كاثرين مارتن (مصممة أزياء)

كاثرين مارتن لورمان (مواليد 26 يناير 1965) مصممة أزياء ومصممة إنتاج ومصممة ديكور ومنتجة أفلام أسترالية، اشتهرت بتعاونها المتكرر مع المخرج باز لورمان . حازت على العديد من الجوائز، من بينها أربع جوائز أوسكار ، وست جوائز بافتا ، وجائزة توني . مُنحت مارتن وسام رفيق أستراليا عام 2025.

برزت مارتن عالميًا بفضل تصميمها للأزياء والإنتاج في فيلم "ستريكتلي بالروم " (1992)، وهو أول فيلم روائي طويل من إخراج لورمان، والذي أصبح لاحقًا الجزء الأول من ثلاثية "الستار الأحمر ". فازت مارتن بجائزتي الأوسكار لأفضل تصميم أزياء وأفضل تصميم إنتاج عن عملها في الجزء الأخير من الثلاثية، "مولان روج! " (2001). وأصبحت ثاني امرأة تفوز بجائزتي أوسكار في عام واحد (بعد إديث هيد )، والأولى التي تحقق هذا الإنجاز مرتين، بفوزها بالجائزتين نفسيهما عن فيلم "غاتسبي العظيم " (2013). كما رُشّحت لجائزة الأوسكار عن أفلام "روميو + جولييت" (1996)، و "أستراليا" (2008)، و "إلفيس" (2022). وبفوزها بأربع جوائز من أصل تسعة ترشيحات، تحمل مارتن الرقم القياسي لأكبر عدد من جوائز الأوسكار لأي أسترالي .

الحياة المبكرة والتعليم

المعهد الوطني للفنون المسرحية في كينسينغتون، نيو ساوث ويلز ، حيث درس مارتن

وُلدت مارتن في 26 يناير 1965، [ 1 ] في ليندفيلد، نيو ساوث ويلز ، لأم فرنسية وأب أسترالي، وكلاهما أكاديميان التقيا في جامعة السوربون ؛ كان والدها يُتابع تخصصه في الأدب الفرنسي في القرن الثامن عشر ، بينما كانت والدتها تدرس الرياضيات في الجامعة. [ 2 ] نشأت هي وشقيقها في سيدني، لكنهما قضيا الكثير من الوقت مع جديهما في وادي لوار بفرنسا ، حيث زارا "كل معرض فني وكل متحف" على طول الطريق. [ 2 ] كانت مارتن مفتونة منذ صغرها بعروض الملابس القديمة التي كانت تُقيمها جدتها الأسترالية وصديقاتها من الكنيسة من حين لآخر. [ 3 ] كانت تتوسل إلى والديها ليأخذاها إلى متحف فيكتوريا وألبرت في لندن لتستكشف قسم الأزياء، [ 4 ] وتتذكر "انبهارها بمعرض الأزياء، ورؤيتها طوقًا من الدانتيل المطوي على أرض الواقع" عندما وصلت أخيرًا إلى هناك. [ 3 ] علّمتها والدتها استخدام ماكينة الخياطة في سن السادسة، وبحلول سن الخامسة عشرة كانت تصمم أنماطها الخاصة لصنع الفساتين. [ 2 ] أشارت مارتن إلى فيلم "ساحر أوز" كمصدر إلهامها في طفولتها ورحلة استثنائية خاضتها عندما كانت في العاشرة من عمرها، ثم فيلم "ذهب مع الريح" الذي غيّر حياتها من منظور الموضة في سن الثالثة عشرة. [ 5 ]

التحقت مارتن بمدرسة نورث سيدني الثانوية للبنات ، وخلال دراستها، عملت بدوام جزئي كمرشدة في مسرح روزفيل. [ 6 ] التحقت أولاً بكلية سيدني للفنون، وقضت عامًا في دراسة الفنون البصرية قبل أن تقرر ترك الدراسة لتغيير مسارها المهني. ثم درست تصميم الأزياء في كلية شرق سيدني التقنية . [ 6 ] قُبلت في  المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) وتخرجت عام 1988 بشهادة دبلوم في التصميم. في سنتها الأخيرة بالجامعة، التقت بزميلها باز لورمان وبدأت التعاون معه، والذي تزوجته لاحقًا. في ذلك الوقت، عاد لورمان إلى المعهد الوطني للفنون المسرحية باحثًا عن مصممين شباب كان يخطط معهم لتقديم مسرحيته القصيرة " ستريكتلي بالروم" ، وقد ساهمت مارتن في هذا العمل. [ 7 ]

حياة مهنية

بدأت مارتن أولى مشاركاتها المهنية بعد تخرجها عندما بدأت العمل على تجربة لورمان الأوبرالية البيئية، " بحيرة مفقودة" ، التي عُرضت في استوديو تلفزيوني في ملبورن للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لأستراليا عام 1988. [ 3 ] واستمر تعاونهما في أوبرا أستراليا عندما قدمت تصميمات الديكور لإنتاج لورمان عام 1990 لأوبرا " لابوهيم" لجياكومو بوتشيني ، بالإضافة إلى إنتاج عام 1993 لأوبرا " حلم ليلة صيف" لبنجامين بريتن . [ 8 ]

حققت مارتن شهرة عالمية واسعة عند دخولها عالم السينما ، حيث أعادت تصميماتها في فيلم " ستريكتلي بالروم " (1992)، وهو أول فيلم روائي طويل من إخراج لورمان، والجزء الأول من ثلاثية "الستارة الحمراء ". حقق الفيلم نجاحًا ماليًا كبيرًا ونال استحسانًا واسعًا من النقاد والجمهور، الذين أشادوا بالأداء التمثيلي والإخراج وقيم الإنتاج. [ 7 ] ومن بين الجوائز الأخرى، حصد الفيلم جوائز معهد الفيلم الأمريكي (AFI)، حيث فاز بثماني جوائز من أصل 13 ترشيحًا، كما فاز بثلاث جوائز من أصل ثمانية في جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (BAFTA)، بما في ذلك جائزتي أفضل تصميم أزياء وأفضل تصميم إنتاج عن المؤثرات البصرية لمارتن. [ 7 ] ثم حصلت على أول ترشيح لها لجائزة الأوسكار عن فئة الإخراج الفني في الجزء الثاني من الثلاثية، " روميو + جولييت" (1996).

كان فيلم "مولان روج!" (2001) ثالث تعاون سينمائي بينهما، والذي اختتم ثلاثية "كورتن" . حازت مارتن على جائزتي الأوسكار لأفضل تصميم أزياء وأفضل تصميم إنتاج، وذلك بفضل تصميماتها الغنية للديكورات وأزيائها المبهرة، والتي لاقت استحسانًا واسعًا من النقاد والجمهور على حد سواء. تقاسمت الجائزة الأولى مع أنغوس ستراثي ، والثانية مع بريجيت بروش (عن تصميم ديكورات الفيلم). [ 9 ] وبهذا الفوز المزدوج، أصبحت مارتن ثاني امرأة تفوز بجائزتي أوسكار في عام واحد ، بعد مصممة الأزياء  إديث هيد .

For their next project together, the pair teamed up adaptating Luhrmann's earlier Australian production of La bohème for Broadway theatre, which opened to critical acclaim in December 2002.[10] She won the Tony Award for Best Scenic Design and, alongside Strathie, was nominated for the Tony Award for Best Costume Design the following year.[11]

Martin went to co-produce Luhrmann's epic Australia (2008) and was also the film's production and costume designer. It earned her another Oscar nomination.[12] She has stated that the tailoring on the clothing produced for the film is one of her proudest achievements.[13]

The Great Gatsby

Luhrmann and Martin started working on the cinematic reinvention of F. Scott Fitzgerald's classic, The Great Gatsby, a novel that she had not read since adolescence and had not much appreciated as a teenager. Nevertheless, Martin ended up being the book's biggest fan after her husband's insistence that she revisit it.[14] Luhrmann thought about doing a new film version for about a decade, although he began writing a script only three years before actual filming started.[15] For their ambitious purpose of trying to achieve an authentic feeling for the film but also something connective for a modern audience, the pair consulted academic texts about the novel as well as historical analyses pertaining to both Fitzgerald and his work. In particular, they went to libraries at the Metropolitan Museum of Art and the Fashion Institute of Technology to further their research on the project. Martin described herself during this time as being "like a detective".[15]

Overall, Martin was charged with creating about 500 outfits for various cast members.[16] She collaborated with Brooks Brothers and Miuccia Prada to design the costumes, as well as Tiffany & Co., which agreed to supply the film's jewelry.[17] In particular, Prada created some twenty dresses for the film's first party scene as well as an additional twenty for the second one.[17] Before filming started, Luhrmann said that since the book took place in 1922 and was published in 1925 but foreshadowed the economic crash of 1929, anything within that decade was appropriate to borrow for design purposes.[14] This approach gives Martin more room to play with trends and flattering pieces, such as her choice to dress lead actor Leonardo DiCaprio in slimmer-cut suits, a decision that otherwise would not be typical for the time period in which the depicted events are taking place. Furthermore, she erred towards the decade's end for women's clothes, wanting to focus on slimmer silhouettes.[17] She also took artistic liberties when it came to the actresses' footwear, telling Vogue that she found heels from the era to be "stumpy". Martin rationalized her anachronistic use of thinner-heeled shoes by telling herself she was copying what was found in fashion illustrations from the time.[13]

Martin created a total of 42 lavish sets for the film, which all were constructed under her vision in a span of 14 weeks.[16] Her inspiration came from the works of 1920s British designer Syrie Maugham as well as the iconic turn-of-the-century houses on Long Island, such as Beacon Towers for Gatsby's mansion and Old Westbury Gardens for the Buchanans' estate. She also gave credit to the 1920s silent film designs, particularly those of Sunrise (1927) and Speedy (1928), for inspiring Gatsby's high-gloss Art Deco visual style.[16]

Martin once again received universal acclaim for creating film's visuals, winning her two more Oscars for both Best Costume Design and Best Production Design, the latter of which she shares with Beverley Dunn.[18] Having won her fourth career Academy Award, she claimed the record for the most Oscar wins of any Australian, overtaking fellow costume designer Orry-Kelly, who won three in the 1950s.[18]

Shortly after the release of Gatsby, Martin collaborated with Brooks Brothers to release a limited edition menswear collection.[16] She has also launched a range of home wares, featuring paints, wallpaper and rugs.[19][20]

Other ventures

In 1997, Martin and Luhrmann founded a production company Bazmark to manage their various creative projects.[21]

Martin was named a Glamour Magazine Woman of the Year in 2013.[22] Discussing her and Luhrmann's progression as artists, Marin told the magazine, "We've gone from me staying up all night to paint the floor to where I am now, with 300 carpenters working for me. I feel like the Queen of England".[22] For her spread in their December issue, her husband photographed her alongside their children.[23]

Martin's work was featured in fellow costume designer Deborah Nadoolman Landis' 2013 book Hollywood Costume.[24]

Martin has stated that she prides herself on ensuring the costumes she produces are beautifully made, comfortable, and easy to take on and off. She also said that she is no longer tempted to keep any wardrobe mementos from the films she works on, telling Fashionista, "... I realised through long and hard experience the best record of your work, is the work itself."[17]

In 2016, Martin and Luhrmann developed the Netflix television series The Get Down, which takes place in 1970s South Bronx.[13] She served as an executive producer of the series.[25]

في عام 2025، صمم الزوجان عربة "سيليا" الخاصة لقطار "بلموند بريتيش بولمان" الفاخر، والتي أعيد بناؤها من عربة "برايتون بيل" السابقة ، ودخلت الخدمة في أبريل 2026. تتسع العربة لـ 12 راكباً، وتضم باراً ومنطقة لتناول الطعام وصالة. [ 26 ]

الحياة الشخصية

التقت مارتن بزوجها، باز لورمان ، في الجامعة، وتزوجا في يوم أستراليا عام ١٩٩٧، في عيد ميلادها الثاني والثلاثين. [ ١ ] وللزوجين طفلان. [ ٢٧ ] في يوليو ٢٠١٥، عرض الزوجان قصرهما في دارلينغهيرست للبيع مقابل ١٦  مليون دولار أسترالي، رغبةً منهما في الاستقرار وتكوين أسرة في مدينة نيويورك، حيث يقضيان معظم وقتهما. [ ٢٨ ]

فيلموغرافيا

أفلام روائية

قائمة أعمال كاثرين مارتن السينمائية
سنةعنوانمخرجيُنسب الفضل إلىملحوظات
مصمم أزياءمصمم إنتاجمنتج
1989الخروج من الجسدبرايان ترينشارد سميثنعملالا
1992رقص قاعة الرقص الصارمباز لورماننعمنعملاشارك في تصميم الأزياء مع أنجوس ستراثي. صمم مارتن أزياء الشارع، بينما صمم ستراثي أزياء قاعات الرقص. كما صمم أيضاً أزياء الحفلات.
1996روميو وجولييتلانعمشريكمصمم العنوان أيضًا
2001مولان روج!نعمنعمشريكتصميم الأزياء بالاشتراك مع أنجوس ستراثي
2008أستراليانعمنعممنتج مشارك
2013غاتسبي العظيمنعمنعمنعمتصميم الديكورات بالاشتراك مع كارين مورفي كمصممة إنتاج مساعدة
2022إلفيسنعمنعمنعمتصميم مجموعات بالاشتراك مع كارين مورفي، بالإضافة إلى تصميم مفاهيم العناوين
2025حفل موسيقي ملحمي: إلفيس بريسليلالاتنفيذيفيلم وثائقي

أفلام قصيرة

قائمة أعمال كاثرين مارتن في الأفلام القصيرة
سنةعنوانمخرجيُنسب الفضل إلىملحوظات
مصمم أزياءمصمم إنتاجمنتج
1988مؤقتجان بيير أميريسلانعملا
2004الفيلم رقم 5باز لورمانلانعملابتكليف من شانيل
2012هارد شيكنعمنعملاصُممت خصيصاً لحفل ميت غالا لعام 2012 والمعرض المصاحب له في متحف متروبوليتان للفنون
سايف شيكنعمنعملا
شياباريلي وبرادا: محادثات مستحيلةنعمنعملا
الجسم الكلاسيكينعمنعملا
الجسم الغريبنعمنعملا
الجسد السريالينعملالا
قبيح أنيقنعملالا
من أعلى الخصر / من أسفل الخصرنعمنعملا
2014القناة رقم 5: القناة التي أريدهالانعملابتكليف من شانيل
2017إرديم × إتش آند إم: الحياة السرية للزهورلانعمنعم
2025شغف كبيرنفسهالالالاكاتبة قصص أيضاً بتكليف من ميو ميو

تلفزيون

قائمة أعمال كاثرين مارتن التلفزيونية
سنةعنوانمساهمةملحوظات
مصمم أزياءمصمم إنتاجالمنتج التنفيذي
1994أداء رائعنعمنعملاصممتُ الديكورات وشاركتُ في تصميم الأزياء لحلقة "لابوهيم"، وشاركتُ في تصميم الأزياء مع  أنجوس ستراثي.
2016–2017ذا غيت داوننعمنعمنعمشاركت في تصميم الأزياء والديكورات لحلقة "حيث يوجد الخراب، يوجد أمل في العثور على كنز" بالتعاون مع جيريانا سان خوان، والديكورات بالتعاون مع كارين مورفي.
2023فاراواي داونزنعمنعمنعمنسخة بديلة وموسعة من أستراليا

الجوائز والترشيحات

الجمعيات الرئيسية

جوائز الأوسكار

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1997أفضل تصميم إنتاجيروميو وجولييترشّح[ 29 ]
2002أفضل تصميم أزياءمولان روج!فاز[ 30 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2009أفضل تصميم أزياءأستراليارشّح[ 31 ]
2014غاتسبي العظيمفاز[ 32 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2023أفضل فيلمإلفيسرشّح[ 33 ]
أفضل تصميم أزياءرشّح
أفضل تصميم إنتاجيرشّح

جوائز بافتا

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام
1993أفضل تصميم أزياءرقص قاعة الرقص الصارمفاز[ 34 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
1998روميو وجولييتفاز[ 35 ]
2002أفضل تصميم أزياءمولان روج!رشّح[ 36 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح
2014أفضل تصميم أزياءغاتسبي العظيمفاز[ 37 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2023أفضل فيلمإلفيسرشّح[ 38 ]
أفضل تصميم أزياءفاز[ 39 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح[ 38 ]

جوائز توني

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2003أفضل تصميم أزياءلا بوهيمرشّح[ 40 ]
أفضل تصميم للمناظر الطبيعيةفاز[ 11 ]
جوائز متنوعة
قائمة الجوائز والترشيحات الأخرى التي حصلت عليها كاثرين مارتن
جائزةالسنة [ أ ]فئةعنواننتيجةالمرجع.
جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (أكتا)1992أفضل تصميم إنتاجيرقص قاعة الرقص الصارمفاز[ 41 ]
1999جائزة بايرون كينيديغير متوفرتشرفنا[ 42 ]
2001أفضل تصميم أزياءمولان روج!فاز[ 43 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2009أفضل تصميم أزياءأستراليافاز[ 44 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2014أفضل فيلمغاتسبي العظيمفاز[ 45 ]
أفضل تصميم أزياءفاز
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2022أفضل فيلمإلفيسفاز[ 46 ]
أفضل تصميم أزياءفاز
أفضل تصميم إنتاجيفاز
جائزة لونغفورد لييلغير متوفرتشرفنا[ 47 ]
جوائز ADG للتميز في تصميم الإنتاج2002التميز في تصميم الإنتاج لفيلم تاريخي أو خياليمولان روج!فاز[ 48 ]
2014التميز في تصميم الإنتاج لفيلم تاريخيغاتسبي العظيمفاز[ 49 ]
2023إلفيسرشّح[ 50 ]
جائزة التصوير السينمائيغير متوفرتشرفنا[ 51 ]
جوائز APDG2013جائزة تصميم العنوانغاتسبي العظيمرشّح
جائزة تصميم المؤثرات البصريةفاز[ 52 ]
جائزة تصميم الأزياء للشاشةفاز
جائزة تصميم فيلم روائي طويلفاز [ ب ]
2021جائزة كاميرون كريسويل للإسهام المتميز في التصميمغير متوفرتشرفنا[ 53 ]
2023جائزة تصميم الديكور لفيلم روائي طويل أو إنتاج تلفزيونيإلفيسرشّح[ 54 ]
جائزة تصميم فيلم روائي طويلفاز[ 55 ]
جوائز أسترا للأفلام والفنون الإبداعية2023أفضل تصميم أزياءرشّح[ 56 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح
مهرجان كابري هوليوود السينمائي الدولي2023أفضل تصميم أزياءفاز[ 57 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
منتجو العام في كابريفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو2013أفضل إخراج فني/تصميم إنتاجيغاتسبي العظيمرشّح[ 58 ]
جوائز نقابة مصممي الأزياء2014التميز في الأفلام التاريخيةرشّح[ 59 ]
2023إلفيسفاز[ 60 ]
جوائز اختيار النقاد2014أفضل تصميم أزياءغاتسبي العظيمفاز[ 61 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2023أفضل تصميم أزياءإلفيسرشّح[ 62 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح
جوائز دراما ديسك2003تصميم أزياء رائعلا بوهيمرشّح[ 63 ]
تصميم مناظر خلابة لمسرحية موسيقيةفاز[ 64 ]
جوائز دائرة نقاد السينما الأسترالية2014أفضل فيلمغاتسبي العظيمرشّح[ 65 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
2023أفضل فيلمإلفيسرشّح[ 66 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا2013أفضل إخراج فني/تصميم إنتاجيغاتسبي العظيمفاز[ 67 ]
2022إلفيسرشّح[ 68 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في جورجيا2023أفضل تصميم إنتاجيرشّح[ 69 ]
مهرجان غولد كوست السينمائي2023جائزة شوفيلغير متوفرتشرفنا[ 70 ]
جوائز الغرفة الخضراء1995أفضل تصميم في أوبراحلم ليلة صيففاز[ 71 ]
جوائز هيلمبان2014أفضل تصميم أزياءمسرحية الرقص الصارمةرشّح[ 72 ]
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام2022أفضل فيلم موسيقي، أو فيلم سيرة ذاتية، أو فيلم موسيقيإلفيسرشّح[ 73 ]
جوائز الأفلام الداخلية2009أفضل تصميم إنتاجيأستراليارشّح[ 74 ]
جوائز الجمعية الدولية لعشاق السينما2009أفضل تصميم إنتاجيرشّح[ 75 ]
2014غاتسبي العظيمرشّح[ 76 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس2002أفضل تصميم أزياءمولان روج!رشّح[ 77 ]
2022أفضل إخراج فنيإلفيسرشّح[ 78 ]
أفضل تصميم أزياءفاز[ 79 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في لندن2023جائزة الإنجاز التقنيرشّح[ 80 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس2001أفضل تصميم إنتاجيمولان روج!فاز[ 81 ]
جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت2023أفضل تصميم أزياءإلفيسرشّح[ 82 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح
جوائز دائرة النقاد الخارجيين2003تصميم أزياء رائعلا بوهيمرشّح[ 83 ]
تصميم ديكور رائعفاز[ 84 ]
جوائز أوفايشن2004تصميم الأزياء (مسرح كبير)رشّح[ 85 ]
تصميم الديكور (مسرح كبير)فاز[ 86 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في فينيكس2002أفضل تصميم أزياءمولان روج!رشّح[ 87 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح
2013أفضل تصميم أزياءغاتسبي العظيمفاز[ 88 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح[ 89 ]
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية2023أفضل فيلم سينمائيإلفيسرشّح[ 90 ]
ممشى روديو درايف للأناقة2014جائزة روديو درايف ووك أوف ستايلغير متوفرتشرفنا[ 91 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو2001أفضل تصميم إنتاجيمولان روج!فاز[ 92 ]
2013غاتسبي العظيمفاز[ 93 ]
2023أفضل تصميم أزياءإلفيسفاز[ 94 ]
مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي2023جائزة الحرفيين المتنوعينفاز[ 95 ]
جوائز الأقمار الصناعية1997أفضل إخراج فني وتصميم إنتاجيروميو وجولييتفاز[ 96 ]
2002مولان روج!فاز[ 97 ]
أفضل تصميم أزياءفاز
2008أفضل إخراج فني وتصميم إنتاجيأستراليافاز[ 98 ]
أفضل تصميم أزياءرشّح[ 99 ]
2014أفضل إخراج فني وتصميم إنتاجيغاتسبي العظيمفاز[ 100 ]
أفضل تصميم أزياءرشّح[ 101 ]
2023أفضل إخراج فني وتصميم إنتاجيإلفيسرشّح[ 102 ]
أفضل تصميم أزياءرشّح
جوائز زحل2002أفضل تصميم أزياءمولان روج!رشّح[ 103 ]
2009أستراليارشّح[ 104 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في سياتل [ ج ]2014أفضل تصميم أزياءغاتسبي العظيمفاز[ 105 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح[ 106 ]
2023أفضل تصميم أزياءإلفيسفاز[ 107 ]
أفضل تصميم إنتاجيرشّح[ 108 ]
جوائز جمعية مصممي الديكور في أمريكا2023أفضل إنجاز في تصميم الديكور لفيلم روائي تاريخيفاز[ 109 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس2022أفضل تصميم أزياءفاز[ 110 ]
أفضل تصميم إنتاجيفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة2013أفضل إخراج فنيغاتسبي العظيمفاز[ 111 ]
2022إلفيسرشّح[ 112 ]
جوائز WhatsOnStage2019أفضل تصميم أزياءرقص قاعة الرقص الصارمرشّح[ 113 ]
شهادات فخرية
اسم المدرسة، وسنة التخرج، واسم الدرجة العلمية
مدرسةسنةدرجةالمرجع.
جامعة سيدني2025دكتوراه في الآداب (بمرتبة الشرف)[ 114 ]

تكريمات أخرى

ملحوظات

  1. يشير الرمز ↑ إلى سنة إقامة الحفل. وترتبط كل سنة بالمقال المتعلق بالجوائز التي أقيمت في تلك السنة، كلما أمكن ذلك.
  2. تعادلت مع ميليندا دورينغ ، وجاني باركر، وجلين دبليو جونسون عن فرقة ذا سافايرز
  3. قبل التأسيس الرسمي لجمعية نقاد السينما في سياتل في عام 2016، قامت مجموعة من النقاد في منطقة سياتل بتجميع جوائز نقاد السينما في سياتل من عام 2014 إلى عام 2016.

مراجع

  1. 1 2 "كاثرين العظيمة" . صحيفة ذا إيج . 1 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  2. ١ ٢ ٣ بولوك، ماغي (٣ مايو ٢٠١٣). "بطلة باز لورمان" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  3. 1 2 3 هوكر، فيليبا (26 ديسمبر 2014). "كاثرين مارتن مثيرة للغاية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  4. روزنفيلد، أوستن (19 أبريل 2015). "مصممة أزياء أفلام "مولان روج!" و"روميو + جولييت" و"غاتسبي العظيم" تتحدث عن الموضة" . مجلة فوغ . مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2015 .
  5. "تسليط الضوء على: فيتزجيرالد، غاتسبي، وكاثرين مارتن | توري ديلي" . توري بورش . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  6. 1 2 أوفيرنجتون، كارولين (26 مارس 2002). "جائزتا أوسكار، لكن باز واحد فقط" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  7. 1 2 3 بينيت، سالي (15 يناير 2015). "20 معلومة لم تكن تعرفها عن برنامج ستريكتلي بولروم" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  8. فوستر، كاثرين (11 أغسطس 1993). "المخرج الأسترالي باز لورمان يوظف موهبته في الأوبرا" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  9. «جائزة الأوسكار تُكرّم مصممة أزياء "مولان روج" و"بوهيم" كاثرين مارتن» . بلايبيل . ٢٤ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٩ .
  10. ماركس، بيتر (9 ديسمبر 2002). "الجيران البوهيميون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  11. 1 2 جونز، كينيث (9 يونيو 2003). "مسرحيتا Take Me Out وHairspray تتصدران جوائز توني لعام 2003؛ ومسرحيتا Long Day's Journey وNine تحققان نجاحًا كبيرًا أيضًا" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  12. "كاثرين مارتن تنال ترشيحاً لجائزة الأوسكار عن أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  13. 1 2 3 بوريللي-بيرسون، ليرد (20 أبريل 2015). "مصممة الأزياء كاثرين مارتن تتحدث عن موسيقى الهيب هوب، وفيلم غاتسبي العظيم ، والعمل مع زوجها باز لورمان" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  14. ١ ٢ "كاثرين مارتن، مؤلفة رواية غاتسبي العظيم، تتحدث عن تصميم مشاهد الحفلات التي عزف فيها جاي زي موسيقى تصويرية ("بدون رقصات مثيرة") وسيارة غاتسبي الصفراء المكشوفة "المُزينة" . فانيتي فير . ٨ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  15. 1 2 يانغ، سارة (21 مايو 2013). "نظرة على موقع تصوير فيلم غاتسبي العظيم مع مصممة الإنتاج والأزياء كاثرين مارتن" . مجلة هاوس بيوتيفول . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  16. 1 2 3 4 ويتلوك، كاثي (26 أبريل 2013). "المصممة كاثرين مارتن تُلمّح إلى انحطاط فيلم باز لورمان "غاتسبي العظيم"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  17. 1 2 3 4 فيلان، هايلي (29 أبريل 2013). "كاثرين مارتن تتحدث عن تصميم أزياء فيلم غاتسبي العظيم" . فاشونيستا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2015 .
  18. ١ ٢ "كاثرين مارتن تفوز بجائزتي أوسكار عن فيلم غاتسبي العظيم، وتصنع التاريخ كأكثر ممثلة أسترالية فوزًا بجوائز الأوسكار" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . ٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  19. "كاثرين مارتن" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  20. "سجاد كاثرين مارتن" . سجاد مصمم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
  21. فريق العمل (12 يونيو 2015). "الحب والأعمال فقط" . business.nab.com.au . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  22. 1 2 مارشال، ألكسندرا (30 أكتوبر 2013). "كاثرين مارتن: ساحرة الموضة" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  23. دينلي، سوزان (30 أكتوبر 2013). "مصممة أزياء فيلم "غاتسبي العظيم"، كاثرين مارتن، تُتوّج بلقب "امرأة العام" من مجلة غلامور . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات: 0458-3035 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2015 . 
  24. ^ نادولمان لانديس، ديبورا (2012). زي هوليود . نيويورك، نيويورك: V&A للنشر. ص. 44. ردمك  978-1-4197-0982-1.
  25. «مسلسل باز لورمان على نتفليكس "ذا غيت داون" سيتوقف مؤقتًا عن الإنتاج» . ديدلاين . ١٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  26. أوبنشو، جوناثان (20 فبراير 2026). "سيليا، عربة بولمان البريطانية من إخراج باز لورمان وكاثرين مارتن" . بلموند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  27. براو، جيسون (25 يناير 2023). "زوجة باز لورمان: تعرف على زوجته كاثرين مارتن" . هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
  28. "باز لورمان وكاثرين مارتن يعرضان قصرهما في دارلينغهيرست للبيع مقابل 16 مليون دولار" . أخبار العقارات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  29. "جوائز الأوسكار التاسعة والستون (1997): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  30. "جوائز الأوسكار الرابعة والسبعون (2002): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  31. "جوائز الأوسكار الحادية والثمانون (2009): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS). 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  32. "جوائز الأوسكار الـ86 (2014): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  33. "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الخامسة والتسعين (2023)" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  34. "جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام في دورتها السادسة والأربعين" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  35. وولف، مات (20 أبريل 1998). ""فيلم مونتي يتفوق على فيلم تايتانيك في حفل جوائز بافتا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  36. دوتري، آدم (28 يناير 2002). "الكشف عن ترشيحات جوائز بافتا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  37. كيمب، ستيوارت (16 فبراير 2014). "جوائز بافتا: فيلم '12 عامًا من العبودية' يفوز بجائزة أفضل فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  38. 1 2 رافيندران، مانوري (19 يناير 2023). "الكشف عن ترشيحات جوائز بافتا: فيلم "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" يتصدر القائمة، ومسلسلا "بانشيز" و"كل شيء في كل مكان" يحققان نتائج قوية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  39. تارتاليون، نانسي؛ أوتيتشي، جو؛ وايز، دامون (19 فبراير 2023). "جوائز بافتا: فيلم 'كل شيء هادئ على الجبهة الغربية' يفوز بجائزة أفضل فيلم، ويحصد 7 جوائز؛ كيت بلانشيت أفضل ممثلة، أوستن بتلر أفضل ممثل - قائمة الفائزين الكاملة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  40. سيمونسون، روبرت؛ غانز، أندرو؛ هيرنانديز، إرنيو (12 مايو 2003). "مسرحية هيرسبري - مع 13 ترشيحًا - تتصدر ترشيحات جوائز توني لعام 2003" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  41. "فازت مسرحية "قاعة الرقص" بثماني جوائز من أصل 13 جائزة . صحيفة كانبرا تايمز (إقليم العاصمة الأسترالية: 1926-1995) . إقليم العاصمة الأسترالية: المكتبة الوطنية الأسترالية. 17 أكتوبر 1992. ص  4. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2015 .
  42. «جائزة بايرون كينيدي» (ملف PDF) . الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021 .
  43. "الفائزون بجوائز معهد الفيلم الأسترالي - فئات الأفلام الروائية 1958-2009" . الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  44. راشيلا، أدريان (11 ديسمبر 2009). "أستراليا تحصد جوائز معهد الفيلم الأسترالي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  45. "لورمان يحصد جوائز الأوسكار" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. «جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون: القائمة الكاملة للفائزين لعام 2022» . ميدياويك . 8 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  47. كيست، جاكي (28 نوفمبر 2022). "كاثرين مارتن تتسلم جائزة لونغفورد لييل من الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون" . مجلة IF . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  48. شاغولان، ستيف (24 فبراير 2002). "يوم تاريخي: مارتن يفوز بجائزة ADG عن فيلم 'روج'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022. "
  49. جوائز نقابة مديري الفنون: أفلام "هي" و"جاذبية" و"غاتسبي العظيم" تفوز بجوائز سينمائية كبرى؛ وشبكة HBO تحصد جوائز في مجال التلفزيون؛ وتكريم مارتن سكورسيزي . ديدلاين . 8 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  50. بوند، ستيف (9 يناير 2023). "نقابة مديري الفنون تُعجب بمظهر أفلام "إلفيس"، و"بابل"، و"كل شيء في كل مكان في آن واحد"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  51. روب، ديفيد (20 يناير 2023). "باز لورمان وكاثرين مارتن يحصلان على جائزة نقابة مديري الفنون للصور السينمائية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  52. «الإعلان عن الفائزين بجوائز نقابة الإنتاج والتصميم الأسترالية» . مامبريلا . 20 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  53. سلاتر، شون (11 نوفمبر 2021). "تكريم برايان كوكس وكاثرين مارتن في حفل جوائز APDG" . مجلة IF . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  54. «الإعلان عن المرشحين لجوائز نقابة مصممي الإنتاج الأسترالية لعام 2023» . سكرين هاب . 28 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  55. سلاتر، شون (29 أغسطس 2023). "«إلفيس» يتصدر جوائز APDG مجدداً بأربع جوائز . مجلة IF . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  56. ديفيس، كلايتون (15 ديسمبر 2022). "فيلم A24 بعنوان 'Everything Everywhere All at Once' يتصدر ترشيحات جوائز HCA السينمائية بـ 16 ترشيحًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  57. أندرسون، إريك (5 يناير 2023). "الفائزون في مهرجان كابري هوليوود السينمائي الدولي السابع والعشرين: فيلم "إلفيس" يهيمن بثمانية جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل مخرج" . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  58. ^ دان جير (13 ديسمبر 2013). ""فيلم '12 عامًا من العبودية' يتصدر قائمة ترشيحات نقاد السينما في شيكاغو" . صحيفة ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  59. بوند، ستيف (8 يناير 2014). "تتراوح ترشيحات نقابة مصممي الأزياء من "غاتسبي العظيم" إلى "نبراسكا"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  60. تانغكاي، جاز (27 فبراير 2023). "جوائز نقابة مصممي الأزياء: 'إلفيس' و'كل شيء في كل مكان في وقت واحد' من بين الفائزين" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  61. نسيف، برونا (17 يناير 2014). "جوائز اختيار النقاد السينمائية لعام 2014: 12 عامًا من العبودية، وأمريكان هاسل، وجرافيتي تسيطر على الأمسية" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  62. فيرهوفن، بياتريس (14 ديسمبر 2022). ""فيلم 'كل شيء في كل مكان في آن واحد' يتصدر ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام لعام 2023" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  63. سيمونسون، روبرت (1 مايو 2003). "مسرحية هيرسبري تتصدر ترشيحات جوائز دراما ديسك لعام 2003" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  64. سيمونسون، روبرت (19 مايو 2003). "مسرحية Hairspray تحصد جوائز Drama Desk؛ ومسرحية Take Me Out هي المسرحية المتميزة" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  65. غروفز، دون (12 مارس 2014). "فيلمان يتنافسان على جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز FCCA" . مجلة IF . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  66. ""رواية "زوجة راعي الماشية: أسطورة مولي جونسون" و"الغريب" تتصدران قائمة المرشحين لجوائز FCCA" . مجلة IF . 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  67. لافيل، سيارا (18 ديسمبر 2013). "فيلم 12 عامًا من العبودية يكتسح جوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا" . صحيفة ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  68. أندرسون، إريك (14 ديسمبر 2022). "ترشيحات دائرة نقاد السينما في فلوريدا لعام 2022: فيلم 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة' يتصدر القائمة بـ 11 ترشيحًا" . AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  69. نيغليا، مات (7 يناير 2023). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في جورجيا لعام 2022" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  70. كيست، جاكي (13 أبريل 2023). "باز لورمان وكاثرين مارتن يحصلان على جائزة شوفيل" . مجلة آي إف . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  71. روسكين، باميلا (10 مارس 1995). "جيديون يفوز بجائزة الغرفة الخضراء" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . المجلد 61، العدد 26. فيكتوريا، أستراليا. ص 30. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  72. باونتني، ميشيل؛ بينيت، سالي (14 يوليو 2014). "التألق يتصدر ترشيحات جوائز هيلمبان لعام 2014" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  73. غرين، بول (17 نوفمبر 2022). "أغنية ريهانا 'واكاندا للأبد' وتيرينس بلانشارد يفوزان بجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام لعام 2022: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  74. «باليبو وسامسون يتنافسان على جوائز إنسايد فيلم» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  75. ستون، ساشا (17 يناير 2009). "المرشحون لجوائز ICS السنوية السادسة" . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  76. "الجمعية الدولية لعشاق السينما تتبع نهجها الخاص في ترشيحات الجوائز" . إندي واير . ١٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  77. "2001 | جوائز سييرا الخامسة لنقاد السينما في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
  78. ^ أندرسون ، إريك (10 ديسمبر 2022). "يتصدر فيلم "كل شيء في كل مكان دفعة واحدة" ترشيحات جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس، يليه فيلما "بانشيز أوف إنيشيرين" و"ذا فابلمانز" . (موقع AwardsWatch ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  79. نيغليا، مات (11 ديسمبر 2022). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس (LVFCS) لعام 2022" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  80. ^ ريتمان ، أليكس (21 ديسمبر 2022). ""فيلمَا "Banshees of Inisherin" و"Aftersun" يتصدران ترشيحات دائرة نقاد لندن" . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  81. كينغ، سوزان (16 ديسمبر 2001). "«فيلم "غرفة النوم" هو الخيار الأول لنقاد السينما في لوس أنجلوس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  82. «فيلم دانيلز "كل شيء في كل مكان دفعة واحدة" يتصدر ترشيحات جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت» . مجلة سكرين . ١٨ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٤ .
  83. سيمونسون، روبرت (21 أبريل 2003). "الإعلان عن ترشيحات دائرة النقاد الخارجيين؛ مسرحيتا "ناين" و"هيرسبري" تتصدران القائمة باثني عشر ترشيحًا" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  84. غانز، أندرو (5 مايو 2003). "الإعلان عن الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين؛ مسرحية هيرسبري تتصدر القائمة" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  85. شيرلي، دون (16 سبتمبر 2004). "جوائز أوفايشن تنشر الكرم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  86. ^ مارتينيز ، خوليو (16 نوفمبر 2004). ""فيلم Exits يدخل دائرة الفائزين مع Ovation" . مجلة Variety . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  87. "2001 | جوائز نقاد فينيكس السينمائية الثانية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
  88. تابلي، كريستوفر (17 ديسمبر 2013). "نقاد فينيكس يمنحون جوائز لأفلام '12 عامًا من العبودية' و'جاذبية' و'متجمد'"" . InContention.com . HitFix . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. ""فيلم '12 عامًا من العبودية' يهيمن على ترشيحات جمعية نقاد السينما في فينيكس" . موقع Uproxx . 10 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  90. هاموند، بيت (12 يناير 2023). "هيمنة أفلام حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا مثل 'أفاتار' و'توب غان' و'بلاك بانثر' على ترشيحات جوائز نقابة المنتجين للأفلام؛ و'أبوت إليمينتري' و'وايت لوتس' على قائمة المسلسلات التلفزيونية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  91. ماكنزي، ليزلي (5 فبراير 2014). "تكريم مصممة الأزياء كاثرين مارتن في ممشى روديو درايف للأناقة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  92. "2001 | جوائز نقاد السينما السادسة في سان دييغو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  93. بوسنر، جاي (11 ديسمبر 2013). "نقاد السينما في سان دييغو يختارون أفضل أفلام عام 2013" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  94. أندرسون، إريك (6 يناير 2023). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2022" . AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  95. ^ تانجكاي ، جاز (26 يناير 2023). "سيتم تكريم ملحن فيلم "RRR"، ومصمم أزياء فيلم "إلفيس"، ومدير تصوير فيلم "توب غان: مافريك" في حفل جوائز فارايتي للحرفيين . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  96. إريكو، ماركوس (16 يناير 1997). "كروز يتصدر جوائز غولدن ساتلايت" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  97. ""روج" تتألق وتحظى بإشادة واسعة . مجلة فارايتي . ٢٢ يناير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  98. كيلداي، جريج (14 ديسمبر 2008). ""فيلمَا "Slumdog" و"Happy" يتصدران ترشيحات جوائز Satellite" . ذا هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  99. كرول، جاستن (30 نوفمبر 2008). "الأقمار الصناعية تحلق من أجل ميريل ستريب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  100. كيلداي، جريج (23 فبراير 2014). "جوائز ساتلايت: فيلم '12 عامًا من العبودية' يفوز بجائزة أفضل فيلم سينمائي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  101. بوند، ستيف (2 ديسمبر 2013). ""فيلم '12 عامًا من العبودية' يتصدر ترشيحات جوائز ساتلايت" . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  102. نيغليا، مات (8 ديسمبر 2022). "ترشيحات جوائز ساتلايت (IPA) لعام 2022" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  103. ""هاري بوتر يتصدر قائمة الإشادات في ساتورن" . مجلة فارايتي . ١٣ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  104. "الكشف عن ترشيحات زحل" . IGN . 11 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  105. وارد، مايك (15 يناير 2014). "جوائز ما تقوله سياتل السينمائية لعام 2013 - الفائزون" . هل يجب أن أشاهده؟ . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  106. وارد، مايك (6 يناير 2014). "ترشيحات جوائز ما تقوله سياتل السينمائية لعام 2013" . هل يجب أن أشاهده؟ . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  107. أندرسون، إريك (17 يناير 2023). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سياتل لعام 2022" . AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  108. نيغليا، مات (9 يناير 2023). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في سياتل لعام 2022" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  109. "جوائز جمعية سينمات سان دييغو: فيلم Everything Everywhere All at Once يفوز بجائزة أفضل فيلم؛ وتكريم ثلاثة أفلام أخرى مرشحة لجائزة الأوسكار" . موقع Below the Line . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٤ .
  110. أندرسون، إريك (18 ديسمبر 2022). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2022: 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة'، 'نساء يتحدثن'، 'إلفيس'"" . AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  111. كوهين، مات (9 ديسمبر 2013). "نقاد أفلام دي سي يختارون فيلم 12 عامًا من العبودية كأفضل فيلم لعام 2013" . دي سيست . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  112. أندرسون، إريك (10 ديسمبر 2022). "ترشيحات نقاد السينما في واشنطن العاصمة: فيلم 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة' وفيلم 'عائلة فابلمان' يتصدران الترشيحات" . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  113. بوي-سيل، ديزي (5 ديسمبر 2018). "هاميلتون تتصدر ترشيحات جوائز واتس أون ستيج السنوية التاسعة عشرة" . واتس أون ستيج . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  114. «مصممة الأزياء الحائزة على جائزة الأوسكار كاثرين مارتن تحصل على دكتوراه فخرية» . جامعة سيدني . تاريخ الاطلاع: ١٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  115. "كاثرين مارتن" . قاعدة بيانات الأوسمة الأسترالية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2001 .
  116. "كاثرين مارتن" . قاعدة بيانات الأوسمة الأسترالية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يونيو 2025 .