والتر هيل

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

والتر هيل
هيل في عام 2014
وُلِدّ( 1942-01-10 )10 يناير 1942 (العمر 82 عامًا)
لونج بيتش، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
تعليمجامعة ولاية ميشيغان ( بكالوريوس الآداب )
المهن
  • مخرج الفيلم
  • كاتب السيناريو
  • منتج أفلام
سنوات النشاط1968-حتى الآن
زوج
هيلدي جوتليب
​
( ت.  1986 )
أطفال2

والتر هيل (ولد في 10 يناير 1942) [1] هو مخرج أفلام وكاتب سيناريو ومنتج أمريكي معروف بأفلامه الحركية وإحياء النوع الغربي . أخرج أفلامًا مثل The Driver و The Warriors و Southern Comfort و 48 Hrs. وتكملته Another 48 Hrs. و Streets of Fire و Red Heat ، وكتب سيناريو الدراما الإجرامية The Getaway . أخرج أيضًا العديد من حلقات المسلسلات التلفزيونية مثل Tales from the Crypt و Deadwood وأنتج أفلامًا في سلسلة Alien . أسس شركة Brandywine Productions مع ديفيد جيلر وجوردون كارول .

قال هيل في مقابلة أن "كل فيلم قمت به كان غربيًا"، وأوضح في مقابلة أخرى أن "الغرب هو في النهاية عالم أخلاقي مجرد، أيًا كانت المشاكل الدرامية، يتجاوز السبل الطبيعية للسيطرة الاجتماعية والتخفيف الاجتماعي للمشكلة، وأنا أحب أن أفعل ذلك حتى في القصص المعاصرة". [2]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد هيل في لونج بيتش، كاليفورنيا ، وهو الأصغر بين ولدين. كان جده لأبيه حفارًا للنفط في المناطق البرية ؛ وعمل والده في شركة دوغلاس للطائرات مشرفًا على خط التجميع. [1] قال هيل إن والده وجده كانا "رجالاً أذكياء وذوي بنية جسدية قوية، وكانا يعملان بعقولهما وأيديهما" وكانا يتمتعان "بقدرة ميكانيكية عظيمة". [3] كانت عائلة هيل في الأصل من تينيسي وميسيسيبي ، "واحدة من تلك العائلات الجنوبية المتهالكة، التي كانت ترتدي قمصانًا طويلة الأكمام في ثلاثة أجيال". [4] قال هيل: "لقد كنت أتفق مع والديَّ جيدًا للغاية. لقد أعجبت بهما كثيرًا". [5]

نشأ هيل في جنوب كاليفورنيا ، وكان يعاني من الربو عندما كان طفلاً، ونتيجة لذلك، غاب عن المدرسة لعدة سنوات. [3]

على الرغم من الانزعاج، فقد جعلني أشعر بالراحة عندما أكون بمفردي مع نفسي. لم أكن محاطًا بأقراني مثل أي شخص آخر في سنك... في حالتي، كان هذا يعني قدرًا هائلاً من القراءة في سن مبكرة... كنت أقرأ وأستمع إلى الراديو... أصبحت مفتونًا تمامًا بالمسلسلات النهارية... لقد مكنني ذلك من العيش في عالم خيالي حيث يشعر المرء بالراحة مع الأفكار المجردة، التي تهيمن عليها القصص والسرد والشخصيات. [1]

أصبح هيل من محبي الأفلام في سن مبكرة، وكان أول فيلم يتذكره أنه شاهده هو Song of the South (1946). ووصف ذوقه لاحقًا بأنه "طفولي"، قائلًا: "لقد أحببت المغامرات والأفلام الغربية، لكنني أحببت كل شيء. الأفلام الموسيقية. لكن بشكل عام، أتذكر أنني لم أحب أفلام الأطفال... ما زلت لا أحبها، أعتقد أن هذا الأمر معلق". [1] تراجع الربو لديه عندما كان في الخامسة عشرة من عمره وبدأ يفكر في أن يصبح كاتبًا. [1] عمل في حقول النفط كعامل في سيجنال هيل، كاليفورنيا ، أثناء المدرسة الثانوية وعدة سنوات أخرى أثناء وجوده في الكلية. خلال صيف واحد، أدار آلة قطع أنابيب الأسبستوس وعمل كرسام رذاذ.

في سن المراهقة، فكر هيل في أن يصبح رسامًا للقصص المصورة ودرس الفن في جامعة الأمريكتين في مدينة مكسيكو . [4] يقول: "كانت المكسيك أبعد ما يمكنني الوصول إليه دون أي أموال". [6]

انتقل بعد ذلك إلى جامعة ولاية ميشيغان وتخصص في التاريخ . [1] [3] قال إنه خلال هذه الفترة كان من أشد المعجبين بكتابات إرنست همنغواي وأصبح يعتقد أن "أصعب شيء هو الكتابة بوضوح وبساطة، وإيصال وجهة نظرك بطريقة أنيقة". [7] بعد التخرج، تم استدعاء هيل للجيش الأمريكي في عام 1964، لكن إصابته بالربو في مرحلة الطفولة جعلته غير مؤهل. أجبره هذا على التفكير فيما يريد أن يفعله في حياته المهنية. "عندما تكون في هذا العمر، تعتقد أنك ستلتحق بالجيش لمدة عامين، إنها فترة طويلة جدًا. لا تهتم بالقلق بشأن ما تفعله. فجأة، كان هذا الأمر برمته على المحك". [7]

من خلال صديق، حصل هيل على وظيفة في لوس أنجلوس للبحث في الأفلام الوثائقية التاريخية التي أنتجتها شركة مرتبطة بموسوعة بريتانيكا . بدأ في رؤية المزيد والمزيد من السيناريوهات وكتابتها وتطورت لديه الرغبة في الإخراج. [4] هيل:

عند مشاهدة العديد من الأفلام الأوروبية والأفلام اليابانية، كنت جزءًا من هذا المجتمع المعزول في شرق هوليوود. أتذكر أنني كنت أفكر في أنهم في الغرب قليلاً يصنعون الأفلام التي أريد رؤيتها. سأفعل هذا. غرقًا أو سباحة... أردت أن أصبح كاتبًا في طريقي إلى أن أصبح مخرجًا. كان المخرجون بالفعل أبطالي. كوروساوا ، عدد من المخرجين الإيطاليين... أفلام من إنجلترا وفرنسا والسويد وإيطاليا وبولندا... أراد المرء فرصة لسرد القصص بطريقة هوليوود المفتوحة والمرنة وغير المقيدة. في نفس الوقت أردت العمل في هوليوود... كنت مهتمًا للغاية بأفلام النوع. أردت العمل ضمن أفلام النوع. [7]

حياة مهنية

مساعد المخرج

بعد انتهاء هذا العقد لإنتاج الأفلام الوثائقية التاريخية، عمل هيل لفترة في غرفة البريد في يونيفرسال ("أخبرني أحدهم أن هذه طريقة جيدة لمقابلة الناس" [7] ). ثم التحق ببرنامج التدريب التابع لنقابة المخرجين الأمريكية ، والذي مكنه من العمل في التلفزيون كمتدرب. وقد راقب وعمل لأكثر من عام في برامج مثل Gunsmoke و The Wild Wild West و Bonanza و Warning Shot . يقول: "لقد قدمت الكثير من العروض لبضعة أسابيع، وكانوا يتناوبون عليك". [7]

انتهى المطاف بهيل كمساعد مخرج ثانٍ في فيلم The Thomas Crown Affair في عام 1968. [2] [8] ثم عمل كمساعد مخرج ثانٍ غير مذكور في فيلم Bullitt — "كانت وظيفتي هي تحديد الخلفية وأيضًا إعدادها مع الشرطة. كان علينا تنظيم كل لقطة حتى لا يتجول الناس في منتصف الشارع ويتعرضون للضرب ... في كل مرة نلتقط فيها لقطة كنت خائفًا حتى الموت." [9]

في عام 1969، كان مساعد المخرج الثاني في فيلم وودي آلن الوثائقي الساخر، Take the Money and Run ، لكنه قال إنه يتذكر أنه لم يفعل سوى القليل جدًا باستثناء توزيع أوراق الاستدعاء وملء بطاقات الوقت. [3] كما عمل كمساعد مخرج أول في إعلان تلفزيوني . يقول هيل عن مساعد الإخراج: "لم يكن لدي ذرة من الرغبة في تلك المجالات. أردت العمل والتواجد حول الأفلام. لقد أخذت واجباتي بالتأكيد على محمل الجد وكل ذلك. لم أرها كنوع من الالتزام طويل الأمد". [7]

كاتب السيناريو

خلال هذا الوقت، كان هيل يكتب سيناريوهات الأفلام ليلاً وفي عطلات نهاية الأسبوع.

"بدأت في قراءة السيناريوهات التي كانت تُصنع، وأتردد في قول هذا، لكنني أعتقد أنني قرأتها وقلت: "يا إلهي، يمكنني أن أفعل ذلك". استغرق الأمر منه "أربع إلى خمس سنوات لكتابة أول سيناريو لي في الليل، بينما كان لا يزال لدي وظيفة نهارية أخرى". [10]

يقول إن أحد أعماله المبكرة "كان شخصيًا للغاية حول علاقة حب مررت بها. كانت مروعة، كنت أعلم ذلك". [7] لم يكن الأمر كذلك حتى بدأ الكتابة في "بيئة سردية أكثر هيكلة" حيث "بدأت في العثور على صوتي ... واجهت صعوبة في إنهاء النصوص. كانت مشكلتي هي العثور على مخاوف معينة تتعلق بسرد الشخصية. بمجرد الانتهاء من النصوص، كنت أكسب رزقي على الفور تقريبًا. لم أكسب رزقي فحسب، بل تمكنت من صنعها. من وقت الانتهاء منها إلى وقت صنعها، وإحراز تقدم على الطريق، حدث كل ذلك بسرعة كبيرة. [7]

قال هيل لاحقًا، "كنت متعاطفًا للغاية ومتعاطفًا مع هوليوود الجديدة ". لكن أفلامه "كانت، أو كانت، رجعية إلى حد ما. وهذا يعني أنني لم أتناول موضوعات. أردت أن أصنع أفلامًا من هذا النوع". [10]

كان أول سيناريو مكتمل لهيل، وهو فيلم غربي يُدعى لويد ويليامز وشقيقه ، قد حصل على موافقة جو ويزان . [11] لم يتم صنعه أبدًا ولكن السيناريو كان موضع إعجاب في شركة وارنر براذرز التي طلبت من هيل اقتراح بعض المشاريع. جاء بقصة بوليسية، هيكي وبوجز ووافق الاستوديو على تمويل مسودة. يتذكر هيل: "كانت أفلام البوليس قديمة جدًا، وليست النوع من الأشياء التي قد يقترحها كاتب السيناريو الشاب". "أعتقد أنهم كانوا مهتمين، ربما يمكن نفخ الهواء النقي في نوع محترم." [12]

أعجبت شركة وارنر بروس بنص هيكي آند بوغز ، واستأجرت هيل لإعادة كتابة نص فيلم اللص الذي جاء للعشاء ، والذي انتهى به الأمر إلى الحصول على الفضل الوحيد فيه. تم بيع هيكي آند بوغز لاحقًا لشركة يونايتد آرتيستس وأعاد المخرج روبرت كولب كتابته . [13] قال هيل إنه شعر أن الفيلم "كان به بعض اللحظات اللطيفة، لكن تم اختيار الممثلين بشكل مختلف كثيرًا عما تم كتابته. لم أكن متحمسًا جدًا له". [14]

وفي الوقت نفسه، قرأت بولي بلات ، زوجة بيتر بوجدانوفيتش السابقة، وهي محررة أفلام، سيناريو هيل لفيلم Hickey & Boggs وأوصته بالاشتراك في كتابة فيلم The Getaway ، الذي كان بوجدانوفيتش سيصنعه مع ستيف ماكوين. [3] [15] عمل بوجدانوفيتش وهيل على السيناريو معًا في سان فرانسيسكو بينما كان بوجدانوفيتش يُخرج فيلم What's Up, Doc؟ يقول هيل إن بوجدانوفيتش كان مهتمًا بجعل الفيلم فيلمًا من نوع هيتشكوك . لقد أكملوا 25 صفحة عندما عادوا إلى لوس أنجلوس، وعندها طرد ماكوين بوجدانوفيتش دون قراءة أي من أعمالهما. جاء سام بيكينباه لإخراج الفيلم؛ بدأ هيل من الصفر وكتب سيناريو خاص به في ستة أسابيع. [3] كان الفيلم الناتج نجاحًا كبيرًا وصفه هيل لاحقًا "من بين الأفلام التي كتبتها، اعتقدت أنه كان الأفضل على الإطلاق والأكثر إثارة للاهتمام". [12] قال إن نجاح الفيلم "كان في الحقيقة السبب الذي جعلني أصبح مخرجًا؛ والحقيقة أن نجاحه الكبير وضعني في طابور للحصول على فرصة". [9]

كان هيل وبيكينبا على وفاق، ولفترة من الوقت بدا أن بيكينبا قد يتولى إخراج لويد ويليامز، لكنه قرر إخراج بات جاريت وبيلي ذا كيد بدلاً من ذلك. وفي النهاية، صدر فيلم The Thief Who Came to Dinner . قال والتر هيل لاحقًا "كان وارن أوتس جيدًا للغاية في الفيلم - أفضل مما كان عليه الفيلم. لقد حذفوا الكثير من الأشياء من الفيلم التي لم يكن ينبغي حذفها". [14]

واصل هيل كتابة زوج من أفلام بول نيومان ، The Mackintosh Man و The Drowning Pool . وباعتراف هيل نفسه، فإن عمله في The Mackintosh Man "لم يكن كثيرًا" وقد فعل ذلك لتسوية دعوى قضائية مع شركة Warner Bros ، التي كان غاضبًا منها لبيع Hickey & Boggs - عرضت شركة Warner Bros تسوية الدعوى إذا كتب لهم هيل سيناريو، مما منحه فرصة تكييف اختياره من العديد من الروايات التي يمتلك الاستوديو حقوق الفيلم الخاصة بها. اختار The Freedom Trap ، بقلم ديزموند باجلي . [3]

"لقد كتبت سيناريو سريعًا لم أكن معجبًا به بشكل خاص"، قال هيل. ومع ذلك، فقد جذب اهتمام بول نيومان وجون هيوستن. قال: "يود المرء أن يعتقد أنك مخطئ بشأن عجائب عملك، لكنني لم أصدق ذلك"، "لقد تبين أن هذا الجزء صحيح. ذهبت للعمل على السيناريو مع هيوستن. لم يكن جيدًا جدًا، وانتهى بي الأمر بحصولي على ائتمان الشاشة الوحيد، لكن إحدى المشكلات هي أن ائتمان الشاشة مضلل في كثير من الأحيان. لقد كتبت 90٪ من النصف الأول، وكتب أشخاص مختلفون الباقي. لم أعتقد أنه كان فيلمًا جيدًا جدًا. [12] يقول هيل إنه لم ير المنتج النهائي أبدًا، لكن قيل له إنه كان "قنبلة حقيقية". [14]

طلب المنتجان لاري تورمان وديفيد فوستر من هيل تكييف رواية روس ماكدونالد The Drowning Pool ليخرجها روبرت موليجان كتكملة لفيلم نيومان السابق، Harper (1965). لم يعجب المنتجون الاتجاه الذي سلكه هيل مع نصه - فقد قدر لاحقًا أن مشهدين فقط في الفيلم النهائي كانا من تأليفه [14] - لذلك ترك المشروع لكتابة Hard Times للاري جوردون في Columbia Pictures . [3]

في السنوات الأولى من حياته المهنية، أسس هيل شركة إنتاج خاصة به، Brandywine Productions ، لتطوير وإنتاج الأفلام. جاءه سيناريو فيلم Alien ، والذي قام بمشاركته وإعادة كتابته مع شريكه ديفيد جيلر . لم يُنسب إلى هيل وجيلر الفضل في عملهما الكتابي. قرر هيل عدم إخراج الفيلم، الذي حقق نجاحًا كبيرًا. [16]

يتذكر جون هيوز لاحقًا، "لقد كنت أكتب السيناريوهات لفترة طويلة، لكنني لم أعرف حقًا ما هو كتابة السيناريو حتى قرأت السيناريو الذي كتبه والتر لفيلم Alien ." [17]

مخرج الفيلم

سبعينيات القرن العشرين

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، أراد هيل أن يتولى الإخراج.

أعتقد أنني كنت لأخبر أي شخص في محادثة عادية أنني أريد الإخراج. وفي الوقت نفسه، كنت أعلم أن هوليوود مكان مغلق... كان من الصعب جدًا الدخول إليه. كان كونك مخرجًا أكبر سنًا أمرًا إيجابيًا للغاية. كان هذا يعني أنك نجوت، وعرفت طريقك، ويمكنك صنع الأشياء وجعلها تلبي مسؤولياتك الاقتصادية. كان هذا دائمًا أمرًا بالغ الأهمية في أذهان الاستوديوهات، وخاصة في تلك الأيام... إذا كنت سأخرج، فسأكتب طريقي. لا تلفزيون، لا مسرحية، كنت ببساطة شخصًا يقول إن لدي حساسية، وأعتقد أنني أستطيع القيام بذلك، بناءً على لا شيء غير نصوصي بشكل أساسي. [18]

التقى هيل بالمنتج لورانس جوردون في عام 1973. ووافق على السماح لهيل بإخراج فيلم إذا كتب له سيناريو. أبرم هيل صفقة لكتابة وإخراج فيلم ضخم وفي المقابل حصل على فرصة الإخراج. [3] وكانت النتيجة فيلم هيل الرائد عام 1975، أوقات عصيبة ، والذي تم تصويره في نيو أورلينز مقابل 2.7 مليون دولار فقط في 38 يومًا. [19] لعب جيمس كوبورن دور مروج سريع الكلام لمعارك الشوارع غير القانونية في نيو أورلينز في ثلاثينيات القرن العشرين ولعب تشارلز برونسون دور بطل الفيلم الملاكم.

كان الفيلم أيضًا نقطة تحول لهيل ككاتب سيناريو. قرأ سيناريو ألكسندر جاكوبس لفيلم جون بورمان Point Blank واعتبره "كشفًا" من حيث الأسلوب والشكل. [3] قرر تصميم نصوصه الخاصة بهذه الطريقة، كما وصفها، " بأسلوب هايكو تقريبًا . كل من التوجيهات المسرحية والحوار". [3] كما تأثر أيضًا بسام بيكينباه . [20] كتب هيل Hard Times و The Driver و The Warriors وإعادة كتابة Alien غير المعتمدة بهذا الأسلوب.

بعد الفيلم، تم الاتصال بهيل لإخراج فيلم The Shootist مع جون واين لكنه رفضه لأنه لم يعجبه السيناريو. [21]

قام بإنشاء المسلسل التلفزيوني Dog and Cat الذي عُرض لأول مرة في عام 1977 بطولة الشابة كيم باسنجر بدور ضابط شرطة. لم يحقق المسلسل نجاحًا كبيرًا وسرعان ما تم إلغاؤه. ومع ذلك، أثر سيناريو هيل التجريبي لاحقًا على السيناريو الأصلي لشين بلاك لفيلم Lethal Weapon . [22]

كان فيلم هيل الثاني كمخرج هو The Driver بطولة رايان أونيل في دور سائق هارب مقتضب ومستأجر وبروس ديرن في دور شرطي متهور يطارده. لا يوجد اسم لأي شخصية في الفيلم؛ فهي مجرد السائق والمحقق وما إلى ذلك. أراد هيل في الأصل اختيار ستيف ماكوين، لكنه رفض الدور لأنه لم يكن يريد تقديم فيلم سيارات آخر. [19] قال أونيل: "هذا والتر هيل قوة لا يستهان بها، كاتب من الدرجة الأولى ومخرج أفضل. وهو سريع. يعتقد معظم المخرجين الشباب اليوم أنهم ديفيد لين ". [23]

تم تمويل فيلم The Driver من قبل شركة EMI Films التي أعلنت أنها ستنتج فيلمًا ثانيًا مع Hill، وهو فيلم غربي كتبه مع Roger Spottiswoode ، The Last Gun . [24] ومع ذلك، كان فيلم The Driver فشلًا تجاريًا في الولايات المتحدة. قال هيل: "من اللطيف أن نقول إنه لم يحقق نجاحًا. لو لم أكن أصور فيلم The Warriors في ذلك الوقت، لا أعتقد أن مسيرتي المهنية كانت ستستمر. لقد أحبوه في الخارج، لكن في تلك الأيام، لم يكن هذا مهمًا كثيرًا. لقد حقق صفر دولار بالضبط في الولايات المتحدة. أتذكر أن الاستوديو كان لديه هذه الحزمة الضخمة من المراجعات المصورة التي سلموها لي - يمكنك إيقاف رصاصة عيار 0.45 بهذا الكومة، كانت سميكة للغاية. ومن بين جميع المراجعات في هذه الكومة التي يبلغ سمكها ست بوصات، كان هناك مراجعة جيدة واحدة فقط." [25] (في عام 2016، قال هيل "كلما عرضوا استرجاعات لأعمالي، يكون هذا عادةً أول شيء يعرضونه. في بعض الأحيان عليك فقط الانتظار." [25] )

كان هيل ينوي صنع فيلم The Last Gun مع لاري جوردون [26] ولكن عندما فشل تمويل المشروع، أظهر جوردون لهيل نسخة من رواية The Warriors للكاتب سول يوريك . أخذوها إلى شركة باراماونت بيكتشرز لأنهم كانوا مهتمين بأفلام الشباب في ذلك الوقت ونجحوا في الحصول على تمويل للمشروع. يتذكر هيل "لقد تم الأمر بسرعة كبيرة. كانت لاري تربطه علاقة خاصة بشركة باراماونت ووعدنا بصنع الفيلم بتكلفة زهيدة للغاية، وهو ما فعلناه. لذا فقد تم الأمر في غضون أسابيع قليلة." [27]

عندما تم إصدار فيلم The Warriors ، كانت هناك سلسلة من عمليات إطلاق النار والقتل في عروض الأفلام التي شملت رواد السينما في طريقهم إلى العروض أو منها. [28] دفع هذا شركة باراماونت إلى إزالة الإعلانات من الراديو والتلفزيون تمامًا وتم تقليص الإعلانات المعروضة في الصحافة إلى عنوان الفيلم. ومع ذلك، كان الفيلم شائعًا للغاية وتلقى مراجعات ممتازة.

"يتسامح هوليوود كثيرًا عندما يكون لديك فيلم ناجح"، قال هيل. "لا أعرف ماذا أقول عن ذلك، بخلاف حقيقة أنه كان مجرد هدية من حيث الحصول عليه. كره الاستوديو الفيلم، ولم يرغب حتى في إصداره. كان هناك الكثير من الاحتكاك مع الإدارة في ذلك الوقت. ربما كان بعض ذلك خطئي." [25]

ثمانينيات القرن العشرين

كان جيمس كيتش قد وضع سيناريو عن عصابة جيسي جيمس ، The Long Riders ، والتي كانت شركة United Artists على استعداد لتمويلها إذا تم العثور على مخرج مناسب. تم الاتصال بهيل ووافق بشغف على تصوير أول فيلم غربي له. يُذكر الفيلم لأنه اختار إخوة ممثلين حقيقيين (كيتش، كارادين، كوايد، وجيستس) في دور أشقاء خارجين عن القانون (الإخوة جيمس، ويونجر، وميلر، وفورد). [29] قال هيل لاحقًا إن "شفرته" للفيلم كانت إبقاء "النكات مضحكة والرصاص حقيقيًا. إنه يتعلق بالاختيارات الأخلاقية. أعتقد أن الأشخاص الذين يعترضون على العنف لا ينبغي أن يذهبوا إلى السينما .... يمكن اعتبار استخدام جميع الإخوة حيلة لكنني أردت شعورًا عائليًا للفيلم ". [30]

كان فيلم هيل التالي عبارة عن مقتبسات من The Last Good Kiss ( لجيمس كروملي ) ثم Red Harvest ( لداشيل هاميت ). [31] ومع ذلك لم يتم صنع أي منهما، على الرغم من أن قصة Last Man Standing (التي صنعها في عام 1996) كانت قريبة جدًا من Red Harvest . بدلاً من ذلك، صنع هيل Southern Comfort ، الذي كتب في الأصل عام 1976. كان فيلم إثارة مكثفًا على غرار Deliverance حول مجموعة من أفراد الحرس الوطني للجيش الأمريكي (بما في ذلك كيث كارادين وباورز بوث وفريد ​​وارد ) في مناورات نهاية الأسبوع في مستنقع لويزيانا الذين يجدون أنفسهم يقاتلون من أجل البقاء في المستنقعات بعد الإساءة إلى بعض الكاجون المحليين . اعتبر الكثيرون الفيلم بمثابة استعارة لتورط أمريكا في حرب فيتنام ، على الرغم من أن هيل ينفي أن هذا هو الحال. [10]

أعاد هو وديفيد جيلر كتابة السيناريو الذي أعده كاتب آخر. ووفقًا لهيل، "لم يرغب أي استوديو في إنتاجه، لكن ظهر رجل مستقل كان على علاقة بفوكس. أعجب به، وقال إنه سيموله". [32]

لقد حظي الفيلم بإشادة النقاد، ولكن على حد تعبير هيل، "لم يحقق الفيلم أي أرباح في أي مكان. سواء كان ذلك في الخارج أو في الداخل أو في أي مكان آخر... كنت فخوراً بالفيلم... ولكنني شعرت بخيبة أمل بسبب قلة الاستجابة. لقد كان فشلاً ذريعاً للجمهور... وعادةً ما يمكنك القول إنهم أحبوه في اليابان أو نحو ذلك. لا أعتقد أن أحداً أحبه في أي مكان آخر". [32]

حاول هيل صنع Lone Star ، من مسرحية جيمس ماكلور للبطولة باورز بوث وسيغورني ويفر (1981). [33] [34] مثل Red Harvest و The Last Good Kiss لم يتم صنعه.

يتذكر لاري جروس لاحقًا لقاءه بهيل في أوائل الثمانينيات:

لقد حقق بعض النجاح، ولكن بعد ذلك واجه سلسلة من النكسات. وكانت هناك أيضًا الفضيحة حول فيلم The Warriors ؛ حيث طغت عمليات القتل في المسارح على أي نجاح. لذلك كان هناك ذلك، بالإضافة إلى النجاح غير التجاري لفيلمي Southern Comfort و Long Riders وحقيقة وجود إضراب للكتاب. كل هذا يعني أن والتر لم يعمل لفترة. أي عام أو نحو ذلك. وما حدث هو أن الإضراب انتهى ولم يكن لدى الاستوديوهات الكثير من النصوص الجاهزة. لذلك قام هذا الزميل الذكي، لاري جوردون ، بإزالة الغبار عن نص كان يتنقل بين التطوير وحصل على الضوء الأخضر في باراماونت مع صديقه مايكل إيزنر . وكان هذا النص هو 48 ساعة. [35]

كان من المفترض في الأصل أن يقوم ببطولته كلينت إيستوود وريتشارد براير لكنهما انسحبا. أصبح نيك نولتي مهتمًا بدور البطولة وأوصت صديقة هيل آنذاك، وهي وكيلة مواهب في ICM، بدور السجين الذي يلعبه كوميدي جديد مثير في Saturday Night Live ، إيدي ميرفي . كان الفيلم الناتج عبارة عن تصوير إشكالي، مع العديد من الخلافات بين باراماونت وهيل، لكنه حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. [3]

مكّن نجاح هيل في شباك التذاكر بفيلم 48 ساعة من جمع الأموال لفيلم "أسطورة الروك آند رول" الأنيق، شوارع النار . كاد أن ينشئ هذا الفيلم في شركة باراماونت، لكنهم غيروا رأيهم؛ وقررت شركة يونيفرسال تمويله بدلاً من ذلك. ورغم فشله في شباك التذاكر في البداية، إلا أنه اكتسب شعبية أكبر في السنوات اللاحقة (كما حدث مع العديد من أفلام هيل).

كان من المفترض أن يتبع هيل الفيلم بفيلم مقتبس عن قصة ديك تريسي ، ليحل محل جون لانديس . [36] عمل هيل على فيلم ديك تريسي لعدة مسودات للسيناريو، ويقول كاتب السيناريو جاك إبز جونيور إنه "لعب دورًا كبيرًا في تقليص وتركيز السيناريو". [37] كان هيل ينوي صنع الفيلم مباشرة بعد فيلم شوارع النار ، لكنه ترك المشروع في النهاية بعد نزاع بشأن الميزانية مع يونيفرسال والنجم وارن بيتي ؛ ​​سيتم صنع المشروع بعد عدة سنوات مع إخراج بيتي . [38]

أدى نجاح هيل في إخراج إيدي ميرفي في 48 ساعة إلى تلقيه عرضًا للعمل مع ريتشارد براير في نسخة جديدة من فيلم Brewster's Millions (1985). كان هذا أول فيلم كوميدي كامل لهيل - وحتى عام 2016، كان الفيلم الوحيد. يقول إنه صنع الفيلم عمدًا "لتحسين حسابه المصرفي ومعدل نجاحه"، [39] واعترف بأنه كان "انحرافًا في مسار حياته المهنية". [40] وأضاف أنه "مهما كانت عيوب [الفيلم]، أعتقد أن الجودة الحزينة كانت موجودة. كنت سعيدًا بذلك. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا وحقق أرباحًا". [32]

بعد صنع فيلم Brewster's Millions ، قال هيل إنه كان لديه فيلم كوميدي آخر قيد التطوير في Universal. كما أراد أيضًا عمل نسخة جديدة من The Magnificent Seven (1960) والتي كتبها مع لوكاس هيلر ، "مختلفة تمامًا عن النسخة الأصلية - إنها أكثر نكهة من Hawksian." [41] كانت الحبكة تدور حول طبيبة تستأجر سبعة مرتزقة للدفاع عن صبي معاق ذهنيًا من الإعدام خارج نطاق القانون. [42]

تبع هيل فيلم Brewster's Millions بفيلم Crossroads (1986)، وهو دراما موسيقية من سيناريو أصلي لجون فوسكو مستوحى من حياة وموسيقى روبرت جونسون . تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة راي كودر ، الذي كان الملحن الأكثر انتظامًا لهيل منذ فيلم The Long Riders . حقق الفيلم أداءً ضعيفًا في شباك التذاكر، على الرغم من وجود رالف ماتشيو في الدور الرئيسي. [43]

كما شارك في كتابة (مع لوكاس هيلر ) وأنتج تنفيذيًا فيلم Blue City (1986) من رواية عام 1947 بقلم روس ماكدونالد . طور هيل هذا المشروع الذي كان يهدف إلى بطولة رجل رائد في منتصف الثلاثينيات من عمره ولكن بحلول منتصف الثمانينيات ظهر عدد من الممثلين الشباب الذكور المشهورين، لذلك تمت إعادة كتابة السيناريو لاستيعاب أحدهم ( جود نيلسون ). سلم هيل مهام الإخراج إلى ميشيل مانينغ ، التي ظهرت لأول مرة كمخرجة. [44] كان الفيلم كارثة نقدية وتجارية.

ومع ذلك، شهد ذلك العام أيضًا إصدار فيلم Aliens (1986)، وهو تكملة لفيلم Alien . يقول هيل إنه وجيلر قررا "أن يكون الفيلم التالي فيلم إثارة مباشرًا - حيث يتولى الجيش زمام الأمور - فيلم دورية". [3] لقد استأجرا جيمس كاميرون لصنع الفيلم وعملوا على معالجته الأصلية "قليلاً". كان لدى هيل قصة واعتماد كمنتج تنفيذي للفيلم الذي حقق نجاحًا كبيرًا. [3]

في عام 1987، عاد إلى أفلام الحركة القاسية مع Extreme Prejudice ، وهو فيلم غربي معاصر لشركة Carolco Pictures حول الحرب على المخدرات استنادًا إلى قصة كتبها جون ميليوس وفريد ​​ريكسر ، والتي كُتبت في الأصل في منتصف السبعينيات. أعاد الفيلم لم شمل هيل مع نيك نولتي . كان الفيلم فشلاً ماليًا. قال هيل إنه "رفع قبعته لسام [بيكينباه] عدة مرات" [40] في الفيلم و"لا أعتقد أنه كان من المفهوم مقدار المحاكاة الساخرة للأنواع التي تضمنتها تلك الصورة. لقد حير الكثير من النقاد الأمريكيين إلى حد ما ولكن له مدافعون عنه." [40]

عاد هيل إلى نوع أفلام الشرطي الزميل بفيلم Red Heat (1988)، وهو نوع من إعادة صياغة فيلم 48 ساعة في عصر جلاسنوست مع أرنولد شوارزنيجر في دور شرطي سوفيتي صارم يسافر إلى شيكاغو للقبض على تاجر مخدرات روسي ( إد أوروس ). يتعاون شوارزنيجر مع شرطي أمريكي ساخر ( جيم بيلوشي )، وهو هادئ وثرثار مثل نظيره السوفييتي الصامت وعديم الفكاهة. أخرج هيل وأعاد كتابة سيناريو تروي كينيدي مارتن . على الرغم من أن الفيلم مربح، إلا أنه اعتُبر مخيباً للآمال في شباك التذاكر مقارنة بأفلام شوارزنيجر الأخرى في تلك الحقبة.

في هذا الوقت تقريبًا، ذُكر أن هيل يريد عمل نسخة مقتبسة من رواية جيم تومسون Pop . 1280 ولكن لم يتم صنعها أبدًا. [39] كان أحد المشاريع التي تم تصويرها هو المسلسل التلفزيوني الأنثولوجي الرعب Tales from the Crypt (1989-1996)، والذي عمل هيل فيه كمنتج تنفيذي ، بالإضافة إلى إخراج عدد من الحلقات.

أنهى هيل الثمانينيات بفيلم Johnny Handsome (1989) بطولة ميكي رورك . كان الفيلم مقتبسًا من رواية كتبها مورتون فريدجود عام 1972 ، تدور أحداثها حول مجرم يجري جراحة تجميلية ويسعى للانتقام من زملائه الذين خانوه. تم تطوير المشروع لسنوات عديدة - يقول هيل إنه رفض الوظيفة أربع مرات قبل أن يقرر القيام بها عندما انسحب هارولد بيكر من منصب المخرج. [45] كان الفيلم فاشلاً في شباك التذاكر.

كان لدى هيل عدد من المشاريع في أواخر الثمانينيات والتي لم يتم تنفيذها أبدًا. وشملت هذه المشاريع فيلم American Iron (1989/1990)، وهو فيلم تدور أحداثه في عالم راكبي الدراجات النارية كتبه هيل ومارك برونيت ودانييل باين وجون مانكيفيتش . كما قام أيضًا بعمل مسودة (مع ديفيد جيلر) لتكييف رواية جيم هاريسون القصيرة ، الانتقام - لم يتم استخدامها عند تحويلها إلى فيلم في عام 1990. [ 46]

الأفلام اللاحقة

تسعينيات القرن العشرين

بدأ هيل التسعينيات بالجزء الثاني الوحيد الذي أخرجه حتى الآن، Another 48 Hrs. ، حيث تصدر مورفي هذه المرة قائمة الأفلام على حساب نولتي. اعتقد العديد من النقاد أن الجزء الثاني الذي حقق أكبر نجاح تجاري له كان مجرد إعادة إنتاج للفيلم الأصلي، لكنه أصبح الفيلم الأعلى ربحًا الذي أخرجه هيل. حقق الفيلم إيرادات أعلى في شباك التذاكر الأمريكي من سابقه وحقق 72.7 مليون دولار من الأسواق الأجنبية بإجمالي 153.5 مليون دولار. [47] [48]

في عام 1991 اقترب من إخراج نسخة الشاشة الكبيرة من المسلسل التلفزيوني The Fugitive (1963-1967) مع أليك بالدوين ، لكن بالدوين لم يُعتبر نجمًا كبيرًا بما يكفي. تم إصدار فيلم The Fugitive (1993) بعد عامين، بطولة هاريسون فورد وبدون مشاركة هيل، حيث أخرج الفيلم بدلاً من ذلك أندرو ديفيس . كما تم النظر في هيل ليحل محل جون ماكتيرنان كمخرج لفيلم Patriot Games (1992)، وهو فيلم آخر تم فيه إعادة اختيار بالدوين مع فورد. [49]

في عام 1992، أخرج هيل فيلمًا بعنوان Looters في الأصل ، ويدور حول رجلي إطفاء يلتقيان بمجرمين أثناء البحث عن غنائم مسروقة في مبنى سكني مهجور في إيست سانت لويس، إلينوي . ومع ذلك، اندلعت أعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992 قبل وقت قصير من إصدار الفيلم، وأرجأ الاستوديو عرضه، وفي النهاية غير العنوان إلى Trespass . [50]

كان فيلم Trespass مبنيًا على سيناريو قديم، كتبه بالاشتراك مع بوب جيل وروبرت زيميكس ، قبل سنوات من كتابة فيلم Back to the Future .

بعد ذلك، كتب هو وديفيد جيلر نسخة جديدة من فيلم The Killer وتم الإعلان عن خطط لصنعها مع ريتشارد جير ودنزل واشنطن . [51] ومع ذلك، لم يتم المضي قدمًا في الفيلم. كما كتب هو وجيلر أيضًا السيناريو النهائي لفيلم Alien 3 ، بالإضافة إلى إنتاجه المشترك.

خطط هيل لإخراج أليك بالدوين في نسخة جديدة من The Getaway استنادًا إلى سيناريو هيل الأصلي. ثم حدث نزاع حول الميزانية وترك هيل المشروع من أجل صنع Geronimo: An American Legend . تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد ولم يحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. حدث هذا أيضًا لفيلم The Getaway (1994)، والذي انتهى به الأمر إلى إخراج روجر دونالدسون من سيناريو هيل.

في عام 1994، وقع هيل وزوجته، الوكيلة هيلدي جوتليب، صفقة غير حصرية لمدة عامين مع شركة باراماونت. طوروا فيلمًا، Sudden Country ، وهو فيلم مغامرات أكشن على غرار Treasure Island تدور أحداثه في أواخر القرن التاسع عشر في تكساس من بطولة إيليجاه وود ، استنادًا إلى رواية لورين إستلمان . [52] [53] [54] [55] لم يتم صنع الفيلم. بدلاً من ذلك، كتب هيل وأخرج فيلم سيرة ذاتية ثانيًا، Wild Bill (1995). لم يحقق هذا الفيلم أيضًا نجاحًا نقديًا أو تجاريًا كبيرًا. تأمل هيل في حياته المهنية في عام 1995:

أعتقد أن كل مخرج يعتقد أنه لم يُسمح له بإخراج الأفلام التي أراد إخراجها. أنا بالتأكيد لم أتمكن من إخراج عدد كبير من أفلام الغرب كما أردت. (لكن) في بعض الأحيان يكون البقاء على قيد الحياة من منظور مهني أمرًا مهمًا للغاية، وقد تفكر، "ربما أفعل هذا، والذي سيحقق نجاحًا كبيرًا ويسمح لي بعمل ذلك". من السهل جدًا أن تخطئ في الحسابات. إنها لعبة خطيرة. لكنني أعتقد أنه في النهاية، لا أحد منا لديه من يلومه سوى نفسه. يمكن أن يكون الأمر صعبًا للغاية. عادةً ما تكون الأشياء التي يرغب المخرجون في القيام بها أكثر من الأشياء التي يرى الاستوديو أنها قابلة للاستمرار تجاريًا. الأمر بهذه البساطة حقًا. هل هذا ينطبق علي؟ بالتأكيد. بالتأكيد. لكنه لا ينطبق علي أكثر من خمسين شخصًا آخر أعرفهم. [54]

واعترف هيل بأن أسلوبه في الأفلام أصبح أقل عصرية:

أعجب كثيرًا بما يحدث في السينما، لكن أفلام الأكشن الكرتونية الضخمة ليست شيئًا أشعر بالارتياح تجاهه. أعتقد أن ما أفعله أقرب إلى التقاليد التي تقول إن الرصاص حقيقي وسيسقطك أرضًا. اعتدت أن أتعرض لانتقادات شديدة بسبب افتقاري إلى الواقعية، لكني أعتقد الآن أن أفلامي تُرى على أنها أكثر واقعية بكثير من معظم أفلام الأكشن التي تُعرض في السينما... أعتقد أن أحد الأشياء المتعلقة بكونك مخرجًا هو أنه يجب عليك دائمًا محاولة إعادة خلق المشاعر التي شعرت بها أثناء مشاهدة الأفلام عندما كنت صغيرًا جدًا. كانت أفلام الأكشن التي أحببتها دائمًا، والقصص المصورة التي أحببتها دائمًا، جادة. كانت الشخصيات واقعية للغاية في إطار الدراما، وهذا النوع من أفلام الأكشن يثير اهتمامي أكثر بكثير من الأبطال الخارقين. وبهذا المعنى، ربما أكون خارج المسار قليلاً، لكن فليكن. [54]

واصل هيل العمل كواحد من المنتجين الأصليين الثلاثة في فيلم Alien Resurrection ، على الرغم من أنه صرح في العديد من المقابلات منذ ذلك الحين، أنه لم تكن له أي علاقة بالسلسلة منذ Alien 3 .

في عام 1996، عمل على فيلم Last Man Standing مع بروس ويليس ، وهو تحديث غربي لفيلم Yojimbo في عصر الحظر (وبالتالي يذكرنا بمصدر إلهام هذا الفيلم، Red Harvest لداشيل هاميت ، وتجسيده الغربي، A Fistful of Dollars ) مما جعله يعود إلى أسلوبه السابق إلى حد ما: بطل مضاد فظ وتركيز كبير على الحركة المنمقة.

حاول هيل وفريقه الذي صنع حكايات من القبو - جويل سيلفر ، وريتشارد دونر ، وروبرت زيميكس ، وديفيد جيلر - تكرار نجاحهم مع مختارات أخرى، تحريفات العلوم (1997). عمل هيل كمنتج وأخرج حلقة. ومع ذلك لم تكن مشهورة.

بعد ذلك كان يخطط لإخراج دراما بوليسية تدور أحداثها في السبعينيات في العام التالي بعنوان أحمر أبيض أسود أزرق ، من سيناريو أندرو كيفن ووكر . [56] كان من المقرر أن يلعب وودي هارلسون وفينس فون الأدوار الرئيسية، لكن لم يتجاوز الأمر مرحلة ما قبل الإنتاج.

في نهاية العقد، في عام 1999، كان هيل أيضًا في مرحلة التطوير لفيلم Persona Non Grata لصالح شركة Seven Arts Pictures ، "قصة صياد كبير يتعقب قاتلًا على متن سفينة شحن عبر المحيط الأطلسي". [57]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

أخرج هيل بعد ذلك فيلم Supernova عام 2000 لشركة Metro-Goldwyn-Mayer . وعندما لم يوافق الاستوديو على رؤيته، استعانوا بفرانسيس فورد كوبولا لإعادة مونتاج الفيلم. تسبب هذا في انسحاب هيل من المشروع وإسناد الفضل لنفسه باسم مستعار "توماس لي" (وهو أحد أشكال آلان سميثي )، واختار عدم الارتباط بالمنتج النهائي. وصف هيل نسخته الأصلية بأنها أكثر قتامة من المنتج النهائي.

"أولاً، كان الأمر محرجًا، وثانيًا، جعلني أفكر في الاستقالة"، كما قال هيل. "في حين كانت نوايا كوبولا شريفة، أعتقد أنه جعل الموقف السيئ أسوأ. لم أفعل أي شيء لمدة عام. كنت محظوظًا بما يكفي لأن أتمكن من شراء غداء ساخن لأطفالي. ثم قررت أنني أريد العمل مرة أخرى." [58]

في عام 2002، أخرج هيل فيلم الملاكمة في السجن Undisputed بطولة ويسلي سنايبس وفينج رامز وبيتر فالك . [59]

في عام 2002، قال إنه يريد صنع فيلم Vengeance is Mine ، وهو فيلم إثارة معاصر أصلي تدور أحداثه في لاس فيجاس ، والذي كتبه مع جيلر. [60] لم يتم صنعه. قال هيل: "كنا على وشك أن نحقق هدفنا عدة مرات، لكن التمويل كان يختفي دائمًا في اللحظة الأخيرة". [61]

في عام 2003، قال كوينتين تارانتينو إن هيل ما زال يستحق الإعجاب. "أعتقد أنه شهد في السنوات العشر الماضية انتعاشًا كبيرًا في الإبداع. أعتقد أنه فقد طريقه لفترة في الثمانينيات. اعتقدت أن فيلم Johnny Handsome كان عودة إلى الشكل القديم... لكنني اعتقدت أنه ذهب مع Geronimo إلى مكان رائع حقًا. تحدث الجميع عن مدى ملل ذلك المكان. لكنني لم أعتقد ذلك. اعتقدت أنه صنع فيلمًا غربيًا كلاسيكيًا رائعًا حقًا وأن أمريكا لم تكن تستحق هذا الامتياز". [62]

عمل هيل كمخرج ومنتج استشاري للحلقة التجريبية من المسلسل التلفزيوني الغربي الدرامي لشبكة HBO Deadwood في عام 2004. [63] تم إنشاء المسلسل بواسطة ديفيد ميلش وركز على بلدة متنامية في غرب الولايات المتحدة . شهد عمل هيل في Deadwood عودته إلى صالح الدوائر النقدية إلى حد ما، حيث حصل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل درامي في عام 2004 وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية لأفضل إخراج - مسلسل درامي في عام 2004. ومع ذلك، فقد اختلف هيل مع ميلش أثناء تحرير الحلقة التجريبية ولم يعمل في أي حلقات أخرى من العرض. [64]

واصل هيل عمله في أفلام الغرب من خلال إخراج المسلسل القصير Broken Trail ، والذي أصبح الفيلم الأعلى تقييمًا الذي أنتجته شبكة كابلية عندما عُرض لأول مرة على AMC . [19] كما حصل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل محدود . كما فاز هيل بجائزة نقابة المخرجين الأمريكية لأفضل إخراج - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن جهوده في Broken Trail .

في عام 2006، تحدث عن مسيرته المهنية قائلاً: "أولئك الذين عملوا في هذا المجال لمدة 40 عامًا يودون أن يعتقدوا أنه نوع من البقاء الدارويني للموهوبين. لكنني أعتقد أن هذا نصف الصورة. الأمر يتعلق بقدر كبير ببقاء المزاج. هناك عدد قليل من الأشخاص الذين ما زالوا يعملون الآن والذين بدأوا العمل عندما كنت أعمل. ليس الكثير من الناس لديهم المزاج للتعامل مع ذلك." [65]

في عام 2009، كان هيل ينوي بدء إنتاج الدراما الإجرامية المستقلة سانت فينسينت التي كتبها كاميرون يونغ ومن المقرر أن يقوم ببطولتها ميكي رورك في الدور الرئيسي [66] مع فورست ويتيكر وغونغ لي وراي وينستون أيضًا. [67] في ذلك العام، أنهى هيل أيضًا سيناريو مشروع خيال علمي منخفض الميزانية يسمى مجهول ، والذي كان ينوي صنعه مع سيغورني ويفر . [68] تم تأجيل سانت فينسينت إلى عام 2010، مع استبدالهم بيرس بروسنان وبيلي بوب ثورنتون وماريا بيلو وجيوفاني ريبيسي ، ولكن تم إلغاؤه قبل تاريخ البدء. [69]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وصف هيل وضعه بأنه "شبه متقاعد" وقال إنه واجه عددًا من المشاريع التي فشلت.

"إن الرغبة في توظيف مخرجين فوق الستين من العمر أصبحت ضعيفة إلى حد كبير في هذه السوق. وفي الوقت نفسه، لم أحقق نجاحاً كبيراً منذ فترة طويلة. وبصراحة، مررت بتجارب جعلتني أشعر بالاشمئزاز الشديد من كل هذا، وكنت أعتقد أن الوقت قد مضى. كنت جالساً في المنزل أقرأ المجلات وأنظر من النافذة ـ وكان مشروعان كنت قد بدأت العمل عليهما قد انهار للتو ـ عندما تلقيت مكالمة من سلاي، الذي أرسل لي سيناريو". [70]

كان سيلفستر ستالون هو من عرض على هيل مهمة إخراج فيلم Bullet to the Head (2012). لم يحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر.

كان هيل ينوي كتابة وإخراج إعادة إنتاج مقترحة لفيلم ماذا حدث لطفلة جين؟ [71] لكن المشروع فشل.

كتب القصة الأصلية لرواية مصورة بعنوان Bailes Perdues ، والتي تم تعديلها بواسطة ماتز مع فن بواسطة جيف، والتي تم نشرها في فرنسا، ثم تمت ترجمتها لاحقًا باسم Triggerman بواسطة إدوارد جوفين ونشرتها شركة Titan Comics للنشر Hard Case Crime . [72]

في عام 2016، عُرض فيلم هيل The Assignment ، استنادًا إلى سيناريو كتبه هيل مع دينيس هاميل، لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي قبل إصداره بشكل محدود وإصداره عبر الفيديو في عام 2017.

في عام 2016، قال في مقابلة "إنك محظوظ جدًا لكونك مخرجًا. هناك اقتباس رائع سأفهمه خطأً من صامويل جونسون ، الشاعر والكاتب الإنجليزي، وهو: "نأتي إلى الساحة دون دعوة، بحثًا عن الثروة والمخاطرة بالعار. هذه هي اللعبة، هذه هي القواعد". لذلك أقول لكم كجمهور، إذا كنتم تريدون أن تشعروا بالأسف، اشعروا بالأسف على الناس في سوريا، ولكن لا تشعروا بالأسف على مخرجي الأفلام". [10]

في عام 2017، قامت استوديوهات أمازون بتجنيد هيل لإخراج حلقتين من الموسم الثاني القادم من مسلسل Goliath ، [73] ولكن تم استبداله لسبب غير معروف.

في عام 2019، سجل هيل أول تسجيل له في سن 77 عامًا مع The Cowboy Iliad: A Legend Told In The Spoken Word . يروي السجل المنطوق الذي كتبه وأداه هيل قصة تبادل إطلاق نار مميت حدث في نيوتن بولاية كانساس عام 1871 وعواقبه الأسطورية من العنف والجدل. تم إنتاج السجل بواسطة بوبي وودز وموسيقى مميزة من قبل أوركسترا Les Deux Love. [21]

" تعود رواية The Cowboy Iliad إلى التقليد الشفهي لسرد القصص - وهي مصممة بحيث لا يكون لها حل بسيط، بل مزيج من التاريخ والحنين والتكهنات. وبالطبع، أردنا تكريم تقاليد الغرب... بعبارة أخرى، كان لدي أنا وبوبي وودز زوجان من الرماة وقمنا بتسجيل أغنية." — والتر هيل

عشرينيات القرن العشرين

في أغسطس 2021، بدأ هيل تصوير الفيلم الغربي القادم Dead for a Dollar بطولة كريستوف والتز وويليم دافو وراشيل بروسناهان . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي لعام 2022 حيث حصل هيل على جائزة Glory to the Filmmaker. [74] تم إصداره في الولايات المتحدة في سبتمبر 2022.

الحياة الشخصية

تزوج هيل من هيلدي جوتليب، وكيلة المواهب في شركة الإدارة الإبداعية الدولية ، في مدينة نيويورك في تافرن أون ذا جرين في 7 سبتمبر 1986. ولديهما ابنتان، جوانا وميراندا. [75]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان مخرج الكاتب منتج
1972 هيكي وبوغز لا نعم لا
الهروب لا نعم لا
1973 الرجل ماكنتوش لا نعم لا
اللص الذي جاء للعشاء لا نعم لا
1975 بركة الغرق لا نعم لا
أوقات صعبة نعم نعم لا
1978 السائق نعم نعم لا
1979 المحاربون نعم نعم لا
1980 الفرسان الطويلون نعم لا لا
1981 الراحة الجنوبية نعم نعم لا
1982 48 ساعة نعم نعم لا
1984 شوارع النار نعم نعم لا
1985 ملايين بروستر نعم لا لا
1986 مفترق طرق نعم لا لا
المدينة الزرقاء لا نعم نعم
كائنات فضائية لا قصة تنفيذي
1987 التحيز الشديد نعم لا لا
1988 حرارة حمراء نعم نعم نعم
1989 جوني الوسيم نعم لا لا
1990 48 ساعة أخرى نعم لا لا
1992 الفضائي 3 لا نعم نعم
التعدي نعم لا لا
1993 جيرونيمو: أسطورة أمريكية نعم لا نعم
1994 الهروب لا نعم لا
1995 وايلد بيل نعم نعم نعم
1996 الرجل الأخير الصامد نعم نعم نعم
2000 المستعر الأعظم نعم [أ] لا لا
2002 لا جدال فيه نعم نعم نعم
2012 رصاصة في الرأس نعم لا لا
2016 المهمة نعم نعم لا
2022 ميت من أجل الدولار نعم نعم لا
  1. ^ تم اعتماده باسم " توماس لي "

المنتج فقط

تلفزيون

سنة عنوان مخرج الكاتب منتج ملحوظات
1977 كلب وقط لا نعم لا
1989–1991 حكايات من القبو نعم نعم تنفيذي أخرج 3 حلقات
1992 حكايات ذات قبضتين لا لا تنفيذي فيلم تلفزيوني
1997 تحريفات العلوم نعم لا تنفيذي أخرج حلقة واحدة
2004 الخشب الميت نعم لا لا حلقة واحدة
2006 درب مكسور نعم لا نعم أخرج حلقتين
2010 حرب مادسو نعم لا لا فيلم تلفزيوني، من تأليف روب ماركوس

الجوائز والترشيحات

منحت نقابة كتاب أمريكا الغربية هيل جائزة لوريل لعام 2024 لإنجازه في كتابة السيناريو . [76] [77]

سنة عنوان جائزة/ترشيح
1980 الفرسان الطويلون مرشح – السعفة الذهبية
1986 المدينة الزرقاء تم ترشيحه لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ فيلم
1992 الفضائي 3 تم ترشيحه لجائزة زحل لأفضل كتابة
2004 الفضائي ضد المفترس تم ترشيحه لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ مقدمة أو إعادة إنتاج أو تقليد أو تكملة
2004 الخشب الميت جائزة DGA لأفضل إخراج لمسلسل درامي
جائزة Emmy Primetime لأفضل إخراج لمسلسل درامي
2006 درب مكسور جائزة رابطة المخرجين الأميركيين لأفضل إخراج – فيلم تلفزيوني
2007 الأجانب ضد المفترس: ريكويم تم ترشيحه لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ مقدمة أو إعادة إنتاج أو تقليد أو تكملة

مراجع

  1. ^ abcdef Markowitz, Robert (2007). "Interview with Walter Hill" (Video and transcript) . الفصل الأول . نقابة المخرجين الأمريكية . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022. WH: اسمي والتر هيل، وكان اسمي عند الولادة والتر هيل. ليس لدي أي ألقاب قابلة للطباعة. من مواليد 10 يناير 1942.
  2. ^ ab Axmaker, Sean (3 أكتوبر 2005). "Walter Hill: "Operate on your instincts"". GreenCine Daily . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2007 .
  3. ^ abcdefghijklmn McGilligan, Patrick (June 2004). "Walter Hill: Last Man Standing". Film International . 2 (6): 12–25. doi :10.1386/fiin.2.6.12 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2007 .
  4. ^ abc French, Philip (1 نوفمبر 1981). "The Storyteller". The Observer . ص 30.
  5. ^ أبرامز، سيمون (5 أبريل 2017). "والتر هيل يدافع عن التكليف: "هذا متوافق تمامًا مع نظرية التحول الجنسي". النسر .
  6. ^ لي، لوين (20 يونيو 2006). "ينحرف والتر هيل عن أفلامه الغربية المعتادة في فيلم "Broken Trail"". خدمة أخبار نايت رايدر تريبيون . ص. 1.
  7. ^ abcdefgh ماركويتز، روبرت (2007). "مقابلة مع والتر هيل" (فيديو ونص) . الفصل 2. نقابة المخرجين الأمريكية . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  8. ^ وارجا، واين (19 مايو 1968). "إلهام 95 رطلاً للمبتدئين في مجال السينما". لوس أنجلوس تايمز . ص. د14.
  9. ^ ab Wright, Chris (13 مارس 2017). "إدغار رايت ووالتر هيل يناقشان فيلم "السائق". إمباير .
  10. ^ abcd Hopwell, John; Lang, Jamie (11 أكتوبر 2016). "والتر هيل: "لا تشعر بالأسف على مخرجي الأفلام". Variety .
  11. ^ لندي، دوري (10 أبريل 1971)."الدور القاتل القادم لمايسون". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج-11.
  12. ^ abc "مقابلة مع والتر هيل الفصل 3". نقابة المخرجين الأمريكية . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  13. ^ بويكارد، ميشيل (3 أكتوبر 1971). "كوسبي وكالب معًا مرة أخرى". لوس أنجلوس تايمز . ص. ر1.
  14. ^ abcd Greco, Mike (May–June 1980). "Hard Riding". Film Comment . ص 13-19، 80.
  15. ^ Weiler, AH (18 يوليو 1971). "فتاة مضحكة في "صندوق الرمل"". نيويورك تايمز . ص. د11.
  16. ^ لوفيل، جلين. "ديفيد جيلر منتج" (PDF) . سينيفانتاستيك . ص 18-20.
  17. ^ ليمان، ريك (3 يونيو 1984). "بغض النظر عن مكان تصوير الفيلم، لا يزال هذا المخرج يصنع أفلام الغرب". فيلادلفيا إنكوايرر . ص. 1.2.
  18. ^ "مقابلة مع والتر هيل الفصل الرابع". نقابة المخرجين الأمريكية . تم استرجاعه في 12 يوليو 2014 .
  19. ^ abc Stanley, John (27 مايو 2007). "Walter Hill's Dark Visions". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2007 .
  20. ^ ماركويتز، روبرت. "التاريخ المرئي مع والتر هيل". نقابة المخرجين الأمريكية . تم الاسترجاع في 11 مارس 2013 .
  21. ^ من "والتر هيل في "إلياذة رعاة البقر" (الجزء 3 من 3)". Money Into Light .
  22. ^ "المنتج جويل سيلفر يتحدث عن "The Nice Guys"، و"Sherlock Holmes 3"، و"Wonder Woman" للمخرج جوس ويدون". Collider . 20 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
  23. ^ Flatley, Guy (30 ديسمبر 1977). "At the Movies". صحيفة نيويورك تايمز . ص. C8.
  24. ^ كيلداي، جريج (22 أكتوبر 1977). "مقتطفات من الفيلم: فيلم "سارقو الجثث" يتقدم". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج11.
  25. ^ abc Fear, David (16 سبتمبر 2016). "Walter Hill on Controversial Revenge Thriller '(Re)Assignment'". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
  26. ^ فاج، ستيفن (14 يوليو 2020). ""جون ويك مع توتنهام"" - نظرة على فيلم والتر هيل ""البندقية الأخيرة"". ديابوليك .
  27. ^ وود، جينيفر م. (19 فبراير 2014). "هل تستطيع حفرها؟ المحاربون، بعد 35 عامًا". مجلة Esquire .
  28. ^ هيرمان، روبن (23 فبراير 1979). "استئناف عرض الإعلانات لفيلم عن العصابات بعد أعمال عنف متفرقة في دور العرض: احتجاج في ولاية لويز". نيويورك تايمز . ص. أ18.
  29. ^ شريجر، تشارلز (2 يوليو 1979). "عمل أخوي على طريقة كارادين وكيتش وكويد". لوس أنجلوس تايمز . ص. E7.
  30. ^ لي، جرانت (8 مايو 1980)."The Long Riders" رواية طويلة عن الأخوة. لوس أنجلوس تايمز . ص. ح1.
  31. ^ توران، كينيث (25 مايو 1980). "تلة هوليوود – رحلة طويلة إلى الأعلى". واشنطن بوست .
  32. ^ abc "مقابلة مع والتر هيل، الفصل 7". نقابة المخرجين الأمريكية . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2014 .
  33. ^ بوير، بيتر جيه. (12 أغسطس 1981). "مقتطفات من الفيلم: هيكل عظمي في خزانة "الأجساد"". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج1.
  34. ^ كارت، لاري (11 أكتوبر 1981). "الأفلام: المخرج والتر هيل: الحفاظ على التقاليد البطولية حية". شيكاغو تريبيون . ص. د11.
  35. ^ هاريس، بليك (26 يناير 2016). "كيف تم صنع هذا: محادثة مع الكاتب المشارك لفيلم "شوارع النار" لاري جروس". /فيلم . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
  36. ^ كاوفيلد، ديبوراه (8 يوليو 1983).مخرج فيلم "ديك تريسي" يتحدث عن القضية. لوس أنجلوس تايمز . ص. G6.
  37. ^ "MSS 260 Jim Cash و Jack Epps, Jr. Papers, 1978-1991". جامعة ولاية ميشيغان .
  38. ^ لندن، مايكل (21 أكتوبر 1983). "مقتطفات من فيلم: "العهد الجديد": صفقة واحدة أكثر من اللازم؟". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج1.
  39. ^ ab Thompson, Anne (17 يونيو 1988). "المخرج هيل يضيف بعدًا إضافيًا إلى موضوعات هوليوود". شيكاغو تريبيون . ص. GL.
  40. ^ abc Dwyer, Michael (13 يناير 1989). "رجل الحركة ذو نظرة ثاقبة للشخصية". The Irish Times . Dublin. ص. 14.
  41. ^ هيل، والتر (23 أغسطس 1984). "مثقل بالهوس". الجارديان . ص 11.
  42. ^ بورستن ، جوان (16 ديسمبر 1984). "مقتطفات". لوس أنجلوس تايمز . ص. T38.
  43. ^ الصور: Hollywood Soundtrack Variety (الأرشيف: 1905-2000)؛ لوس أنجلوس المجلد 318، العدد 11، (10 أبريل 1985): 23.
  44. ^ لندن، مايكل (15 فبراير 1985). "مقتطفات من الفيلم: الشباب هم من يتخذون القرارات في فيلم "المدينة الزرقاء"". لوس أنجلوس تايمز . ص. ل1.
  45. ^ رايان، ديزموند (1 أكتوبر 1989). "لم يكن فيلم 'جوني' جذابًا: وافق والتر هيل على إخراج فيلم 'جوني هاندسوم' الصعب - ولكن فقط بعد رفض الوظيفة أربع مرات". فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2015 .
  46. ^ بروسكي، بات إتش. (18 فبراير 1990). "هوليوود هاريسون". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  47. ^ "Another 48 HRS. (1990)". Box Office Mojo. 14 أغسطس 1990. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2012 .
  48. ^ بروسكي، بات إتش. (11 يونيو 1990). "فشل فيلم 48 ساعة في تجاوز مبيعات التذاكر الإجمالية". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2010 .
  49. ^ "AFI|Catalog". catalog.afi.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  50. ^ "تأجيل إطلاق فيلم Movie Looters إلى ما بعد الصيف". تورنتو ستار . 6 مايو 1992.
  51. ^ أومالي، كاثي؛ كولين، دوروثي (22 يونيو 1992). "القاتل". شيكاغو تريبيون . ص 14.
  52. ^ مورجان، ديبوراه (يونيو 2012). "لورين د. إستليمان: صورة حميمة". Roundup . Western Writers of America . ص. 26-30 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
  53. ^ "شركة تاون باراماونت توقع عقدًا لمدة عامين مع مخرج فيلم '48 Hours' هيل". لوس أنجلوس تايمز . 4 فبراير 1994. ص 5.
  54. ^ abc Lacher, Irene (January 3, 1995). "Walter Hill Rides Again 'Wild Bill'، أحدث أعمال المخرج السينمائي، يخرج عن إطار الصالونات لاستكشاف مجالات الغموض الأخلاقي". لوس أنجلوس تايمز . ص. 1.
  55. ^ ساندلر، آدم (3 فبراير 1994). "بار هيتشز هيل آند هيلدي". فارايتي .
  56. ^ طاقم فارايتي (25 يوليو 1997). "يو تستعين بهيل لإخراج فيلم "Red". فارايتي . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  57. ^ Moerk, Christian (16 ديسمبر 1999). "القائمة الكاملة لـ 7Arts". Variety . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  58. ^ لوفيل، جلين (26 أغسطس 2002)."لا يزال المخرج والتر هيل، مخرج فيلم Undisputed، هو الملك في الحلبة". خدمة أخبار تريبيون نايت رايدر ، ص 1.
  59. ^ فيشر، بول (22 أغسطس 2002). "ليس على التل حيث يقدم المخرج المخضرم والتر لكمة قاضية". فيلم شهري . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2007 .
  60. ^ موريس، كلينت. "لا جدال فيه: مقابلة مع والتر هيل". Webwombat . تم الاسترجاع في 25 مايو 2014 .
  61. ^ إبستاين، دانييل روبرت (21 يونيو 2006). "والتر هيل". SuicideGirls .
  62. ^ سيمون، جيف (5 أكتوبر 2003). "إعصار كوينتين؛ تارانتينو يعود في غضب من الدم والعنف بفيلمه المكون من جزأين "اقتل بيل"". بوفالو نيوز . ص. ف1.
  63. ^ والتر هيل (مخرج)، ديفيد ميلش (كاتب) (21 مارس 2004). "Deadwood". Deadwood . الموسم 1. الحلقة 1. HBO.
  64. ^ "والتر هيل يتحدث عن (إعادة) التعيين ولماذا ترك ديدوود". كوليدر . 15 سبتمبر 2016.
  65. ^ Stoehr, John (31 أكتوبر 2006). "The Long Rider؛ المخرج والتر هيل يناقش عمله ومدارس الفن ومزاج عالم الاستعراض". Savannah Morning News . ص. 4F.
  66. ^ McNary, Dave (6 فبراير 2009). "Mickey Rourke to star in 'St. Vincent'". Variety . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  67. ^ فيشر، روس (28 ديسمبر 2009). "فيلم سانت فينسنت لوالتر هيل يتقدم للأمام؛ جونج لي، راي وينستون وفورست ويتيكر ينضمون إلى ميكي رورك". /فيلم . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  68. ^ زيلزني 2012.
  69. ^ ماكلينتوك، باميلا (14 مايو 2010). "النجوم يزورون 'سانت فينسنت'". فارايتي . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  70. ^ بينكرتون، نيك (31 يناير 2013). "مخرج أفلام الحركة العظيم والتر هيل يحاول العودة (ويحضر معه سيلفستر ستالون)". LA Weekly . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  71. ^ كيلداي، جريج (11 يوليو 2012). "والتر هيل يعيد إنتاج فيلم "ماذا حدث لبيبي جين؟"". هوليوود ريبورتر .
  72. ^ Triggerman (Hard Case Crime، 6 يونيو 2017) ISBN 9781785858673 . 
  73. ^ أوتيرسون، جو (6 أبريل 2017). "الموسم الثاني من مسلسل "جالوت" يستعين بالمخرج والتر هيل لإخراج حلقات متعددة". فارايتي . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  74. ^ جروبار، مات (21 سبتمبر 2021). "هاميش لينكليتر ينضم إلى فيلم Quiver Western 'Dead For A Dollar' من إنتاج والتر هيل". Deadline . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  75. ^ "هيلدي جوتليب هي عروس والتر هيل، المخرج". نيويورك تايمز . 8 سبتمبر 1986.
  76. ^ كواتس، تايلر (19 مارس 2024). "والتر هيل سيحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من نقابة الكتاب". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  77. ^ تومسون، جادين (19 مارس 2024). "والتر هيل سيحصل على جائزة لوريل من WGAW لعام 2024 عن إنجازه في كتابة السيناريو". فارايتي . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .

المقابلات

  • كوتر، ماريان (سبتمبر 1994). "والتر هيل يركب الموجة الغربية". موفي ميكر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2007 .
  • زيلزني، جون (8 ديسمبر 2012). "ركل المؤخرة مع والتر هيل". مقابلة هوليوود .
  • جروس، لاري (شتاء 1993). "والتر هيل". القنبلة . رقم 42.
  • سراجو، مايكل (يوليو 1982). "لا تجعلني جيسي جيمس". مجلة البصر والصوت . ص 194-198.
  • والتر هيل على موقع IMDb
  • والتر هيل في أول موفي
  • والتر هيل في IGN
  • أرقام شباك التذاكر الأوروبية لأفلام والتر هيل في Box Office Story
  • والتر هيل: إلياذة رعاة البقر - أسطورة تُروى في الكلمة المنطوقة أرشيف 21 سبتمبر 2021، على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=والتر_هيل&oldid=1255805523"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate