جائزة دائرة النقاد الخارجيين للتصميم المتميز للمناظر الطبيعية

جائزة دائرة النقاد الخارجيين للتصميم المسرحي المتميز هي جائزة تُمنح في حفل جوائز دائرة النقاد الخارجيين ، وهو حفل تأسس عام 1950 لتكريم التميز في إنتاجات برودواي وخارج برودواي ، وتُمنح لمصممي الديكور في أي إنتاج. أُضيفت هذه الفئة إلى الحفل عام 1979 كأول فئة جائزة فنية تحت مسمى "أفضل تصميم ديكور" قبل أن تُغير إلى "التصميم المسرحي المتميز" عام 1999.

حاز روبن واغنر على الجائزة أكثر من غيره، بأربع مرات، يليه بوب كراولي ، ويوجين لي ، وديفيد غالو ، وأنتوني وارد بمرتين لكل منهم. أما جون لي بيتي ، فيحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الترشيحات، باثنتي عشرة ترشيحًا. وكانت ماريا بيورنسون أول مصممة ديكور مسرحي تفوز بالجائزة عام 1988 عن مسرحية "شبح الأوبرا" .

الفائزون والمرشحون للجوائز

مفتاح
  والخط الغامق يشير إلى الفائز.

سبعينيات القرن العشرين

سنةاسمعملالمرجع.
1979
جون وولبحامل صليب الدم[ 1 ]

ثمانينيات القرن العشرين

سنةاسمعملالمرجع.
1980
جون لي بيتيلعبة الاختباء والبحث وحماقة تالي[ 2 ]
1981
روبرت فيليبسنهاية الرحلة[ 3 ]
1982لم يتم منح أي جائزة.
1983
مينغ تشو ليK2[ 4 ]
1984لم يتم منح أي جائزة.
1985
توني سترايجزالألماس ويوم الأحد في الحديقة مع جورج[ 5 ]
1986
بوب شولغز إدوين درود[ 6 ]
1987
جون نابييرالبؤساء[ 7 ]
1988
ماريا بيورنسونشبح الأوبرا[ 8 ]
1989
توني والتونأعِرني مغنياً ذا عشرة ألحان[ 9 ]

التسعينيات

سنةاسمعملالمرجع.
ملاحظة: تم منح الجائزة كـ "أفضل تصميم للديكور والأزياء والإضاءة"
1990
روبن واغنرمدينة الملائكة[ 10 ] [ 11 ]
1991
هايدي لاندسمانالحديقة السرية[ 12 ]
1992
روبن واغنرمجنون بك[ 13 ] [ 14 ]
جو فانكالرقص في لوغناسا
ريتشارد بيلبروأربعة قرود بابون تعشق الشمس
جون لي بيتيأغنية سنغافورة
1993
جون أرنونتومي من فرقة ذا هو[ 15 ] [ 16 ]
1994
بوب كراوليكاروسيل[ 17 ]
1995
يوجين ليقارب استعراضي[ 18 ] [ 19 ]
1996
برايان طومسونالملك وأنا[ 20 ] [ 21 ]
1997 (تعادل)
ديفيد غالوأرنب أرنب[ 22 ] [ 23 ]
ستيوارت لاينغتايتانيك
توني والتونرصيف فولاذي
جون لي بيتيالثعالب الصغيرة
1998
ريتشارد هدسونالأسد الملك[ 24 ] [ 25 ]
يوجين ليراغتايم
توني سترايجزالطفل الذهبي
هايدي إيتينجرصوت الموسيقى
ملاحظة: تم منح الجائزة كـ "تصميم مناظر طبيعية متميز".
1999
ريتشارد هوفرليس الأمر متعلقاً بالعندليب[ 26 ] [ 27 ]
جيمس نونلا بد أن يحل الليل
بوب كراولييأتي رجل الثلج
جون لي بيتيلغز إيرما فيب

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةاسمعملالمرجع.
2000
روبن واغنرقبليني يا كيت[ 28 ] [ 29 ]
ويليام دادليأماديوس
جون لي بيتيتجربة باستخدام مضخة هواء
توماس لينشرجل الموسيقى
2001
روبن واغنرالمنتجون[ 30 ] [ 31 ]
دوغلاس شميدتشارع 42
هايدي إيتينجرمغامرات توم سوير
بوب كراولياختراع الحب
2002
أنتوني واردأوكلاهوما![ 32 ] [ 33 ]
دوغلاس شتاين36 مشاهدة
جون لي بيتيالصباح في السابعة
ألين مويرالتألق
2003
كاثرين مارتنلا بوهيم[ 34 ] [ 35 ]
توني سترايجزأبريل الساحر
ديفيد روكويلمثبت الشعر
جون لي بيتيعشاء في الثامنة
سكوت باسكتسعة
2004
يوجين ليشرير[ 36 ] [ 37 ]
جون لي بيتيالقرن العشرين
فيكي مورتيمرقفزات
رالف فونيتشيلوهنري الرابع (مزيج من الجزء الأول والجزء الثاني )
2005
أنتوني واردتشيتي تشيتي بانغ بانغ[ 38 ] [ 39 ]
مايكل هـ. ييرغانالضوء في الساحة
روبرت بريلعربة اسمها الرغبة
سكوت باسكرجل الوسادة
تيم هاتليسبامالوت
2006
ديفيد غالوالمرافقة النعسانة[ 40 ] [ 41 ]
جون لي بيتياللون الأرجواني
ويليام دادليالمرأة ذات الرداء الأبيض
ألين مويرحدائق رمادية
2007
بوب كراولي وسكوت باسكساحل يوتوبيا[ 42 ] [ 43 ]
تي غرين وميلي ستيلكورام بوي
بوب كراوليماري بوبينز
ديريك ماكلينإرث فويسي
2008
ديفيد فارلي وتيم بيرديوم الأحد في الحديقة مع جورج[ 44 ] [ 45 ]
سكوت باسكالعلاقات الخطرة
روبن واغنرفرانكشتاين الصغير
مايكل هـ. ييرغانجنوب المحيط الهادئ
2009
تيم هاتليشريك المسرحية الموسيقية[ 46 ] [ 47 ]
ديريك ماكلين33 اختلافًا
إيان ماكنيلبيلي إليوت
سانتو لوكواستوفي انتظار غودو
والت سبانجلرالرغبة تحت أشجار الدردار

عقد 2010

سنةاسمعملالمرجع.
2010
فيليم ماكديرموت وجوليان كراوتشعائلة آدامز[ 48 ] [ 49 ]
جون لي بيتيالعائلة المالكة
دونيال ويرلأندرو جاكسون اللعين
بيوولف بوريتسوندهايم عن سوندهايم
2011
نيل مورايلقاء قصير[ 50 ] [ 51 ]
ديريك ماكليننمر البنغال في حديقة حيوان بغداد
تود روزنتالاللعين ذو القبعة
ديزموند هيليأهمية أن تكون جاداً
2012
جورج تسيبينسبايدرمان: أطفئ الأنوار[ 52 ] [ 53 ]
بوب كراوليمرة واحدة
كريستوفر أورامإيفيتا
ديريك ماكلينعمل رائع إن استطعت الحصول عليه
2013
روب هاولماتيلدا[ 54 ] [ 55 ]
سكوت باسكبيبين
جون لي بيتينانس
مايكل هـ. ييرغانالفتى الذهبي
ديفيد كورينزهنا يرقد الحب
2014
كريستوفر باريكاصخري[ 56 ] [ 57 ]
بيوولف بوريتالفصل الأول
إس ديفلينآلي
ألكسندر دودجدليل الرجل النبيل للحب والقتل
بوب كراوليعلاء الدين
2015
باني كريستيحادثة غريبة للكلب في الليل[ 58 ] [ 59 ]
ديفيد روكويلعن القرن العشرين
بوب كراوليأمريكي في باريس
مايكل هـ. ييرغانالملك وأنا
سكوت باسكشيء فاسد!
2016
ديفيد روكويلإنها تحبني[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
بيوولف بوريتتيريز راكين
ديفيد كورينزبؤس
ميمي لينجون
والت سبانجلرتاك الأبدي
2017
ميمي لينناتاشا، بيير والمذنب العظيم لعام 1812[ 63 ] [ 64 ]
سكوت باسكالثعالب الصغيرة
نايجل هوكالمسرحية التي تسير بشكل خاطئ
دوغلاس دبليو. شميدتالصفحة الأولى
ألكسندر دودجأناستازيا
2018
كريستين جونزهاري بوتر والطفل الملعون[ 65 ] [ 66 ]
ميونغ هي تشوفي جسد العالم
مايكل هـ. ييرغانسيدتي الجميلة
ديفيد زينسبونج بوب سكوير بانتس
ميريام بوثرثلاث نساء طويلات القامة
2019
ديفيد كورينزبيتلجوس[ 67 ] [ 68 ]
باني كريستيحبر
بيوولف بوريتبرنهاردت/هاملت
راشيل هاوكهادستاون
روب هاولرجل العبّارة

عقد 2020

سنةاسمعملالمرجع.
2020 (فخري)روب هاولترنيمة عيد الميلاد[ 69 ]
كلينت راموسآفاق واسعة
ديريك ماكلينمولان روج!
تيم ماكابيمشوي
أنتوني واردذروة العاصفة
2021لم يتم منح أي جائزة بسبب جائحة كوفيد-19 .
2022
آدم ريججلد أسناننا[ 70 ]
إس ديفلينثلاثية ليمان
بيوولف بوريتالتحليق فوق غروب الشمس
سكوت باسكالجاموس الأمريكي
ديفيد زينمحضر الجلسة
2023
بيوولف بوريتنيويورك، نيويورك[ 71 ]
سايمون سكوليونبيتر بان يخطئ
جون لي بيتيعيد الغطاس
جيسون أرديزون ويست وبيوولف بوريتخاتم زفاف
ميمي لينسويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت
2024 (تعادل)
بول تيت ديبو الثالثغاتسبي العظيم[ 72 ]
ديفيد زينمجسم
بول تيت ديبو الثالثالكوخ
النقاط (أندرو مورديك وكيمي نيشيكاوا وسانتياغو أوروجيلا لافيردي)ملائم
ديفيد كورينزهنا يرقد الحب
2025
ميريام بوثر ، وجيمي هاريسون ، وكريس فيشرغاتسبي العظيم[ 73 ] [ 74 ]
دان لافريربما نهاية سعيدة
راشيل هاوكانجرفت بعيدًا
روب هاولتلال كاليفورنيا
ديريك ماكلينالموت يليق بها
2026
دان لافريالأولاد الضائعون[ 75 ]
جيمس فلورتنكر
سكوت باسكشميجادون!
آدم ريغ وأنتون فولوفسيكبول إي بي
جيسون شيروودزوجة الخباز

انتصارات متعددة

4 انتصارات
فوزان

ترشيحات متعددة

12 ترشيحًا
9 ترشيحات
8 ترشيحات
7 ترشيحات
6 ترشيحات
5 ترشيحات
4 ترشيحات
3 ترشيحات
ترشيحان

انظر أيضاً

مراجع

  1. "جوائز 1978-1979" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  2. "جوائز 1979-1980" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  3. "جوائز 1980-1981" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  4. "جوائز 1982-1983" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  5. "جوائز 1984-1985" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  6. "جوائز 1985-1986" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  7. "جوائز 1986-1987" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  8. "جوائز 1987-1988" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  9. "جوائز 1988-1989" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  10. "جوائز 1989-1990" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  11. ريتش، فرانك (1 مايو 1990). "جوائز النقاد الخارجيين لرواية العنب والملائكة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  12. "جوائز 1990-1991" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  13. "جوائز 1991-1992" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  14. "مسرحية الرقص في لوغناسا تفوز بجائزة دائرة النقاد الخارجيين" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أبريل 1992. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  15. "جوائز 1992-1993" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  16. ريتش، فرانك (27 أبريل 1993). "دائرة النقاد الخارجيين تعلن عن الفائزين بجوائزها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  17. "جوائز 1993-1994" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  18. "نقاد خارجيون ينتقدون عرض السفينة" . مجلة فارايتي . أبريل 1995. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  19. "جوائز 1994-1995" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  20. "خبر عاجل! آخر الأخبار من عالم الترفيه" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 16 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  21. "جوائز 1995-1996" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  22. ليفكوفيتز، ديفيد (5 مايو 1997). "الإعلان عن الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  23. "جوائز 1996-1997" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  24. فياجاس وليفكوفيتز (27 أبريل 1998). "الأسد الملك يزأر بست جوائز من دائرة النقاد الخارجيين" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  25. "جوائز 1997-1998" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  26. "فوز نايتينجيلز، ويت، آيسمان، وفوس بجوائز النقاد الخارجيين؛ الحفل في 28 مايو" . بلايبيل . 26 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  27. "جوائز 1998-1999" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  28. "مسرحيتا Contact و Kiss Me, Kate تفوزان بجوائز Outer Critics لعام 2000" . بلايبيل . 30 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  29. "جوائز 1999-2000" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  30. سيمونسون وليفكوفيتز (24 مايو 2001). "حفل توزيع جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2001 في مطعم ساردي، 24 مايو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  31. "جوائز 2000-2001" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  32. "الفائزون بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعامي 2001-2002" . ثيتر مانيا . 29 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  33. "جوائز 2001-2002" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  34. غانز، أندرو (5 مايو 2003). "الإعلان عن الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين؛ مسرحية هيرسبري تتصدر القائمة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  35. "جوائز 2002-2003" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  36. «مسرحية "مدينة شريرة ورائعة"، ومسرحية "أنا زوجتي" تتصدران جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2004» . بلايبيل . 2 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  37. "جوائز 2003-2004" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  38. "الإعلان عن الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2005" . دليل مسارح نيويورك . 9 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  39. "جوائز 2004-2005" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  40. هيرنانديز، إرنيو (14 مايو 2006). "مسرحيتا "المرافقة النعسانة" و"فتيان التاريخ" تتصدران جوائز النقاد الخارجيين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  41. "جوائز 2005-2006" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  42. غانز، أندرو (24 مايو 2007). "جوائز دائرة النقاد الخارجيين تُقدم من قبل كلارك ويونغ وميتشل في 24 مايو" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  43. "جوائز 2006-2007" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  44. غانز، أندرو (12 مايو 2008). "مسرحية جنوب المحيط الهادئ تفوز بجوائز دائرة النقاد الخارجيين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  45. "جوائز 2007-2008" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  46. "الفائزون بجوائز دائرة النقاد الخارجيين 2008-2009" . دليل مسارح نيويورك . 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  47. "جوائز 2008-2009" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  48. "مسرحية ممفيس ومسرحية لا كيج تتصدران قائمة الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجية" . برودواي وورلد . 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  49. "جوائز 2009-2010" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  50. «مسرحيات كتاب مورمون، وحصان الحرب، وكل شيء مباح تتصدر جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2011» . Broadway.com . 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  51. "جوائز 2010-2011" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  52. غانز، أندرو (14 مايو 2012). "إعلان الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين؛ مسرحية "ذات مرة ورجل واحد، سيدان اثنان" هي الفائزة الأبرز" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  53. "جوائز 2011-2012" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  54. "الفائزون بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2013" . دليل مسارح نيويورك . 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  55. "جوائز 2012-2013" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  56. غانز، أندرو (12 مايو 2014). "الإعلان عن الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين السنوية الرابعة والستين؛ مسرحية "دليل الرجل النبيل" تفوز بأربع جوائز" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  57. "جوائز 2013-2014" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  58. "جوائز دائرة النقاد الخارجيين 2015: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  59. "جوائز 2014-2015" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  60. "دائرة النقاد الخارجيين تُكرّم فيلمي 'She Loves Me' و'Long Day's Journey Into Night'"" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025. "
  61. فياغاس، روبرت (9 مايو 2016). "مسرحية النجم الساطع والبشر يفوزان بجوائز دائرة نقاد نيويورك الخارجية لعام 2016" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  62. "جوائز 2015-2016" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  63. ليفكوفيتز، آندي (8 مايو 2017). "جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2017: مسرحية Come From Away وغيرها تفوز بجوائز كبرى" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  64. "جوائز 2016-2017" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  65. ماكفي، رايان (7 مايو 2018). "هاري بوتر والطفل الملعون، سيدتي الجميلة تفوزان بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2018" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  66. "جوائز 2017-2018" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  67. ليفكوفيتز، آندي (13 مايو 2019). "مسرحية هادستاون تتصدر الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2019" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  68. "جوائز 2018-2019" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  69. كليمنت، أوليفيا (11 مايو 2020). "مولان روج! يتصدر قائمة الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2020" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  70. «ثلاثية ليمان تتصدر جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2022، بست جوائز؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين» . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  71. كولويل-بلوك، لوغان (16 مايو 2023). "مسرحية البعض يفضلونها ساخنة تهيمن على جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2023؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  72. «مسرحية ستيريوفونيك تتصدر جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2024، وتفوز بجائزة أفضل مسرحية؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين» . بلايبيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2025 .
  73. كولويل-بلوك، لوغان (12 مايو 2025). "ربما تتصدر مسرحية نهاية سعيدة جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2025؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
  74. إيفانز، جريج (25-04-2025). "المسرحية الموسيقية "الموت يليق بها" تتصدر قائمة المرشحين لجوائز دائرة النقاد الخارجيين - القائمة الكاملة . ديدلاين . تم الاطلاع بتاريخ 1 سبتمبر 2025 .
  75. "مسرحيتا "شميغادون!" و"راغتايم" تحصدان جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2026؛ اقرأ القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .