كانت تُعرف عادةً باسم كولونيا (المستعمرة)، وكانت عاصمة مقاطعة جرمانيا السفلى الرومانية ومقر القيادة العسكرية في المنطقة. ومع الإصلاحات الإدارية في عهد دقلديانوس، أصبحت عاصمة جرمانيا سيكوندة . خلال القرنين الثاني والثالث الميلاديين، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 20,000 نسمة. لا تزال العديد من القطع الأثرية من المدينة القديمة باقية، بما في ذلك قوس بوابة المدينة القديمة المنقوش عليه "CCAA"، والذي يُعرض اليوم في المتحف الروماني الجرماني .
كانت قبيلة جرمانية تُعرف باسم الإيبورونيين تسكن في الأصل سهل كولونيا الحالي . لكنهم أُبيدوا في حرب انتقامية شنّها يوليوس قيصر . في عام 38 قبل الميلاد، أعاد القائد الروماني ماركوس فيبسانيوس أغريبا توطين قبيلة جرمانية أخرى تُعرف باسم الأوبييين ، الذين كانوا يسكنون الضفة اليمنى لنهر الراين، في الأراضي التي أخلاها الإيبورونيون في سهل كولونيا. وبذلك أصبح الأوبييون ضمن الأراضي التي احتلها الرومان.
اختارت قبيلة أوبي جزيرة في نهر الراين لتكون مركزًا لمستوطنتها. كانت الجزيرة مرتفعًا طبيعيًا يحميها من الفيضانات. لم يعد موقع المستوطنة موجودًا اليوم، ولكنه يشمل تقريبًا المنطقة الواقعة بين منطقتي هيوماركت وألتر ماركت في مدينة كولونيا القديمة. تشير الاكتشافات الأثرية إلى أن المستوطنة تعود إلى النصف الأول من القرن الأول الميلادي. في ذلك الوقت، كان تخطيط الشوارع الروماني الشبكي شائعًا. يُرجح أن يكون اسم المستوطنة هو أوبيدوم أوبيوروم (مستوطنة أوبي). يبدأ العصر الروماني من تاريخ مدينة كولونيا مع هذه الحصن .
خريطة لمقاطعة جرمانيا الرومانية في عهد أغسطس، تُظهر كولونيا
خلال حكم أغسطس (30 ق.م. إلى 14 م)، شُيّد مذبح أوبي (Ara Ubiorum) داخل حدود المدينة. [ 1 ] [ 2 ] وربما كان هذا المذبح مُخططًا له ليكون مركز العبادة الرئيسي لمقاطعة جرمانية أوسع، تضم أراضٍ عبر نهر الراين، والتي ظلت غير مُحتلة حتى ذلك الحين. ويُذكر النبيل سيغيموندوس كاهنًا للمذبح في عام 9 م. كان من عائلة أرمينيوس ، زعيم الشيروسكي . بعد انتصار أرمينيوس على بوبليوس كوينكتيليوس فاروس في العام نفسه في معركة غابة تويتوبورغ ، تم التخلي إلى حد كبير عن خطط إنشاء مقاطعة جرمانية أوسع. ومع ذلك، احتفظ المذبح نفسه ببعض أهميته، حيث ذُكرت المدينة باسم "مذبح أوبي" (Ara Ubiorum) في العديد من النقوش.
بين عامي 9 و30 ميلاديًا، كانت منطقة كولونيا الحالية في معظمها حامية عسكرية. تمركزت فيها الفيلق الأول الجرماني والفيلق العشرون فاليريا المنتصرة . عُرف موقع الحصن الروماني الأول باسم "أبود آرام أوبيوروم" (عند مذبح الأوبي).
كان مقر قيادة جرمانيكوس في كولونيا من عام 13 إلى 17 ميلاديًا، حين استدعاه تيبيريوس . بعد معركة غابة تويتوبورغ، بذل جرمانيكوس جهودًا حثيثة لتحقيق الاستقرار في المنطقة الحدودية، ووضع خططًا لشنّ هجمات جديدة على القبائل الجرمانية المتمركزة على الضفة اليمنى لنهر الراين، ونفذها بنجاح. مع وفاة أغسطس عام 14 ميلاديًا، تمرّدت الفيالق المتمركزة في كولونيا بهدف تنصيب جرمانيكوس إمبراطورًا. يُرجّح أن هذه الفيالق اتحدت في تمرّدها مع فيالق فيتيرا المتمركزة في حاميتها الصيفية في كاستروم نوفاسيوم . مع ذلك، ظل جرمانيكوس وفيًا لتيبيريوس، ولي العهد، فثبط عزيمة الفيالق عن إعلانه إمبراطورًا، وفي الوقت نفسه هدّأ المتمردين بتقديم تنازلات سخية.
وُلدت أغريبينا الصغرى عام 15 ميلاديًا في كولونيا. كانت ابنة جرمانيكوس وزوجة الإمبراطور الروماني كلوديوس . نجحت في إقناع كلوديوس حوالي عام 50 ميلاديًا بترقية مسقط رأسها إلى مستعمرة تُسمى كولونيا كلوديا آرا أغريبينينسيوم (مستعمرة كلوديوس ومذبح الأغريبينيين)، حيث يرمز اسم الإمبراطور إلى الحقوق الممنوحة للمستعمرة ، واسم الإمبراطورة إلى سكانها، أبناء وطنها الذين أطلقت عليهم اسم أغريبينينس تيمنًا بها، بل وذُكر أيضًا المذبح في الحرم المركزي (في المنتدى )، آرا أوبيوروم ، حيث كان يُعبد، بالإضافة إلى الإمبراطور، آلهة أوبيا. منحت هذه الترقية الحصن السابق صفة "مدينة" بموجب القانون الروماني، وكانت للمستعمرة الرومانية حقوق إمبراطورية أكثر بكثير من الحصن. في ذلك الوقت، أصبحت المدينة العاصمة الإدارية لجرمانيا السفلى . قبل هذا الوقت لم تكن المنطقة مقاطعة رسمية، بل كانت منطقة محتلة تسيطر عليها وتديرها في البداية القوات العسكرية (exercitus Germaniae minimumris) وتم تعريفها لاحقًا بشكل مؤقت على أنها "مقاطعة جرمانيا" مؤقتة.
ابتداءً من عام 70 ميلاديًا، أُحيطت المدينة بسورٍ قويّ يبلغ ارتفاعه حوالي 8 أمتار وعرضه 2.5 متر. مع ذلك، فإنّ بقايا السور الروماني التي لا تزال قائمة حتى اليوم تعود إلى القرن الثالث الميلادي. وكانت مساحة الأجزاء غير المسوّرة من المدينة تُعادل كيلومترًا مربعًا. وتُحفظ أهمّ شواهد القبور ومقتنياتها في المتحف الروماني الجرماني .
نشأ فراغ في السلطة على حدود نهر الراين التي أصبحت الآن بلا حماية. ثار الباتافيون وتقدموا نحو الإمبراطورية من شمال شرق جرمانيا السفلى. بقي معظم سكان كولونيا من سكان أوبي، إذ لم يكونوا قد خضعوا للرومنة بشكل كامل. وسرعان ما انضموا إلى الباتافيين. إلا أنه عندما طالب الباتافيون بهدم سور المدينة، عاد سكان كولونيا إلى تأييد الإمبراطورية الرومانية.
أُطيح بفيتليوس بعد ثمانية أشهر على يد تيتوس فلافيوس فسباسيانوس ، الذي خشيت قواته من أعمال انتقامية لاعترافها السابق بأوثو إمبراطورًا. قُتل فيتليوس وأُلقيت جثته في نهر التيبر .
مع تأسيس مقاطعة جرمانيا السفلى في عهد دوميتيان عام 89 ميلادي، أصبح قائد فيالق جرمانيا السفلى كولونيا حاكمًا للمقاطعة، ومقره كولونيا. وفي عام 80 ميلادي، شُيّد مشروع إمداد مائي، وهو قناة إيفل المائية ، إحدى أطول قنوات المياه في الإمبراطورية الرومانية، والتي كانت تُزوّد المدينة بـ 20,000 متر مكعب من الماء يوميًا. وبعد عشر سنوات، أصبحت كولونيا عاصمة مقاطعة جرمانيا السفلى الرومانية ، التي بلغ عدد سكانها 20,000 نسمة [ 3 ] ، منهم حوالي 15,000 داخل أسوار المدينة وحوالي 5,000 خارجها. (للمقارنة: في نفس الوقت كان هناك حوالي 5000 نسمة في لوتيتيا (باريس)، وحوالي 20000 نسمة في أوغوستا تريفيروروم (ترير)، وحوالي 30000 إلى 50000 أو أكثر في ناربو مارتيوس ( ناربون )، وما بين 30000 و60000 نسمة في لوندينيوم (لندن)، وما بين 50000 إلى 100000، وربما يصل إلى 200000 في لوغدونوم (ليون)، وما بين نصف مليون ومليون نسمة في روما القديمة .)
كان أسطول الراين (جزء من الأسطول الجرماني الكلاسيكي ) متمركزًا جنوب المدينة في ألتيبورغ. وكانت قلعة ألتيبورغ البحرية عبارة عن معسكر يمتد على مساحة اثني عشر هكتارًا تقريبًا، محاطًا بـ" فيكوس" ، وهي مستوطنة مدنية، على بُعد ثلاثة كيلومترات ونصف فقط جنوب المدينة القديمة، في المنطقة الشرقية من حي مارينبورغ الحالي في كولونيا. دُمرت القلعة في هجمات الفرنجة عام 276 ميلاديًا. سُميت هذه المنطقة لاحقًا "ألتي بورغ"، ومنها اشتق اسما " جدار ألتيبورغ " و" ساحة ألتيبورغ " الحاليان. ومع ترقيتها إلى عاصمة إقليمية، لم تعد كولونيا قاعدة عسكرية. تمركزت فيالق المقاطعة في فيتيرا الثانية بالقرب من كولونيا أولبيا ترايانا (بالقرب من زانتن الحالية)، ونوفايسيوم، وبونا. تغير اسم المدينة بمرور الوقت. ففي القرن الرابع الميلادي، كانت تُعرف باسم كولونيا أغريبينا ، والتي اختُصرت إلى كولونيا بعد القرن الخامس الميلادي.
كان البريتوريوم بمثابة مقر إقامة حاكم مقاطعة جرمانيا السفلى ومبنى إداري لها . جمع الحاكم في شخصه بين القيادة العسكرية للجيش الجرماني السفلي (Exercitus Germaniae Inferioris) والقيادة المدنية للمقاطعة. شملت سلطته المدنية كلاً من السلطة القضائية والتنفيذية، وفي سياق إقليمي، السلطة التشريعية. كان حاكم المقاطعة، بصفته Legatus Augusti pro praetore (مبعوث الإمبراطور برتبة بريتور )، قنصلاً رومانياً سابقاً ، وكان مسؤولاً أمام الإمبراطور مباشرةً. ولتنفيذ مهامه، كان يخضع له جهاز إداري واسع النطاق، بالإضافة إلى كتيبة مشاة وكتيبة فرسان.
نموذج للبريتوريوم، منظر من نهر الراين (شرقًا)، إلى اليسار القاعة الملكية
كان مقر قيادة محكمة كولونيا المركزية يقع في المدينة القديمة مباشرةً على السور الشرقي، شمال شرق منطقة المنتدى. وهو المبنى الإداري الوحيد من نوعه في الإمبراطورية الرومانية بأكملها الذي احتفظ بنقشٍ يحمل اسم " بريتوريوم ". [ 4 ] يمكن مشاهدة جدران الأساس أسفل "المبنى الإسباني" لبلدية كولونيا . ويمكن تقسيم المبنى، الذي شهد عمليات بناء وتوسعة متكررة عبر تاريخه، إلى أربع مراحل إنشائية مختلفة:
قد يعود تاريخ البريتوريوم إلى عام 14 ميلاديًا. يُحتمل أن يكون المبنى الأول قد نشأ من مقر قيادة الفيلق العشرين أو من البريتوريوم (بمعنى شقة القائد) لجيرمانيكوس، الذي أقام في كولونيا بين عامي 13 و17 ميلاديًا. من هذه الفترة، تم تحديد جدارين متوازيين من التراكيت، يفصل بينهما 4.20 متر، بطول 148 و173 مترًا على التوالي. كانت الواجهة المطلة على نهر الراين مقسمة بأعمدة مسطحة. وإلى الجنوب منها قليلًا، تم الكشف عن محراب جزء غير محدد من المبنى، يبلغ قطره حوالي ثمانية أمتار.
يمكن إرجاع مرحلة بناء ثانية إلى الفترة التي تلت أحداث عامي 69/70 ميلاديًا. إلى الشمال من المبنى الأول، شُيّد ما يُعرف بمبنى الأصداف مع ملحقاته. قُسّمت الجدران الطويلة المتوازية للمبنى الأقدم إلى غرف أصغر عديدة بواسطة جدران فاصلة. أُضيفت أجزاء أخرى من المبنى - بعضها مزود بنظام تهوية تحت الأرض - إلى المنطقة الواقعة بين البريتوريوم وسور المدينة. بما في ذلك ما يُعرف بـ"البيت على سور المدينة"، الذي كان متصلًا بمجمع البريتوريوم الرئيسي عبر قاعة ذات أعمدة.
تضمنت المرحلة الأولى من المرحلة الثالثة من أعمال البناء الهدم المخطط له وإعادة بناء أجزاء كبيرة من القصر الإداري. ويُرجح أن أعمال التجديد واسعة النطاق نُفذت في عهد حاكم "إمبراطور المزادات" اللاحق، ديديوس جوليانوس ، الذي أقام في كولونيا حاكمًا لجرمانيا السفلى حوالي عام 180 بعد انتهاء فترة قنصليته عام 175. وبفضل نقشٍ على المبنى من قِبل كومودوس ، ذُكر فيه ديديوس جوليانوس، يُمكن تحديد تاريخ التجديد بدقة تقريبًا في عامي 184/185. ومن المباني القديمة، لم يبقَ سوى "البيت على سور المدينة" وقاعة الأعمدة الملحقة به. أُنشئ مبنى معرض كبير، مع مكونات أصغر مُلحقة به من جهة الشمال. وفي الجنوب، استُبدل مبنى المحراب من المرحلة الأولى من البناء بقاعة كبيرة، تُعرف باسم " أولا ريجيا" أو قاعة القصر، ويبلغ قطر محرابها حوالي 15 مترًا. في المجمل، امتدت مساحة البريتوريوم خلال هذه المرحلة الإنشائية على مساحة أربع جزر ، وبالتالي يُرجح أنها بلغت حوالي 40,000 متر مربع . وفي وقت غير محدد، دُمر البريتوريوم جراء حريق هائل. ويشير اكتشاف عملة معدنية لقسطنطين الكبير ، عُثر عليها بين أنقاض الحريق، والتي سُكّت بين عامي 309 و313، إلى أن الجزء الأول من المرحلة الإنشائية الثالثة ربما استمر لأكثر من 125 عامًا. بعد ذلك، لم يحدث أي تدمير أو إعادة بناء حتى العقد الثاني من القرن الرابع على أقرب تقدير. ومع ذلك، لا تتوفر أدلة مكتوبة عن البريتوريوم إلا في عام 355، من قِبل أميانوس مارسيليانوس . [ 5 ] وعندما غزا الفرنجة كولونيا في ذلك العام، تأثر البريتوريوم أيضًا، وربما دُمر بالكامل. [ 6 ]
الأساسات الأصلية للبريتوريوم، والتي يمكن الوصول إليها عبر "المنطقة الأثرية/المتحف اليهودي" أسفل مبنى البلدية.لا يمكن تحديد توقيت إعادة بناء البريتوريوم بدقة، وبالتالي المرحلة الرابعة والأخيرة من بنائه. يُرجح أنها بدأت مباشرةً بعد تحرير كولونيا من الفرنجة على يد الإمبراطور جوليان عام 356. بعد توقفٍ مؤقت، استؤنف البناء الجديد في الربع الأخير من القرن الرابع، واكتمل نهائيًا في العقد الأخير منه. من الأجزاء القديمة للمبنى، لم يتبقَّ سوى الأجزاء الجنوبية من مبنى الرواق وقاعة أولا ريجيا. كان المبنى الرئيسي الجديد يتألف في البداية من قاعة مستطيلة كبيرة، مع رواق بورتيكوس أمامها مُطل على نهر الراين. في الطرفين الشمالي والجنوبي للمبنى المركزي، بُنيت قاعتان نصف دائريتان، بُنيت أقواسهما التي يبلغ قطرها عشرة أمتار باتجاه الغرب. في مرحلة لاحقة من التوسعة، أُضيف مبنى مثمن الأضلاع ذو تصميم داخلي دائري بقطر 11.30 مترًا إلى وسط المبنى الرئيسي. قسم المبنى المثمن الأضلاع المبنى المركزي إلى قاعتين، تبلغ مساحة كل منهما حوالي 250 مترًا مربعًا .
أصبح البريتوريوم فيما بعد قصرًا ملكيًا ( بالاتينات ) لملوك الميروفنجيين في فرنسا ، ودُمر خلال عهد شارلمان حوالي عام 780/790، ربما بسبب كارثة طبيعية. [ 7 ]
أواخر العصور القديمة ونهاية الحكم الروماني، التداعيات
نموذج لضريح من العصور القديمة المتأخرة مع ردهة وفناء داخلي لا يزال محفوظًا في الجزء ذي العشرة أضلاع من كاتدرائية القديس جيريون
في عام 260 ميلادي، جعل بوستوموس من كولونيا عاصمةً للإمبراطورية الغالية ، التي ضمت المقاطعات الجرمانية والغالية، وبريطانيا، ومقاطعات هسبانيا. لم تدم الإمبراطورية الغالية سوى أربعة عشر عامًا. وبحلول القرن الثالث الميلادي، لم يتجاوز عدد سكان المدينة 20 ألف نسمة، إذ تأثرت المدينة بشدة بأزمة القرن الثالث. وفي عام 310 ميلادي، أمر الإمبراطور قسطنطين الأول ببناء جسر فوق نهر الراين، وكان هذا الجسر محميًا بقلعة ديفيتيا (التي تُعرف اليوم باسم "دويتز") على الضفة الأخرى من النهر، في منطقة جرمانيا ماجنا غير المأهولة .
في عام 321 ميلاديًا، ورد ذكر اليهود في كولونيا في رسالة حماية من قسطنطين؛ ولم يعد بالإمكان تحديد تاريخ وصول أول اليهود إلى منطقة الراين بدقة، إلا أن الجالية اليهودية في كولونيا تدّعي أنها الأقدم شمال جبال الألب. ورغم أن دينهم كان معترفًا به كدين مسموح به (على عكس المسيحية قبل قسطنطين)، فقد كانوا في الوقت نفسه معفيين من الطقوس الإمبراطورية الرومانية والقرابين لآلهة الدولة الرومانية . مع ذلك، كان هذا شرطًا أساسيًا لتولي المناصب العامة. [ 8 ] (انظر: تاريخ اليهود في كولونيا ).
اضطرت كولونيا إلى إخلائها مؤقتًا في ديسمبر 355 بعد حصار طويل فرضه الفرنجة. وتشير الطبقات الأثرية لتلك الفترة إلى أن الغزو والنهب كان لهما آثار كارثية، وأن المدينة أصبحت أطلالًا. أُعيد بناء البريتوريوم وتوسيعه حوالي عام 375 ميلادي، كما هو موضح في نموذج المتحف الروماني الجرماني في كولونيا. ويُرجح أن الضريح الذي لا يزال محفوظًا في الجزء ذي العشرة أضلاع من كاتدرائية القديس جيريون قد بُني بين عامي 350 و365 ميلادي. ويعود آخر تاريخ لإعادة البناء إلى عامي 392/393 ميلادي، عندما قام أربوغاست ، قائد الجيش في النصف الغربي من الإمبراطورية، بتجديد مبنى عام غير محدد باسم الإمبراطور يوجينيوس. وسقطت المدينة أخيرًا في يد الفرنجة الريبواريين عام 459 ميلادي. ويعود تاريخ موقعين فخمين للدفن بالقرب من الكاتدرائية إلى هذه الفترة من أواخر العصور القديمة.
عندما تشكلت الممالك الفرنجية (مثل أوستراسيا ) مع سقوط الحكم الروماني، اختفت المستوطنات الحضرية المتأثرة بالثقافة الرومانية في منطقة الراين إلى حد كبير. لم يبقَ سوى عدد قليل من الأماكن - مثل كولونيا وتريير ( أوغوستا تريفيروروم ) وماينز ( موغونتياكوم ) - مأهولة باستمرار ضمن التخطيط الحضري الروماني، مع انخفاض ملحوظ في عدد السكان خلال فترة الهجرة وبداية العصور الوسطى . كانت كولونيا، التي بلغ عدد سكانها 20,000 نسمة في أواخر العصور الرومانية القديمة، تضم حوالي 3,000 نسمة في عام 700، مما جعلها ثاني أكبر مدينة في منطقة الراين بعد تريير (5,000 نسمة). إلا أن هذا الاتجاه انعكس في العصور الوسطى العليا والمتأخرة : فبينما ازداد عدد سكان ترير من حوالي 4000 نسمة عام 1120 إلى حوالي 10000 نسمة عام 1430، أي نصف عدد سكانها في العصور القديمة، تضاعف عدد سكان كولونيا أربع مرات في الفترة نفسها ليصل إلى 40000 نسمة، أي ضعف عدد سكانها في العصر الروماني. ولكن نظرًا للنمو السريع الذي شهدته كولونيا في العصور الوسطى وما بعدها، اختفت العديد من المباني الرومانية في خضم التطور العمراني الجديد. ولا يزال موقع مدرج كولونيا مجهولًا (بينما لا يزال مدرج ترير قائمًا). في المقابل، حظيت كولونيا باثنتي عشرة كنيسة رومانية ، بالإضافة إلى كاتدرائية ضخمة ، وازدهرت مجددًا بفضل التجارة والجمارك على نهر الراين، فضلًا عن براعة حرفية فائقة [ 9 ] فاقت بكثير ما كان متقدمًا في العصور القديمة. (انظر: تاريخ كولونيا ).
المعالم المعمارية والاكتشافات الأثرية
سور المدينة
بقايا سور المدينة الرومانية مع برج ليسولف (كلاهما أقل ارتفاعاً مما كانا عليه في السابق)
بعد فترة وجيزة من تحولها إلى مستعمرة رومانية، كولونيا كلوديا آرا أغريبينينسيوم (CCAA)، بدأ الرومان ببناء سور المدينة الجديد الذي يبلغ طوله حوالي أربعة كيلومترات، والذي زُوّد بتسعة عشر برجًا وتسع بوابات. [ 10 ] استندت الأبراج التسعة عشر على ألواح أساس يبلغ قياس كل منها 9.80 مترًا × 9.80 مترًا. أحد هذه الأبراج هو البرج الشمالي الغربي المحفوظ جيدًا، والمعروف باسم "البرج الروماني"، والذي بُني حوالي عام 50 ميلاديًا. امتد السور لأكثر من 3.9 كيلومترات، وغطى مساحة تقارب 97 هكتارًا . صُمم السور وفقًا لمفهوم موحد، واستند إلى التضاريس الطبوغرافية للموقع، وعكس بشكل أساسي تضاريس الهضبة الخالية من الفيضانات. انحدر السور فقط إلى عمق مرج نهر الراين من الجهة الشرقية للمستعمرة. دُعم سور المدينة بتسعة عشر برجًا على مسافة تتراوح بين 77 و158 مترًا. يُقدّم مكتب السياحة في المدينة جولات سير على الأقدام على طول بقايا السور الروماني، بالإضافة إلى كتيبات تعريفية. [ 11 ] في العصور الوسطى، شهدت المدينة نموًا سريعًا، حيث أُضيفت إليها أحياء جديدة عديدة، مع بناء أسوار وبوابات جديدة، كان آخرها بين عامي 1180 و1259، حيث بُني سور دائري جديد على سور ترابي، ليُحيط بمساحة 401 هكتار . وتتبع الطرق الدائرية الرئيسية اليوم مسار السور الذي يعود للعصور الوسطى، والذي لا تزال أجزاء منه محفوظة.
الشوارع
فتحت بوابات المدينة شبكة الشوارع التي لا تزال ذات أهمية حتى اليوم. ولا يزال بالإمكان رؤية تخطيط الشوارع الرومانية في مخطط شوارع كولونيا الحالي. فقد تطور شارع هوه الحالي من شارع كاردو ماكسيموس ، وتطور شارع شيلدرغاسه من شارع ديكومانوس ماكسيموس . وتقع شوارع برايت شتراسه، وبروكنشتراسه، وغلوكنشتراسه، وستيرنينغاسه، وأغريباستراسه فوق الشوارع الرومانية، كما أن العديد من الشوارع تتبع مسار سور المدينة.
المنتدى
كما هو الحال في كل مدينة رومانية رئيسية، كان حي المنتدى يقع في مركز منطقة كولونيا المركزية، عند تقاطع شارعي كاردو وديكومانوس ماكسيموس. وربما كان حي المنتدى بأكمله في كولونيا القديمة يتألف من ستة مبانٍ سكنية. في منطقة المبنيين السكنيين الغربيين، كانت الساحة محاطة بسور دائري كبير تحت الأرض، يبلغ قطره الخارجي حوالي 135 مترًا. ويُعتقد أن مزار المدينة، مذبح أوبيوروم ، يقع داخل هذا السور. وفوق الرواق الدائري، على مستوى المشاة القديم، كان يرتفع على الأرجح رواق ذو أعمدة بنفس الحجم، مفتوح على الساحة نفسها - المنتدى.
على غرار النموذج الروماني الحضري، كان يوجد أيضًا معبد الكابيتول في مركز مدينة أطلس، وهو مزارٌ للثالوث الكابيتولي ، مُكرّسٌ للآلهة جوبيتر وجونو ومينيرفا، والذي بُنيت على موقعه كنيسة القديسة مريم في الكابيتول في القرن الحادي عشر. يقع المعبد في البلدة القديمة الجنوبية في ساحة "مارينبلاتز". كما وُثّق وجود معبدٍ للمريخ . أمام المدخل الحالي، كان هناك قوسٌ يُعرف باسم بورتا مارتيس . ولا تزال أسماء الشوارع "مارسبفورتينغاس" و"أوبينمارسبفورتن" و"مارسبلاتز" تُشير إلى موقعه السابق. من المُرجّح أن المعبد نفسه كان قائمًا في موقع متحف والراف-ريتشارتز الحالي .
ذكر أميانوس مارسيليانوس وجود مكان مخصص للعبادة المسيحية المبكرة في كولونيا عام 355. ولا يُعرف موقع هذا المكان. وكان أول أسقف معروف بالاسم هو ماتيرنوس (حوالي 285-315 ميلادي)، الذي يُرجح أنه كان يمتلك كنيسة أسقفية . وقد وُثِّقت مبانٍ كنسية في منطقة كاتدرائية كولونيا منذ أوائل العصور الوسطى على أبعد تقدير، ولكن لا يُستبعد استمرار وجود كنيسة أسقفية في هذا الموقع منذ أواخر العصور القديمة. ويُحتمل أيضًا أن يكون هذا المكان، المُطل مباشرةً على الجدار الشمالي للمدينة القديمة، منزلًا خاصًا اجتمعت فيه أول جماعة مسيحية مبكرة (ربما كانت لا تزال غير قانونية) لإقامة الصلوات والمعموديات. ويُعتقد أن جرن معمودية من حديقة هذا المنزل موجود في الكاتدرائية.
من بين مباني العصور القديمة المتأخرة، يبرز مبنى مركزي مجهول الاستخدام (يُفترض أنه ضريح) يقع أمام الركن الشمالي الغربي من سور المدينة، وقد حُوِّلَ نواته المضلعة، التي تضم ثمانية محاريب على شكل حدوة حصان، لاحقًا إلى كاتدرائية القديس جيريون الحالية . ويجعل الجزء الروماني المكشوف جزئيًا، والذي لا يزال ارتفاعه يصل إلى 16.50 مترًا، هذا المعلم أحد أفضل المباني الرومانية المحفوظة في كولونيا في موقعها الأصلي.
جزء من فسيفساء ديونيسوس (220-230 م) في المتحف الروماني الجرماني
مكتبة
في صيف عام ٢٠١٨، أعلن علماء الآثار أن الأساسات (الواقعة عند خط عرض ٥٠°٥٦′٠٩.٦″ شمالاً وخط طول ٦°٥٧′١٢.٨″ شرقاً ) التي اكتشفوها عام ٢٠١٧ خلال أعمال التنقيب لبناء كنيسة بروتستانتية، قد تكون مرتبطة بـ"أقدم مكتبة معروفة في ألمانيا"، والتي يعود تاريخها إلى القرن الثاني الميلادي. [ ١٢ ] [ ١٣ ] وقد احتوت هذه المكتبة، التي تتشابه خصائصها مع مكتبة سيلسوس في مدينة أفسس القديمة ، على أكثر من ٢٠٠٠٠ مخطوطة. [ ١٤ ]
آخر
لم يُكتشف موقع المدرج الروماني (المذكور في النقوش) بعد. ونظرًا لأعمال إعادة تطوير المدينة المستمرة، لا يُعرف الكثير عن المباني السكنية القديمة. ومع ذلك، فقد تم تحديد موقع أكثر من 36 مبنى سكنيًا بأرضيات فسيفسائية. [ 15 ] على ضفاف نهر الراين، كان يقع ما يُعرف باسم " بيت البريستيل" الذي يضم فسيفساء ديونيسوس ، والتي دُمجت فسيفساءها في موقعها الأصلي داخل المتحف الروماني الجرماني . ويتولى المتحف أيضًا مهمة الحفاظ على التراث الثقافي الروماني لمدينة كولونيا، ولذلك يضم مجموعة واسعة من الزجاج الروماني المستخدم في الجنازات والدفن . اشتهرت جمعية كولونيا الرومانية بصناعة الزجاج الفنية، وبالتالي يضم المتحف أكبر مجموعة في العالم من الزجاج المنتج محليًا من العصر الروماني. [ 16 ] كما يضم المتحف مجموعة متنوعة من المجوهرات الرومانية والقروسطية، وأدوات من الحياة اليومية، وأشياء من العاج والعظام، وبرونزيات، وعملات معدنية، ولوحات جدارية، وشواهد قبور، ونقوش، وأوانٍ فخارية، وقطع معمارية.
↑ كامبل، برايان (15 أغسطس 2012). الأنهار وقوة روما القديمة . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 176. ISBN978-0-8078-3480-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
^ فيرنر إيك: Die CCAA als Provinzhauptstadt und die Vertreter der staatlichen Macht . في: كولن في رومشير تسايت. Geschichte einer Stadt im Rahmen des Imperium Romanum (المجلد الأول من تاريخ مدينة كولونيا في 13 مجلدًا). غريفن، كولن 2004، ISBN3-7743-0357-6، الصفحات 242–272.
↑ Dis Conser|vatorib(us) Q(uintus) Tar|quitius Catul|lus leg(atus) أغسطس(usti) cuiu[s] | cura praeto[r]|يوم في الخراب[m co]|nlapsum ad [no]|vam faciem [est] | استعادة [أم]. "إلى الآلهة الحافظة، كوينتوس تاركويتيوس كاتولوس، مندوب الإمبراطور، الذي من خلال رعايته تم ترميم قاعة الولاية التي كانت قد سقطت في حالة خراب، في شكل جديد."
^ أميانوس مارسيلينوس: الدقة جيستاي 15؛ 5,2- 31. Res Gestae، Liber XV عبر الإنترنت، lat. والانجليزية.
^ ديلا فون بوسيلجر: كولن. Wohnviertel (Baauusstattung): Mosaiken (كولونيا. منطقة سكنية (معدات بناء): فسيفساء.) في: Heinz Günter Horn (ed.): الرومان في شمال الراين وستفاليا . طبعة مرخصة من طبعة 1987. نيكول ، هامبورغ 2002، ISBN 3-933203-59-7، الصفحات من 475 إلى 478.
كولونيا في رومشير تسايت. Geschichte einer Stadt im Rahmen des Imperium Romanum . (المجلد الأول من تاريخ مدينة كولونيا في 13 مجلداً). غريفن، كولن 2004، ISBN3-7743-0357-6(ألمانية)
