كابيتول ريكوردز

كابيتول ريكوردز، ذ.م.م. (المعروفة قانونيًا باسم كابيتول ريكوردز، إنك. حتى عام ٢٠٠٧، ويُشار إليها ببساطة باسم كابيتول ) هي شركة تسجيلات أمريكية مملوكة لمجموعة يونيفرسال ميوزيك (UMG) من خلال علامتها التجارية كابيتول ميوزيك جروب . تأسست كابيتول كأول شركة تسجيلات بارزة في الساحل الغربي للولايات المتحدة [ ١ ] عام ١٩٤٢ على يد جوني ميرسر ، وبادي دي سيلفا ، وجلين إي . واليش. استحوذت عليها شركة إي إم آي البريطانية العملاقة للموسيقى كشركة تابعة لها في أمريكا الشمالية عام ١٩٥٥. [ ٢ ] استحوذت مجموعة يونيفرسال ميوزيك على إي إم آي عام ٢٠١٢، ثم اندمجت معها بعد عام، ما جعل كابيتول وكابيتول ميوزيك جروب تُوزعان من قبل مجموعة يونيفرسال ميوزيك. يُعدّ مقر الشركة، مبنى كابيتول ريكوردز ، معلمًا بارزًا في هوليوود، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا.

تاريخ

التأسيس

أسس كاتب الأغاني جوني ميرسر شركة كابيتول ريكوردز عام ١٩٤٢ [ ٣ ] بدعم مالي من كاتب الأغاني ومنتج الأفلام بادي دي سيلفا ، وبفضل خبرة غلين واليش، صاحب متجر واليش ميوزيك سيتي . طرح ميرسر فكرة تأسيس شركة تسجيلات أثناء ممارسته رياضة الغولف مع هارولد آرلين وبوبي شيروود ، ومع واليش في متجر واليش للتسجيلات. وفي ٢ فبراير ١٩٤٢، التقى ميرسر وواليش بدي سيلفا في أحد مطاعم هوليوود لمناقشة استثمار من شركة باراماونت بيكتشرز .

في 27 مارس 1942، أسس الرجال الثلاثة شركة "ليبرتي ريكوردز" (غير تابعة لشركة "ليبرتي ريكوردز" الشقيقة المستقبلية لشركة "كابيتول "). وفي مايو، تم تعديل الطلب لتغيير اسم الشركة إلى "كابيتول ريكوردز". [ 4 ]

في السادس من أبريل عام ١٩٤٢، أشرف ميرسر على أول جلسة تسجيل لشركة كابيتول، حيث سجلت مارثا تيلتون أغنية "أحلام القمر". وفي الخامس من مايو، سجل بوبي شيروود وفرقته الموسيقية مقطوعتين في الاستوديو. وفي الحادي والعشرين من مايو، سجل فريدي سلاك وفرقته الموسيقية ثلاث مقطوعات في الاستوديو: واحدة مع الفرقة، وأخرى مع إيلا ماي مورس بعنوان " كاو كاو بوغي "، وأغنية "إير مايندِد إكزكيوتيف" تحت إشراف ميرسر. وفي الرابع من يونيو، افتتحت كابيتول أول مكتب لها في غرفة بالطابق الثاني جنوب شارع صن سيت بوليفارد . وفي اليوم نفسه، قدم واليش أول تسجيل مجاني للشركة إلى منسق الأغاني بيتر بوتر في لوس أنجلوس. وفي الخامس من يونيو، سجل بول وايتمان وفرقته الموسيقية أربع أغنيات في الاستوديو. وفي الثاني عشر من يونيو، سجلت الفرقة خمس أغنيات أخرى في الاستوديو، من بينها أغنية " ترافلين لايت " مع بيلي هوليداي . في 11 يونيو، سجل تكس ريتر أغنيتي " Jingle Jangle Jingle " و"Goodbye My Little Cherokee" لأول جلسة تسجيل له مع شركة كابيتول، وشكلت الأغنيتان الألبوم رقم 110 الذي أنتجته الشركة. [ 5 ]

من بين أوائل الفنانين الذين سجلوا أعمالهم: الشريك المؤسس ميرسر، وجوني جونستون ، ومورس، وجو ستافورد ، وفرقة بايد بايبرز ، وتكس ريتر ، وتيلتون، وبول ويستون ، ووايتمان، ومارجريت وايتنج . [ 3 ] وكانت أول أغنية منفردة ذهبية لشركة كابيتول هي أغنية "كاو كاو بوغي" لمورس في عام 1942. [ 6 ]

كان أول ألبوم لشركة كابيتول، A-1، هو Capitol Presents Songs by Johnny Mercer ، وهو عبارة عن مجموعة من أربعة أقراص تضم تسجيلات لميرسر وستافورد وفرقة بايد بايبرز، جميعها مصحوبة بأوركسترا ويستون. [ 7 ]

كانت شركة كابيتول أول شركة تسجيلات بارزة على الساحل الغربي تنافس شركات التسجيلات الكبرى على الساحل الشرقي مثل آر سي إيه فيكتور وكولومبيا وديكا . وإلى جانب استوديوهات التسجيل التابعة لها في لوس أنجلوس، امتلكت كابيتول استوديو ثانياً في مدينة نيويورك ، وكانت ترسل أحياناً معدات تسجيل متنقلة إلى مدن أخرى.

أنواع أخرى

في عام ١٩٤٦، ابتكر الكاتب والمنتج آلان دبليو ليفينغستون شخصية بوزو المهرج لمكتبة تسجيلات الأطفال التابعة للشركة، حيث قام بينتو كولفيج (مؤدي صوت غوفي في رسوم والت ديزني المتحركة) بأداء دور بوزو. أعاد ميل بلانك تجسيد أدواره الكرتونية، بما في ذلك باغز باني وشخصيات أخرى من لوني تونز ، بالإضافة إلى وودي نقار الخشب ، بينما قام المذيع الإذاعي دون ويلسون بسرد العديد من تسجيلات ديزني . ومن الأمثلة على ألبومات كابيتول البارزة للأطفال خلال تلك الحقبة ألبوما " بيانو سباركي السحري" و "راستي في أوركسترافيل" . كما طورت كابيتول كتالوجًا مميزًا لموسيقى الجاز، ضم فرقة "كابيتول جاز مين" وأصدرت ألبوم مايلز ديفيس "ميلاد الروعة" . [ ٨ ]

أصدرت شركة كابيتول العديد من ألبومات الموسيقى الكلاسيكية في أربعينيات القرن العشرين، بعضها بأغلفة أنيقة ذات نقوش بارزة تشبه الجلد. ظهرت هذه التسجيلات على أسطوانات 78 دورة في الدقيقة، ثم أعيد إصدارها لاحقًا على أسطوانات LP الجديدة عام 1949. من بين هذه التسجيلات: " كوروس رقم 10 " للمؤلف الموسيقي البرازيلي هيتور فيلا لوبوس ، بمشاركة فرقة كورالية من لوس أنجلوس وأوركسترا جانسن السيمفونية (1940-1952) بقيادة فيرنر جانسن ؛ والسيمفونية رقم 3 للمؤلف الموسيقي الروسي راينهولد موريتزوفيتش غليير ؛ وسيمفونية سيزار فرانك في سلم ري الصغير ، بمشاركة ويليم مينجيلبيرغ وأوركسترا كونسيرت خيباو .

في عام 1949، افتتحت شركة كابيتول فرعاً لها في كندا واشترت استوديوهات KHJ في شارع ميلروز المجاور لشركة باراماونت في هوليوود. [ 9 ]

بحلول خمسينيات القرن العشرين، أصبحت شركة كابيتول علامة تجارية ضخمة تركز بشكل أساسي على الموسيقى الشعبية.

بدأت شركة كابيتول بتسجيل أعمال فرق الروك أند رول مثل ذا جوديمارز وجين فينسنت . كما أصدرت تسجيلات كوميدية لستان فريبيرغ وجوني ستاندلي وميكي كاتز . وفي 2 أغسطس 1952، نشرت مجلة بيلبورد تقريرًا عن السنوات العشر الأولى من عمل الشركة. [ 10 ]

الملكية بموجب نظام التقسيط الإلكتروني

شعار مبنى الكابيتول من عام 1969 إلى عام 1978، من تصميم رولاند يونغ. [ 11 ] تم إحياؤه في عام 2017. [ 12 ]

في عام 1955، استحوذت شركة التسجيلات البريطانية EMI (الصناعات الكهربائية والموسيقية المحدودة) على شركة كابيتول ريكوردز، منهيةً بذلك اتفاقية التوزيع المتبادل التي استمرت 55 عامًا بين EMI و RCA Victor في نصف الكرة الغربي عام 1957. واستحوذت EMI على 96% من أسهم كابيتول مقابل 8.5  مليون دولار. وقامت EMI ببناء استوديو في هوليوود آند فاين ليُضاهي استوديوهات آبي رود المتطورة في لندن. [ 13 ]

في خمسينيات القرن العشرين، فسخت شركة ديكا ريكوردز عقد توزيعها مع بانارت ، أول شركة تسجيلات كوبية مستقلة . أتاح هذا الأمر فرصةً لشركة كابيتول، التي تعاقدت بدورها مع بانارت لتوزيع تسجيلات كابيتول وأوديون في كوبا. في المقابل، قامت كابيتول بتوزيع تسجيلات بانارت في الولايات المتحدة، مما رفع نسبة صادراتها من 20% إلى 50%. كان هذا إنجازًا كبيرًا لكابيتول، إذ كانت شركة آر سي إيه فيكتور تتمتع حتى ذلك الحين بهيمنة هائلة على توزيع التسجيلات الموسيقية الكوبية في الولايات المتحدة. [ 14 ] [ 15 ]

في عام 1957، تم دمج علامة "أنجل" التابعة لشركة "إي إم آي" والمتخصصة في الموسيقى الكلاسيكية مع شركة "كابيتول". وصدرت بعض التسجيلات الكلاسيكية بجودة صوت عالية وصوت ستيريو . وشملت هذه التسجيلات أعمالاً لويليام شتاينبرغ مع أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية ، وليوبولد ستوكوفسكي مع أوركسترات مختلفة (بما في ذلك أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونيةوالسير توماس بيتشام مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية ، بالإضافة إلى ألبومات موسيقى كلاسيكية خفيفة لكارمن دراغون وأوركسترا هوليوود بول ، وألبومات موسيقى أفلام بقيادة ملحنين من هوليوود مثل ألفريد نيومان . [ 16 ]

في عالم موسيقى الجاز الرائعة للفرق الكبيرة ، تعاونت شركة كابيتول أيضًا مع قائد الفرقة جاي لومباردو بدءًا من منتصف الخمسينيات لإصدار سلسلة من حوالي ثلاثين تسجيلًا حتى أواخر الستينيات. [ 17 ]

شملت سلسلة "كابيتول أوف ذا وورلد"، التي أُطلقت عام ١٩٥٦ واستمرت حتى سبعينيات القرن العشرين، ألبومات مثل " أغاني شرب البيرة الألمانية" ، و "شهر العسل في روما" ، و"أغاني السكان الأصليين الأستراليين" ، و "كاسونغو! الموسيقى الحديثة من الكونغو البلجيكية" . وقد أنتج العديد منها ديف ديكستر جونيور. احتوت هذه السلسلة على أكثر من ٤٠٠ ألبوم. وفي هذه الفترة أيضًا، أصدرت كابيتول تسجيلات موسيقى عيد الميلاد من دول مختلفة خارج الولايات المتحدة. [ ١٨ ] [ ١٩ ] وفي ستينيات القرن العشرين، أنشأت كابيتول علامات تجارية فرعية، من بينها " تاور ريكوردز" . وكانت كابيتول الموزع الأمريكي لألبومات فرقة البيتلز التي أنتجتها شركة " آبل ريكوردز" .

في أكتوبر 1979، اندمجت شركة EMI مع شركة Thorn Electrical Industries لتشكيل شركة Thorn EMI [ 20 ] ، ونظرًا لتزايد تباين نماذج الأعمال، صوّت مساهمو Thorn EMI في 16 أغسطس 1996 على الانفصال. عُرفت الشركة الإعلامية الناتجة آنذاك باسم مجموعة EMI. [ 21 ] في يونيو 1997، استحوذت شركة Capitol، بالاشتراك مع شركة Virgin Records ، على شركة EMI USA التي أُغلقت. [ 22 ]

في عام 2007، خضعت شركة كابيتول لعملية إعادة هيكلة نتيجة استحواذ شركة تيرا فيرما كابيتال بارتنرز على شركتها الأم إي إم آي ، مما أدى إلى دمج كابيتول لجميع الفروع الأمريكية لشركة إي إم آي وكتالوجاتها الخاصة (بما في ذلك فروع فيرجن وكريساليس ريكوردز في الولايات المتحدة) وتغيير اسم التسجيل من شركة عامة إلى شركة خاصة، وإنشاء مجموعة كابيتول ميوزيك في نفس العام للمساعدة في إدارة الكتالوج. [ 23 ]

تم دمج بعض التسجيلات الأمريكية التي كانت مملوكة في الأصل لشركة كابيتول لفنانين عالميين مثل تينا تيرنر وجو كوكر وفرقة كرافتويرك مع شركة EMI Records / Parlophone قبل سنوات من بيع مجموعة EMI إلى شركة Universal Music ، وتم تضمينها في مجموعة Parlophone Label Group (PLG)، وتم بيعها إلى شركة Warner في عام 2013. [ 24 ]

التوزيع تحت إشراف مجموعة يونيفرسال ميوزيك

في عام ٢٠١٢، بيعت عمليات تسجيل الموسيقى التابعة لشركة EMI إلى مجموعة يونيفرسال ميوزيك ، وأُعيد تأسيس المقر الرئيسي العالمي في برج الكابيتول في هوليوود كجزء من إعادة تنظيم مجموعة كابيتول ميوزيك . وتم تعيين ستيف بارنيت، الذي كان يعمل سابقًا في شركة كولومبيا، رئيسًا تنفيذيًا للقسم. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

رفعت شركة كابيتول دعوى قضائية ضد موقع فيميو ، وهو موقع إلكتروني لمشاركة مقاطع الفيديو، بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر الصوتية. وقد رفعت كابيتول الدعوى بعد أن قام المستخدمون بمزامنة شفاههم بشكل واضح مع بعض مقاطعها الصوتية. [ 27 ]

بعد رفع شركة كابيتول دعوى قضائية ضد شركة ReDigi.com الإلكترونية في أبريل 2013، تبين أن الأخيرة قد انتهكت قانون حقوق النشر. ادعت كابيتول ريكوردز أن ReDigi مذنبة بانتهاك حقوق النشر بسبب نموذج أعمالها الذي سهّل إنشاء نسخ إضافية من ملفات الموسيقى الرقمية الخاصة بكابيتول، حيث يمكن للمستخدمين تحميل الملفات لتنزيلها أو بثها إلى المشتري الجديد. جادلت ReDigi بأن إعادة بيع ملفات MP3/الموسيقى الرقمية مسموح بها بموجب مبادئ معينة ("الاستخدام العادل" و"البيع الأول")، لكن المحكمة أكدت أن تطبيق هذه المبادئ "يقتصر على المواد التي يطرحها مالك حقوق النشر في السوق". [ 28 ]

في عام 2014، انضمت شركة PGH Live Music إلى الفريق، وأسست كاتي بيري شركة التسجيلات Metamorphosis Music، وبدأت مشروعًا مشتركًا مع شركة Capitol. [ 29 ] تم تغيير اسم الشركة لاحقًا إلى Unsub Records في عام 2016. [ 30 ]

وفي ذلك العام أيضاً، صعدت شركة كابيتول إلى المرتبة الثانية في حصة السوق وفازت بأربع فئات في جوائز غرامي عن موسيقى بيك وسام سميث . [ 31 ]

في عام 2018، أعادت شركة أسترالوركس، القسم الإلكتروني التابع لشركة كابيتول، إطلاق أعمالها بفريق جديد ونقلت عملياتها بالكامل إلى برج كابيتول في لوس أنجلوس. [ 32 ]

في عام 2019، تم تعيين جيف فون رئيسًا لشركة كابيتول ريكوردز، وتولى منصبه اعتبارًا من 1 يناير 2020. [ 33 ]

في عام 2021، تم تعيين ميشيل جوبيلير رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية لشركة كابيتول. [ 34 ]

في عام 2024، أصبحت شركة كابيتول ريكوردز جزءًا من مجموعة إنترسكوب كابيتول ليبلز التابعة لشركة يو إم جي. [ 35 ]

في 17 ديسمبر 2025، أعلنت شركة يونيفرسال ميوزيك اليابان عن إعادة إطلاق علامتها التجارية الخاصة "كابيتول ريكوردز" للفنانين المحليين. وقد تم إطلاق العلامة التجارية في 1 يناير 2026. [ 36 ]

المقر الرئيسي

مبنى المقر الرئيسي لشركة كابيتول ريكوردز في هوليوود

صُمم برج كابيتول ريكوردز، المكون من ثلاثة عشر طابقًا والمقاوم للزلازل، على يد ويلتون بيكيت، بمساعدة لويس نايدورف، المهندس المعماري الشاب من مكتب بيكيت الذي تولى تصميم المشروع. [ 37 ] [ 2 ] كان البرج أول مبنى مكاتب دائري في العالم، ويضم العديد من استوديوهات التسجيل . ورغم أنه لم يُصمم تكريمًا لأجهزة تشغيل الأسطوانات، إلا أن مظلاته العريضة المنحنية وبرجه الطويل الضيق تحاكي مظهر مجموعة من أسطوانات الجراموفون فوق جهاز فونوغراف. كلفت شركة EMI ببناء البرج بعد استحواذها على كابيتول ريكوردز عام 1955، واكتمل بناؤه في أبريل 1956. يقع المبنى شمال تقاطع شارعي هوليوود وفاين، ويُعد مركز عمليات الشركة الموحدة على الساحل الغربي. وقد لُقب بـ"البيت الذي بناه نات" نسبةً إلى النجاح المالي الذي حققه مغني كابيتول، نات كينغ كول . [ 38 ] [ 39 ] أما الطابق الأرضي المستطيل فهو مبنى منفصل تم ربطه بالبرج بعد اكتماله.

في سبتمبر/أيلول 2006، أعلنت شركة EMI عن بيعها البرج والعقارات المجاورة له مقابل 50 مليون دولار أمريكي لشركة التطوير العقاري Argent Ventures التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها . [ 40 ] وفي منتصف عام 2008، ثار جدلٌ حول خطة لبناء مجمع سكني مجاور، مما أثار مخاوف من تضرر الخصائص الصوتية للمبنى، وتحديدًا غرف الصدى تحت الأرض. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، أُعلن أن ستيف بارنيت سيتولى منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة كابيتول ميوزيك ، وسيكون مقر عمله في مبنى كابيتول ريكوردز. [ 41 ] وقامت كابيتول والفنان ريتشارد وايت جونيور بترميم جداريته "هوليوود جاز" على الجدار الجنوبي لمبنى كابيتول ريكوردز. [ 42 ]

استوديوهات

صُممت استوديوهات التسجيل في كابيتول لتقليل الضوضاء والاهتزازات إلى أدنى حد، وهما هدفان بالغا الأهمية في عصر الصوت عالي الدقة. بُني جدار داخلي عائم على طبقات من المطاط والفلين داخل الجدران الخارجية الخرسانية للمبنى ، والتي يبلغ سمكها 250 ملم ، تاركًا فجوة هوائية بعرض 2.5 سم لتوفير عزل صوتي كامل. [ 43 ] كما يضم المرفق غرف صدى تحت الأرض تسمح للمهندسين بإضافة صدى أثناء عملية التسجيل. تقع ثماني غرف شبه منحرفة على عمق 9.1 متر تحت الأرض، بجدران خرسانية بسمك 25 سم وأسقف خرسانية بسمك 300 ملم . تسمح مكبرات الصوت على جانب والميكروفونات على الجانب الآخر بتأثير صدى يصل إلى خمس ثوانٍ. يمكن دمج الاستوديوهين A وB لتسجيل الموسيقى الأوركسترالية والموسيقى التصويرية للأفلام السيمفونية. كان أول ألبوم تم تسجيله في البرج هو " فرانك سيناترا يقود قصائد لونية" .   

العمليات الدولية

قامت شركة كابيتول بتعديل الألبومات التي صدرت في الأصل في دول أخرى على علامات تجارية مختلفة. احتوت الألبومات الصادرة في الولايات المتحدة على عدد أقل من الأغاني، عادةً لا يتجاوز 11 أو 12 أغنية، مقارنةً بالألبومات الصادرة في المملكة المتحدة، وذلك لاختلاف طريقة حساب حقوق النشر في البلدين. [ 44 ] كما كان من المتوقع في السوق الأمريكية أن تتضمن الألبومات الأغنية المنفردة الرائجة آنذاك، بينما لم تكن الألبومات البريطانية عادةً تتضمن أغاني صدرت كأغانٍ منفردة.

البيتلز

أصدرت شركة كابيتول العديد من ألبومات فرقة البيتلز . [ 45 ]

المملكة المتحدة

بدأت شركة ديكا بإصدار تسجيلات كابيتول في المملكة المتحدة تحت علامة كابيتول التجارية عام 1948. وبعد استحواذها على كابيتول عام 1955، تولت شركة إي إم آي التوزيع عام 1956. [ 46 ] وتولت وحدة بارلوفون التابعة لشركة إي إم آي تسويق علامة كابيتول التجارية في المملكة المتحدة في السنوات اللاحقة. [ 47 ]

في عام ٢٠١٢، بيعت شركة EMI إلى مجموعة يونيفرسال ميوزيك. أطلقت يونيفرسال ميوزيك شركة كابيتول كعلامة تجارية مستقلة في المملكة المتحدة، وحصلت على حقوق أغاني فرقة البيتلز. [ ٤٨ ] وهذه هي المرة الأولى التي تعمل فيها كابيتول كعلامة تجارية مستقلة في المملكة المتحدة. [ ٤٩ ]

كندا

تأسست شركة كابيتول ريكوردز الكندية عام ١٩٤٩ على يد رجل الأعمال دبليو. لوكوود ميلر. انفصلت كابيتول عن شركة ميلر وأسست شركة كابيتول ريكورد ديستريبيوترز الكندية المحدودة عام ١٩٥٤. استحوذت شركة إي إم آي على هذه الشركة عند استحواذها على كابيتول. أُعيد تسمية الشركة إلى كابيتول ريكوردز الكندية المحدودة عام ١٩٥٨ بعد انتهاء حقوق ميلر في الاسم. في عام ١٩٥٩، حصلت كابيتول الكندية على حقوق توزيع علامات إي إم آي التجارية: أنجيل، وباثيه ، وأوديون ، وبارلوفون . [ ٥٠ ]

في عام 1957، انضم بول وايت إلى شركة كابيتول الكندية، وفي عام 1960، أسس قسمًا لاكتشاف المواهب وتطويرها، مستقلًا عن الشركة الأمريكية، بهدف الترويج للمواهب في السوق الكندية. [ 51 ] وقد اكتشف هذا القسم مواهب محلية مثل آن موراي ، بالإضافة إلى موسيقيين من دول أخرى يعملون مع شركة EMI. وابتداءً من عام 1962، أصدرت كابيتول الكندية ألبومات لموسيقيين بريطانيين مثل كليف ريتشارد ، وهيلين شابيرو ، وفرانك إيفيلد . وقد تبنت الشركة أعمال فرقة البيتلز قبل الشركة الأمريكية بفترة طويلة. وبحلول عام 1967، كانت الشركة توزع أعمال شركات تسجيل أخرى غير EMI، مثل توينتيث سينشري فوكس ، وبوينا فيستا ريكوردز ، وديزني لاند ، وبيكويك . [ 51 ] أُعيد تسمية الشركة إلى كابيتول ريكوردز-إي إم آي كندا في عام 1974، قبل اعتماد اسم إي إم آي ميوزيك كندا في عام 1993. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] دُمجت إي إم آي ميوزيك كندا في يونيفرسال ميوزيك كندا في عام 2012. وفي عام 2016، تبرعت يونيفرسال ميوزيك كندا بأرشيف إي إم آي ميوزيك كندا لجامعة كالجاري . [ 55 ]

دول أخرى

تركز شركة كابيتول لاتين على فناني الموسيقى اللاتينية في أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة. تأسست عام 1989 باسم إي إم آي لاتين، ثم غُيّر اسمها إلى كابيتول لاتين عام 2009. [ 56 ] [ 57 ] اندمجت كابيتول لاتين مع يونيفرسال ميوزيك لاتين إنترتينمنت عام 2013. [ 58 ]

تأسست شركة كابيتول ريكوردز المكسيكية عام 1965 كفرع مكسيكي لشركة كابيتول. لاحقًا، أعادت شركة EMI تسمية الشركة إلى EMI كابيتول المكسيكية، ثم أصبحت ببساطة شركة EMI المحلية، EMI ميوزيك مكسيكو . [ 59 ] منذ عام 2012، وبعد استحواذ مجموعة يونيفرسال ميوزيك على EMI، أصبحت علامة EMI التجارية المكسيكية، وكتالوج الموسيقى ، والمكتب مملوكة لشركة يونيفرسال ميوزيك مكسيكو .

تأسست شركة كابيتول ميوزيك ألمانيا على يد شركة إي إم آي ميوزيك ألمانيا، واستحوذت على معظم أعمال الفنانين الألمان التابعين لإي إم آي. في عام ٢٠١٣، استحوذت شركة يونيفرسال على كابيتول ألمانيا ودمجتها مع قسم فيرتيغو برلين التابع لها. وأصبح اسم الشركة الجديدة فيرتيغو/كابيتول .

أُعيد إطلاق شركة كابيتول ميوزيك جروب السويدية عام ٢٠١٥ بعد أن أعادت شركة يونيفرسال ميوزيك جروب تسمية علامة ليونهارت ميوزيك جروب. وكانت في الأصل قسمًا من شركة إي إم آي ميوزيك السويدية خلال التسعينيات ومنتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وقد شملت صفقة بيع مجموعة بارلوفون ليبل مكاتب إي إم آي السويدية ، واستحوذت عليها لاحقًا مجموعة وارنر ميوزيك ، التي تمتلك حقوق تسجيلات كابيتول ميوزيك جروب السابقة.

في فرنسا، توجد شركة Capitol Label Services (المعروفة سابقًا باسم Capitol Music France) كقسم من شركة Universal Music France وتحمل شعار Capitol "C" الذي يعود إلى سبعينيات القرن الماضي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Capitol Records" . Johnnymercerfoundation.org . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  2. 1 2 هاوثورن، كريستوفر (29 مايو 2011). "ملاحظات ناقد: معلم هوليوودي على مفترق طرق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  3. 1 2 جيلاند، جون (1994). سجلات موسيقى البوب ​​في الأربعينيات: القصة الحيوية لموسيقى البوب ​​في الأربعينيات (كتاب صوتي). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854 . الشريط 1، الجانب ب.
  4. "أعياد ميلاد سعيدة!" . com.popculturefanboy . 18 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 18 أبريل، 2013 .
  5. تايلور، توم (17 يونيو 2021). "من البيتلز إلى بيتش بويز: تاريخ مصور لشركة كابيتول ريكوردز" . faroutmagazine.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2026 .
  6. جيلاند 1994 ، الشريط 1، الجانب أ.
  7. رايت، إريك (13 أكتوبر 2010). دليل غير رسمي لفرقة البيتلز: تاريخهم، وشركات الإنتاج، وقائمة أعمالهم . أرشيف الإنترنت. كتب 6 Degrees. ISBN 978-1-170-68213-5.
  8. "ميلاد الروعة" . مايلز ديفيس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  9. "قائمة أعمال بيغي لي - سنوات كابيتول، الجزء 3" . www.peggyleediscography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
  10. "عقد التسجيلات، 1942-42." بيلبورد، 2 أغسطس 1952، 49-82.
  11. كاتب في هيئة التحرير (5 يوليو 1969). "شعار الكابيتول الجديد" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . 24 (1151). دار نشر ريكورد وورلد: 22 عبر تاريخ الإذاعة العالمية.
  12. "ملصقات مبنى الكابيتول" (ملف PDF) . فريكتك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  13. ألتشين، جوزي (6 فبراير 2013). "إي إم آي: التسلسل الزمني لعملاق موسيقي" . أسبوع التسويق . تم الاسترجاع في 11 مايو 2026 .
  14. ^ شليك، كورنيليوس (2003). Tonträgerindustrie und Vermittlung von Livemusik في كوبا (باللغة الألمانية). برلين: LIT Verlag. ص 225-238. رقم ISBN 9783825802400.
  15. مور، روبن (2006). الموسيقى والثورة: التغير الثقافي في كوبا الاشتراكية . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 40-41 . ISBN  9780520247109.
  16. مارتلاند، بيتر (1997). منذ بداية التسجيلات: إي إم آي، المئة عام الأولى . لندن، إنجلترا: دار أماديوس للنشر. ISBN 978-1-57467-033-2.
  17. الموسوعة الكندية: "غاي لومباردو وفريقه الملكي الكندي" موك، إدوارد ب. (6 أبريل 2008، مراجعة 4 مارس 2015) على الموقع الإلكتروني thecanadianencyclopedia.ca/en
  18. بورجرسون، جانيت (2017). مصمم لحياة عالية الجودة : أسطوانة الفينيل في منتصف القرن العشرين في أمريكا . شرودر، جوناثان إي. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ISBN  9780262036238. OCLC 958205262 . 
  19. نيلسون، كريس (23 مارس 2004). "قائد عملي يُشعل نهضة نادرة في صناعة التسجيلات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  20. "إي إم آي: عملاق في حرب مع نفسه" . صحيفة التلغراف . لندن. 18 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  21. "صوّتوا بقوة لصالح فصل شركة ثورن" . صحيفة الإندبندنت . 17 أغسطس 1996.
  22. «شركة EMI تغلق شركتي تسجيلات مقرهما نيويورك» . صحيفة نيويورك تايمز . بلومبيرغ نيوز. 21 يونيو 1997.
  23. بوسكيرك، إليوت فان. "استقالة مسؤولين تنفيذيين في شركة EMI كجزء من عملية استحواذ Terra Firma" . مجلة Wired . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2026 . 
  24. سيساريو، بن (15 مايو 2013). "وارنر ميوزيك تحصل على الموافقة لشراء بارلوفون، آخر ما تبقى من إي إم آي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2026 . 
  25. براون، أغسطس (26 نوفمبر 2012). "ستيف بارنيت سيقود مجموعة كابيتول ميوزيك" . لوس أنجلوس تايمز .
  26. «رسميًا: ستيف بارنيت يُعيّن رئيسًا تنفيذيًا لشركة كابيتول ميوزيك جروب» . هوليوود ريبورتر . 26 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2019 .
  27. لولر، رايان (15 ديسمبر 2009). "مقاضاة فيميو بسبب دبلجة الشفاه" . جيجاوم. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  28. فيتزجيرالد، آن؛ سيدنسبينر، تيم (17 أبريل 2013). "بيع ملفات MP3؟ كان من الأفضل لك البقاء على الأقراص المدمجة" . ذا كونفرسيشن . مجموعة ذا كونفرسيشن ميديا . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  29. "أقدم لكم مشروعي الجديد في مجال صناعة الموسيقى مع شركة @capitolrecords والذي يضم أول فنان لي، وهو FERRAS" . 17 يونيو 2014.
  30. كوفمان، جيل (14 يوليو 2017). "كاتي بيري تريدكم حقًا أن تتواصلوا مع أحدث فنانة وقعت معها، سين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  31. لويس، راندي (9 فبراير 2015). "جوائز غرامي تجلب الذهب لشركة كابيتول ريكوردز المُعاد إحياؤها" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  32. «شركة التسجيلات الشهيرة أسترالوركس تعيد إطلاق نفسها بفريق جديد وتوقيعات مهمة» . بيلبورد . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٩ .
  33. "تعيين جيف فون رئيسًا لشركة كابيتول ريكوردز" . مجلة فارايتي . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  34. "ترقية ميشيل جوبيلير إلى منصب رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية لمجموعة كابيتول ميوزيك" . مجلة فارايتي . 13 ديسمبر 2021.
  35. رايس، دان (7 مارس 2024). "جون جانيك يكشف النقاب عن مجموعة إنترسكوب كابيتول ليبلز المعاد هيكلتها حديثًا" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 مايو 2026 .
  36. "ユニバーサル ミュージック、26年1/1付組織変更および人事異動を発表" . موسيقي (باللغة اليابانية). 17 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 30 يناير، 2026 .
  37. "برج تسجيلات الكابيتول" . هيئة الحفاظ على التراث في لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  38. "ماريا كول تقاضي شركة كابيتول ريكوردز بشأن حقوق الملكية الفكرية من تسجيلات نات كينغ كول الكلاسيكية" . مجلة جيت : 52-53 . 15 مايو 1995 - عبر كتب جوجل.
  39. هنري، مايك (27 ديسمبر 2012). التاريخ الأسود: أكثر من مجرد شهر . دار نشر آر آند إل للتعليم. رقم ISBN 978-1-4758-0262-7.
  40. فينسنت، روجر (29 سبتمبر 2006). "برج كابيتول ريكوردز سيُباع" . لوس أنجلوس تايمز .
  41. براون، أغسطس (26 نوفمبر 2012). "ستيف بارنيت سيقود مجموعة كابيتول ميوزيك" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  42. «ترميم جدارية موسيقى الجاز في كابيتول ريكوردز!» . ميلينيوم هوليوود . شركاء ميلينيوم هوليوود. 30 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  43. بول، بوب (18 يونيو 2008). "مبنى الكابيتول يخشى على بصمته الصوتية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  44. فوكس، هانك. "شركات الأقراص تتحول إلى سياسة أقل إيقاعًا" بيلبورد ، 4 مارس 1967: 10
  45. «مجموعة ألبومات البيتلز الأمريكية لعام 1964 أحادية الصوت، 8 أسطوانات فينيل بوزن 180 غرام، ستُسعدنا جميعًا في 22 نوفمبر» . أنالوج بلانيت . 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
  46. إيرلينغ (1 يوليو 1942). "كابيتول ريكوردز المملكة المتحدة" . أغلفة 45 دورة. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  47. دافي، ثوم (11 يونيو 1994). "رايت ينطلق في جولة أوروبية مع ألبوم 'Longing'"" . Billboard . ص  39–. ISSN 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 . 
  48. إنجام، تيم (26 نوفمبر 2012). "مبنى كابيتول التابع لشركة يونيفرسال يتشكل: بارنيت ينضم، والبيتلز ضمن القائمة" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  49. سميرك، ريتشارد (25 أبريل 2013). "إطلاق شركة كابيتول ريكوردز في المملكة المتحدة، وتعيين نيك رافائيل رئيسًا لها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  50. "توزيع كاب الكندي" . بيلبورد . 6 يوليو 1959. ص 4. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 عبر كتب جوجل. 
  51. 1 2 "حدث هام لشركة التسجيلات يتزامن مع الذكرى السنوية" . بيلبورد . 16 سبتمبر 1967. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 - عبر كتب جوجل.
  52. موغك، إدوارد ب. "كابيتول ريكوردز - إي إم آي أوف كندا ليمتد/ديسك كابيتول" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا دومينيون. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  53. "موقع كابيتول 6000 الإلكتروني - التاريخ المؤسسي لشركة كابيتول ريكوردز الكندية" . Capitol6000.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2018 .
  54. وايت، بول (1997). "غلاف الجزار الكندي" . موقع ميتش ماكغيري لأغاني وصور وقصص البيتلز . ميتش ماكغيري . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  55. غونشور، برام (31 مارس 2016). "شركة يونيفرسال ميوزيك كندا تتبرع بأرشيف شركة إي إم آي ميوزيك كندا لجامعة كالجاري" . ميوزيك كندا .
  56. "استعراض لأعمال إي إم آي اللاتينية" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 17. 24 أبريل 1999. ص. LM-20. ISSN 0006-2510 .    
  57. كوبو، ليلى (26 يناير 2010). "أسئلة وأجوبة من Billboard.biz: ديانا رودريغيز، نائبة الرئيس الأولى لشركة كابيتول لاتين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  58. «شركة يونيفرسال ميوزيك لاتين إنترتينمنت تعلن عن تعيينات رئيسية في مناصب عليا في المكسيك وأمريكا اللاتينية» . بيلبورد . 29 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  59. "Discos Capitol De Mexico, SA De CV" Discogs (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .