الاحتفال (الخلافة)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" الاحتفال "
حلقة الخلافة
الحلقة رقمالموسم 1
الحلقة 1
إخراجآدم ماكاي
كتبهجيسي ارمسترونج
تاريخ البث الأصلي3 يونيو 2018 ( 2018-06-03 )
وقت التشغيل67 دقيقة
ظهورات ضيف
  • ماري بيردسونج في دور ماريان هيرش
  • مولي جريجس بدور جريس
  • سوايام بهاتيا في دور صوفي روي
  • كوينتين موراليس في دور إيفيرسون روي
  • سكوت نيكلسون في دور كولين
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
— 		التالي  →
"عرض سخيف في مصنع اللعنة"
الخلافة الموسم 1
قائمة الحلقات

" Celebration " هي الحلقة التجريبية والحلقة الأولى من الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي الساخر Succession . تم بثه في الأصل على HBO في 3 يونيو 2018. الحلقة كتبها منشئ المسلسل جيسي أرمسترونج وأخرجها آدم ماكاي .

تقدم الحلقة عائلة روي، أصحاب التكتل الإعلامي الخيالي Waystar RoyCo، وتتبع علاقاتهم وصراعاتهم خلال عيد الميلاد الثمانين لبطريرك العائلة، لوغان روي.

حبكة

لوجان روي ( براين كوكس )، الرئيس الأبوي لمجموعة وسائل الإعلام العالمية Waystar RoyCo، على وشك الاحتفال بعيد ميلاده الثمانين. يبدو أن صحة لوجان في تدهور؛ يستيقظ في منتصف الليل مشوشًا تمامًا ويتبول على سجادته. تعتني به مارسيا ( هيام عباس )، زوجته الثالثة.

يحاول ثاني أكبر أبناء لوغان كيندال ( جيريمي سترونج ) الاستحواذ على شركة Vaulter الإعلامية الناشئة من رئيسها التنفيذي لورانس يي ( روب يانج )، لكن يي يحتقر آل رويز شخصيًا ويخبر كيندال أنه ليس لديه أي اهتمام بالبيع. ومع ذلك، يعتقد كيندال أنه من المقرر الإعلان عنه كوريث للشركة في عيد ميلاد لوغان.

في مكان آخر، طُرد ابن شقيق لوغان البعيد جريج هيرش ( نيكولاس براون ) من وظيفته في إحدى منتزهات Waystar الترفيهية بعد تدخين الماريجوانا والتقيؤ من خلال زي التميمة الخاص به. تطلب والدة جريج ماريان منه السفر إلى نيويورك لحضور عيد ميلاد لوغان حتى يتمكن من طلب وظيفة أفضل في الشركة. أثناء محاولته إنقاذ عملية الاستحواذ على Vaulter، فوجئ كيندال برؤية والده يصل إلى المكتب؛ يطلب لوغان من كيندال توقيع بعض المستندات المتعلقة ظاهريًا باستحواذ ابنه على منصب الرئيس التنفيذي. في وقت لاحق من ذلك اليوم، يجتمع آل رويس في شقة لوغان لتناول غداء عيد ميلاده. يتلقى لوغان هدايا من ابنه الأكبر كونور ( آلان روك )، غريب الأطوار غير متورط في أعمال العائلة؛ ابنه الثالث، رومان المدلل وغير الناضج ( كيران كولكين )؛ ابنته سيوبان "شيف" ( سارة سنوك )، مستشارة سياسية؛ وصديق شيف المتملق توم وامبسجانز ( ماثيو ماكفادين ). يقدم جريج نفسه إلى لوغان، الذي يوافق على منحه وظيفة إذا اتصل جد جريج وشقيق لوغان إيوان ( جيمس كرومويل ) شخصيًا بلوغان لطلب ذلك. يصل كيندال ويحاول المصالحة مع زوجته المنفصلة رافا ( ناتالي جولد ) وطفليهما، الذين تركوه بسبب تعاطيه للمخدرات.

يأخذ لوغان أطفاله جانبًا ويصدمهم بطلبه منهم التوقيع على وثائق ستمنح مارشيا مقعدين في مجلس إدارة الشركة. يحتج كيندال، لكن لوغان يخبره أنها نفس الوثائق التي وقعها كيندال بالفعل وأنه لن يستقيل في الواقع. بعد الغداء، يقرر لوغان نقل العائلة جواً لحضور مباراة كرة القدم التقليدية في عيد ميلادهم. في المباراة، يعرض كيندال على رومان وشيف اقتراحًا مضادًا يسميه خليفة لوغان ويعينهما كمسؤولين تنفيذيين مشاركين للعمليات، لكنهما يرفضانه على الفور. يوافق رومان على التوقيع على خطة والده الأصلية إذا تم تعيينه كرئيس للعمليات، ليحل محل نائب لوغان لفترة طويلة فرانك فيرنون ( بيتر فريدمان ). يوافق لوغان ويطرد فرانك من اللعبة. يترك كيندال اللعبة ساخطًا ويتصل بأحد اتصالاته الإعلامية لنشر شائعات عامة حول تدهور صحة لوغان. يستبدله رومان بابن حارس الملعب. يعرض على الصبي مليون دولار إذا سجل هدفًا، وحتى إذا كتب شيكًا، ليمزقه في وجه الصبي بمجرد أن يطرده توم. يطلب خادم لوغان من أسرة حارس الملعب التوقيع على اتفاقية عدم إفشاء ويعطيهم ساعة باتيك فيليب التي أهداها توم إلى لوغان قبل لحظات.

أثناء عودتهم بالطائرة إلى مانهاتن، دخل الأشقاء روي الآخرون في جدال مع لوغان بشأن تورط مارسيا في الصندوق. ومع ذلك، أصيب لوغان فجأة بسكتة دماغية نزفية ، وسقط على الأرض، وتم نقله إلى المستشفى. لم يعلم كيندال بحالة والده إلا بعد أن تنازل ليي عن حزمة كبيرة من النقود والأسهم ومنصب في مجلس الإدارة لإتمام صفقته. هدد يي باستخدام سلطته الجديدة لتدمير كيندال وعائلته الآن بعد أن أصبح لوغان خارج الصورة.

إنتاج

تطوير

أخرج آدم ماكاي الحلقة التجريبية.

كتب جيسي أرمسترونج، منتج مسلسل Succession ، "Celebration" وأخرجه صانع الأفلام آدم ماكاي. تصور أرمسترونج في البداية المسلسل كفيلم روائي طويل عن عائلة مردوخ ، لكن السيناريو لم يدخل حيز الإنتاج أبدًا. وسع أرمسترونج في النهاية نطاق القصة ليشمل المشهد الأكبر لوول ستريت، والذي شعر أنه أكثر ملاءمة لتنسيق تلفزيوني. كتب أرمسترونج نصًا جديدًا يركز على شخصيات أصلية مستوحاة بشكل فضفاض من عائلات إعلامية قوية مختلفة مثل عائلة مردوخ، وريدستون ، وسولزبرجر . [ 1] في 6 يونيو 2016، أُعلن أن HBO قد أعطت الإنتاج طلبًا تجريبيًا. يشمل المنتجون التنفيذيون للطيار أرمسترونج، وماكاي، وويل فيريل ، وفرانك ريتش ، وكيفن ميسيك . [2] [3] [4]

التصوير

تم تصوير الحلقة التجريبية في أواخر عام 2016. [5] تم تصوير الحلقة، إلى جانب بقية المسلسل، على فيلم 35 ملم باستخدام كاميرات Arriflex 35. [6] استخدم الإنتاج الجمعية التاريخية الأيرلندية الأمريكية في الجادة الخامسة كموقع لشقة لوغان، بينما تم تصوير مشاهد مغادرة عائلة رويز على طائرات الهليكوبتر الخاصة بهم في مهبط طائرات الهليكوبتر في وسط مدينة مانهاتن على نهر إيست . بالنسبة للمشاهد التي تصور التصميمات الداخلية لمكاتب Waystar RoyCo، استخدم الطاقم البرجين 4 و 7 من مركز التجارة العالمي ، بينما تم استخدام 28 Liberty Street للقطات الخارجية. صرح مصمم الإنتاج جورج دي تيتا جونيور أنه استوحى إلهامًا مباشرًا من مكاتب عائلة مردوخ في العثور على مواقع لمباني Waystar. [7] وقفت Adventureland في East Farmingdale، نيويورك، في منتزه Waystar الترفيهي حيث شوهد جريج يعمل لأول مرة. [8]

خلال مناقشة المائدة المستديرة لصحيفة هوليوود ريبورتر ، أشار ماكاي إلى أنه شجع الارتجال في موقع التصوير أثناء تصوير الحلقة، وهو ما لم يرتاح إليه العديد من الممثلين في البداية ولكنهم تبنوه لاحقًا. وأشار ماكاي إلى أن كل محادثة أثناء غداء عيد الميلاد كانت مرتجلة. أعطى ماكاي، الذي عمل سابقًا مع الممثل جيريمي سترونج في فيلم The Big Short ، سترونج فرصة واحدة لتصوير انهيار كيندال في الحمام، حيث حطم كيندال أشياء مختلفة قبل أن ينظف الفوضى بنفسه على الفور. ذكر ماكاي أن هذه كانت تسلسله المفضل في الحلقة بسبب مدى فعاليته في تجسيد شخصية كيندال. [9]

استقبال

التقييمات

وفقًا لتصنيفات نيلسن ، شاهد الحلقة 0.582 مليون مشاهد، وحصلت على تصنيف 18-49 بـ 0.15. [10]

استقبال نقدي

تلقى مسلسل "Celebration" مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، الذين أشادوا بالسيناريو والأداء والفكاهة السوداء. أعطى راندال كولبورن من The AV Club الحلقة درجة B، مشيدًا بالطريقة التي كشف بها إخراج ماكاي عن طبيعة كل شخصية على مدار الحلقة. كما أشاد كولبورن بكيفية تعويض "الجماليات الرمادية الصارمة" للمسلسل و"المآسي الملموسة" التي أثرت على شخصياته عن الكوميديا ​​"الوفيرة". [11] احتفظ شون تي كولينز من Decider بالثناء على تسلسل مباراة البيسبول، والذي يصور رومان وهو يعرض على صبي صغير من الطبقة العاملة شيكًا بقيمة مليون دولار مقابل ضرب ضربة منزلية، فقط ليمزق الشيك أمام الصبي بعد أن خسر المباراة. أشار كولينز إلى المشهد الذي يهنئ فيه لوغان الصبي بعد ذلك، مشيرًا إلى "أنه سحقني أن هذا الملياردير المجنون يمكن أن يجلس ويشاهد نسله يهين طفلًا بشكل طقسي ويفكر في نفسه" أعرف كيف أصلح هذا الأمر: سأهنئ هذا الشاب على العمل الجيد الذي قام به، وسيكون ممتنًا لواجبي النبيل " . [12] وجدت جين تشاني من Vulture أن الحلقة التجريبية أقل إقناعًا من بقية الموسم، لكنها أشادت بطاقم الممثلين، وخاصة كيران كولكين لغرس شخصية رومان بـ " الغطرسة التي تعرف كل شيء والتي ستكون بمثابة إحباط تام في الحياة الواقعية ولكنها لذيذة للغاية لمشاهدتها على شاشة التلفزيون ". [13] أشاد تشاني أيضًا بالكتابة، وشبه المسلسل بـ "مزيج دنيء من Billions و Veep " وقارن الشخصيات بكل من Murdochs و Bluths من Arrested Development . [13]

مراجع

  1. ^ لي، إدموند (4 أغسطس 2019). "مسلسل HBO 'الخلافة' يحاول تصحيح صناعة الإعلام المجنونة بالاندماج". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  2. ^ أندريفا، نيللي (6 يونيو 2016). "HBO تطلب طيارين دراميين من آدم ماكاي وكاثرين بيجلو". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع في 9 مارس 2018 .
  3. ^ جولدبرج، ليزلي (6 يونيو 2016). "HBO تطلب دراما عائلية عن قطب الأعمال من آدم ماكاي، ومشروع تجنيد جهادي من كاثرين بيجلو". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاسترجاع في 9 مارس 2018 .
  4. ^ تشافيز، دانيت (7 يونيو 2016). "ويل فيريل وآدم ماكاي يعملان أيضًا على حلقة تجريبية لدراما لـ HBO". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع في 9 مارس 2018 .
  5. ^ "تم تصوير فيلم "Succession" من إنتاج HBO على فيلم Kodak مقاس 35 ملم، ويقدم مشهدًا مظلمًا،...". Kodak . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  6. ^ دامس، تيم. "فيلم يستعد للرد الرقمي". بث . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  7. ^ يونغ، ميشيل (7 يونيو 2019). "مواقع تصوير مسلسل Succession على HBO في مدينة نيويورك". نيويورك غير المستغلة . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  8. ^ "أين تم تصوير فيلم Succession؟". CN Traveller . 7 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2021 .
  9. ^ "آدم ماكاي يتحدث عن استخدام الارتجال في مشهد العشاء العائلي في فيلم "الخلافة"، المزيد | مائدة مستديرة لمخرجي التلفزيون". هوليوود ريبورتر . 13 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  10. ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2018". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2018.
  11. ^ "الخلافة مضحكة وحزينة وفي الوقت المناسب تمامًا". نادي التلفزيون . 10 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2020 .
  12. ^ "ملخص الحلقة الأولى من مسلسل "الخلافة": العائلة التي تصطاد معًا". Decider . 1 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  13. ^ ab Chaney, Jen (3 يونيو 2018). "الخلافة هي صورة لاذعة للاعبي السلطة غير الجديرين بالثقة". Vulture . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  • "الاحتفال" في HBO
  • "احتفال" في IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=احتفال_(خلافة)&oldid=1266998263"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate