جوائز الغرفة الخضراء

تتألف جمعية جوائز الغرفة الخضراء من أعضاء مجتمع الفنون الأدائية في ملبورن ، بمن فيهم صحفيون، وفنانون، وكتاب، ومخرجون، ومصممو رقصات، وأكاديميون، وفنيو مسرح، وإداريون. ويقع مقرها في ملبورن ، فيكتوريا . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تُكرّم جوائز الغرفة الخضراء التميز في الكاباريه ، والرقص، والفرق المسرحية، والمسرح المستقل، والمسرح الموسيقي، والعروض المعاصرة والتجريبية، والأوبرا. ^{[ 2 ]}

• 1984: البخار (ويلتون مورلي) ^{[ 4 ]}
• 1985: دون خوان ( تلة النمل )
• 1986: نيكولاس نيكلبي ( شركة مسرح سيدني )
• 1987: بعيدًا ( بلاي بوكس )
• 1988: يوم في حياة جو إيغ ( شركة مسرح ملبورن )
• 1989: ثلاثية المولود الأول (شركة مسرح ملبورن)
• 1990: أحلام في مدينة فارغة (شركة مسرح ملبورن)
• 1991: في زي الملاك (مشاريع الفنون الأدائية)
• 1992: الديبوك (مسرح جيلجول)
• 1993: مذكرات جنسية لكافر ( بلاي بوكس )
• 1994: ملائكة في أمريكا (شركة مسرح ملبورن) ^{[ 5 ]}
• 1995: ملائكة في أمريكا الجزء 2 (بيريسترويكا) (شركة مسرح ملبورن) ^{[ 6 ]}
• 2000-2004: غير متوفر
• 2005: اثنا عشر رجلاً غاضباً (يقدمها أدريان بوم / مشاريع الفنون في أستراليا)
• 2006:
• 2007: الحصاد ( مسرح ريد ستيتش للممثلين )
• 2008: القلب الواشي ( مسرح مالتهاوس / مهرجان ملبورن الدولي للفنون )
• 2009: الموسم في سارساباريلا ( شركة مسرح سيدني / شركة مسرح ملبورن )
• 2010: عندما يتوقف المطر عن الهطول ( إنتاجات برينك / شركة مسرح ملبورن بالتعاون مع مهرجان ملبورن الدولي للفنون )
• 2011: ثيستيس ( مسرح مالتهاوس / مشروع ذا هايلوفت)
• 2012: غانيش ضد الرايخ الثالث ( مسرح باك تو باك / مسرح مالتهاوس / مهرجان ملبورن )
• 2013: أفضل الفتيات ( شركة مسرح ملبورن )
• 2014: الغرفة الدموية ( مسرح مالتهاوس ) ^{[ 7 ]}
• 2015: هنري الخامس ( بيل شكسبير ) ^{[ 8 ]}
• 2016: أنا معجزة ( مسرح مالتهاوس ) ^{[ 9 ]}
• 2017: الآنسة جولي ( شركة مسرح ملبورن ) ^{[ 10 ]}
• 2018: الموسم (عروض تسمانيا) ^{[ 11 ]}
• 2019: الشجرة النازفة ( فرقة مسرح غريفين التي قدمها مركز الفنون في ملبورن ) ^{[ 12 ]}
• 2020: باربرا وكلاب المخيم ( بيلفوار بالتعاون مع إنتاجات فيكي جوردون الموسيقية التي قدمها مسرح مالتهاوس ) ^{[ 13 ]}
• 2021: غير متوفر
• 2022: إيفيجينيا في سبلوت ( غرزة حمراء ) ^{[ 14 ]}
• 2023: صورة دوريان غراي ( تقدمها شركة مسرح سيدني بالتعاون مع مجموعة مايكل كاسل)
• 2024: أختي جيل ( شركة مسرح ملبورن ) ^{[ 15 ]}
• 2025: العد والكسر (تقدم جامعة ملبورن للفنون والثقافة إنتاجًا مشتركًا بين مسرح بيلفوار ستريت وكورينجي لمهرجان رايزينغ ) ^{[ 16 ]}
• 2026: مياو مياو الأحذية الحمراء (مسرح مالتهاوس مع بيلفوار وشركة مسرح بلاك سوان ستيت) ^{[ 17 ]}

• 1997: فيرونا (مسرح ماغبي)
• 1998: شارع شروق الشمس ( رود كوانتوك ، من إنتاج توكن برودكشنز)
• 1999: من يخاف من الطبقة العاملة ( مسرح عمال ملبورن في قاعة النقابات )
• 2000: مصطلحات وقواعد الخلق (سو غور وبيل غارنر)
• 2001: حضور كبير في القاعة الأمامية (برايان ليبسون/ويندي لاسيكا وشركاؤهما)
• 2002: أخي السمكة (دان سكولاي)
• 2003: الشعور العظيم (إنتاجات بارادايم)
• 2004: البجعة السوداء للتعدي
• 2005: جزارو الحلوى ؛ مهرجان إيستيدفود
• 2006: مشروع لارامي
• 2007: من أجل صموئيل بيكيت (مسرح الساعة الحادية عشرة)
• 2008: عطلة (مسرح رانترز)
• 2009: يا أوديب، مرثية شعرية (مستوحاة من تيد هيوز) (مسرح ليمينال، ماري سيتارينوس)
• 2010: أليس في بلاد العجائب (مسرح فور لاركس)
• 2011: نحن (مسرح غريت / قاعة المناسبات)
• 2012: Save for Crying (doubletap / La Mama )
• 2013: بيرسونا (فرات أوتفيت آند ثياتر ووركس )
• 2014: الزوجة السيادية (الأخوات غريم/نيون) ^{[ 7 ]}
• 2015: مشكلة هاري ( MKA ، Darebin Arts Speakeasy ومهرجان ملبورن ) ^{[ 8 ]}
• 2016: SHIT (دي وكورنيليوس كجزء من مهرجان نيون للمسرح المستقل) ^{[ 9 ]}
• 2017: دماء على حلبة الرقص ( فرقة مسرح إيلبيجيري وجاكوب بوم) ^{[ 10 ]}
• 2018: أغنية لحلقة مرهقة (Rawcus بالتعاون مع Theatre Works ) ^{[ 11 ]}
• 2019: Apokalypsis (The Substation بالتعاون مع Next Wave ) ^{[ 12 ]}
• 2020: السيد بيرنز: مسرحية ما بعد الكهرباء (مسرح لايتنينج جار بالتعاون مع فورتي فايف داونستيرز )
• 2021:落叶归根 (Luò yè guīgēn) Getting Home (شيريل هو وراشيل لي كجزء من ملبورن فرينج ) ^{[ 18 ]}
• 2022: الكيروسين (جاك ديكسون-جان بالتعاون مع مسرح وركس ) وإنجيل يسوع ملكة السماء (بن أندرسون يقدم بالتعاون مع مسرح وركس) [حضوريًا]؛ جونيبر وايلد: ليلة وايلد في (نادي التحقق الاجتماعي كجزء من مهرجان ملبورن فرينج ) [رقميًا]
• 2023: جين تري: استمع. الآن. مرة أخرى ( سانت مارتينز بالتعاون مع الحدائق النباتية الملكية فيكتوريا ) والفردوس المفقود (بلومشيد بالتعاون مع داريبين آرتس سبيك إيزي)
• 2024: مزرعة الحيوانات (بلومشيد وداريبين آرتس سبيك إيزي) ^{[ 15 ]}
• 2025: الداخلية (راوكوس مع المحطة الفرعية)
• 2026: ذا بلوك! (مهرجان داريبين للفنون ومهرجان ملبورن فرينج) ^{[ 17 ]}

• 1984: أغنية ورقصة
• 1985: قراصنة بينزانس ( أوبرا ولاية فيكتوريا )
• 1986: لا كاج أو فول
• 1987: رجال ودمى ( مؤسسة مركز مهرجان أديلايد )
• 1988: القطط ( كاميرون ماكينتوش وشركة ريلي يوزفول )
• 1989: سيدتي الجميلة ( أوبرا ولاية فيكتوريا )
• 1990: كل شيء جائز ( هايدن أتراكشنز ، أوبرا ولاية فيكتوريا، وبيل أرمسترونج)
• 1991: البؤساء ( كاميرون ماكينتوش )
• 1992: شبح الأوبرا (كاميرون ماكينتوش، إنتاج ريلي يوزفول)
• 1993: الملك وأنا ( مركز الفنون الفيكتوري / أوبرا ولاية فيكتوريا / غوردون فروست / صندوق مركز مهرجان أديلايد )
• 1994: هوت شو شافل (ديفيد أتكينز إنتربرايزز) ^{[ 5 ]}
• 1995: قصة الحي الغربي ( أوبرا ولاية فيكتوريا ، مجموعة الإدارة الدولية ) ^{[ 6 ]}
• 2000: الصبي من أوز ( بن غانون وروبرت فوكس )
• 2001-2007: غير متوفر
• 2008: بريسيلا ملكة الصحراء - المسرحية الغنائية
• 2009: بيلي إليوت المسرحية الموسيقية (يونيفرسال بيكتشرز ستيج إنترتينمنت، ووركينج تايتل فيلمز، وأولد فيك برودكشنز)
• 2010: جيرسي بويز (دودجر ثياتريكالز، نيو ثياتريكالز، داينتي كونسوليديتد إنترتينمنت ومايكل وات)
• 2011: ماري بوبينز
• 2012: غير متوفر
• 2013: الشطرنج ( شركة الإنتاج )
• 2014: غير متوفر
• 2015: ذات مرة (باربرا بروكولي، جون ن. هارت جونيور، باتريك ميلينج سميث، فريدريك زولو، برايان كارمودي، مايكل ج. ويلسون، أورين وولف، جون فروست، ورشة مسرح نيويورك، شركة مسرح ملبورن) ^{[ 8 ]}
• 2016: ستريكتلي بالروم ( غلوبال كريتشرز وبازمارك) ^{[ 9 ]}
• 2017: ماتيلدا الموسيقية ( شركة رويال شكسبير ولويز ويذرز ومايكل كوبل ومايكل وات) ^{[ 10 ]}
• 2018: علاء الدين: المسرحية الموسيقية ( إنتاجات ديزني المسرحية ) ^{[ 11 ]}
• 2019: جميلة: المسرحية الموسيقية لكارول كينج (مجموعة مايكل كاسيل) ^{[ 12 ]}
• 2020: Come From Away (إنتاج Junkyard Dog Productions ورودني ريغبي)
• 2021: غير متوفر
• 2022: مغني الأعراس (شركة ديفيد فين للمشاريع)
• 2023: مولان روج! المسرحية الموسيقية (كارمن بافلوفيتش، جيري وفال رايان، بيل داماشكي وغلوبال كريتشرز) وفن هوم ( شركة مسرح ملبورن )
• 2024: ماري بوبينز (ديزني، كاميرون ماكينتوش ومجموعة مايكل كاسل) ^{[ 15 ]}
• 2025: مسيرتي المهنية الرائعة (شركة مسرح ملبورن) ^{[ 16 ]}
• 2026: بيتلجوس المسرحية الموسيقية (مجموعة مايكل كاسل ومشاريع وارنر بروس المسرحية ) ^{[ 17 ]}

• 2024: أحذية غريبة (مجموعة جيمس تيري) ^{[ 15 ]}
• 2025: Share House - The Musical (مركز الفنون في ملبورن) ^{[ 16 ]}
• 2026: طرزان (مجموعة جيمس تيري)

• 1984: الصبر ( أوبرا أسترالية )
• 1985: الناي السحري ( أوبرا ولاية فيكتوريا )
• 1986:
• 1987: مدام باترفلاي ( أوبرا ولاية فيكتوريا )
• 1988: توراندوت (أوبرا ولاية فيكتوريا)
• 1989: L'incoronazione di Poppea ( الأوبرا الأسترالية )
• 1990: دوران اللولب (أوبرا أسترالية)
• 1991: فاوست ( أوبرا ولاية فيكتوريا )
• 1992: إلكترا ( أوبرا ولاية فيكتوريا / مهرجان ملبورن الدولي للفنون )
• 1993: حكايات هوفمان (أوبرا ولاية فيكتوريا) ^{[ 19 ]}
• 1994: هانسل وغريتل (الأوبرا الأسترالية) ^{[ 5 ]}
• 1995: حلم ليلة صيف (الأوبرا الأسترالية) ^{[ 6 ]}
• 2000: بيلي باد (أوبرا أستراليا)
• 2001: كابريتشيو (أوبرا أستراليا)
• 2002: باتافيا (أوبرا أستراليا)
• 2003: سويني تود (أوبرا أستراليا)
• 2004: لولو (أوبرا أستراليا)
• 2005: مانون (أوبرا أستراليا)
• 2006: حب ثلاث برتقالات (أوبرا أستراليا)
• 2007: الخلية ( أوبرا تشامبر ميد )
• 2008: روسالكا (أوبرا أستراليا)
• 2009: أرابيلا (أوبرا أستراليا)؛ تتويج بوبيا ( الأوبرا الفيكتورية )
• 2010: ليدي ماكبث من متسينسك (أوبرا أستراليا)
• 2011: لا سونامبولا (أوبرا أستراليا)
• 2012: عن الفئران والرجال (أوبرا أستراليا)
• 2013: سالومي (أوبرا أستراليا)
• 2014: نيكسون في الصين ( أوبرا العصر الفيكتوري ) ^{[ 7 ]}
• 2015: يوجين أونجين (أوبرا أستراليا) ^{[ 8 ]}
• 2016: لو نوز دي فيجارو (أوبرا أستراليا) ^{[ 9 ]}
• 2017: دورة الخاتم ( أوبرا أستراليا) ^{[ 10 ]}
• 2018: الملك روجر (أوبرا أستراليا) ^{[ 11 ]}
• 2019: Die Meistersinger (أوبرا أستراليا) ^{[ 12 ]}
• 2020: Il Viaggio a Reims ( أوبرا أستراليا )
• 2021: غير متوفر
• 2022: داس راينجولد ( أوبرا ملبورن )
• 2023: IPHIS (دار الأوبرا الغنائية والأعمال المسرحية )
• 2024: إيدومينيو ( الأوبرا الفيكتورية ) ^{[ 15 ]}
• 2025: كانديد (أوبرا العصر الفيكتوري) ^{[ 16 ]}
• 2026: أورفيوس ويوريديس ( أوبرا أستراليا وأوبرا كوينزلاند مع سيركا ) ^{[ 17 ]}

• 2000: Saucy Cantina ( مويرا فينكان وجاكي سميث)
• 2001: جاك بريل على قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في باريس (مارك جونز، سوزان آن ووكر، شون مورفي، آن وود)
• 2002: كاباريه تينجل تانجل (فرقة ذا سوبريتس)
• 2003: تيرا باراديسو
• 2004: الكوميديا ​​لا تزال غير جميلة
• 2005: ساعة البورليسك
• 2006:
• 2007: تيم مينشين ( تيم مينشين )
• 2008: مياو مياو ما وراء ما وراء السحر: الريمكس (مياو مياو)
• 2009: Die Roten Punkte – سوبر ميوزيكانت
• 2010: أغاني من الترام رقم 86 - فيلسوف غرفة النوم (مدينة ملبورن و نان آند بوب ريكوردز)
• 2011: يانا ألانا وفرقة ذا باراناس في حفل موسيقي (Gasworks & Arts Victoria بالتعاون مع مسرح ملبورن للعمال ويانا ألانا وفرقة ذا باراناس)
• 2012: بائعة الكبريت الصغيرة (مسرح مالتهاوس بالتعاون مع مياو مياو ريفولوشن )
• 2013: سيء! – سبانكي (كانديس ماكوين)
• 2014: بين الشقوق (يانا ألانا) ^{[ 7 ]}
• 2015: يوروسماش ( Die Roten Punkte ) ^{[ 8 ]}
• 2016: موجزات ^{[ 9 ]}
• 2017: هوت براون هوني (داربين آرتس سبيك إيزي ومصنع بريفز)
• 2018: Yummy (Yummy، Melba Spiegeltent كجزء من مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا ) ^{[ 11 ]}
• 2019: روبن كاي (روبن كاي) ^{[ 12 ]}
• 2020: صدور (سيلينا جينكينز كجزء من مهرجان ملبورن فرينج )
• 2021: المسرحية الموسيقية لوسيكال (لو وول كجزء من مهرجان ملبورن فرينج ) ^{[ 18 ]}
• 2022: روبن كاي : عودة المسترجلة (بيتاغوجيتر كجزء من مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا )
• 2023: برود (جيرالدين كوين كجزء من مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا)
• 2024: Spunk Daddy (الاختراعات المستقلة ونادي الفراشة كجزء من مهرجان ملبورن فرينج ) ^{[ 15 ]}
• 2025: آلام القديس نيكولاس (جيرالدين كوين كجزء من مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا)
• 2026: جود بيرل يحاول إنهاء جملة (أحداث رمزية كجزء من مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا) ^{[ 17 ]}

• 1984: بحيرة البجع (ماير ميوزيك بول) ( فرقة الباليه الأسترالية )
• 1985: إيكوس (فرقة الباليه الأسترالية)
• 1986:
• 1987: بعد البندقية ( فرقة سيدني للرقص )
• 1988: ذا شاينينغ (فرقة سيدني للرقص)
• 1989: واسع (هيئة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لأستراليا)
• 1990: أونيجين ( فرقة الباليه الأسترالية )
• 1991: الأوراق تتساقط (فرقة الباليه الأسترالية)
• 1992: جيميني (فرقة الباليه الأسترالية)؛ بدون قيود ( دانس وركس )
• 1993: كسارة البندق (فرقة الباليه الأسترالية)
• 1994: نوتي / كيكيمورا ( ميريل تانكارد، فرقة الرقص الأسترالية )
• 1995: التباعد (فرقة الباليه الأسترالية)
• 2002: تيفولي (فرقة سيدني للرقص وفرقة الباليه الأسترالية)
• 2003: بحيرة البجع (فرقة الباليه الأسترالية)؛ جولة ( مسرح بانغارا للرقص )
• 2019: افتتاحية ( دار الفنون وجو لويد) ^{[ 12 ]}
• 2020: الكثير من الجدية في Talk Talk (فيكي فان هوت بالتعاون مع Arts House ومهرجان Yirramboi )
• 2021: غير متوفر
• 2022: أنا ماغي (جوناثان هومسي كجزء من فعالية "استحواذ مركز الفنون في ملبورن" ضمن مهرجان ملبورن فرينج 2020)

• 2017: مزاد كامل لفن السخام (بونتوم)
• 2018: كلنا نعرف ما يحدث (سامارا هيرش ولارا ثومز) ^{[ 11 ]}
• 2019: Crackers n Dip with Chase n Toey (Carly Sheppard & Josh Twee مقدمة من Arts House ) ^{[ 12 ]}
• 2020: دادي (جويل براي، من تقديم دار الفنون ومهرجان ييرامبوي )؛ الشتات (عمل موسيقي من تأليف روبن فوكس وشركائه بالتعاون مع مهرجان ملبورن الدولي للفنون وذا سابستيشن)؛ أولئك الذين يهزون (جوزيف أو فاريل، من تقديم مركز الفنون في ملبورن )
• 2021: غير متوفر

يشمل المستفيدون (تمت إضافة السنة حيثما وجدت): ^{[ 20 ]}

• جون سومنر (1985) ^{[ 21 ]}
• السيدة بيغي فان براغ
• إيرين ميتشل
• بيتي باوندر، مصممة رقصات، مديرة فنية
• إدنا إدجلي (1989) ^{[ 20 ]}
• السيدة جوان هاموند (1988) ^{[ 22 ]}
• ساعد راي باول (راقص الباليه) في تأسيس فرقة الباليه الأسترالية
• جون ماكالوم (1990) ^{[ 23 ]}
• نويل بيلي (1992) ^{[ 24 ]}
• جون تروسكوت (1993) ^{[ 25 ]}
• ألفريد راسكين (1994) ^{[ 26 ]}
• آن فريزر (مصممة) (1995) ^{[ 27 ]}
• باتريشيا كينيدي (1996) ^{[ 28 ]}
• السيدة مارغريت سكوت (1998) أول مديرة لمدرسة الباليه الأسترالية ، التي تأسست عام 1964 ^{[ 29 ]}