تشالفونت سانت جايلز

تشالفونت سانت جايلز هي قرية وبلدية مدنية تقع في جنوب شرق مقاطعة باكينجهامشير بإنجلترا. وهي جزء من مجموعة قرى تسمى تشالفونتس ، والتي تضم أيضًا تشالفونت سانت بيتر وليتل تشالفونت .

تقع على حافة تلال تشيلترن ، على بعد 20.9 ميل (33.6 كم) غرب شمال غرب تشارينغ كروس ، وسط لندن، وبالقرب من سير غرين ، وجوردانز ، وشالفونت سانت بيتر ، وليتل شالفونت ، وأميرشام . ^{[ 2 ]} 

مصطلح "تشالفونتس" العامي، الذي يُطلق على البواسير في لغة الكوكني ، مُشتق من اسم القرية. ^{[ 3 ]} وتضم القرية بركة بط تتغذى من نهر ميسبرن . صممت ورسمت لوحة القرية دورين ويلكوكسون، عضو الأكاديمية الملكية للفنون، عام 2001. وتشتهر تشالفونت سانت جايلز بكونها المنزل الوحيد الباقي للشاعر ميلتون . ^{[ 4 ]}

في كتاب يوم القيامة لعام 1086، تم إدراج تشالفونت سانت جايلز وتشالفونت سانت بيتر كعقارين منفصلين بمالكين مختلفين، يُطلق عليهما اسم "سيلفونتي"، والذي يُرجح أنه مشتق من "cealc funta " - وهي الكلمة الإنجليزية القديمة التي تعني مجرى الطباشير. ^{[ 5 ]} كانت هذه ممتلكات منفصلة قبل الغزو النورماندي .

كنيسة أبرشية سانت جايلز التابعة لكنيسة إنجلترا هي كنيسة ذات طراز معماري نورماني ، ويعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر. ^{[ 6 ]} تتميز الكنيسة ببوابة جنائزية ولوحات جدارية من أوائل القرن الرابع عشر. ^{[ 7 ]} خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، وُجدت بعض قذائف المدفع الحديدية مغروسة في الأحجار المحيطة بالنافذة الشرقية؛ ويُعتقد أنها أُطلقت من قِبل قوات أوليفر كرومويل عندما كانت مُعسكرة في الحقل المجاور بعد معركة أيلزبري . ^{[ 8 ]} ثلاث من هذه القذائف معروضة الآن في منزل جون ميلتون في القرية. دُفن الأسقف فرانسيس هير في ضريح عائلته في فناء الكنيسة.

خلال الطاعون الكبير الذي اجتاح لندن عام ١٦٦٥، اعتزل جون ميلتون في تشالفونت سانت جايلز حيث أكمل قصيدته الملحمية "الفردوس المفقود" . ^{[ ٩ ]} لا يزال كوخ ميلتون قائمًا في القرية، وهو مفتوح للجمهور. ويُقال إن إلهام " الفردوس المستعاد" قد وُجد في هذه الرعية من خلال محادثة مع أحد تلاميذه السابقين، توماس إلوود . في عام ١٨٨٧، وبعد محاولة نقل المنزل إلى أمريكا وإعادة بنائه هناك، بدأت حركة محلية لشرائه عن طريق التبرعات العامة. وكانت الملكة فيكتوريا على رأس قائمة المتبرعين بهدية قدرها ٢٠ جنيهًا إسترلينيًا، ^{[ ١٠ ]} وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت - ما يعادل حوالي ٢٣٦٠ جنيهًا إسترلينيًا في عام ٢٠١٦.

كغيرها من معظم الرعايا الريفية، كانت تُدير شؤونها المدنية من خلال مجلس الرعية حتى صدور قانون الحكم المحلي لعام ١٨٩٤ الذي ألزم جميع الرعايا التي يزيد عدد سكانها عن ٣٠٠ نسمة بتشكيل مجلس رعية مستقل عن الكنيسة. وكانت القرية مسقط رأس لاعب الكريكيت جيه تي هيرن ، أحد أعظم رماة الكرة في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، والذي توفي فيها عام ١٩٤٤، ومسقط رأس الممثلة ألكسندرا جيلبريث .

ومن بين السكان البارزين للقرية أوزي أوزبورن ، ^{[ 11 ]} وهاري غولومبيك ، وبريان كونولي ، وبريان كانت ، وشيكان ، ^{[ 12 ]} وأرماندو إيانوكسي ، ونويل غالاغر ، ^{[ 13 ]} ونيك كليغ الذي أصبح زعيم حزب الديمقراطيين الليبراليين في عام 2007 ^{[ 14 ]} ونائب رئيس وزراء المملكة المتحدة من عام 2010 إلى عام 2015.

وقد أعطت القرية اسمها لمدينة تشالفونت ، بنسلفانيا ، وهي بلدة تقع في مقاطعة باكس ، بنسلفانيا.

يُعنى متحف تشيلترن المفتوح ، الواقع خارج حدود الرعية مباشرةً، بإنقاذ وإعادة بناء المباني التاريخية المهددة بالهدم، من العصور الوسطى إلى الحديثة. وتضم مجموعته كوخًا يعود تاريخه إلى حوالي عام 1600، ومجموعة متنوعة من مباني القرن التاسع عشر، ضمن مساحة 45 فدانًا (18 هكتارًا) من الحدائق. ^{[ 15 ]} 

تأسست جمعية باكينجهامشير للبناء في عام 1907 باسم جمعية تشالفونت والمنطقة الدائمة للبناء، ولا تزال تحتفظ بمقرها الرئيسي وفرعها الوحيد في القرية. ^{[ 16 ]}

سيمر خط السكك الحديدية فائق السرعة رقم 2 أسفل القرية في نفق تشيلترن . وسيتم إنشاء فتحة تهوية بالقرب من القرية، مموهة على شكل حظيرة. ^{[ 17 ]}

تُعد القرية الأقرب إلى غابة هودجمور ، وهي موقع ذو أهمية علمية خاصة . ^{[ 18 ]}

القرية متوأمة مع غرافت دي ريب في هولندا.

كانت تشالفونت سانت جايلز موقعًا لتصوير العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية. فقد مثّلت مدينة والمنجتون أون سي في النسخة السينمائية من مسلسل " جيش أبي " عام 1971. وكان جون لوري ، أحد الممثلين الرئيسيين، يسكن في تشالفونت سانت بيتر. كما صُوّرت حلقة "حكاية الطحان" من مسلسل الدراما التلفزيونية " حكايات كانتربري " الذي عُرض على قناة بي بي سي في تشالفونت سانت جايلز ومحيطها ^{[ 24 ]،} وكذلك حلقة من المسلسل الكوميدي " مع مرور الوقت" الذي عُرض أيضًا على قناة بي بي سي . وكانت أيضًا موقع تصوير الحلقة السادسة من الموسم الثالث من مسلسل "بيب شو" ^{[ 25 ]} . وصُوّرت حلقة من الموسم الثاني من مسلسل "لا مكان مثل الوطن" الذي عُرض على القناة الخامسة في تشالفونت سانت جايلز، حيث قامت فيرن بريتون، وهي من سكان القرية سابقًا، بجولة للمشاهدين في أرجاء القرية ^{[ 26 ]} . واستضافت القرية حلقة من برنامج " صائدو المخازن في المملكة المتحدة" عام 2015 ^{[ 27 ]} .

ذُكرت القرية أيضًا في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من مسلسل " جيفز ووستر " بعنوان "بيرتي يُبحر"، عندما شبّه بيرتي ووستر سلوك اللورد ويلموت بيرشو بـ"عطلة نهاية أسبوع ممطرة في تشالفونت سانت جايلز". ومن بين الأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى التي صُوّرت في تشالفونت سانت جايلز: " هامر هاوس أوف هورور" ^{[ 28 ]} ، و "ذا سويني " ^{[ 29 ]} ، و" ذا بيغ جوب " (1965) ^{[ 30 ]} من بطولة سيد جيمس وديك إيمري . وتُعدّ القرية مثاليةً لإنتاج الأفلام نظرًا لقربها من استوديوهات باينوود في إيفر هيث، ولندن.

ظهرت مكتبة تشالفونت سانت جايلز المجتمعية مرتين في برنامج The One Show على قناة BBC ؛ الأولى في عام 2010 ^{[ 31 ]} والثانية في عام 2012. ^{[ 32 ]} سلطت الفقرات الضوء على أهمية المكتبة للمجتمع وكيف ساعد المتطوعون في الحفاظ على استمرار عملها.

تشمل القرى الصغيرة في أبرشية تشالفونت سانت جايلز ما يلي:

• يقع بوتريلز كلوز على طول طريق بوتريلز لين غرب القرية. أما كوخ بوتريلز كلوز فهو موقع القرية القديمة.
• تشالفونت غروف ، الواقعة جنوب القرية على طول طريق ناركوت لين. وهي موقع خدمة البث الإذاعي للقوات البريطانية .
• تقع جوردانز جنوب غرب القرية الرئيسية، بالقرب من سير جرين .
• ستراتون تشيس ، الواقعة شمال ميل لين.

• شيكان (نيك بريسجيردل، مواليد 1971)، موسيقي ومنتج مؤثر
• جو بلوشيل (مواليد 1962)، لاعب كرة قدم محترف متقاعد
• فيرن بريتون (مواليد 1967)، مقدمة برامج تلفزيونية ومؤلفة ^{[ 37 ]}
• برايان كانت (1933-2017)، مقدم برامج تلفزيونية للأطفال وممثل
• برايان كونولي (1945-1997)، المغني الرئيسي لفرقة موسيقى الروك جلام سويت
• السير توماس كلايتون (1612-1693)، أستاذ الطب الملكي في أكسفورد وعضو البرلمان عن جامعة أكسفورد
• نيك كليج (مواليد 1967)، مدير تنفيذي في مجال الإعلام ونائب رئيس الوزراء السابق
• نويل غالاغر (مواليد 1967)، موسيقي وكاتب أغاني وعازف غيتار رئيسي سابق في فرقة الروك أواسيس
• السير جورج فليتوود (1564-1620)، عضو البرلمان عن ويكومب وتافيستوك
• جورج فليتوود (1623-1672)، جندي وقاتل ملك، شارك في توقيع أمر إعدام الملك تشارلز الأول . ابن السير جورج فليتوود (أعلاه).
• جيمس فليتوود (1603-1683)، رجل دين إنجليزي وأسقف ووستر
• توماس فليتوود (1517/18-1570)، عضو في البرلمان ورئيس دار سك العملة الملكية في عهد الملك هنري الثامن
• هاري غولومبيك (1911-1995)، أستاذ كبير في الشطرنج، ومؤلف، ومراسل متخصص في الشطرنج
• جيه تي هيرن (1867-1944)، لاعب بولينج متوسط ​​السرعة من ميدلسكس وإنجلترا. ولا يزال رصيده البالغ 3061 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى رقماً قياسياً للاعبي البولينج متوسطي السرعة.
• أرماندو إيانوكسي (مواليد 1963)، كاتب ساخر ومخرج اسكتلندي شهير
• بيني جاميسون (مواليد 1942)، الأسقفة السابعة لمدينة دنيدن وثاني امرأة تتولى منصب أسقفة أبرشية في العالم
• تشارلز كي (1883-1964)، مدرس بريطاني وسياسي من حزب العمال
• جون ميلتون (1608-1674)، شاعر ومفكر مشهور، اشتهر بقصيدته الملحمية " الفردوس المفقود ".
• فرانسيس هير (1671-1740)، أسقف سانت أساف ولاحقًا تشيتشستر ، عالم كلاسيكي
• الأدميرال السير هيو باليسر (1723-1796)، ضابط في البحرية الملكية وحاكم استعماري، اشتهر بدوره في حرب السنوات السبع . المالك السابق لعقار ذا فاش في القرية
• ليام باين (1993-2024)، مغني وكاتب أغاني وعضو في فرقة الفتيان ون دايركشن
• غافين شيرلوك (مواليد 1969)، أستاذ علم الوراثة في جامعة ستانفورد
• جون ويليامز (1903-1983)، ممثل اشتهر بدوره كمفتش الشرطة هوبارد في مسلسل "اتصل بـ M للقتل".

• تاريخ تشالفونت سانت جايلز
• كوخ ميلتون
• موقع القرية الإلكتروني