثابة وزارة خارجية أو سلك دبلوماسي مشترك للاتحاد الأوروبي.

أهداف

وفقًا للمادة J.1 من الباب الخامس من معاهدة ماستريخت، يحدد الاتحاد الأوروبي وينفذ سياسة خارجية وأمنية مشتركة تغطي جميع مجالات السياسة الخارجية والأمنية، والتي تتمثل أهدافها فيما يلي:

  • حماية القيم المشتركة والمصالح الأساسية واستقلال وسلامة الاتحاد بما يتوافق مع مبادئ ميثاق الأمم المتحدة ؛
  • تعزيز أمن الاتحاد بكل السبل؛
  • الحفاظ على السلام وتعزيز الأمن الدولي، وفقًا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وكذلك مبادئ وثيقة هلسنكي الختامية وأهداف ميثاق باريس ، بما في ذلك تلك المتعلقة بالحدود الخارجية؛
  • تعزيز التعاون الدولي؛
  • تطوير وتوطيد الديمقراطية وسيادة القانون ، واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية .

عناصر

أنواع السياسات

يُحدد المجلس الأوروبي المبادئ والتوجيهات العامة للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة، بالإضافة إلى الاستراتيجيات المشتركة التي يتعين على الاتحاد الأوروبي تنفيذها. وبناءً على هذه التوجيهات، يعتمد مجلس الوزراء إجراءات مشتركة أو مواقف مشتركة . تتناول الإجراءات المشتركة حالات محددة يُعتبر فيها تدخل الاتحاد الأوروبي ضروريًا، وتُحدد الأهداف والنطاق والوسائل المتاحة للاتحاد. وهي تُلزم الدول الأعضاء. أما المواقف المشتركة، فتُحدد النهج الذي يتبناه الاتحاد الأوروبي بشأن مسألة جغرافية أو موضوعية معينة، وتُحدد بشكل عام التوجيهات العامة التي يجب أن تتوافق معها السياسات الوطنية للدول الأعضاء.

الممثل الأعلى

يتحدث الممثل السامي ، بالتنسيق مع رئيس المجلس الأوروبي ، نيابةً عن الاتحاد الأوروبي في مسائل السياسة الخارجية المتفق عليها، وقد يُناط به مهمة توضيح المواقف السياسية الغامضة الناجمة عن الخلافات بين الدول الأعضاء. تتطلب السياسة الخارجية والأمنية المشتركة إجماع الدول الأعضاء الـ 27 على السياسة المناسبة التي ينبغي اتباعها في أي سياسة محددة. ولا تُعدّ الخلافات في السياسة الخارجية والأمنية المشتركة، كتلك التي حدثت بشأن حرب العراق، [ 6 ] أمرًا نادرًا.

يتولى الممثل السامي أيضاً تنسيق عمل الممثلين الخاصين للاتحاد الأوروبي . ومع دخول معاهدة لشبونة حيز التنفيذ، أصبح هذا المنصب منفصلاً عن منصب الأمين العام لمجلس الوزراء . ويشغل الممثل السامي منصب رئيس وكالة الدفاع الأوروبية ، ويمارس نفس الصلاحيات المتعلقة بالسياسة الأمنية والدفاعية المشتركة . وتشغل كايا كالاس منصب الممثل السامي منذ عام ٢٠٢٤ .

أجساد

توجد عدة هيئات مُنشأة في إطار السياسة الخارجية والأمنية المشتركة. ومن ضمن المجلس، يوجد مجلس الشؤون الخارجية ، وهو في الأساس اجتماع لوزراء الخارجية ، ولجنة الشؤون السياسية والأمنية ، التي تراقب الوضع الدولي في المجالات التي تغطيها السياسة الخارجية والأمنية المشتركة، وتساهم بتقديم آراء إلى مجلس الوزراء، إما بناءً على طلبه أو بمبادرة منه، كما تراقب تنفيذ السياسات المتفق عليها. [ 7 ]

تشجع وكالة الدفاع الأوروبية (EDA) على تعزيز القدرات الدفاعية، والبحوث العسكرية، وإنشاء سوق داخلية أوروبية للتكنولوجيا العسكرية. ومن بين الهيئات التي نُقلت من الاتحاد الأوروبي الغربي (انظر الدفاع، أدناه) معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية (EUISS) ومركز الاتحاد الأوروبي للأقمار الصناعية (EUSC). يُعد معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية مركز الأبحاث التابع للاتحاد الأوروبي، وتتمثل مهمته في إيجاد ثقافة أمنية مشتركة للاتحاد، والمساعدة في تطوير وتنفيذ السياسة الخارجية والأمنية المشتركة، وإثراء النقاش الاستراتيجي الأوروبي. أما مركز الاتحاد الأوروبي للأقمار الصناعية فيُقدم تحليلات لصور الأقمار الصناعية والبيانات ذات الصلة. [ 8 ]

سياسة الدفاع

تُعدّ السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة ( CSDP) جزءًا من السياسة الخارجية والأمنية المشتركة (CFSP) التي تُعنى بالدفاع وإدارة الأزمات، وتُنفّذها هياكل الاتحاد الأوروبي في بعثات السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة بالاعتماد على الموارد المدنية والعسكرية التي تُقدّمها الدول الأعضاء . واستنادًا إلى المواد 42-46 من معاهدة الاتحاد الأوروبي (TEU)، [ 9 ] تتضمن السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة أيضًا بندًا للدفاع المشترك بين الدول الأعضاء، بالإضافة إلى التعاون الهيكلي الدائم (PESCO) الذي تسعى فيه 26 من أصل 27 قوة مسلحة وطنية إلى تحقيق التكامل الهيكلي .

تنص المادة 42.2 من معاهدة الاتحاد الأوروبي على أن السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة تتضمن "التأطير التدريجي" لسياسة دفاعية مشتركة للاتحاد، وستؤدي إلى دفاع مشترك، عندما يقرر المجلس الأوروبي لرؤساء الدول أو الحكومات بالإجماع ذلك.

عند المشاركة في بعثات السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة في الخارج لحفظ السلام ومنع النزاعات وتعزيز الأمن الدولي وفقًا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة ، يجوز للقوات المسلحة الوطنية العمل إما في إطار قوة وطنية قائمة، أو كجزء من قوة حكومية مشتركة متاحة للسياسة الأمنية والدفاعية المشتركة بموجب المادة 42.3 من معاهدة الاتحاد الأوروبي، مثل الفيلق الأوروبي (يوروكوربس)، أو مجموعات القتال التابعة للاتحاد الأوروبي (EUBG)، أو قوة الدرك الأوروبية (يوروجيندفور). [ 10 ]

يتولى الممثل الأعلى للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية مسؤولية اقتراح وتنفيذ قرارات السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة. ويتخذ مجلس الشؤون الخارجية هذه القرارات ، والتي تتطلب عادةً الإجماع.

تتألف منظمة السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة، برئاسة الممثل الأعلى/نائب الرئيس، من الأقسام المعنية في جهاز العمل الخارجي الأوروبي، بما في ذلك المقر العملياتي لهيئة الأركان العسكرية الأوروبية، وعدد من الهيئات التحضيرية للجنة الخارجية الاستشارية، مثل اللجنة العسكرية الأوروبية، بالإضافة إلى أربع وكالات ، من بينها وكالة الدفاع . ومنذ عام 2017، يتم دعم السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة أيضاً من خلال صندوق دفاعي ومراجعة سنوية منسقة للدفاع .

الحياد

على الرغم من أن الشعب الأيرلندي قد تم طمأنته بشأن حيادهم قبل الموافقة على معاهدة نيس ، إلا أن رئيس الوزراء الفنلندي ، ماتي فانهانين ، أعلن في 5 يوليو 2006، أثناء حديثه أمام البرلمان الأوروبي بصفته رئيسًا للمجلس : [ 11 ]

وصف السيد بفلوغر فنلندا بأنها محايدة. يجب أن أصحح له هذا الوصف: فنلندا عضو في الاتحاد الأوروبي. كنا في وقت من الأوقات دولة محايدة سياسياً، خلال فترة الستار الحديدي . أما الآن فنحن عضو في الاتحاد، جزء من هذه المجموعة القيمية، التي تتبنى سياسة مشتركة، فضلاً عن سياسة خارجية مشتركة.

ومع ذلك، فقد مُنحت أيرلندا ضمانة مماثلة بشأن الحياد فيما يتعلق بمعاهدة لشبونة في المجلس الأوروبي المنعقد في 18/19 يونيو 2009:

كما وافق المجلس الأوروبي على معالجة المخاوف الأخرى للشعب الأيرلندي، كما عرضها رئيس الوزراء، والمتعلقة بالسياسة الضريبية، والحق في الحياة والتعليم والأسرة، وسياسة أيرلندا التقليدية المتمثلة في الحياد العسكري، بما يرضي أيرلندا والدول الأعضاء الأخرى، وذلك من خلال الضمانات القانونية اللازمة. [ 12 ]

وقف الفظائع الإنسانية

تلتزم السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي بحماية حقوق الإنسان. وتشير الأبحاث إلى أن الخطاب الصادر عن صانعي القرار في الاتحاد الأوروبي في هذا الصدد يتوافق مع أنشطة السياسة الخارجية الفعلية للاتحاد. [ 13 ] [ 14 ] وتزداد احتمالية التدخلات العسكرية والاقتصادية من جانب الاتحاد الأوروبي في البلدان التي يستهدف فيها العنف المدنيين بشكل صريح. [ 13 ] وبالمثل، تُفرض عقوبات على انتهاكات حقوق الإنسان بشكل منتظم ضد الدول المسؤولة عن هذه الانتهاكات. [ 14 ] كما تؤثر الاعتبارات الجيوسياسية على تحركات الاتحاد الأوروبي، إذ كان الاتحاد "أكثر اهتمامًا بانتهاكات حقوق الإنسان في الدول الأوروبية غير الأعضاء فيه، تليها دول أفريقيا جنوب الصحراء، بينما كان أقل نشاطًا في آسيا والأمريكتين". [ 13 ]

مرفق السلام الأوروبي

مرفق السلام الأوروبي ( EPF) هو أداة تمويل تابعة للاتحاد الأوروبي خارج الميزانية تم إنشاؤها في مارس 2021، وتهدف إلى تقديم المساعدات العسكرية للدول الشريكة وتمويل نشر البعثات العسكرية للاتحاد الأوروبي في الخارج بموجب السياسة الخارجية والأمنية المشتركة.

سياسة مكافحة الإرهاب

يعتبر الاتحاد الأوروبي المنظمات الإرهابية تلك الجماعات أو الكيانات التي تسيطر عليها، بشكل مباشر أو غير مباشر، أشخاص يرتكبون أو يحاولون ارتكاب أعمال إرهابية، أو يشاركون في هذه الجماعات، أو يسهلون تنفيذ مخططات إرهابية. ويشمل ذلك تعريف الجماعات والكيانات التي تعمل نيابةً عن هؤلاء الأشخاص أو بتوجيه منهم، بما في ذلك الأموال المستمدة أو المتولدة من ممتلكات مملوكة أو خاضعة لسيطرة هؤلاء الأشخاص أو الأشخاص أو الجماعات أو الكيانات المرتبطة بهم، بشكل مباشر أو غير مباشر. وقد تمت مراجعة قائمة المراقبة لصالح مكتبة الكونغرس القانونية في عام 2007. [ 15 ]

يُعرّف الاتحاد الأوروبي الإرهاب في الموقف المشترك 2001/931/CFSP الصادر في 27 ديسمبر/كانون الأول 2001، [ 16 ] والذي يُشار إليه أيضاً بالقرارات اللاحقة. ويُبرز هذا التعريف الإرهاب باعتباره أفعالاً متعمدة، قد تُلحق ضرراً جسيماً بدولة أو منظمة دولية إذا ارتُكبت لغرض:

  • ترهيب السكان بشكل خطير
  • إجبار حكومة أو منظمة دولية بشكل غير مبرر على القيام بأي عمل أو الامتناع عن القيام به
  • زعزعة أو تدمير البنى السياسية أو الدستورية أو الاقتصادية أو الاجتماعية الأساسية بشكل خطير

قائمة المنظمات الإرهابية

بدأ إعداد قائمة المنظمات الإرهابية عام 2001، حيث أُدرجت المنظمات الثلاث عشرة في 27 ديسمبر/كانون الأول من الموقف المشترك 2001/931/CFSP. [ 16 ] لم تُدرج الجماعة الأوروبية تنظيم القاعدة في القائمة ، على الرغم من أن هجمات 11 سبتمبر/أيلول كانت الدافع وراء إعدادها. وقد جرى تحديثها بموجب عدد من الإعلانات اللاحقة، مثل الموقف المشترك 2006/231/CFSP الصادر في 21 ديسمبر/كانون الأول 2005؛ [ 17 ] على سبيل المثال، لإدراج جبهة نمور التاميل . [ 18 ] كما حدّث الموقف المشترك 2005/847/CFSP الصادر عن المجلس الأوروبي في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2005 قائمة هذه المنظمات. [ 19 ]

خارج نطاق برنامج خدمات الأسرة الكندية

كان رئيس المفوضية عضواً غير رسمي في مجموعة الثماني منذ عام 2014، ومجموعة السبع منذ القمة الثالثة في عام 1977 (في الصورة: مجموعة الثماني في هايلغيندام، ألمانيا في عام 2007 ).

إلى جانب سياستها الخارجية والأمنية، تحظى المفوضية بتمثيل أكبر في الهيئات الدولية. كان التمثيل في الهيئات الدولية يتم سابقًا من خلال المفوض الأوروبي للعلاقات الخارجية ، الذي كان يعمل جنبًا إلى جنب مع الممثل السامي، أما الآن فيتم مباشرةً مع الممثل السامي كنائب لرئيس المفوضية . وفي الأمم المتحدة، اكتسب الاتحاد الأوروبي نفوذًا في مجالات مثل المساعدات نظرًا لمساهماته الكبيرة في هذا المجال (انظر أدناه). [ 20 ]

في مجموعتي الثماني والعشرين ، يتمتع الاتحاد الأوروبي بحقوق العضوية بالإضافة إلى حق رئاسة/استضافة اجتماعات القمة. ويمثل الاتحاد الأوروبي في مجموعة الثماني رئيسا المفوضية والمجلس. [ 21 ] أما في مجموعة العشرين، فيعتمد تمثيله الدقيق على شكل الاجتماعات الفردية، وقد يشمل أيضًا مسؤولين من البنك المركزي الأوروبي . وقد وضع الاتحاد الأوروبي آليات غير رسمية لتنسيق سياساته في جميع هذه الاجتماعات. [ 22 ] وفي منظمة التجارة العالمية ، حيث تُمثَّل جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 27 دولة، يُمثَّل الاتحاد الأوروبي كهيئة من خلال مفوض التجارة . [ 23 ]

يُلمس تأثير الاتحاد الأوروبي أيضًا من خلال التوسع . فالمزايا المحتملة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي تُشكل حافزًا للإصلاح السياسي والاقتصادي في الدول الراغبة في استيفاء معايير الانضمام، وتُعتبر عاملًا رئيسيًا يُسهم في إصلاح واستقرار الدول الشيوعية السابقة في أوروبا الشرقية. [ 24 ] ويُشار إلى هذا التأثير على الشؤون الداخلية للدول الأخرى عمومًا بـ" القوة الناعمة "، في مقابل "القوة الصلبة" العسكرية. [ 25 ]

ومن الأمثلة على الدعم الذي يقدمه الاتحاد الأوروبي لعمليات الإصلاح لدى جيرانه بعثة المساعدة الحدودية للاتحاد الأوروبي إلى مولدوفا وأوكرانيا (EUBAM )، والتي تساعد حكومتي مولدوفا وأوكرانيا في تقريب إجراءات الحدود والجمارك الخاصة بهما إلى معايير الاتحاد الأوروبي.

أقرت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) في كتابها "كتاب حقائق العالم " بالمكانة الاقتصادية المؤثرة للاتحاد الأوروبي وخصائصه الشبيهة بالدول . وقد أُدرج الاتحاد الأوروبي في الكتاب في ديسمبر 2004. [ 26 ]

المساعدات الإنسانية

يقدم مكتب المساعدات الإنسانية التابع للمفوضية الأوروبية ، أو "إيكو"، مساعدات إنسانية من الاتحاد الأوروبي إلى الدول النامية. في عام 2006، بلغت ميزانيته 671 مليون يورو، ذهب 48% منها إلى دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ . [ 27 ] وباحتساب مساهمات الاتحاد الأوروبي ومساهمات دوله الأعضاء، يُعد الاتحاد الأوروبي أكبر مانح للمساعدات في العالم. [ 28 ]

سبق أن انتقد مركز الأبحاث " أوبن يوروب " مساعدات الاتحاد الأوروبي لعدم كفاءتها، وسوء توجيهها، وربطها بأهداف اقتصادية. [ 29 ] وزعمت بعض المنظمات الخيرية أن الحكومات الأوروبية بالغت في تقدير حجم إنفاقها على المساعدات من خلال إدراج أموال مخصصة لتخفيف الديون، ودعم الطلاب الأجانب، واللاجئين، بشكل غير صحيح. وبموجب الأرقام المعدلة، لم يحقق الاتحاد الأوروبي هدفه الداخلي للمساعدات في عام 2006 [ 30 ] ، ولن يصل إلى الهدف الدولي المتمثل في 0.7% من الناتج القومي الإجمالي حتى عام 2015. ومع ذلك، لم تحقق هذا الهدف سوى عدد قليل من الدول. في عام 2005، بلغت مساعدات الاتحاد الأوروبي 0.34% من الناتج القومي الإجمالي، وهو ما كان أعلى من نسبة الولايات المتحدة واليابان. [ 31 ] ودعا لويس ميشيل ، المفوض السابق للمساعدات ، إلى تقديم المساعدات بشكل أسرع وأكثر فعالية، ووفقًا للمبادئ الإنسانية. [ 28 ]

مراجع

  1. روبنسون، كولين (23 مايو 2002). "مشروع الإصلاح العسكري" . مركز معلومات الدفاع. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  2. "التصويت بالأغلبية المؤهلة: سياسة تجارية مشتركة" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  3. "التعاون السياسي الأوروبي" . معجم يوروبا . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  4. بموجب المادة 11 من معاهدة ماستريخت.
  5. "السياسة الخارجية والأمنية المشتركة (CFSP) - نظرة عامة" . المفوضية الأوروبية . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2007 .
  6. "الاتحاد الأوروبي المنقسم يوافق على بيان بشأن العراق" . يوروبا (بوابة إلكترونية) . 27 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2007 .
  7. اللجنة السياسية والأمنية (PSC)، "الدور"
  8. مركز الاتحاد الأوروبي للأقمار الصناعية (EUSC)، "ما نقوم به"
  9. المادة 42 ، معاهدة الاتحاد الأوروبي
  10. أركودي، جيوفاني؛ سميث، مايكل إي. (2013). "قوة الدرك الأوروبية: حل يبحث عن مشاكل؟" . الأمن الأوروبي . 22 : 1-20 . doi : 10.1080/09662839.2012.747511 . S2CID 153388488 . 
  11. "2. عرض برنامج الرئاسة الفنلندية (مناقشة)" . البرلمان الأوروبي. 5 يوليو 2006.
  12. "الاستنتاجات، بروكسل، 18/19 يونيو 2009" (ملف PDF) . رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي .
  13. 1 2 3 كرويتز، يواكيم (1 يناير 2015). "حقوق الإنسان، والاستراتيجية الجيوسياسية، والسياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي، 1989-2008". المنظمة الدولية . 69 (1): 195-217 . doi : 10.1017/S0020818314000368 . ISSN 1531-5088 . S2CID 154325236 .  
  14. شيروكيخ ، كارينا ( 2018 ). "التنازل عن القيم؟ ضغوط حقوق الإنسان وتضارب مصالح الاتحاد الأوروبي في دول الاتحاد السوفيتي السابق". مجلة الشؤون الخارجية الأوروبية . 23 (1): 119-142 . doi : 10.54648/EERR2018007 . S2CID 248280119 . 
  15. مديرية البحوث القانونية (يونيو 2007). "الاتحاد الأوروبي: قوائم الأشخاص أو المنظمات الإرهابية" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس القانونية . رقم الملف 2007-03957. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2017.
  16. 1 2 "الموقف المشترك للمجلس بتاريخ 27 ديسمبر 2001 بشأن تطبيق تدابير محددة لمكافحة الإرهاب" .
  17. "europa.eu: "إعلان رئاسة الاتحاد الأوروبي بشأن تطبيق تدابير محددة لمكافحة الإرهاب" (بروكسل: 31 مارس 2006)" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  18. "مكافحة الإرهاب - تدابير تقييدية ضد بعض الأشخاص والكيانات. بروكسل، 31 مايو 2006 9974/06 (Presse 165)" (PDF) . statewatch.org .
  19. الموقف المشترك للمجلس 2005/847/CFSP الصادر في 29 نوفمبر 2005، والذي يُحدِّث الموقف المشترك 2001/931/CFSP بشأن تطبيق تدابير محددة لمكافحة الإرهاب، ويلغي الموقف المشترك 2005/725/CFSP
  20. «مسؤول أممي يقول إن الاتحاد الأوروبي يتجه نحو مقعد منفرد في الأمم المتحدة» . مراقب الاتحاد الأوروبي. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2007 .
  21. "الاتحاد الأوروبي ومجموعة الثماني" . وفد المفوضية الأوروبية إلى اليابان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2007 .
  22. موراو، ستيفن؛ سباندلر، كيليان (1 يوليو 2016). "دور الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في صنع السياسات المالية لمجموعة العشرين: سد الفجوة بين دراسات الاتحاد الأوروبي والإقليمية الجديدة". مجلة دراسات السوق المشتركة (JCMS) . 54 (4): 928-943 . doi : 10.1111/jcms.12340 . ISSN 1468-5965 . S2CID 154113747 .  
  23. "المفوضية الأوروبية - التجارة الخارجية - قضايا التجارة" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2007 .
  24. "توسيع الاتحاد الأوروبي - أصوات من النقاش" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007 .
  25. بيلدت، كارل (2005). "يجب على أوروبا أن تحافظ على قوتها الناعمة"" صحيفة فايننشال تايمز حول مركز الإصلاح الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007. "
  26. مديرية الاستخبارات (16 ديسمبر 2004). "وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم 2004: ما الجديد (نسخة طبق الأصل)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2007 .
  27. "المديرية العامة للمساعدات الإنسانية - مكتب المساعدات الإنسانية والحماية المدنية التابع للمفوضية الأوروبية، التقرير المالي لعام 2006" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2007 .
  28. ١ ٢ "المفوضية تدعو إلى توافق أوروبي لتعزيز أثر المساعدات الإنسانية" . المفوضية الأوروبية . ١٣ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٠٧ .
  29. مولفي، ستيفن (30 مايو 2007). "الاتحاد الأوروبي يتعرض لانتقادات بسبب مساعداته "غير الفعالة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2007 .
  30. تايلور، جيروم (11 مايو 2007). "اتهام الاتحاد الأوروبي بتضخيم أرقام مساعداته بشكل مصطنع" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007 .
  31. "نظرة عامة على أنشطة الاتحاد الأوروبي: التنمية" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2007 .

للمزيد من القراءة