الطرق السريعة الملغاة في تورنتو

كانت الطرق السريعة الملغاة في تورنتو عبارة عن سلسلة من الطرق السريعة البلدية المخطط لها في تورنتو ، أونتاريو ، كندا، والتي لم تُبنَ بالكامل أو أُلغيت بسبب معارضة شعبية. وقد طُوِّر نظام الطرق السريعة في منطقة تورنتو الكبرى خلال فترة نمو سريع في البلديات الواقعة في الضواحي، وكان الهدف منه استيعاب حجم حركة المرور المتوقع من وإلى مركز المدينة. وفي الوقت نفسه، كانت مقاطعة أونتاريو تُوسِّع شبكة الطرق السريعة من سلسلة 400 التي كان من شأنها أن تربط البلديات خارج منطقة تورنتو الكبرى.
شكّل ائتلاف من المواطنين، كثير منهم يقطنون في مسار الطرق السريعة المزمع إنشاؤها، حملةً ضد هذه الخطط. وقد وظّفت جين جاكوبس ، وهي من سكان مدينة نيويورك سابقًا، خبرتها في معارضة الطرق السريعة هناك لصالح هذا الائتلاف. عارض الائتلاف هدم المنازل والحدائق العامة، وتلوث الهواء، والضوضاء، والتكلفة الباهظة للبناء. أُلغي مشروع طريق سبادينا السريع ، الذي خُطط له منذ أربعينيات القرن الماضي، عام ١٩٧١ بعد أن شُيّد جزء منه فقط. بعد إلغاء سبادينا، تم التخلي عن بقية خطط الطرق السريعة، وهُدم جزءٌ من الطريق السريع المبني في نهاية المطاف.
تاريخ
بحلول أربعينيات القرن العشرين، امتد التوسع العمراني خارج حدود مدينة تورنتو. وقد أدركت إدارة التخطيط في المدينة أن النمو السكاني سيحدث وأن الأراضي الزراعية خارج حدود المدينة ستُستغل . في عام ١٩٤٣، وضع مجلس تخطيط مدينة تورنتو خطة للمنطقة الواقعة ضمن دائرة نصف قطرها تسعة أميال من شارع يونغ وشارع كوين. وتضمنت الخطة شبكة من الطرق السريعة.
- الطريق السريع ليكشور (الذي تم تنفيذه باسم طريق غاردينر السريع )، من تقاطع الطريق السريع QEW-427 على طول الواجهة البحرية شرقًا إلى الحدود الشرقية لسكاربورو،
- طريق سبادينا السريع
- شمالاً على طول شارع كوكسويل إلى تقاطع دون فالي والطريق السريع 401 الحالي،
- الطريق الالتفافي لتورنتو (والذي يشمل امتدادات الطريق السريع 427 الحالي من الطريق السريع QEW إلى الطريق السريع 401 والطريق السريع 401 من الطريق السريع 427 إلى بيكرينغ)
- من تقاطع الطريق السريع 427 مع الطريق السريع QEW، اتجه شرقًا على طول شارع بلور حتى تصل إلى وادي دون، ثم شرقًا على طول شارع جيرارد حتى تصل إلى ليكشور في حديقة فيكتوريا.
- طريق سريع غير مسمى بدأ من أسفل وادي دون الحالي، ثم اتجه شمال غرب إلى إيجلينتون، ثم غربًا على طول إيجلينتون إلى محيط مطار بيرسون.
المصدر: سيويل (2009) [ 1 ]
أشكال المترو

مع إنشاء منطقة تورنتو الكبرى (مترو) عام ١٩٥٣، تم استحداث مستوى جديد من الحكومة يتمتع بصلاحية بناء ما يلزم لتيسير النمو المتوقع داخل منطقة المترو. وتولت المترو بناء البنية التحتية، كشبكات الصرف الصحي ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي ووسائل النقل العام والطرق السريعة والشوارع الرئيسية، تاركةً تخطيط الطرق المحلية واستخدام الأراضي للحكومات المحلية. وبناءً على خطط الأربعينيات، خططت المترو لإنشاء شبكة واسعة من الطرق السريعة التي تتقاطع في أرجاء المدينة. وبينما كانت المترو تتكفل بكامل تكلفة معظم مشاريع البنية التحتية، كانت مقاطعة أونتاريو تتكفل بنصف تكلفة مشاريع الطرق.
بينما تتولى حكومة المقاطعة تخطيط وبناء الطرق السريعة التي تعبر منطقة تورنتو الكبرى (مترو) والطرق السريعة التي تربطها بالبلديات خارجها، تركز مترو تورنتو على الطرق التي تخدم مركز المدينة وتربطه بالضواحي المتنامية. وتركزت الخطة على عدد من الطرق الرئيسية، أبرزها "طريق تورنتو-باري السريع" ( الطريق السريع 400 ) شمال غرب تورنتو، وطريق الملكة إليزابيث في جنوبها الغربي. وكانت المقاطعة قد قطعت شوطًا كبيرًا في عملية التخطيط لما سيصبح لاحقًا الطريق السريع 400 على امتداد الأطراف الشمالية للمدينة، في أراضٍ زراعية آنذاك بعيدة عن مركز المدينة. ولربط هذه الطرق السريعة، التي تنتهي في معظمها عند حدود المدينة، بمركزها، تتولى مترو تورنتو مسؤولية استكمال أعمال البناء داخل المدينة.
بدء أعمال البناء
بدأ إنشاء الشبكة بما كان يُعرف آنذاك باسم طريق ليكشور السريع، والذي كان من المفترض أن يربط طريق كوين إليزابيث السريع (QEW) من نهايته عند نهر همبر بمركز المدينة. افتُتح القسم الغربي الأولي عام ١٩٥٨، واستمر شرقًا كطريق سريع مرتفع إلى شارع يورك في مركز المدينة عام ١٩٦٢، ثم إلى نهر دون بحلول عام ١٩٦٤. خلال فترة الإنشاء، أُعيد تسمية طريق ليكشور إلى طريق غاردينر السريع ، نسبةً إلى فريد غاردينر ، أول رئيس لمجلس مدينة تورنتو الكبرى والداعم الرئيسي لخطط الطريق السريع . افتُتح طريق سريع ثانٍ، هو طريق دون فالي باركواي ، بين شارع بلور وشارع إيغلينتون عام ١٩٦١، واستمر التوسع شمالًا وجنوبًا حتى اتصل بالطريق السريع ٤٠١ شمالًا وطريق غاردينر السريع جنوبًا.
لم تكن هذه الخطط سوى بداية لشبكة أوسع نطاقًا، طُرحت لأول مرة عام ١٩٥٩، واكتمل تطويرها بحلول عام ١٩٦٦ حين أصبحت الخطة الرسمية. في عام ١٩٥٩، طوّرت هيئة النقل الحضري (مترو) مفهوم "حلقات" الطرق السريعة حول المركز. شملت الحلقة الداخلية طريق كروس تاون الممتد من الشرق إلى الغرب على طول شارع دافنبورت، والذي يربط بوادي دون شرقًا وامتداد الطريق السريع ٤٠٠ غربًا، وامتداد الطريق السريع ٤٠٠ أسفل شارعي كريستي وغريس من دافنبورت، ليربط بطريق غاردينر بالقرب من حصن يورك غرب مركز المدينة، بالإضافة إلى طريقي غاردينر ووادي دون السريعين. أما الحلقة الخارجية، فتتألف من الطريق السريع ٤٠١ شمالًا، والطريق السريع ٤٢٧ غربًا، وطريق غاردينر جنوبًا، وطريق سكاربورو شرقًا، والذي يربط طريق غاردينر السريع في مركز المدينة بالطريق السريع ٤٠١ في أقصى شرق المدينة. وشملت الروابط الأخرى طريق ريتشفيو، وهو طريق سريع أقصر على مستوى الأرض يربط الطرف الغربي من كروس تاون عند امتداد الطريق السريع 400 مع الطريق السريع 27 إلى الغرب، ويرتبط في النهاية بطريق أونتاريو السريع 403 المقترح وطريق سبادينا السريع الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب ويربط منتصف الطريق السريع 401 بمركز المدينة، وينتهي عند شارع سبادينا بالقرب من جامعة تورنتو .
بحلول عام ١٩٦٢، تمت الموافقة على مشروع طريق سبادينا السريع [ ٢ ] ، وبدأ العمل في عام ١٩٦٣ من شارع ويلسون جنوبًا إلى شارع لورانس. في البداية، وافقت هيئة النقل الحضري (مترو) على إنشاء الطريق من لورانس إلى ويلسون فقط. إلا أن المقاطعة لم تكن لتمويل هذا الجزء إلا بعد موافقة مترو على المسار بأكمله، وهو ما تم بالفعل. خلال فترة الإنشاء، أُعطيت الأولوية لتسهيل الوصول إلى مركز يوركدايل للتسوق الجديد، الذي افتُتح عام ١٩٦٤. وأصبح بإمكان السائقين القيادة من شارع لورانس شمالًا على طول جزء مُعبّد من الطريق السريع المؤدي شمالًا إلى يوركدايل. وسيتم استكمال التقاطع المؤدي إلى الطريق السريع ٤٠١ لاحقًا. في عام ١٩٦١، ألغى مجلس مترو أحد أجزاء الطريق الدائري الداخلي، وهو طريق كروس تاون [ ٣ ]، على الرغم من أن مسؤولي التخطيط في مترو تابعوا المشروع. واقترحت تورنتو ومترو مسارات بديلة للطريق السريع ٤٠٠، حيث فضّلت تورنتو مسارًا على طول خطوط السكك الحديدية.
وضعت هيئة النقل الحضري (مترو) خطتها الرسمية للنقل، بدءًا من عام ١٩٦٤، بتقييم ثلاثة مفاهيم: خطة تركز على الطرق، وخطة تركز على النقل العام، وخطة مختلطة تُعرف باسم "النظام المتوازن". استثنت الخطة التي تركز على الطرق خط مترو سبادينا، وشملت جميع الطرق السريعة. أما الخطة المختلطة، فلم تستثنِ أي طرق، باستثناء خط مترو كوين ستريت. وشملت الخطة التي تركز على النقل العام خطي مترو إيجلينتون أفينيو وكوين ستريت، مع تمديد خط سبادينا شمالًا إلى فوغان، وتمديد خط بلور-دانفورث شرقًا إلى سكاربورو. كما شملت خطوط حافلات سريعة على طول الطرق السريعة وقطارات الضواحي. ولم تشمل الخطة الطريق الدائري الداخلي للطرق السريعة.
| خطة "متوازنة" | موجه نحو الطريق | موجه نحو النقل العام | |
|---|---|---|---|
| مرافق | |||
| مسافة الطرق السريعة أ | 175 ميل (282 كم) | 177 ميل (285 كم) | 81 ميل (130 كم) |
| مسافة خطوط النقل السريع | 29 ميل (47 كم) | 14 ميل (23 كم) | 88 ميل (142 كم) |
| أداء النظام | |||
| متوسط سرعة الرحلة | 20.6 ميل في الساعة (33.2 كم/ساعة) | 16.8 ميل في الساعة (27.0 كم/ساعة) | 19.7 ميل في الساعة (31.7 كم/ساعة) |
| متوسط وقت الرحلة | 28.9 دقيقة | 31.9 دقيقة | 28.3 دقيقة |
| أداء المركبة | |||
| متوسط سرعة المركبات | 26.5 ميل في الساعة (42.6 كم/ساعة) | 22.7 ميل في الساعة (36.5 كم/ساعة) | 20.6 ميل في الساعة (33.2 كم/ساعة) |
| متوسط السرعة على الطرق السريعة | 38.9 ميل في الساعة (62.6 كم/ساعة) | 30.9 ميل في الساعة (49.7 كم/ساعة) | 23.0 ميل في الساعة (37.0 كم/ساعة) |
| متوسط السرعة على الطرق الرئيسية | 21.9 ميل في الساعة (35.2 كم/ساعة) | 18.1 ميل في الساعة (29.1 كم/ساعة) | 19.6 ميل في الساعة (31.5 كم/ساعة) |
| متوسط طول الرحلة | 11.3 ميل (18.2 كم) | 10.8 ميل (17.4 كم) | 8.7 ميل (14.0 كم) |
| متوسط وقت الرحلة | 25.6 دقيقة | 28.5 دقيقة | 25.5 دقيقة |
| التكاليف ب | |||
| التكاليف أقل من النظام المتوازن | التكلفة الأساسية | أقل بـ 240 مليون دولار | أقل من 912 مليون دولار |
| ازدحام | |||
| مسافة الطرق المزدحمة بشدة | 32 ميل (51 كم) | 28 ميل (45 كم) | 32 ميل (51 كم) |
| موقع الازدحام المروري الشديد | وسط المدينة بشكل رئيسي | متفرقة، بعضها في وسط المدينة | متفرقة، لا يوجد أي منها في وسط المدينة، ولا يوجد أي منها في شارع باثورست |
- أ - كانت المسافات عبارة عن مسارات مباشرة بين النقاط، وليست مسافات على طول امتدادات الطرق.
- ب - تم تقدير التكاليف من قبل نولان بمبلغ 16 مليون دولار لكل ميل فعلي (26 مليون دولار لكل كيلومتر) (كانت الطرق الأساسية 197 ميلاً (317 كيلومترًا) من الطرق السريعة).
مصادر:
- مجلس تخطيط مترو تورنتو، خطة النقل الحضري ، 1964.
- نولان ونولان (1970)، صفحة 42
قُدّرت تكلفة الخطة المتوازنة، التي كان من المتوقع تنفيذها بحلول عام 1980، بمليار دولار. [ 4 ] وقُدّرت تكلفة مكون الطريق السريع (امتدادات كروس تاون، وسبادينا، وغاردينر، ودون فالي) بـ 210 ملايين دولار. [ 5 ]
على الرغم من كونه النظام المختلط الأكثر تكلفة، فقد وافق عليه مجلس مدينة تورنتو في ديسمبر 1966. وشملت الخطة الرسمية مشروع كروس تاون مجددًا، مع أنه لم يُعتمد للبناء. ومع ذلك، رفضت تورنتو مشروع كروس تاون، فأعادت حكومة أونتاريو صياغة الخطة الرسمية لمدينة تورنتو لقبول إمكانية بنائه. لم يكن من المتوقع بدء بناء كروس تاون قبل سبعينيات القرن العشرين. وبعد اكتمال طريق سبادينا جنوبًا إلى لورانس، تمت الموافقة على التوجه جنوبًا إلى إيجلينتون، وبدء عملية نزع ملكية المنازل وأراضي الحدائق العامة لبنائه، ولكن دون إنشاء تقاطع لكروس تاون.
المشاكل والاحتجاجات
أصبحت خطط البناء مثار احتجاجات متزايدة في أواخر الستينيات. كان مسار طريق غاردينر السريع وطريق دون فالي باركواي يمر في معظمه عبر مناطق صناعية أو حدائق أو مناطق غير مستغلة عمومًا، ولم يثر قلقًا شعبيًا يُذكر خلال المراحل الأولى من الإنشاء. تغير هذا الوضع مع اقتراب طريق غاردينر السريع من وسط المدينة، مما أدى إلى هدم أحياء سكنية عريقة. ستتطلب الطرق السريعة المخطط لها هدمًا مماثلًا في جميع أنحاء المدينة، وباستثناء الأطراف الشمالية للطرق، فإنها تمر عمومًا عبر مناطق مأهولة بالسكان. على وجه الخصوص، يمر طريق سبادينا السريع عبر أحياء فورست هيل ، وذا أنيكس ، وهاربورد فيليدج ، وسوق كنسينغتون ، والحي الصيني ، بينما سيشكل طريق كروس تاون حاجزًا تحت مستوى سطح الأرض على الحدود الشمالية لحي ذا أنيكس. سيمر طريق كروس تاون بمحاذاة روزديل من طرفه الشرقي، مما سيؤدي إلى إزاحة وادٍ مُغطى بالأشجار.
كانت جين جاكوبس ، المقيمة الجديدة في منطقة "ذا أنيكس" ، قد لعبت دورًا محوريًا في منع إنشاء طريق " لوور مانهاتن إكسبريس واي " في مدينة نيويورك قبل انتقالها إلى كندا عام ١٩٦٩. ووفقًا لجاكوبس، فإن بناء الطرق السريعة المؤدية إلى المدن الأمريكية الكبرى هو ما أدى إلى هجرة الطبقة المتوسطة، وانهيار مراكز المدن التي كانت نابضة بالحياة. وقد أسست مع ديفيد ونادين نولان مجموعة "أوقفوا سبادينا وأنقذوا مدينتنا"، التي نمت لتصبح نقطة حشد رئيسية للمعارضة الشديدة للطرق السريعة في المدينة. وبحلول أواخر الستينيات، أصبح طريق "سبادينا إكسبريس واي" قضية سياسية ساخنة.
ومما زاد الطين بلة، أنه بحلول عام ١٩٦٩، لم يكن بناء طريق سبادينا السريع قد وصل إلا إلى شارع إيجلينتون (مع أنه لم يُعبّد إلا حتى شارع لورانس )، أي أقل من نصف مساره المخطط له، ولكنه كان قد استنفد بالفعل معظم ميزانيته البالغة ٧٩ مليون دولار. اضطرت مترو تورنتو للعودة إلى مجلس أونتاريو البلدي لطلب قروض إضافية، والتي مُنحت بأغلبية صوتين مقابل صوت واحد. استأنفت حركة "أوقفوا سبادينا" القرار، وتوقف البناء بانتظار النتيجة. في عام ١٩٧١، تقاعد رئيس الوزراء جون روبارتس وسلم رئاسة الوزراء إلى ويليام ديفيس ، الذي وافق على النظر في استئناف قرار المجلس البلدي.
إلغاء طريق سبادينا السريع

في الثالث من يونيو عام 1971، وقف ديفيس في المجلس التشريعي الإقليمي وصرح بما يلي:
إذا كنا بصدد إنشاء نظام نقل يخدم السيارات، فسيكون طريق سبادينا السريع نقطة انطلاق جيدة. أما إذا كنا بصدد إنشاء نظام نقل يخدم الناس، فسيكون طريق سبادينا السريع نقطة توقف مناسبة. ونحن عازمون على اختيار الخيار الثاني.
وافق ديفيس على مواصلة تمويل إنشاء خط مترو أنفاق هيئة النقل في تورنتو (TTC) (الذي أصبح الآن جزءًا من الخط 1 يونغ-يونيفرسيتي ) والذي كان جزءًا من خطط المشروع الأصلية، وفي وقت لاحق، في عام 1972، وافق على إكمال الجزء غير المكتمل من الطريق السريع بين إيجلينتون ولورانس. واستمر الجدل حول ما إذا كان ينبغي تمديد الطريق السريع جنوبًا من إيجلينتون أم لا طوال سبعينيات القرن الماضي.
التداعيات
أعلن إلغاء طريق سبادينا السريع نهاية بناء الطرق السريعة في تورنتو. وتوقف العمل على الطرق السريعة الأخرى في الشبكة تمامًا. توقف الطريق السريع 400 في البداية عند شارع جين، حيث تركته المقاطعة، على الرغم من تمديده لاحقًا إلى طريق ويستون باسم طريق بلاك كريك (مُصغّرًا إلى طريق سريع بأربعة مسارات على مستوى الأرض، بدلًا من طريق سريع بستة مسارات). تشكل المحطة الغربية لطريق ريتشفيو التقاطع الضخم بين الطريقين السريعين 401 و427 وشارع إيجلينتون بالقرب من مطار بيرسون . تم بناء الطريق السريع 403، ولكنه الآن يتصل غربًا بالطريق السريع 401، عند تقاطع رئيسي آخر يتصل أيضًا بالطريق السريع 410. تم بناء طرفي طريق سكاربورو السريع، في الشرق كتقاطع كبير يتحول بسرعة إلى تقاطع أصغر بكثير مع طريق كينغستون ، وفي قلب المدينة كامتداد لعدة كيلومترات من طريق غاردينر مرورًا بمنتزه دون فالي وصولًا إلى شارع ليزلي .
بقيت الأراضي التي تم الاستحواذ عليها لإنشاء طريقي سكاربورو وريتشفيو السريعين المقترحين تحت ملكية الحكومة المحلية لعشرين عامًا أخرى بعد تعليق المقترحات. ولا تزال معظم هذه الأراضي مملوكة للقطاع العام حتى اليوم، على الرغم من أن استخداماتها المستقبلية لم تُحدد بعد.
في عام 2001، تم هدم امتداد غاردينر الشرقي بين دون فالي باركواي وشارع ليزلي، وكانت هناك خطط لإزالة الاتصال بدون فالي باركواي بالكامل، اعتبارًا من عام 2021، يتم إعادة تنظيم اتصال غاردينر بدون فالي باركواي.
نقاش سياسي مستمر

شهدت ضواحي منطقتي بيل ويورك في تورنتو ، خلال العقود اللاحقة، توسعاً سكانياً وصناعياً هائلاً. وقد أدى توفر الأراضي للتطوير، إلى جانب سياسات الحكومات المحلية الداعمة للتنمية، إلى ازدهار عمراني وصناعي واسع النطاق. وتم إنشاء شبكة طرق سريعة واسعة النطاق، تضم الطرق السريعة 403 و 407 و 410 و 427 و 404 ، داخل هذه الضواحي، ولا تزال جميع هذه الطرق السريعة مدرجة ضمن شبكة الطرق السريعة الإقليمية حتى الآن.
بالمقارنة، لم تُنشئ منطقة تورنتو الكبرى أي طرق سريعة جديدة منذ إلغاء مشروع طريق سبادينا السريع، بل قامت المقاطعة بإنشاء الطرق السريعة الجديدة، ثم نُقل بعضها لاحقًا إلى إدارة البلديات. وتم تعديل مسار طريق بيلفيلد السريع الذي خططت له المقاطعة بحيث لا يمر عبر مالتون باتجاه برامبتون ، بل ينتهي عند مطار تورنتو الدولي ؛ كما استملكت المقاطعة حق المرور وافتتحت الطريق السريع تحت اسم الطريق السريع 409. وكان من المقرر في الأصل أن يكون جزء الطريق السريع 404 في منطقة تورنتو الكبرى امتدادًا شماليًا لطريق دون فالي باركواي بين شارع شيبارد وشارع ستيلز، على أن تُكمله المقاطعة إلى منطقة يورك، إلا أنها في النهاية تولت المشروع بأكمله ضمن منطقة تورنتو الكبرى. توقف الطريق السريع 400 في البداية عند شارع جين حيث تركته المقاطعة، على الرغم من أن الطريق تم تمديده لاحقًا إلى طريق ويستون باسم طريق بلاك كريك (تم تقليصه إلى طريق سريع بأربعة مسارات على مستوى الأرض، بدلاً من طريق سريع بستة مسارات) وتم نقله من المقاطعة إلى مترو تورنتو عند اكتماله في عام 1982. تم نقل الطريق السريع 2A وجزء من QEW (الجزء الواقع شرق الطريق السريع 427، والذي أعيد تصنيفه كجزء من غاردينر) إلى السيطرة البلدية في عام 1997، مما دفع السياسيين المحليين إلى انتقاد عمليات النقل هذه باعتبارها عبئًا ماليًا على تورنتو.
كبديلٍ لإنشاء الطرق، بذلت المدينة والمقاطعة جهودًا لتوسيع خدمات هيئة النقل في تورنتو (TTC) وخدمة قطارات الركاب GO Transit . ورغم انخفاض عدد ركاب TTC في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، إلا أنه بدأ مؤخرًا في عكس هذا الاتجاه. ففي عام 2008، سُجّل رقم قياسي جديد في عدد الركاب، [ 7 ] مما يشير إلى تزايد الطلب على بدائل للسيارات الخاصة للتنقل الشخصي. ومنذ أن بلغت الطرق السريعة طاقتها الاستيعابية القصوى في سبعينيات القرن الماضي، تمّت تلبية احتياجات التنقل من خلال زيادة وسائل النقل العام، لدرجة أن 10% فقط من الركاب يستخدمون طريق غاردينر السريع للوصول إلى وسط المدينة، وفقًا لإحصاءات عام 2006.
يؤمن أنصار الطرق السريعة، وعلى رأسهم المرشح السياسي البارز أبيل فان ويك ، بضرورة إنشاء طرق سريعة لتلبية الطلب المتزايد الناتج عن التوسع العمراني في الضواحي وحركة السيارات بينها وبين مركز المدينة. كما يؤمنون بضرورة إنشاء طرق سريعة جديدة لتخفيف الازدحام المروري على الطرق السريعة القائمة. في المقابل، تعارض جماعات أخرى، من ضمنها سكان مركز المدينة، التوسع بسبب تلوث الهواء والضوضاء والآثار الصحية المرتبطة بالطرق السريعة، والتي تؤثر سلبًا على مستوى المعيشة في المناطق الحضرية وتعيق النمو الحضري. ويشير أنصار النقل العام إلى سعة خطوط النقل العام الأكبر مقارنةً بالطرق السريعة، ما يُعد استخدامًا أمثل للموارد الحكومية. أما أنصار ركوب الدراجات، فيشجعون على إنشاء مسارات مخصصة للدراجات كوسيلة بديلة للتنقل والترفيه.
تشكلت جماعات مصالح خاصة للدعوة إلى إنشاء طرق سريعة في تورنتو. وتدعو مجموعة من المواطنين، مقرها في سكاربورو، تُدعى "تحالف مواطني النقل في تورنتو الكبرى"، إلى استئناف بناء الطرق السريعة في تورنتو. وتقترح المجموعة إنشاء طريق سريع جديد شمال غرب تورنتو، يُرجح أن يكون توسعة لطريق بلاك كريك درايف، وطريق سريع آخر شرقًا عبر سكاربورو، على طول ممر مائي أو توسعة لطريق كينغستون. كما تدعم المجموعة استكمال "الوصلات المفقودة" في شبكة الطرق الرئيسية. [ 8 ] وبناءً على اقتراح المجموعة، نشرت جمعية بارزة لمالكي السيارات، وهي الجمعية الكندية للسيارات ، خطة في عام 2004 للتوسع داخل حدود المدينة لمعالجة الازدحام المروري. وشملت هذه الخطة بناء طريق سكاربورو السريع الجديد عبر مسار فوق بحيرة أونتاريو ، بالإضافة إلى طرق سريعة وطرق رئيسية جديدة، وبناء طريق ريتشفيو السريع. [ 9 ] إلا أن أعضاء مجلس مدينة تورنتو رفضوا الخطة سريعًا. [ 9 ]
تركز حكومة مدينة تورنتو ، بالتعاون مع حكومة أونتاريو ، على بدائل النقل العام. وتهدف المدينة إلى تقليل الحاجة إلى الطرق السريعة من خلال تحسينات وإضافات لشبكة النقل الحالية، كما هو موضح في خطة مدينة النقل . في أبريل 2009، أعلنت المقاطعة أن العديد من مبادرات خطة مدينة النقل، بما في ذلك خط قطار إيجلينتون الخفيف الذي يربط شرق المدينة بغربها ويصلها بالمطار، ستُنفذ وفق جداول زمنية مُسرّعة. وقد تم تمديد خط مترو الأنفاق رقم 1 شمالًا إلى فوغان، ويجري حاليًا إنشاء خط قطار إيجلينتون كروس تاون الخفيف. ويُقترح تمديد الخط 1 شمالًا إلى ريتشموند هيل، والخط 2 شرقًا إلى مركز مدينة سكاربورو، والخط 5 غربًا إلى مطار تورنتو بيرسون الدولي، بالإضافة إلى خط جديد، هو خط أونتاريو ، لخدمة قلب المدينة والأحياء في منطقتي نورث يورك وإيست يورك السابقتين.
تضمنت الخطط الأخرى التي نوقشت خلال الانتخابات البلدية إنشاء طرق سريعة جديدة برسوم مرور و/أو توسيع الطرق السريعة الحالية من خلال تحويلها إلى طرق برسوم مرور. ومع ذلك، يُنظر إلى الطرق السريعة برسوم المرور على أنها مشكلة سياسية خطيرة، ولم يدرجها أي سياسي في أي حملة انتخابية.
الطريق السريع كروس تاون
كان طريق كروس تاون السريع طريقًا سريعًا مخططًا له يمتد من الشرق إلى الغرب عبر وسط مدينة تورنتو. ورغم معارضة مجلس مدينة تورنتو المستمرة له، فقد ظلّ ضمن خطة مترو تورنتو حتى إلغائه في أعقاب إلغاء طريق سبادينا السريع. وفي عام 1964، قُدّرت تكلفة بنائه بـ 80 مليون دولار. [ 10 ]
طُرح مشروع طريق كروس تاون لأول مرة في أربعينيات القرن العشرين، وأصبح جزءًا من الخطة الرسمية لمدينة تورنتو عام ١٩٤٩. تضمنت خطة عام ١٩٤٩ طريق كروس تاون باعتباره "الفرع الشمالي الغربي" لشبكة طرق وادي دون. وكان من المقرر أن يربط الطريق السريع الطريق السريع رقم ٤٠٠ في أونتاريو عند تقاطع طريق أولد ويستون وشارع سانت كلير. ومن هناك، كان سيمتد جنوب شرقًا بين طريق دافنبورت وشارع دوبونت، قبل أن يدخل وادي روزديل ليتصل بطريق وادي دون الرئيسي جنوب جسر شارع بلور، في الموقع التقريبي لتقاطع طريق وادي روزديل وشارع باي فيو الحالي. وقُدّرت تكلفة إنشائه بـ ١٥ مليون دولار، كجزء من خطة تطوير بقيمة ١٧٩ مليون دولار. [ ١١ ]
كجزء من خطة تورنتو الكبرى لعام ١٩٥٩، كان من المقرر أن يربط الطريق السريع امتداد الطريق السريع ٤٠٠، على امتداد طريق شرق-غرب بالقرب من شارع كريستي وشارع دوبونت، شرقًا إلى طريق دون فالي باركواي. وكان من المقرر أن يمتد الطريق السريع ٤٠٠ جنوبًا إلى طريق غاردينر السريع. شمال طريق سبادينا، كان من المقرر أن يتصل طريق سبادينا السريع عبر تقاطع. وكان من المقرر أن يمتد الطريق السريع شرقًا على طول ممر سكة حديد CN / CP شمال شارع دوبونت إلى طريق ماونت بليزانت. شرق طريق ماونت بليزانت، كان من المقرر أن يمر الطريق السريع عبر حي روزديل ليتصل بطريق دون فالي باركواي. وكان من المقرر بناء هذا الجزء عبر أراضي منتزهات الوادي.

رفض مجلس مدينة تورنتو مشروع طريق كروس تاون السريع في ديسمبر 1961. وبعد ذلك مباشرة، ضغط مسؤولو النقل على تورنتو وهيئة النقل العام لإعادة إحياء المشروع. في مايو 1962، اقترح دوغلاس فورد، مفوض الأشغال العامة في تورنتو، إنشاء طريق كروس تاون، إلى جانب خطة شاملة لإنشاء شوارع باتجاه واحد في وسط مدينة تورنتو. استند فورد في اقتراحه إلى ضرورة استيعاب حركة المرور على طريق سبادينا السريع، والاستغناء عن توسيع الطرق بشكل كبير. كما أشار إلى أن نظام الشوارع باتجاه واحد سيحافظ على المرافق السكنية ويشجع التنمية. [ 12 ] وذكر فورد كذلك أنه من الحماقة إنهاء طريق سبادينا السريع عند أي نقطة أخرى غير طريق سريع ذي تحكم في الوصول. وقدّر موراي جونز، مفوض التخطيط في هيئة النقل العام، أن 40 ألف مركبة ستتحرك يوميًا بين امتداد الطريق السريع 400 وطريق دون فالي باركواي. وأشار صموئيل كاس، مدير حركة المرور في هيئة النقل العام، إلى أن خطة كروس تاون ستجعل استخدام الشوارع السكنية في منطقتي روزديل ومور بارك غير ضروري لحركة المرور الكثيفة. [ 13 ]
في عام ١٩٦٤، اقترح إيلي كوماي، مفوض التخطيط في مترو تورنتو، تمديد شارع باي شمال دافنبورت، لربطه بخط كروس تاون المستقبلي. وانتقد كوماي علنًا مدينة تورنتو لسماحها ببناء مجمع سكني عند تقاطع دافنبورت وهيلزبورو أفينيو، في مسار تمديد شارع باي الذي اقترحه. واتهم ويليام دينيسون، مراقب حسابات تورنتو ورئيس بلديتها المستقبلي ، كوماي بوضع سياسة مترو تورنتو بمفرده، نظرًا لرفض مشروع كروس تاون. وصوّت مجلس إدارة تورنتو ضد اقتراح كوماي وسمح بالمضي قدمًا في المشروع. [ ١٤ ]
أصدر مجلس مترو تعليماته للمخططين بالتوقف عن العمل على مقترح كروس تاون مرتين. وقد علّق رئيس مجلس مترو، ويليام ألين، مازحًا: "الطريقة الوحيدة للتخلص من كروس تاون هي مغادرة البلاد". [ 15 ] ثم ظهر كروس تاون مجددًا في خطة النقل لعام 1965 التي وضعتها إدارتا التخطيط والنقل في مترو، والتي وافق عليها مجلس مترو لاحقًا. لم تتضمن الخطة الرسمية لمدينة تورنتو طريق كروس تاون السريع، فرفض وزير الشؤون البلدية في أونتاريو ذلك الجزء من خطة المدينة وأعاد كتابته ليتوافق مع خطة مترو الرسمية. وظلت مدينة تورنتو معارضة بشدة لمشروع كروس تاون.
تقاطع مع طريق دون فالي باركواي
رغم الحصول على الأرض، لم يُبنَ الطريق السريع، مع أنه كان من المرجح دمج طريق فرعي قصير يربط طريق دون فالي السريع بامتداد شارع باي فيو وشارع بلور في المشروع. عند افتتاح أول قسم من طريق دون فالي من شارع بلور إلى شارع إيجلينتون، كان هذا الطريق هو المحطة الجنوبية، ولا يزال يُستخدم كمدخل/مخرج للطريق السريع. افتُتحت لاحقًا أقسام من الطريق السريع جنوب هذا الطريق وشمال شارع إيجلينتون. الطريق غير المُسمى هو طريق رئيسي بأربعة مسارات مع تقاطعات في كلا طرفيه. يُسمى التقاطع مع طريق دون فالي بتقاطع "تشيستر هيل". [ 16 ]
طريق إيست مترو السريع
كان طريق إيست مترو السريع مشروعًا مقترحًا لطريق سريع يمتد من الشمال إلى الجنوب، ويبدأ من الطريق السريع 401 شرق شارع مورنينغسايد ، ويتبع تقريبًا حافة وادي نهر روج وصولًا إلى الطريق السريع 407 الذي كان قيد التخطيط آنذاك. في المرحلة الثانية، وبعد الطريق السريع 407، كان المسار المقترح يمتد بين الخط التاسع وخط يورك-دورهام في ماركهام ، وصولًا إلى ستوفيل . كان هذا المشروع آخر أولويات المقاطعة، ولم يكن من المقرر بدء أعمال الإنشاء إلا بعد اكتمال طريق سكاربورو السريع . لم يكن امتدادًا لطريق سكاربورو السريع، إذ كانت المحطة الغربية لسكاربورو ستكون على بُعد كيلومترين (1.2 ميل) غرب المحطة الجنوبية لطريق إيست مترو.
بعد إلغاء طريق سبادينا السريع، تم تعليق مشروع طريق سكاربورو السريع وإخضاعه للمراجعة. كان أمام تورنتو، ومنطقة تورنتو الكبرى، وأونتاريو أربعة خيارات. تضمنت الخيارات الثاني والثالث والرابع طريق إيست مترو السريع. وقع الاختيار على الخيار الثاني، الذي لم يتضمن طريق سكاربورو السريع. ومع إلغاء طريق سكاربورو، أصبحت الحاجة إلى طريق إيست مترو أقل إلحاحًا. كما واجه هذا الخيار معارضة شديدة من جماعات حماية الطبيعة في نهر روج. تم إسقاط المقترح رسميًا من وثائق التخطيط في الأول من يونيو عام ١٩٩٤.
يتبع جزء من مسار طريق دونالد كوزنز باركواي المسار المقترح لطريق إيست مترو السريع، وتحديداً من الجادة الرابعة عشرة إلى الجادة السادسة عشرة، ولكن هذا الطريق الرئيسي يقع بالكامل داخل ماركهام الآن، في حين كانت خطط مترو تنتهي في ستوفيل.
تواصل ماركهام سعيها لإنشاء طريق رئيسي يربطها جنوبًا بالطريق السريع 401. ولم تُبدِ تورنتو أي استجابة بتغيير مسار طريق مورنينغسايد ليلتقي بالطرف الجنوبي من الخط التاسع عند شارع ستيلز. وتتمثل الخطة الحالية في تمديد شارع مورنينغسايد من شارع ماكنيكول لينتهي عند شارع ستيلز شرق طريق تابسكوت مباشرةً، وذلك باستخدام حق مرور خاص، ثم توسيع شارع ستيلز (بستة مسارات) من شرق طريق ماركهام مباشرةً إلى الخط التاسع. [ 17 ] ومن المتوقع أن تُسهم إشارات المرور الجديدة والطريق الأوسع في القضاء على الاختناق المروري على طول شارع ستيلز وصولًا إلى الخط التاسع. أما الربط المباشر فهو غير ممكن، إذ يتطلب المرور عبر نادي سيدار براي للغولف والبناء على أراضٍ قريبة من نهر روج.
طريق ريتشفيو السريع

سُمّي طريق ريتشفيو السريع نسبةً إلى طريق ريتشفيو الجانبي، وهو طريق منفصل يُعرف اليوم باسم شارع إيجلينتون عبر إيتوبيكوك . لم يُستكمل بناؤه بالكامل بسبب مخاوف من قلة استخدامه ومعارضة السكان المحليين. ورغم أن طريق ريتشفيو السريع لم يُبنَ قط، إلا أنه وفّر مسارًا واسعًا على طول ممر شارع إيجلينتون (بعد إنشاء جسر فوق نهر همبر وضمّ طريق ريتشفيو الجانبي إلى إيجلينتون) من بلاك كريك درايف إلى الطريق السريع 427. ويشمل التقاطع الحالي بين الطريق السريع 401 والطريق السريع 427 عدة منحدرات علوية عالية السرعة من وإلى شارع إيجلينتون، والتي كانت مُخصصة في الأصل لطريق ريتشفيو السريع.
يُعرف طريق ريتشفيو السريع أيضًا باسم طريق هاميلتون السريع، وذلك لأن المسار الأصلي للطريق السريع 403 (وهو طريق سريع يربط تورنتو بهاميلتون ) كان مُخططًا له أن ينتهي عند الموقع الحالي للتقاطع بين الطريق السريع 401 والطريق السريع 427. لو تم تنفيذ المسار الأصلي للطريق السريع 403، لكان طريق ريتشفيو السريع التابع لهيئة النقل في تورنتو يُعتبر امتدادًا بلديًا للطريق السريع 403. مع ذلك، أعادت المقاطعة توجيه الطريق السريع 403 ليتجه شمالًا ويلتقي بالطريق السريع 401 عند تقاطع جديد، صُمم أيضًا لاستيعاب الطريق السريع 410 الجديد المؤدي إلى برامبتون، بينما تم توسيع الطريق السريع 401 ليصبح طريقًا سريعًا جامعًا بين الطريق السريع 403 والطريق السريع 427. استُخدم جزء من حرم الطريق (عبر ميسيسوجا ) بين الطريق السريع 403 وطريق ريتشفيو السريع لاحقًا لإنشاء طريق رئيسي يُسمى إيستجيت باركواي، والذي يمتد لمسافة قصيرة فقط قبل أن ينحني شمالًا وينتهي عند يقع شارع إيجلينتون غرب حدود ميسيسوجا مع إيتوبيكوك، بينما ظل باقي ممر ريتشفيو غير مبني.
تم بيع الأراضي المخصصة لطريق ريتشفيو السريع. ويوجد العديد من المباني السكنية المبنية على مسار الطريق القديم. وقد أُعيد النظر في هذا المسار الواسع خلال انتخابات بلدية تورنتو عام 2014، عندما اقترح جون توري في خطته "سمارت تراك" إنشاء خط سكة حديد ثقيل ضمن هذا الممر، وأشارت منافسته أوليفيا تشاو إلى وجود هذه المباني. فاز توري في الانتخابات، ولكن تم التخلي عن اقتراح خط السكة الحديد الثقيل في عام 2016 لصالح تمديد مشروع "إيجلينتون كروس تاون" للسكك الحديدية الخفيفة غربًا حتى حدود المدينة المتاخمة لميسيسوجا.
قائمة الخروج
على الرغم من أن الطريق السريع لم يكتمل أبداً، إلا أن الخطط تضمنت مداخل ومخارج لـ:
| موقع | تبادل | خطة الستينيات | خطة السبعينيات |
|---|---|---|---|
| من الغرب إلى الشرق | |||
| إيتوبيكوك | الطريق السريع 427 | ||
| شارع إيجلينتون الغربي | منحدرات جزئية | ||
| شارع كيبلينج | تقاطع أوراق البرسيم الكامل | تم الإلغاء | |
| شارع إزلنجتون | تقاطع أوراق البرسيم الكامل | تم الإلغاء | |
| طريق رويال يورك | تقاطع أوراق البرسيم الكامل | تم الإلغاء | |
| يورك | شارع سكارليت | ورقة البرسيم الجزئية | تم الإلغاء |
| شارع جين | منحدرات | تم الإلغاء | |
| جبل دينيس | أوراق البرسيم الكاملة | ||
| الامتداد الجنوبي للطريق السريع 400 | أوراق البرسيم الكاملة | ||
طريق سكاربورو السريع
كان من المقرر أن يربط طريق سكاربورو السريع (الامتداد الشرقي لطريق غاردينر السريع) طريق غاردينر السريع بالطريق السريع 401 عند الحدود الشرقية لتورنتو، وقد تم بناء جزء منه قبل أن توقف المعارضة الشعبية المشروع. وكان من المفترض أن تتجه حركة المرور القادمة إلى تورنتو من الشرق مباشرةً إلى وسط المدينة، بالإضافة إلى خدمة المنطقة الجنوبية الشرقية من تورنتو. ولكن بدلاً من ذلك، يتم دمج هذه الحركة مع حركة المرور القادمة من الشمال على طول طريق دون فالي باركواي، حيث يتجاوز حجم حركة المرور الطاقة الاستيعابية بشكل كبير يوميًا. وقد دفع هذا الأمر العديد من المدافعين عن الطرق إلى اقتراح مسارات جديدة لإبقاء الفكرة قائمة.

بدأ التخطيط لإنشاء الطريق السريع كجزء من دراسات التخطيط في أربعينيات القرن العشرين، وبدأ التخطيط التفصيلي للطريق السريع الجديد في عام 1967. وكان من المتوقع أن يبدأ البناء بعد الانتهاء من طريق سبادينا السريع. في البداية، كانت الخطط تقضي بأن يسير الطريق بمحاذاة خط سكة حديد كندا الوطنية في الأجزاء الجنوبية من مقاطعة سكاربورو آنذاك، ولكن لاحقاً، تقرر أن يمتد الطريق السريع كامتداد شرقي لطريق غاردينر السريع على طول شواطئ بحيرة أونتاريو، محاذياً قاعدة منحدرات سكاربورو، ويتصل بالطريق السريع 401 من خلال دمج طريق أونتاريو السريع 2A الحالي ، وهو جزء قصير من الطريق السريع كان جزءاً من المسار الأصلي للطريق 401.
كان المقترح الأصلي لعام ١٩٦٧ يقضي بهدم ١٢٠٠ منزل لإنشاء الطريق السريع. وبعد معارضة شديدة لهذا المخطط، أعادت مدينة تورنتو تصميم مسار الطريق عام ١٩٧٣. ونُقل بالكامل إلى داخل ممر سكة حديد ليكشور إيست CN/GO ، بدءًا من تقاطع دون فالي باركواي/غاردينر إكسبريس واي، وكان من المقرر أن يُحفر في خندق عميق. وخُفِّض عدد المنازل المقرر هدمها إلى ٧٠٦ منازل. إلا أن هذا لم يُرضِ سكان شرق تورنتو الذين واصلوا معارضتهم للمخطط. وفي عام ١٩٧٤، أوقفت المدينة مشروع الطريق السريع.
اشترت شركة مترو تورنتو عقارات على طول الطريق، وشُيِّدت بعض البنية التحتية (وتحديدًا جسر علوي لاستيعاب الطريق مع خطوط السكك الحديدية في وسطه). إلا أن مترو واجهت معارضة من سكان مدينة تورنتو، مما أدى إلى فصل الطريق عن طريق غاردينر السريع. وجاءت أشد المعارضة من شرق تورنتو، فتم حذف هذا الجزء. ولم يتبقَّ سوى مسار داخل سكاربورو مُقترحًا. إلا أن هذا المسار كان سينتهي فجأة عند شارع فيكتوريا بارك على حدود تورنتو/سكاربورو، مما كان سيُسبب ازدحامًا مروريًا خانقًا في أحياء الطرف الشرقي. وواصل السكان المحليون معارضتهم للخطة، ومثلوا أمام مجلس أونتاريو البلدي لمعارضة مترو كلما حاولت شراء المزيد من الأراضي للمسار. وواصلت مترو تورنتو وسكاربورو الضغط من أجل الطريق السريع، الذي أُعيدت تسميته إلى "ممر سكاربورو للنقل". وإلى جانب هذا الممر، نُظر في أجزاء من شارع إيجلينتون الشرقي كطريق سريع رئيسي مُحتمل لتخفيف الضغط عن الطريق السريع 401.
حتى أوائل التسعينيات، استمرت كل من هيئة النقل الحضري (مترو) ومدينة سكاربورو في دعم خطة طريق سكاربورو السريع، ولكن بحلول عام ١٩٩٤، لم يعد التركيز على الطرق السريعة أولوية تخطيطية. وبحلول عام ١٩٩٦، بدأت هيئة النقل الحضري (مترو) التخطيط لهدم الطرف الشرقي من طريق غاردينر السريع، مما أنهى فعليًا مشروع طريق سكاربورو السريع/ممر سكاربورو للنقل. وفي عام ٢٠٠١، تم هدم الوصلة المُخطط لها مع طريق غاردينر السريع، بين نهر دون وشارع ليزلي، تاركةً مخرجًا من طريق غاردينر السريع إلى شارع كارلو. وفي عام ٢٠٢١، أُزيل هذا المخرج إلى شارع كارلو للسماح بإعادة تنظيم المنحدرات بين طريق غاردينر السريع وطريق وادي دون السريع. كل ما تبقى من طريق سكاربورو السريع هو أعمدة خرسانية كانت تحمل الطريق السريع المرتفع إلى شارع ليزلي.
لا تزال مساحات واسعة من الأراضي التي تم الاستحواذ عليها لإنشاء الطريق السريع عبر سكاربورو خالية، إلا أن مدينة تورنتو أجرت دراسات حول كيفية استغلال هذه الأراضي. وتشمل الأفكار المقترحة إنشاء شوارع محلية ومشاريع إسكانية وحدائق عامة. وقد بُنيت الجسور على طول خط سكة حديد CN/GO عمومًا مع مراعاة وجود مساحة كافية لإنشاء حارتين مروريتين على جانبي خط السكة الحديد، وهي الآن خالية مما يسمح بتطوير خط السكة الحديد مستقبلًا.
في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، باعت مدينة تورنتو، بعد دمجها، معظم الأراضي الواقعة شرق طريق مانس في سكاربورو لأغراض أخرى. وتم تطوير قطعة الأرض الواقعة بين طريق كينغستون وشارع لورانس إلى مساكن، وكذلك جزء من الأرض الواقعة جنوب خط السكة الحديد وشرق طريق بوبلار. كما تم بناء مركز شرطة، قسم شرطة تورنتو رقم 43، على قطعة أرض تقع جنوب شارع لورانس.
طريق سبادينا السريع
كان طريق سبادينا السريع مشروعًا مقترحًا لإنشاء طريق سريع يمتد من شمال الطريق السريع 401 إلى وسط مدينة تورنتو عبر واديي سيدارفيل ونوردهايمر وطريق سبادينا . لم يُبنَ منه سوى جزء صغير قبل أن تُلغيه حكومة أونتاريو عام 1971 بسبب معارضة شعبية. يُعرف الجزء المكتمل اليوم باسم طريق ألين .
مراجع
ملحوظات
- ↑ سيويل 2009 ، ص 32-33.
- ↑ "اللجنة تُقرّ مشروع طريق سبادينا السريع ونظام النقل السريع". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 10 فبراير 1962. ص 5.
- ↑ بيكر، ألدن (13 ديسمبر 1961). "مترو يتخلى عن خطة كروس تاون". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 1.
- ↑ بيكر، ألدن (25 مارس 1965). "مخططو مترو الأنفاق يُبقون على الطريق السريع العابر للمدينة". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 5.
- ↑ "تقدير تكلفة مشروع مترو رودز على مدى 14 عامًا بمبلغ 168,415,000 دولار". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 8 مارس 1966. ص 5.
- ↑ بيل ديفيس ، رئيس وزراء أونتاريو (3 يونيو 1971). "بيانات الوزارة" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلس التشريعي لأونتاريو: الجمعية التشريعية لأونتاريو . ص 2280.
- ↑ روب روبرت، " المزيد من ركاب هيئة النقل في تورنتو، المزيد من حافلات هيئة النقل في تورنتو20 نوفمبر 2008
- ↑ "الطريق السريع 448" (ملف PDF) . gettorontomoving.ca.
- 1 2 باربر، جون (8 يونيو 2004). "خطة الطريق السريع لهيئة الطيران المدني مجرد كلام فارغ". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
- ↑ بيكر، ألدن (3 ديسمبر 1964). "خطة مترو الرسمية تحدد مسار العامين المقبلين". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 5.
- ↑ بين، جورج (12 سبتمبر 1949). "خطة رئيسية لتورنتو ستكلف 179 مليون دولار". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 1.
- ↑ «مشروع كروس تاون، خطة شارع باتجاه واحد، مقترح للمدينة». صحيفة ذا غلوب آند ميل . 10 مايو 1962. ص 5.
- ↑ بيكر، ألدن (22 مايو 1962). "طريق كروس تاون لم يمت بعد". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 7.
- ↑ "المجلس لن يؤجل عرض إعادة تقسيم المناطق". صحيفة ذا غلوب . 30 ديسمبر 1964. ص 5.
- ↑ «الطريق السريع في وسط المدينة يحصل على دعم رسمي». صحيفة ذا غلوب آند ميل . 20 سبتمبر 1966. ص 5.
- ↑ «تم افتتاح جزء من طريق دون فالي باركواي في 31 أغسطس». صحيفة ذا غلوب آند ميل . 11 يوليو 1961. ص 13.
- ↑ "توسيع شارع ستيلز وامتداد شارع مورنينغسايد - مدينة تورنتو" . 22 نوفمبر 2017.
فهرس
روابط خارجية
- طرق تورنتو السريعة
- مشاريع الطرق السريعة الملغاة في كندا
