True Blue (ألبوم مادونا)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

الأزرق الحقيقي
مادونا بشعرها الأشقر البلاتيني القصير وهي تميل رأسها إلى الخلف.
ألبوم استوديو بواسطة
مادونا
مطلق سراحه30 يونيو 1986
مسجلةديسمبر 1985 – أبريل 1986
الاستوديوالقناة (لوس أنجلوس)
النوعرقص البوب ​​[1]
طول40 : 20
ملصق
منتج
التسلسل الزمني لمادونا
مثل العذراء وأغاني أخرى ناجحة!
(1985) 		الأزرق الحقيقي
(1986) 		من تلك الفتاة
(1987)
أغاني فردية من True Blue
  1. " Live to Tell "
    صدر في 26 مارس 1986
  2. " بابا لا يعظ "
    تم إصداره: 11 يونيو 1986
  3. " True Blue "
    تم إصداره في 29 سبتمبر 1986
  4. " افتح قلبك "
    تم إصداره: 12 نوفمبر 1986
  5. " لا إيسلا بونيتا "
    تاريخ الإصدار: 25 فبراير 1987

True Blue هو ثالث ألبوم استوديو للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية مادونا ، والذي تم إصداره في 30 يونيو 1986 بواسطة شركة Sire Records . في أوائل عام 1985، ارتبطت مادونا عاطفياً بالممثل شون بين ، وتزوجته بعد ستة أشهر في عيد ميلادها السابع والعشرين. بالإضافة إلى ذلك، التقت بالمنتج باتريك ليونارد أثناء جولة فيرجن ، وشكلت علاقة مهنية معه. كانت الأغاني الأولى التي أنشأوها معًا هي "Love Makes the World Go Round"، والأغنية الغنائية " Live to Tell "، والتي ظهرت في At Close Range ، وهو فيلم قام ببطولته بين. في أواخر عام 1985، بدأت مادونا وليونارد العمل على ألبومها الاستوديو الثالث؛ كما استعانت بمساعدة صديقها السابق ستيفن براي ، الذي عملت معه في ألبومها السابق Like a Virgin (1984). شهد الألبوم بعنوان True Blue مشاركة مادونا في الكتابة والإنتاج لأول مرة في حياتها المهنية. مستوحى من حب مادونا لبين، الذي أهدته له، True Blue هو ألبوم رقص بوب يتضمن تأثيرات من صوت موتاون ، ومجموعات الفتيات ، والبوب ​​اللاتيني .

عند إصداره، لاقى الألبوم استقبالًا جيدًا من النقاد، الذين أثنوا على غناء مادونا ونموها الموسيقي. لقد كان نجاحًا عالميًا فوريًا، حيث وصل إلى المرتبة الأولى في 28 دولة قياسية في جميع أنحاء العالم. مع بيع أكثر من 25 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، يعد True Blue الألبوم الأكثر مبيعًا لعام 1986، والأكثر مبيعًا في الثمانينيات من قبل فنانة، وواحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق. تم إصدار خمس أغنيات فردية من الألبوم - وصلت جميعها إلى المراكز الخمسة الأولى في Billboard Hot 100 ، مع وصول ثلاثة منها إلى المرتبة الأولى. تم الترويج للألبوم في جولة الحفلات الموسيقية الثانية لمادونا، جولة Who's That Girl World Tour لعام 1987، والتي زارت مدنًا في آسيا وأمريكا الشمالية وأوروبا. يُنسب إلى True Blue باعتباره الألبوم الذي أسس مكانة مادونا كأكبر فنانة في الثمانينيات، منافسًا للموسيقيين الذكور مثل مايكل جاكسون وبرينس . كما يُعتبر الألبوم الذي جعلها أيقونة وفنانة.

خلفية

مادونا تؤدي أغنية " True Blue " في جولة Rebel Heart لعامي 2015 و2016 ( على اليسار ). تحمل كل من الأغنية والألبوم اسم تعبير شون بين المفضل ( على اليمين )، والذي يدل على "رؤية نقية للغاية للحب"، وفقًا للمغني؛ كان بين زوجها في وقت تصور الألبوم. [2]

في فبراير 1985، بدأت مادونا في مواعدة الممثل شون بين ، الذي التقت به في موقع تصوير الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة " Material Girl ". [3] وتذكرت أن بين كان شخصًا "أعجبت بعمله، وأعتقد أنه شعر بنفس الطريقة [...] لدينا الكثير من القواسم المشتركة فهو يشبه أخي تقريبًا". [4] لقد تواعدا بشكل عرضي وتزوجا بعد ستة أشهر، في عيد ميلاد مادونا السابع والعشرين. [4] [5] بعد ذلك، قام الزوجان ببطولة فيلم يسمى Shanghai Surprise (1986)، والذي كان فشلًا نقديًا وتجاريًا. [5]

التقت مادونا بالمنتج باتريك ليونارد أثناء جولة فيرجن ، حيث تم تعيينه كمدير موسيقي. [6] بعد انتهاء الجولة، سألت مادونا ليونارد عما إذا كان يريد العمل معها. [7] التقيا في حفل شواء في منزله، حيث أظهر لها أغنية أنشأها في الاستوديو الخاص به تسمى "الحب يجعل العالم يدور"، والتي غنتها مادونا في حفل فيلادلفيا لايف إيد الخيري في 13 يوليو 1985. [6] [8] كان التعاون التالي بين ليونارد ومادونا عبارة عن أغنية تسمى " Live to Tell "، والتي تم تصورها كأداة موسيقية لفيلم باراماونت Fire with Fire (1986). [9] ومع ذلك، رفضت باراماونت المسار؛ ثم سأل ليونارد مادونا عما إذا كان بإمكانها كتابة الكلمات. [6] امتثلت وقررت استخدام المسار في At Close Range ، وهو فيلم بطولة بن. [7]

في 5 أبريل 1986، ذكرت بيلبورد أن ألبوم مادونا الجديد سيُسمى Live to Tell ، وسيُصدر في الصيف. [10] وبعد شهر واحد، تم تأكيد أن العنوان هو True Blue ، وهو مسمى على اسم تعبير مفضل لبين. [11] [12] ووصفته المغنية بأنه "عملها الأكثر شخصية" في ذلك الوقت، وأرادت الوصول إلى جمهور أوسع وأكثر نضجًا. [13] [14] مسرورة بنتائج "Live to Tell"، اختارت إبقاء ليونارد في المشروع، كما جندت صديقها السابق ستيفن براي ، الذي عملت معه في ألبومها الثاني Like a Virgin (1984)، وشعرت أنه يمكن أن يساعدها في إنشاء "أغانٍ سريعة الإيقاع بحساسية Top 40 الكلاسيكية". [15]

تطوير

"أحب أن أكون مسيطرًا ولكنني لست طاغية [...] أحب أن أكون محاطًا بأشخاص موهوبين وأذكياء حقًا أثق بهم، وأطلب منهم النصيحة وأحصل على مدخلاتهم أيضًا".

—مادونا تتحدث عن عملها مع ليونارد وبراي في فيلم True Blue . [16]

تم تسجيل True Blue في استوديوهات Channel في لوس أنجلوس ، من ديسمبر 1985 إلى أبريل 1986، وهو العام الأول لزواج مادونا وبين. [13] [17] [18] [19] لأول مرة في حياتها المهنية، شاركت مادونا في كتابة وإنتاج جميع مسارات الألبوم. [20] وفقًا لليونارد، كانت "في حالة حب شديدة" وكانت مسيطرة عند إنشاء السجل. [14] [16] عملت المغنية مع براي وليونارد بشكل منفصل، ولم يجتمع الثلاثة معًا إلا مرة واحدة. [15] يتذكر ليونارد عملية التسجيل: "كنت أجمع شيئًا ما، عادةً على البيانو فقط، ثم تأتي [مادونا]، ونعبث بكل ما يلزم العبث به، تكتب كلمات الأغاني، وتغنيها، وفي اليوم التالي نغني أغنية أخرى، أغنية واحدة في اليوم". من ناحية أخرى، كانت مهمة براي هي "تشكيل الأشياء و [...] إنشاء ترتيبات لإظهار الأغنية [الأغاني] بشكل أفضل". [13] كانت أغنية " افتح قلبك " هي أول أغنية مسجلة للألبوم؛ تم إنشاؤها كأغنية روك أند رول بعنوان "اتبع قلبك" بواسطة جاردنر كول وبيتر رافيلسون للمغنية سيندي لوبر . [21] حصل فريق مادونا على عرض توضيحي بأغاني من إدارة كول، من بينها "اتبع قلبك"؛ أعجبت بالمسار، وغيرت العنوان، وأعادت كتابة بعض الكلمات، وأنتجته جنبًا إلى جنب مع ليونارد. [22] أضافوا خط باس أسفله، وغيروه من أغنية روك إلى أغنية رقص . [21]

" Papa Don't Preach " كتبها بريان إليوت لمغنية تدعى كريستينا دنت. عندما عزف إليوت مقطوعات دنت لمايكل أوستن من شركة وارنر ، وهو نفس المدير التنفيذي لشركة A&R الذي اكتشف أغنية " Like a Virgin "، سأله أوستن عما إذا كان بإمكانه عزف المسار لمادونا؛ [23] كان إليوت يعمل مع دنت لمدة ستة أشهر وكان مترددًا في السماح للأغنية بالانتقال إلى فنان آخر، لكنه استسلم في النهاية، ووجد أن فكرة تسجيل مادونا لأغنيته "صعبة المقاومة". [24] مع كلمات تتحدث عن الحمل في سن المراهقة ، انجذبت مادونا إلى المسار لأنه "يتناسب تمامًا مع روح العصر الشخصية الخاصة بي في الوقوف في وجه السلطات الذكورية". [25] [26] لقد ساهمت فقط بكلمات إضافية، مما جعل "Papa Don't Preach" الأغنية الوحيدة في الألبوم التي لم يكن لها يد قوية في كتابتها. [23] " لا إيسلا بونيتا " كانت بمثابة "تحول أسلوبي" لمادونا، حيث كانت أول أغنية لها تتضمن زخارف لاتينية وكلمات باللغة الإسبانية. [27] [28] [29] تم تأليفها بواسطة ليونارد كأداة وعرضها على مايكل جاكسون ، الذي رفضها. [30] بعد لقائه بالمغنية لبدء العمل على True Blue ، قدم لها ليونارد النسخة التجريبية وكتبت الكلمات أثناء تصوير Shanghai Surprise . [30] [31] للحصول على الترجمات الصحيحة، تحدث هو ومادونا عبر الهاتف مع مدبرة منزل من أصل إسباني. [28] وُصفت بأنها تكريم "لجمال وغموض شعوب أمريكا اللاتينية". [2] "أين الحفلة" هي الأغنية الوحيدة التي شهدت عمل مادونا وبراي وليونارد معًا. [13] [28] كتب كيرتس هدسون وليزا ستيفنز كرودر، مؤلفا أغنية مادونا الناجحة " Holiday " عام 1983، أغنية بعنوان " Spotlight " للألبوم، والتي تم تسجيلها ولكن لم يتم تضمينها في النهاية. [32] [14] أهدت مادونا أغنية True Blue إلى بين، "الرجل الأكثر روعة في الكون". [14]

تعبير

"افتح قلبك"
عينة صوتية مدتها 25 ثانية من أغنية "افتح قلبك"، تغني فيها مادونا المقطع الرئيسي مدعومًا بالإيقاع .
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

وصف داريل إيزليا، مؤلف كتاب مادونا: الطموح الأشقر ، ألبوم ترو بلو بأنه ألبوم "طفولي"، "صوت امرأة في حالة حب". [18] يتكون من " موسيقى بوب رقص تجارية للغاية [مع] كلمات [تعبر] عن رسالة مبهجة إلى جانب إشارات سيرة ذاتية غير رسمية"، ويحتوي على إشارات موسيقية إلى صوت موتاون ومجموعات الفتيات . [33] حبها لبين "يتسرب إلى كل أغنية"، كما لاحظت المؤلفة لوسي أوبراين . [34] أشار آدم سيكستون إلى أن "[مادونا] تحول سعادتها الزوجية إلى سيناريوهات يمكن الوصول إليها في المدرسة الثانوية لفتاة تحطم دفاع الصبي السيئ". [35] أغنية الافتتاح "Papa Don't Preach" هي مسار رقص ما بعد الديسكو ، مع كلمات ترى ابنة تخبر والدها أنها حامل وترفض الإجهاض أو التخلي عن الطفل للتبني، على الرغم من نصيحة أصدقائها. [36] تشير الأوتار في المقدمة إلى الموسيقى الكلاسيكية والباروكية . [37] المسار التالي، "افتح قلبك"، هو أغنية حب رقص بوب "بسيطة" "مذهلة، قيادية" "مليئة بالإيحاءات الجنسية". [ 22] [38] [39] من الناحية الغنائية، إنها "قصة حب غير متبادل لشخص شوهد في الشارع"، وتبدأ بمادونا تهمس " احذر!" تمامًا كما تبدأ الطبول الافتتاحية. [14] [22]

تم تخصيص المسار الثالث "White Heat" للممثل جيمس كاجني وتم تسميته على اسم فيلم عام 1949 الذي يحمل نفس الاسم . إنه مسار رقص "قياسي" سريع الإيقاع، مع باس صناعي وغناء مزدوج المسار ؛ كما يوجد اقتباسان من الموسيقى التصويرية الأصلية، "مع الكلام وطلقات نارية"، أحدهما في البداية والآخر نحو النهاية. [14] "Live to Tell" هي أغنية بوب تتميز آلاتها الخلفية بلوحة مفاتيح وجهاز توليف وجيتار كهربائي ومزيج من الطبول الصناعية والحقيقية. [40] من الناحية الغنائية، تتحدث عن تعقيد الخداع وعدم الثقة و"تحمل عبء بعض الأسرار الغامضة والتعامل مع الماضي المؤلم". [40] [41] المسار الخامس "Where's the Party" هي أغنية رقص وصفتها مادونا نفسها بأنها بيان حول "كيف يكون الأمر في منتصف هذه الأشياء الصحفية مع الجميع على ظهري". [42] مستوحاة من موتاون ومجموعات الفتيات من الستينيات، فإن أغنية " True Blue " هي تكريم مادونا لبين. [2] يذكرنا تكوين المقطع والكورس بتكوين " Chapel of Love " لفرقة The Dixie Cups (1964)، مع المغنيتين الاحتياطيتين سيداه جاريت وإيدي ليمان يرافقان غناء مادونا "الأنثوي" المقنع مثل الجوقة. [34]

تجمع أغنية "لا إيسلا بونيتا" بين جيتار الفلامنكو والإيقاع اللاتيني والأصوات الإلكترونية والماراكاس . [27] [43] تتحدث الأغنية عن "مراقب متواضع ، أسير إيقاع جزيرة متخيلة" تدعى سان بيدرو، مع ذكر "نسيم استوائي" و"طبيعة برية وحرة". [29] [44] [45] تبدأ الأغنية بمقدمة تُؤدى على طبول البونجو ، قبل النزول إلى الصنجات . [42] ثم تنطق مادونا بعبارة ¿Cómo puede ser verdad؟ ("كيف يمكن أن يكون هذا صحيحًا؟"). [46] في أحد الأسطر، تغني على وجه التحديد، حلمت الليلة الماضية بسان بيدرو / تمامًا كما لو أنني لم أذهب أبدًا، كنت أعرف الأغنية . [44] إحدى "أسعد" المقاطع في الألبوم هي "جيمي جيمي"، والتي تأثرت بموسيقى الموجة الجديدة . [13] في كلمات الأغنية، تحتفل مادونا بـ "فتنتها الشبابية" بالممثل جيمس دين ؛ حيث تذكرت قائلة: "كنت أتخيل أننا نشأنا في نفس الحي وأنه انتقل بعيدًا وأصبح نجمًا كبيرًا". [2] [42] تتضمن أغنية "Love Makes the World Go Round" لفرقة Closer طبولًا لاتينية وإيقاعات متأثرة بالسامبا وكلمات تتحدث عن مناهضة الحرب ومناهضة الفقر . [42]

العمل الفني والإصدار

قارنت لوسي أوبراين غلاف الألبوم بعمل الفنان الأمريكي آندي وارهول ( صورة )

تم تصوير غلاف الألبوم بواسطة المصور هيرب ريتس . [47] يظهر مادونا في صورة جانبية، ورأسها مائل للخلف وعيناها مغمضتان على خلفية زرقاء سماوية؛ بشرتها مبيضة وشعرها أشقر بلاتيني. [48] تم تكليف جيري هايدن، التي كانت تعمل في قسم الفنون في وارنر براذرز ، بمهمة تحرير الصور لتكييفها مع أغلفة الأسطوانات. [49] تم اختيار الصورة النهائية من قبل مادونا وهايدن وجيف آيروف ، المدير الإبداعي لشركة وارنر براذرز في ذلك الوقت. [49] بعد اختيار الصورة، جرب هايدن مجموعة متنوعة من المعالجات للصورة الأصلية، والتي تم تصويرها بالأبيض والأسود ، لتتناسب مع عنوان الألبوم، ووصل أخيرًا إلى النسخة النهائية ذات اللون الأزرق والملونة يدويًا. [49] لم يتضمن الغلاف الداخلي للألبوم أي صور، وبدلاً من ذلك تم تخصيصه لاعتمادات الألبوم وكلمات الأغاني، حيث أرادت مادونا أن يتم تمثيلها من خلال عملها وليس صورتها. [15]

وصفت لوسي أوبراين الغلاف بأنه "لحظة من فن البوب ​​الوارولي . مزيج من البراءة [و] المثالية [...] لمحتنا الأولى لمادونا كأيقونة كلاسيكية". [48] بالنسبة لجيه راندي تارابوريلي ، مؤلف كتاب مادونا: سيرة ذاتية حميمة ، أشار العمل الفني إلى كيف أن "[ ترو بلو ] كان وسيلة للنمو بالنسبة لمادونا]"؛ كان غلاف "الصورة الملونة الباهتة" "بسيطًا"، خاصة عند مقارنته بـ "الوضعيات الأكثر إثارة" التي ارتبطت بها في الماضي. [15] بالنسبة لجوي لينش من بيلبورد ، فهو أحد أعظم أغلفة الألبومات على الإطلاق. [50]

صدر ألبوم True Blue في 30 يونيو 1986. [51] [52] في الولايات المتحدة وكندا، لم يتضمن الغلاف اسم المغنية. أوضح هايدن في مقابلة مع مجلة Aperture أن شركة التسجيلات اعتقدت أنه سيكون "رائعًا" استخدام غلاف منكمش على الإصدارات الأمريكية، بحيث عندما يخلعه الجمهور، سيتبقى لديهم صورة مادونا. [49] في أوروبا، شعرت شركة وارنر أن الاسم كان ضروريًا، حيث لم يرغبوا في المخاطرة بالتلاعب بشعبية مادونا. يحتوي الغلاف الخلفي والكتيب على عناوين الأغاني بخط يد هايدن. [49] حول اقتصاص الصورة لإصدارات الكاسيت والفينيل، قال هايدن: "أعتقد أن الصورة أصبحت أكثر إثارة للاهتمام بعد اقتصاصها إلى مربع - وفي ذلك الوقت بدأنا دائمًا بتكوين غلاف الألبوم. كان الأمر وكأنها تطفو - لم تكن ملابسها مرئية. لقد اتخذت مظهر تمثال رخامي - مثل الإلهة. في الاقتصاص الرأسي، ترى سترتها الجلدية والجدار، وتصبح أكثر نموذجية، تحريرية، أرضية". [49] في 22 مايو 2001، أصدرت شركة وارنر براذرز إصدارًا مُعاد صياغته من الألبوم مع ريمكسين إضافيين لـ "True Blue" و "La Isla Bonita". [53] [54] بعد عشرين عامًا، تم إصدار إصدار الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين؛ يتضمن ريمكسات إضافية وإصدارات دبلجة وآلات موسيقية. [55] أعيد إصداره على فينيل شفاف للغاية في 8 نوفمبر 2019. [56]

ترقية

رحلة

مادونا تغني أغنيتها المنفردة الثانية " Papa Don't Preach " في جولة Who's That Girl العالمية . أصبحت الأغنية هي الأغنية الرابعة للمغنية التي تصل إلى المركز الأول في Billboard Hot 100 .

تم الترويج لألبوم True Blue في جولة Who's That Girl العالمية عام 1987 ، وهي الجولة الموسيقية الثانية لمادونا. [57] كانت أول جولة عالمية لها، وكانت أول زيارة لها إلى أوروبا وآسيا. [57] كانت متفوقة موسيقيًا وفنيًا على جولة Virgin، مع مسرح أكبر وأربع شاشات فيديو ضخمة تستخدم كخلفيات، وقد وصفتها مادونا نفسها بأنها "مسرحية رائعة متعددة الوسائط". [58] [57] بالتعاون مع مارلين ستيوارت في خزانة الملابس، وسعت فكرة "إحياء شخصيات الفيديو الشهيرة على خشبة المسرح"، وإعادة إنشاء مشاهد من "True Blue" و"Papa Don't Preach" و"La Isla Bonita". [59] حظيت Who's That Girl بتقدير النقاد، حيث أشاد المراجعون بالأداء وغناء مادونا وثقتها كمؤدية. [58] [60] [61] كان أداء الجولة لأغنية "Papa Don't Preach" بمثابة أول صراع لها مع الفاتيكان ، حيث خصصتها للبابا يوحنا بولس الثاني ، الذي حث المعجبين الإيطاليين على مقاطعة الحفلات الموسيقية في البلاد. [62] بإجمالي إجمالي بلغ 25 مليون دولار أمريكي، كانت Who's That Girl ثاني أكثر جولة نسائية نجاحًا في العام، بعد جولة Break Every Rule العالمية لتينا تيرنر . [63] [64]

أغاني فردية

في الولايات المتحدة، تم إصدار أغنية "Live to Tell" في 26 مارس 1986، بينما في أوروبا، كان تاريخ الإصدار هو 14 أبريل. [65] وقد نالت استحسان النقاد، واعتبرها البعض أفضل أغنية مادونا، وأشادوا بأدائها الصوتي. [20] [66] كما حققت نجاحًا تجاريًا، وأصبحت ثالث أغنية للمغنية تصل إلى المركز الأول في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، وأول أغنية لها تصل إلى المركز الأول في مخطط Adult Contemporary . [67] [68] يُظهر الفيديو الموسيقي ، الذي أخرجه جيمس فولي ، المغنية بمظهر أكثر رقة وهدوءًا، مستوحى من ممثلات مثل جريس كيلي ، ويتخلله مقاطع من At Close Range . [69]

في 11 يونيو، تم إصدار أغنية "Papa Don't Preach" باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية لفرقة True Blue في الولايات المتحدة؛ وفي أوروبا، تم إصدارها بعد خمسة أيام. [70] وقد أشاد بها النقاد، الذين أشادوا بجاذبيتها ونضجها، وأشاروا إليها باعتبارها علامة فارقة في مسيرة مادونا المهنية. [71] [72] [73] ووصلت إلى المركز الأول في Hot 100 - رابع رقم واحد لها هناك - في المملكة المتحدة وأستراليا. [67] [74] [75] يُظهر المقطع، الذي أخرجه فولي أيضًا، المغنية في أول تحول في صورتها "من الرأس إلى أخمص القدمين"، بجسد أنحف وأكثر تناسقًا، وشعر أشقر بلاتيني قصير . [76] تدور أحداث القصة الرئيسية حول مادونا وهي تحاول إخبار والدها، عن حملها؛ وتتناقض هذه المشاهد مع لقطات لها وهي ترقص وتغني في استوديو صغير مظلم، وتقضي أمسية رومانسية مع صديقها. [77] [78] بعد وقت قصير من إصدارها، تسببت الأغنية في مناقشات ساخنة حول محتواها الغنائي. انتقدت المنظمات النسائية وغيرها من المنظمات العاملة في مجال تنظيم الأسرة مادونا لتشجيعها على الحمل بين المراهقين، بينما رأت الجماعات المعارضة للإجهاض أن الأغنية تحمل رسالة إيجابية مناهضة للإجهاض . [79]

مادونا تؤدي الأغنية المنفردة الأخيرة " La Isla Bonita " في جولة Celebration Tour لعام 2023-2024 . وصلت الأغنية إلى المركز الأول في مخطط Billboard 's Adult Contemporary .

تم إصدار أغنية العنوان "True Blue" كأغنية فردية ثالثة؛ أولاً في أوروبا في 29 سبتمبر، ثم في الولايات المتحدة في 9 أكتوبر. [80] وقد لاقت استحسانًا عامًا من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بصوتها المستوحى من الرجعية وشعروا أنها عودة إلى فرق الفتيات. [81] [72] تصدرت أغنية "True Blue" المخططات في المملكة المتحدة، ووصلت إلى المركز الثالث في Hot 100. [74] [67] تم تصوير مقطعي فيديو موسيقيين للأغنية المنفردة: أخرج فولي المقطع الرسمي ويظهر مادونا مع ثلاثة راقصين وسيارة من الخمسينيات في مطعم أزرق بالكامل . [82] تم عمل فيديو بديل من خلال مسابقة "Make My Video" التابعة لقناة MTV ؛ صورت الإدخالات الثلاثة المختارة إنتاجًا على طراز الخمسينيات، وأشارت إلى موضوع الأغنية. [83]

صدرت الأغنية المنفردة الرابعة "افتح قلبك" في الولايات المتحدة في 12 نوفمبر 1986، وفي أوروبا في 1 ديسمبر، ومنحت مادونا المركز الأول الخامس لها في هوت 100؛ [84] [67] أصبحت ثاني فنانة - بعد ويتني هيوستن - تسجل ثلاثة أرقام أولى من ألبوم واحد. [85] تلقت الأغنية مراجعات إيجابية من النقاد واعتبرت من أبرز ما في الألبوم. [1] يصور الفيديو الموسيقي المصاحب لها، الذي أخرجه جان بابتيست موندينو ، مادونا كراقصة عارية في عرض عاريات تصادق صبيًا صغيرًا. كان الاستقبال النقدي للمقطع إيجابيًا بشكل عام: تم الثناء على المغنية لتقديمها النساء على أنهن الجنس المهيمن، لكن حبكة دخول طفل إلى نادٍ للتعري تلقت انتقادات. [86] [87]

كانت آخر أغنية من الألبوم هي "لا إيسلا بونيتا"، والتي صدرت في 25 فبراير 1987. [88] تفاعل النقاد بشكل إيجابي مع الأغنية وأشادوا بصوتها المتأثر باللاتينية. [89] [90] بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة، وكانت أغنية مادونا الحادية عشرة التي تصل إلى المراكز الخمسة الأولى على هوت 100، وهو إنجاز لم يتجاوزه في ذلك الوقت سوى البيتلز وإلفيس بريسلي . [67] كما منحت أغنية "لا إيسلا بونيتا" المغنية المرتبة الأولى الثانية في فئة المعاصرين البالغين. [68] أخرجت ماري لامبرت الفيديو الموسيقي، الذي يظهر مادونا كشخصيتين متعاكستين - امرأة كاثوليكية شابة وراقصة فلامنكو . [91] [92] على الرغم من عدم إصدارها كأغنية فردية، فقد تم بث أغنية "Where's The Party" على محطة الراديو WKSI "Kiss FM" بسبب الطلب من الجمهور. [93]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[1]
خلاط[94]
شيكاغو صن تايمز[95]
دليل تسجيلات كريستجاوب [96]
موسوعة الموسيقى الشعبية[97]
إنترتينمنت ويكليب [98]
س[99]
رولينج ستون[71]
مجلة سلانت[72]
دليل التسجيل البديل5/10 [100]

استقبل النقاد ألبوم True Blue بشكل عام بشكل جيد. [101] [102] قال ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic إنه "أحد ألبومات الرقص البوب ​​الرائعة"، والذي يعرض مهارات مادونا كـ "كاتبة أغاني وصانعة أسطوانات ومستفزة ومسلية من خلال نطاقها الواسع وإنجازها وشعورها الصريح بالمرح". [1] وقد ردد هذا الرأي موظفو Billboard ، الذين أعجبوا بالألبوم "الواثق" ونمو المغنية ككاتبة ومنتجة. [103] كتبت إيريكا ويكسلر من Spin : "تعرف مادونا أن أيامها كمغنية للرومانسية بين المراهقين معدودة. مع توقيت مثالي، نأت بنفسها بلطف عن هذا الدور، وعلى الرغم من أن بعض الأغاني [في True Blue ] تتمتع برقي حمالة الصدر التدريبية ، إلا أن هناك لحظات متوهجة". [25] لاحظ ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز أنه على الرغم من افتقار ألبوم True Blue إلى "الأسطح السمعية اللامعة فائقة النعومة" التي يتميز بها ألبوم Like a Virgin ، إلا أنه يتألف من "أغاني مراهقة ومراهقة مصممة بذكاء تكشف عن غرائز مادونا التجارية التي لا تفشل"، وتجدها تغني "بمزيد من القلب". [33] وقد شاركه هذا الرأي مجلة رولينج ستون ، حيث أشار دافيت سيجرسون إلى ألبوم True Blue باعتباره ألبومًا "قويًا وموثوقًا ومحبوبًا"، وأشار إلى صوت المغنية بأنه يبدو "أفضل من أي وقت مضى". [71]

أشار روبرت هيلبورن من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى أن "النمو الأكثر وضوحًا" كان صوت مادونا، والذي "تم تصميمه بدقة لدرجة أنها في الواقع تمد قوة وجاذبية لمسات الإنتاج". وتابع قائلاً: "إن True Blue ليست موسيقى ثورية، لكنها موسيقى بوب خيالية وحيوية للغاية تدرك القيود ومتع أفضل 40 أغنية". [104] كما أشاد بيتر بياتكوفسكي من PopMatters بغناء المغنية الأكثر نضجًا، واعتبر السجل "رائعًا، يتحدث عن وقته ولكنه يحتفل أيضًا بالثقافات المتباينة التي تؤثر على صوت [مادونا] في الوقت الحالي". [52] يعد True Blue هو "الأكثر صقلًا" من ألبومات مادونا الثلاثة الأولى، وفقًا لـ El Hunt من Evening Standard . [105] وعلى نفس المنوال، قالت ماري فون أوي من Stereogum إنه يحتوي على "نطاق صوتي وتعقيدات غنائية أكبر" من Like a Virgin و Madonna . [106] أشاد طاقم مجلة جاي تايمز بألبوم True Blue ووصفه بأنه "تسعة مسارات من الكمال في موسيقى البوب ​​في الثمانينيات [...] أقوى جهود مادونا في ذلك العقد" . [107] بالنسبة لجوزيف إيرب من موقع Junkee الأسترالي ، "بإنتاجه الذي يحدد العصر، وبريقه المتعرق للتخريب، فإن ألبوم True Blue هو طريقة المغني لفهم كل ما جاء بعد ذلك [...] معظم مغني البوب ​​لم يصدروا ألبومًا جيدًا كهذا طوال حياتهم المهنية". [108]

أشارت لوسي أوبراين إلى أنه في حين أن ألبومها الأول و Like a Virgin كانا "صوتًا قيد التطوير"، فإن True Blue يرى مادونا "تثبت أسلوبها المميز - الإيقاعي والدرامي والقابل للرقص واللحني المميز". [34] أدى استبدال نيل رودجرز بليونارد وبراي إلى ألبوم "أقل صقلًا، ولكن أكثر تنوعًا"، وفقًا لاري ناجر من صحيفة صنداي تيليغراف . [ 109] واختتمت المراجعة بملاحظة نقدية إلى حد ما: True Blue هي "موسيقى بوب كلاسيكية [...] ألبوم ترفيهي يستحق الألحان الجذابة والقابلة للرقص"، على الرغم من "عدم وجود الكثير من المحتوى تحت طبقة الحلوى"، كما خلص ناجر. [109] على الرغم من أنه أطلق عليه "النموذج الأعلى لموسيقى البوب ​​في الثمانينيات"، حيث كانت مساراته "أكثر نضجًا بلا شك" من مساعيها السابقة، شعر سال سينكويماني من مجلة سلانت أن True Blue هي موطن "لبعض أكبر أسطوانات [مادونا]"، وهي "لا يمكن إنكارها في عصرها". [72] بالنسبة لكارين كوك من صحيفة The Age الأسترالية ، على الرغم من أنها تتضمن مسارين "مملين"، "هذا السجل مليء بالأغاني التي تجعلك تضغط على عجلة القيادة [و] ترقص في غرفة المعيشة". [110] العيب الرئيسي في True Blue هو أن أغانيه الخمس المنفردة "قوية جدًا لدرجة أنها تطغى" على بقية المسارات، والتي تبدو "طفيفة بالمقارنة"، كما كتب داريل إيزليا. [111]

في مراجعات أقل إيجابية، رفض جون كويل من صحيفة أوبزرفر ريبورتر الألبوم باعتباره "مُعادًا لمواد جو جو "، لكنه أشاد بالأغاني المنفردة لكونها "قوية بما يكفي لإقناع حتى أسوأ منتقديها بأن مادونا لديها موهبة - وكثير منها". [112] لاحظت ماري فون أوي أن الألبوم يجرب "أصواتًا مختلفة يتم تنفيذها جيدًا كأغاني فردية"، ولكن ككل يبدو "غير متماسك"، وخلصت إلى أن "[ ترو بلو ] لا يرقى إلى قوة [أغانيه المنفردة]". [106] بالنسبة لدون ماكليز من صحيفة شيكاغو صن تايمز ، على الرغم من أنه يمثل "محاولة شجاعة - وضرورية - من جانب مادونا لتوسيع نطاقها الفني، إلا أن ترو بلو ليس ممتعًا بقدر ما كان عليه ألبوماتها السابقة. [95] كان جيم زيبورا من مجلة ريكورد جورنال سلبيًا أيضًا: " يحتوي ألبوم True Blue على أغنية رائعة للغاية تسمى Live To Tell [...] لسوء الحظ، فإن بقية الأغاني بالكاد تصلح لموسيقى الديسكو [...] لذا فلنسميها C plus ونبرمج مشغل الأقراص المضغوطة لتجاهل ثماني أغاني من أصل تسع أغاني". [113] أخيرًا، قارنها لاري كيلمان، الكاتب في صحيفة إيفينينج نيوز الأمريكية ، سلبًا بعمل فرق الفتيات مثل رونيت وشانجري لاس ، ورفضها باعتبارها "عديمة التفكير وملهمة [و] سخيفة"، مضيفًا أن "[إنتاجها] الأنيق وترتيباتها تخفي الكثير من صغر صوت [مادونا] [...] ولكن هذا هو أفضل ما يمكن أن يصل إليه ألبوم True Blue ". [114]

الأداء التجاري

في 19 يوليو 1986، دخل ألبوم True Blue قائمة Billboard 200 في المركز 29. [115] وبعد خمسة أسابيع، وصل إلى المركز الأول؛ وكان ثاني ألبوم لمادونا يحتل المركز الأول بعد Like a Virgin ، وبالتالي أصبحت واحدة من خمس فنانات في عصر الروك يصلن إلى المركز الأول بإصدارات متتالية. [116] وظل في المركز الأول لمدة خمسة أسابيع متتالية، وعلى الرسم البياني لمدة 82 أسبوعًا إجمالاً. [117] [118] حصل ألبوم True Blue على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن أكثر من سبعة ملايين وحدة، مما يجعله ثالث ألبوم لمادونا الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة، خلف Like a Virgin و The Immaculate Collection (1990). [119] مع ظهور عصر نيلسن ساوندسكان في عام 1991، باع الألبوم 404000 نسخة أخرى اعتبارًا من أغسطس 2010. [120] تم بيع 301000 نسخة إضافية من خلال BMG Music Clubs، والتي لا يتم احتسابها بواسطة نيلسن ساوندسكان. [121] في كندا، ظهر ترو بلو لأول مرة في المركز 73 من مخطط ألبومات RPM في 5 يوليو 1986؛ وسرعان ما صعد في المخطط ووصل إلى القمة في 9 أغسطس. [122] [123] بحلول يوليو، تجاوز علامة البلاتين 10 مرات لمليون مبيعات كندي، وحصل في النهاية على شهادة الماس من قبل رابطة صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) لشحن مليون نسخة. [124] [125] أصبحت مادونا ثاني فنانة تحقق هذا بعد ويتني هيوستن. [124]

في الأرجنتين، وصل الألبوم إلى المركز الأول في المخطط وحصل على شهادة البلاتين أربع مرات من قبل Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (CAPIF) لشحن أكثر من 240.000 نسخة. [126] [127] في البرازيل، باع True Blue 205.000 نسخة خلال أول أسبوعين، ووصل إلى المركز الأول في المخطط؛ [128] [129] مع مبيعات بلغت 680.000 وحدة، كان أحد أكثر الألبومات مبيعًا في عام 1987، وحصل على شهادة ذهبية من Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). [130] [131] مع بيع أكثر من مليون نسخة، يظل True Blue هو الألبوم الأكثر مبيعًا في البرازيل لفنانة عالمية. [132]

في اليابان، بلغ الألبوم ذروته في المرتبة الأولى على مخطط أوريكون . [133] في حفل توزيع جوائز Japan Gold Disc لعام 1987 ، الذي أقامته رابطة صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ)، حصل True Blue على جائزة "ألبوم العام Pop Solo" و"جائزة ألبوم العام الكبرى"، والتي مُنحت لأفضل ألبوم عالمي مبيعًا في العام، بينما تم تكريم مادونا بجائزة "فنان العام" لكونها الفنانة العالمية الأكثر مبيعًا في العام. [134] في هونغ كونغ، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من قبل الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية (IFPI). [135] في أستراليا، ظل True Blue في المركز الأول في تقرير Kent Music لمدة أسبوعين. [136] بالإضافة إلى ذلك، حصل على شهادة البلاتين أربع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لشحن 280.000 نسخة. [137] وبالمثل، وصلت إلى المركز الأول في نيوزيلندا وحصلت على شهادة البلاتين خمس مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا (RIANZ) لشحن 75000 نسخة. [138]

في جميع أنحاء أوروبا، باع True Blue 5 ملايين نسخة بحلول يوليو 1987، ووصل إلى قمة مخطط أفضل 100 ألبوم في أوروبا . [139] [140] أمضى ما مجموعه 31 أسبوعًا في المرتبة الأولى، من 19 يوليو 1986 إلى 7 مارس 1987، وهو أطول ألبوم في المرتبة الأولى في تاريخ المخططات الأوروبية. [140] في المملكة المتحدة، ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات المملكة المتحدة في 12 يوليو 1986، مما يجعله أول ألبوم لفنان أمريكي يظهر لأول مرة في المرتبة الأولى في تاريخ المخططات البريطانية. [141] [74] أمضى ستة أسابيع في القمة، وتحول إلى ما يقل قليلاً عن مليوني نسخة بحلول نهاية العام، وكان الألبوم الأكثر مبيعًا في عام 1986. [74] تم اعتماد True Blue سبع مرات بلاتينيًا من قبل صناعة الفونوغراف البريطانية (BPI) لشحن 2.1 مليون نسخة، واعتبارًا من يونيو 2019، باع أكثر من مليوني نسخة. [142] [143] كما تصدر True Blue مخطط الألبومات في فرنسا وحصل على شهادة الماس من النقابة الوطنية للإصدار الفونوغراف (SNEP) لشحن مليون نسخة. [144] [145] بلغت المبيعات الفعلية للألبوم في البلاد 1،300،000 نسخة اعتبارًا من مارس 2012. [146] وبالمثل، في ألمانيا، وصل True Blue أيضًا إلى المركز الأول في ألمانيا، وحصل على شهادة البلاتين مرتين من قبل Bundesverband Musikindustrie (BVMI) لشحن مليون نسخة. [147] [148] وصل إلى المركز الأول في المخططات في إيطاليا وبلجيكا وإسبانيا وسويسرا. [149] [150] [151] [152] وفقًا للكاتب السير كريستوفر أندرسن ، حققت أغنية True Blue نجاحًا كبيرًا في البلدان التي لم تصل فيها حتى إلى المرتبة الأولى. [153] وبحلول أغسطس 1987، باعت أغنية True Blue أكثر من خمسة ملايين نسخة؛ [154] وفي جميع أنحاء العالم، باعت أكثر من 25 مليون نسخة. [155]

إرث

" لقد أطلق ألبوم True Blue مادونا إلى النجومية العالمية، نعم، ولكن تأثيره على الموسيقى والثقافة ساعد في الحفاظ عليها في قمة مجدها على مدار العقود الثلاثة التالية، وقد يكون هذا هو السجل الذي سيظل الناس يتذكرونها به لعقود عديدة قادمة".

— آندي جونز من فرقة Classic Pop يعلق على تأثير True Blue . [13]

وقد لوحظ أن ألبوم True Blue هو الألبوم الذي جعل مادونا رمزًا وفنانة "موثوقة". [156] [157] اعتبر ستيفن توماس إيرلوين أنه كان بمثابة النقطة التي "أصبحت فيها حقًا" مادونا النجمة الخارقة "- الفنانة الطموحة بلا حدود والمثيرة للجدال والتي تعرف كيف تثير الغضب وتثير المناقشات وتحصل على مراجعات جيدة - وتصنع موسيقى جيدة أثناء قيامها بذلك". [1] كتب مارك سافاج من هيئة الإذاعة البريطانية أن الألبوم جعلها "السيدة الأولى لموسيقى البوب"، وهو الرأي الذي شاركه فيه بيتر بياتكوفسكي، الذي أضاف أنه جعلها "الوجه المهيمن على جبل راشمور في موسيقى البوب ​​في الثمانينيات"، إلى جانب مايكل جاكسون وبرنس وبروس سبرينغستين . [ 158] [52] وفي ملاحظة مماثلة، قال سال سينكويماني أنه مع ألبوم True Blue ، انضمت مادونا إلى صفوف جاكسون وبرنس وانتقلت من "فتاة البوب ​​إلى فنانة بارعة". [72] وفقًا للوسي أوبراين، "بفضل لمعانه المتطور، أخرج [ True Blue ] مادونا من فئة مغنيات الرقص إلى سوق البوب ​​العالمية". [34] كتب جاك وايت من شركة Official Charts Company: " True Blue ، ألبومها الثالث، شهد انطلاق مادونا إلى عوالم النجومية التي رسخها ألبومها السابق Like A Virgin ". [159] بالنسبة إلى ماثيو ريتنموند ، مؤلف موسوعة مادونا ، كان أول "دليل قاطع" على مواهبها الفنية والموسيقية. [160] أوضح باتريك ليونارد نفسه: "أصبحت الموسيقى أكثر جدية، لذلك أعتقد أنها أُخذت على محمل الجد [...] [مادونا] خاطرت ببعض المخاطر التي لا أعرف أن معظم الناس كانوا ليخاطروا بها. كانت هناك أشياء [في True Blue ] لم تكن طبيعية في موسيقى البوب ​​في ذلك الوقت". [28]

اعتبرت مجلة سلانت ألبوم True Blue واحدًا من أفضل الألبومات في الثمانينيات؛ كتب جوناثان كايف أنه كان بمثابة النقطة التي "أصبح فيها من الواضح أن مادونا كانت أكثر من مجرد نجمة بوب عابرة. لقد بدأت في التلاعب بصورتها - وجمهورها - بإحساس حقيقي بالوضوح والغرض". [161] كتب بياتكوفسكي أنه "مهد الطريق للصعود الهائل لتألق مادونا"، والذي بدأ مع Like a Prayer لعام 1989 وبلغ ذروته في Ray of Light لعام 1998. [52] من بوابة الموسيقى Albumism، خلص جاستن تشادويك إلى أن "[ True Blue ] عزز طموح [مادونا] الشقراء، وعزز نجوميتها العالمية، وأطفأ إلى الأبد أي شكوك متبقية حول طول عمرها المهني المحتمل". [162] ساعد الألبوم أيضًا في الترويج للأغاني المنفردة، وفقًا لبول جرين من بيلبورد : "قبل 10 أو 20 عامًا، كان من الممكن أن يكون لديك أغنيتان منفردتان من الألبوم على الأكثر. الآن نحن في عصر حيث مادونا في أغنيتها الخامسة [من True Blue ]". [163]

كان ألبوم True Blue هو الألبوم الأكثر مبيعًا في عام 1986، والأكثر مبيعًا في عقد الثمانينيات من قبل فنانة، حيث كانت مادونا أنجح فنانة في عام 1986. [164] [165] [166] حقق الألبوم الرقم القياسي لكونه رقم واحد في إجمالي 28 دولة حول العالم. [167] مع بيع أكثر من 17 مليون نسخة، تم تسميته أعلى ألبوم مبيعًا على الإطلاق من قبل امرأة في طبعة عام 1991 من موسوعة غينيس للأرقام القياسية ؛ [168] باع True Blue أكثر من 25 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، وهو أحد أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق. [155]

قائمة المسار

جميع الأغاني كتبها وأنتجها مادونا وباتريك ليونارد ، باستثناء ما هو مذكور.

True Blue – الإصدار القياسي [169]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." بابا لا يعظ "
  • بريان إليوت
  • مادونا [ب]
4:29
2." افتح قلبك "
 4:13
3."الحرارة البيضاء"  4:40
4." عش لتحكي "  5:51
5."أين الحفلة"
  • مادونا
  • نهيق
  • ليونارد
  • مادونا
  • ليونارد
  • نهيق
4:21
6." الأزرق الحقيقي "
  • مادونا
  • نهيق
  • مادونا
  • نهيق
4:18
7." لا إيسلا بونيتا "
 4:02
8."جيمي جيمي"
  • مادونا
  • نهيق
  • مادونا
  • نهيق
3:55
9."الحب يجعل العالم يدور"  4:31
الطول الإجمالي:40:20
مسارات إضافية لإصدار 2001 المعاد إتقانه [54]
لا.عنوانريمكس(ات)طول
10."الأزرق الحقيقي" (مزيج الألوان)شيب بيتيبون6:40
11."لا إيسلا بونيتا" (ريميكس موسع)كريس لورد-ألجي5:27
الطول الإجمالي:52:27
مسارات إضافية لإصدار الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين [55]
لا.عنوانريمكس(ات)طول
10."بابا لا يعظ" (ريمكس ممتد)نهيق5:42
11."الأزرق الحقيقي" (مزيج الألوان)بيتيبون6:40
12."افتح قلبك" (النسخة الموسعة)
10:34
13."لا إيسلا بونيتا" (ريميكس موسع)اللورد-ألجي5:27
14."True Blue" (ريمكس/تعديل)بيتيبون4:26
15."افتح قلبك" (مدبلجة)
  • باربيرو
  • تومسون
6:40
16."عش لتحكي" (موسيقى آلية) 5:50
17."True Blue" (موسيقى آلية) 6:51
18."لا إيسلا بونيتا" (ريميكس موسع)اللورد-ألجي5:18
الطول الإجمالي:97:00

ملحوظات

  • ^b يدل على كلمات إضافية

الموظفين

تم اقتباس الاعتمادات من ملاحظات غلاف الألبوم. [169]

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الأرجنتين ( CAPIF ) [210] 4× بلاتين 350,000 [211]
أستراليا ( ARIA ) [137] 4× بلاتين 280,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [212] البلاتين 50,000 *
بلجيكا ( BEA ) [213] البلاتين 75000 [213]
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [131] ذهب 1,000,000 [132]
كندا ( موسيقى كندا ) [214] الماس 1,000,000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [215] البلاتين 53,912 [215]
فرنسا ( SNEP ) [145] الماس 1,300,000 [146]
ألمانيا ( BVMI ) [148] 2× بلاتين 1,000,000 ^
اليونان ( IFPI Greece ) [212] ذهب 50000 ^
هونج كونج ( IFPI هونج كونج) [216] البلاتين 20,000 *
أيرلندا ( IRMA ) [217] ذهب  
إسرائيل — 62000 [218]
إيطاليا ( AFI ) [212] 4× بلاتين 1,500,000 [219]
إيطاليا ( FIMI ) [220]
مبيعات منذ عام 2009 		ذهب 25000 ‡
اليابان ( RIAJ ) [221] ذهب 718000 [194]
ماليزيا — 22000 [222]
هولندا ( NVPI ) [223] البلاتين 100000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [224] 5× بلاتين 75000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [212] البلاتين 110,000 [225]
الفلبين ( باري ) [217] ذهب  
البرتغال ( أ ف ب ) [212] ذهب 20000 ^
سنغافورة — 25000 [أ]
إسبانيا ( PROMUSICAE ) [212] 3× بلاتين 300000 ^
السويد ( GLF ) [217] ذهب  
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [212] 3× بلاتين 150,000 ^
ديك رومى — 100000 [227]
المملكة المتحدة ( BPI ) [142] 7× بلاتينيوم 2,100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [119] 7× بلاتينيوم 7,000,000 ^
ملخصات
أوروبا
اعتبارًا من يوليو 1987 		— 5,500,000 [140]
في جميع أنحاء العالم — 25,000,000 [129]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

ملحوظات

  1. ^ مبيعات اليوم الأول لـ True Blue في سنغافورة. [226]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcde Erlewine, Stephen Thomas (30 يونيو 1986). "Madonna > True Blue > Overview". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  2. ^ abcd Holden, Stephen (10 يوليو 1986). "Madonna cleans up her act but her music remains 'true blue' to debate". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018.
  3. ^ ساجر، جيسيكا (14 مارس 2023). "تاريخ مواعدة مادونا: من شون بن إلى جاي ريتشي". الناس . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2023 .
  4. ^ ab Wallace, Carol (July 8, 1985). "Desperately seek matrimony". People . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  5. ^ ab Hall, James (2 يوليو 2021). "مادونا، شون بن، والزواج السام العاصف الذي ألهم فيلم True Blue". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  6. ^ abc Roberts, Dave (3 فبراير 2022). "سألني الناس، هل يمكنك كتابة أغنية ناجحة؟ الإجابة: لا. أعني أنه من الواضح أنني أستطيع ذلك، ولكن ليس لأنني حاولت ذلك". Music Business Worldwide . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2023 .
  7. ^ ab Breihan, Tom (11 ديسمبر 2020). "The Number Ones: Madonna's 'Live To Tell'". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  8. ^ لينش، جويل (13 يوليو 2015). "شاهد بيت ميدلر تقدم مادونا في حفل لايف إيد قبل 30 عامًا اليوم". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2023 .
  9. ^ برونسون 2003، ص 637
  10. ^ تشين، برايان (5 أبريل 1986). "Dance Trax" (PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 14. ص 35. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  11. ^ Gett, Steve (31 مايو 1986). "LeBon docks, Duran Duran rocks; Tina, Phil head royal superjam" (PDF) . Billboard . المجلد 99، العدد 22. ص 20. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  12. ^ "Flashback: Madonna awards winners of fan-made video 'True Blue'". رولينج ستون . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  13. ^ abcdef Jones, Andy (27 أكتوبر 2023). "الألبوم الكلاسيكي: Madonna - True Blue". Classic Pop . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  14. ^ abcdef Rooksby 2004، ص 21-23
  15. ^ اي بي سي دي تارابوريلي 2002، ص 117 – 118
  16. ^ ab Voller 1991، ص 80
  17. ^ ماكين 2000، ص 233
  18. ^ ab Easlea 2012، ص 49-50
  19. ^ باريش وبيتس 2003، ص 525
  20. ^ ab Chola, Enio (8 فبراير 2012). "أفضل 15 أغنية فردية لمادونا على الإطلاق". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  21. ^ ab Bronson 2003، ص 655
  22. ^ abc Breihan, Tom (1 فبراير 2021). "The Number Ones: Madonna's 'Open Your Heart'". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  23. ^ من ميتز وبينسون 1999، ص 48
  24. ^ برونسون، فريد (20 يوليو 2002). "Chart beat" (PDF) . Billboard . المجلد 114، العدد 29. ص 4. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  25. ^ ab Waxler, Erika (October 1986). "Madonna – True Blue". Spin . 2 (7): 37. ISSN  0886-3032. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  26. ^ سكاجز، أوستن (29 أكتوبر 2009). "مادونا تنظر إلى الوراء: مقابلة مع رولينج ستون". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  27. ^ ab Cross 2007، ص 40-41
  28. ^ abcd Ruggieri, Melissa (30 يونيو 2021). "ألبوم True Blue الجريء لمادونا حولها إلى نجمة "جادة"، كما يقول المنتج باتريك ليونارد". USA Today . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  29. ^ ab Cinquemani, Sal (12 يونيو 2019). "علاقة مادونا الدائمة بالثقافة اللاتينية، من "لا إيسلا بونيتا" إلى "مدام إكس". Billboard . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  30. ^ من دريسدن، هيلتون (14 أغسطس 2017). "أغنية مادونا "لا إيسلا بونيتا" كتبت لمايكل جاكسون". تم أرشفة النسخة الأصلية في 20 يوليو 2018. تم استرجاعها في 30 ديسمبر 2023 .
  31. ^ إيزليا 2012، ص 57
  32. ^ كانتور، جوستين (3 فبراير 2012). "مقابلة: كورتيس هدسون وليزا ستيفنز، مؤلفا أغاني أغنية "Holiday" لمادونا (الجزء الثاني)". Blogcritics . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  33. ^ ab Holden, Stephen (29 يونيو 1986). "Madonna goes heavy on heart". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  34. ^ abcd O'Brien 2008، ص 101-104
  35. ^ سيكستون 1993، ص 56
  36. ^ بيلين 1999، ص 151
  37. ^ بريهان، توم (28 ديسمبر 2020). "الأرقام الأولى: أغنية مادونا "بابا لا يعظ". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  38. ^ أورغيل 2001، ص 80
  39. ^ "أفضل 15 أغنية لمادونا: اختيارات طاقم بيلبورد". بيلبورد . 3 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 4 يناير 2023 .
  40. ^ ab Marsh 1999، ص 38
  41. ^ Kearnan, Scott (9 سبتمبر 2013). "The 30 ultimate Madonna singles". Boston.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  42. ^ اي بي سي دي روكسبي 2004، ص 24-25
  43. ^ ماسون، ستيوارت. "مادونا > "لا إيسلا بونيتا" > نظرة عامة". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  44. ^ ab Matthew-Walker 1991، ص 118-119
  45. ^ فانيني 2022، ص 94
  46. ^ فوز هيرنانديز وجارمان إيفينز 2004، ص. 143
  47. ^ ريتنموند 1995، ص 148 – 149
  48. ^ ab O'Brien 2008، ص 107
  49. ^ abcdef Lewis, Julia (15 أكتوبر 2006). "True Blue's first twenties". Aperture . لوس أنجلوس: مؤسسة Aperture : 71–72. ISSN  0003-6420.
  50. ^ لينش، جو (7 أغسطس 2023). "أفضل 100 غلاف ألبوم على الإطلاق". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  51. ^ "إصدارات الألبومات الأكثر رواجًا في يونيو" (PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 23. 7 يونيو 1986. ص 97. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  52. ^ abcd Piatkowksi, Peter (29 يونيو 2021). "قبل 35 عامًا، قدمت مادونا عرضها (الأول) للحصول على مصداقية فنية من خلال True Blue". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  53. ^ باوليتا، مايكل (18 أغسطس 2001). "المراجعات والمعاينات: إعادة إصدار حيوية" (PDF) . بيلبورد . المجلد 33، العدد 113. ص 17. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  54. ^ ab True Blue (Remastered edition) (CD). Warner Bros. 2001. PROP05216. {{cite AV media notes}}: تم تجاهل المعلمة غير المعروفة |people=( مساعدة )
  55. ^ "إصدار الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لـ True Blue". أيقونة: الموقع الرسمي لمادونا. 30 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  56. ^ لافين، ويل (24 سبتمبر 2019). "أول أربعة ألبومات لمادونا ستُعاد إصدارها على فينيل شفاف مذهل". NME . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2024 .
  57. ^ abc Vivinetto, Gina (23 ديسمبر 2023). "Madonna's 9 tours: Ranked". The Advocate . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
  58. ^ أب ريتنموند 1995، ص 189-190
  59. ^ كليرك 2002، ص 66
  60. ^ هيلبورن، روبرت (29 يونيو 1987). "افتتاح الجولة! هذا صحيح: مادونا جيدة حقًا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  61. ^ سنيد، إليزابيث؛ زاموست، سكوت أ. (2 يوليو 1987). "جولة مادونا الجديدة تضفي نبرة جريئة". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  62. ^ فاربر، جيم (22 أكتوبر 2008). "عندما يتعلق الأمر بالجدل حول الجولة، مادونا كانت على هذا الطريق". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  63. ^ باميديلي، أفودا (16 أكتوبر 2023). "ما هي أعلى جولة ربحية لمادونا؟". ياهو !. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  64. ^ بيجو 2000، ص 190
  65. ^ اقتباسات بخصوص تواريخ إصدار "Live to Tell":
    • "Madonna.com > Discography > Live To Tell". أيقونة: الموقع الرسمي لمادونا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - Live to Tell" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "مادونا - عِش لتحكي" (بالفرنسية). Les classement single . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - Live to Tell" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  66. ^ ماسون، ستيوارت (1986). "Live To Tell > Overview". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  67. ^ abcde Caulfield, Keith (16 أغسطس 2017). "أكبر 40 أغنية لمادونا على Billboard". Billboard . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2023 .
  68. ^ "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  69. ^ بتلر 2002، ص 232
  70. ^ اقتباسات بخصوص تواريخ إصدار "Papa Don't Preach":
    • "Madonna.com > Discography > Papa Don't Preach". أيقونة: الموقع الرسمي لمادونا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - Papa Don't Preach" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "مادونا - بابا لا يعظ" (بالفرنسية). Les classement single. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - Papa Don't Preach" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  71. ^ abc Sigerson, Davitt (17 يوليو 1986). "الصفحة الرئيسية > الموسيقى > مراجعات الألبومات > True Blue". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 14 مارس 2022 .(الاشتراك مطلوب)
  72. ^ abcde Cinquemani, Sal (March 9, 2003). "Review: Madonna, True Blue". Slant Magazine . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  73. ^ فوز هيرنانديز وجارمان إيفينز 2004، ص 60-61
  74. ^ abcd Griffiths, George (16 أغسطس 2023). "65 حقيقة مذهلة عن مخططات مادونا، ومآثرها وتوافهها". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  75. ^ DeKnock, Jan (22 أغسطس 1986). "مادونا تبشر برسالتها لجمهورها المقدر في جميع أنحاء العالم". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  76. ^ موريان، صامويل ر. (16 أغسطس 2018). "صنفنا أفضل 21 فيديو موسيقي لمادونا على الإطلاق - عيد ميلاد سعيد لملكة البوب". باريد . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  77. ^ ميتشل 2000، ص 15
  78. ^ "عبّر عن نفسك: صناعة أعظم 20 فيديو موسيقي لمادونا". رولينج ستون . 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  79. ^ دوليا، جورجيا (18 سبتمبر 1986). "أغنية مادونا الجديدة ناجحة، لكن رسالة الأغنية تثير الاستياء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  80. ^ اقتباسات بخصوص تواريخ إصدار "True Blue":
    • "Madonna.com > Discography > True Blue". أيقونة: الموقع الرسمي لمادونا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - True Blue" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "مادونا - ترو بلو" (بالفرنسية). Les classement single. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - True Blue" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  81. ^ تارابوريلي 2002، ص 53
  82. ^ كليرك 2002، ص 49
  83. ^ لويس 1991، ص 206
  84. ^ اقتباسات بخصوص تواريخ إصدار "افتح قلبك":
    • "Madonna.com > Discography > Open Your Heart". أيقونة: الموقع الرسمي لمادونا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - Open Your Heart" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "مادونا - افتح قلبك" (بالفرنسية). Les classement single. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
    • "Madonna - Open Your Heart" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  85. ^ Grein, Paul (7 فبراير 1987). "Chart Beat" (PDF) . Billboard . المجلد 99، العدد 6. ص 6. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  86. ^ فوربس وماهان 2005، ص 86-87
  87. ^ جيلبرت 2002، ص 46-47
  88. ^ "Madonna.com > Discography > La Isla Bonita". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 – عبر Icon: Official Madonna Website.
  89. ^ تارابوريلي 2002، ص 128
  90. ^ أرنولد، تشاك (15 أغسطس 2018). "أفضل 60 أغنية فردية لمادونا، مرتبة". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  91. ^ ياماتو، جين (4 أبريل 2019). "المخرجة الأصلية لفيلم Pet Sematary، ماري لامبرت، تتحدث عن فيلمها الكلاسيكي المرعب ومقاطع الفيديو لمادونا ولقاءاتها مع ستيفن كينج في Denny's". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  92. ^ رينالو، سكوت وماكلارين 2013، ص 39
  93. ^ "Outa' the box - Top 40" (PDF) . Billboard . المجلد 99، العدد 29. 18 يوليو 1987. ص 10. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  94. ^ Power, Tony. "Madonna - True Blue". Blender . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  95. ^ ab McLeese, Don (10 يوليو 1986). ""مادونا الناضجة ليست ممتعة بنفس القدر، لكن الألبوم الجديد له نطاق أوسع"". Chicago Sun-Times . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  96. ^ كريستجاو، روبرت (1990). "مادونا: ترو بلو". دليل كريستجاو للتسجيلات: الثمانينيات . بانثيون بوكس . رقم ISBN 0-679-73015-X. تم أرشفة النسخة الأصلية في 12 مارس 2017 . تم استرجاعها في 30 ديسمبر 2023 .
  97. ^ لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الخامسة المختصرة). دار أومنيبس للنشر . رقم ISBN 978-0-85712-595-8.
  98. ^ فاربر، جيم (20 يوليو 2001). "قائمة أعمال مادونا". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  99. ^ روس، جوناثان (يوليو 2001). "مادونا: الأزرق الحقيقي ". Q (178). لندن: 131.
  100. ^ Weisbard, Eric; Marks, Craig, eds. (1995). Spin Alternative Record Guide . Vintage Books . ص. 235. ISBN 0-679-75574-8.
  101. ^ سيموني، مات (16 أغسطس 2023). "في عيد ميلاد مادونا الخامس والستين، انغمس في أعمالها الموسيقية". سيريوس إكس إم . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  102. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Madonna Biography by Stephen Thomas Erlewine". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  103. ^ "Reviews: Spotlight" (PDF) . Billboard . المجلد 99، العدد 28. 12 يوليو 1986. ص 72. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  104. ^ هيلبورن، روبرت (6 يوليو 1986). "مادونا ليست لعبة لأحد". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  105. ^ هانت، إل (12 أكتوبر 2023). "لا تذهب للثاني، يا حبيبتي: جميع ألبومات مادونا، مرتبة". إيفينينج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2023 .
  106. ^ بواسطة Von Aue, Mary (18 مارس 2015). "ألبومات مادونا من الأسوأ إلى الأفضل". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  107. ^ "لقد صنفنا كل ألبوم من ألبومات مادونا من الأسوأ إلى الأفضل". جاي تايمز . 17 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .
  108. ^ Earp, Joseph (23 أبريل 2020). "العذارى والصلوات والكثير من الجنس: جميع ألبومات مادونا الـ 14، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". Junkee . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2023 .
  109. ^ ab Nager, Larry (13 يوليو 1986). "مادونا تبدو أكثر طبيعية". The Sunday Telegraph : H-4 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  110. ^ كوك، كارين (18 يوليو 1986). "مراجعة الألبوم: True Blue - Madonna (WEA)". The Age : 39. تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  111. ^ إيزليا 2012، ص 50
  112. ^ Quayle, John (22 أغسطس 1986). "ألبوم مادونا الجديد هو الفائز؛ عازف الجيتار بوكانان لا يزال الأفضل". Observer-Reporter . ص. C-3 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  113. ^ زيبورا، جيم (27 يوليو 1986). "شعلة واحدة لا تضيء مادونا". مجلة ريكورد . ص 29. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  114. ^ كيلمان، لاري (4 أغسطس 1986). "مراجعة السجل". أخبار المساء : 58. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  115. ^ "بيلبورد 200: أسبوع 19 يوليو 1986". بيلبورد . 19 يوليو 1986. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاسترجاع 2 يناير 2024 .
  116. ^ غرين، بول (16 أغسطس 1986). "Chart beat" (PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 33. ص 6. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
  117. ^ Grein, Paul (13 سبتمبر 1986). "Chart beat" (PDF) . Billboard . المجلد 98، العدد 37. ص 6. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
  118. ^ "تاريخ مخطط مادونا (بيلبورد 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  119. ^ "American album certifications – Madonna – True Blue". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  120. ^ Grein, Paul (11 أغسطس 2010). "Week Ending Aug. 8, 2008: Taylor Swift Returns". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  121. ^ باري، ديفيد (18 فبراير 2002). "شانيا، باك ستريت، بريتني، إيمينيم وجانيت يتصدرون قائمة أفضل الألبومات مبيعًا على الإطلاق". شبكة أخبار صناعة الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2003. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  122. ^ "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 44، العدد 15، 5 يوليو 1986". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . 5 يوليو 1986. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 2 يناير 2024 .
  123. ^ "أفضل ألبومات RPM: العدد 0709". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  124. ^ ab LaPointe, Kirk (25 يوليو 1987). "شهادات يونيو تمنح مادونا مكانة نسائية عليا" (PDF) . Billboard . المجلد 99، العدد 30. ص 66. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
  125. ^ "شهادات الألبومات الكندية – مادونا – ترو بلو". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
  126. ^ من "أفضل 10 في الأرجنتين" (PDF) . Cash Box . 51 (25): 17. 12 ديسمبر 1987. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  127. ^ "شهادات الألبوم الأرجنتيني – مادونا – ترو بلو" (بالإسبانية). غرفة منتجي الفونوغرامات والفيديوغرامات الأرجنتينية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
  128. ^ “ويا”. امتحان (باللغة البرتغالية). العدد 366. إديتورا أبريل . 1986. ص. 62. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 – عبر كتب جوجل. عندما أطلقت WEA أول مسرحية طويلة لـ Roqueira Madonna ( Like a Virgin ) في البرازيل، لم تمر بعد، واستغرقت 14 شهرًا لبيع 410 مليون نسخة. في الثانية، True Blue ، انطلقت في الجولة الأخيرة، مسافة 205 ميل في أسبوعين.
  129. ^ abcdef Holden, Stephen (20 أغسطس 1986). "The pop life; Lionel Richie's latest songs has a new slant". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  130. ^ ab Pickard, Christopher (6 فبراير 1988). "مبيعات البرازيل القياسية تحافظ على مكانتها" (PDF) . Cash Box . 51 (31): 26. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  131. ^ "شهادات الألبوم البرازيلي – مادونا – ترو بلو" (بالبرتغالية). برو-ميوزيكا برازيل . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  132. ^ ab المبيعات المعلنة لـ True Blue في البرازيل:
    (أكثر من مليون)
    • جواو ، جايل (30 يونيو 2020). "الأزرق الحقيقي: 34 سنة من الثورة الكبرى لا بوب". بوب ميس (باللغة البرتغالية). فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
    (818.600 نسخة اعتبارًا من عام 1993 وفقًا لصحيفة جورنال دو برازيل )
    • سيرجيو جارسيا (31 أكتوبر 1993). "لا بانكو كوم مادونا". جورنال دو برازيل (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
    (700000 نسخة اعتبارًا من عام 1989 وفقًا لـ Veja )
    • "فيدا دي روكيرا". فيجا (باللغة البرتغالية). البرازيل: إيديتورا أبريل . 12 أبريل 1989. الصفحات من 106 إلى 107. مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
  133. ^ "أشهر أغاني العالم" (PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 37. 13 سبتمبر 1986. ص 79. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  134. ^ ゴ ル ド デ ィ ス ク 大賞受賞者一覧(PDF) (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . 1987-2006. ص 2-3. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 تشرين الثاني (نوفمبر) 2010 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
  135. ^ "جائزة القرص الذهبي > معايير جائزة القرص الذهبي". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
  136. ^ abcde Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). Australia: Australian Chart Book. p. 444. ISBN 0-646-11917-6.
  137. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  138. ^ "ألبومات راديوسكوب الذهبية / البلاتينية". رابطة صناعة التسجيلات النيوزيلندية . 1 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2024 .
  139. ^ "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 3 (30/31). 2 أغسطس 1986. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  140. ^ abc Bakker, Machgiel (18 يوليو 1987). "Madonna heads for 15th triumph" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 4 (28): 11 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  141. ^ "Madonna | Artist | Official Charts". مخطط ألبومات المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  142. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – مادونا – ترو بلو". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  143. ^ مايرز، جوستين (8 يونيو 2019). "ألبومات مادونا الأكثر مبيعًا رسميًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  144. ^ من موقع "Lescharts.com – Madonna – True Blue". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  145. ^ "شهادات الألبوم الفرنسية – مادونا – ترو بلو" (بالفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 . حدد MADONNA ثم انقر فوق موافق . 
  146. ^ ab Decant, Charles (26 مارس 2012). "Madonna: Une carrière en 12 chiffres" (بالفرنسية). الرسوم البيانية في فرنسا . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  147. ^ ab "Offiziellecharts.de – Madonna – True Blue" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  148. ^ ab “Gold-/Platin-Datenbank (مادونا؛ ‘True Blue‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2024 .
  149. ^ "أفضل 10 في إيطاليا" (PDF) . Cash Box . 50 (15): 14. 27 سبتمبر 1986. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  150. ^ abc "Highlights" (PDF) . Music & Media . 3 (30/31): 11. August 2, 1986 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  151. ^ اي بي سي دي سالافيري ، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  152. ^ من موقع "Swisscharts.com – Madonna – True Blue". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  153. ^ ايه بي سي ديفج أندرسن 1992، ص. 221
  154. ^ جيمس 1991، ص 12
  155. ^ ab Kaufman, Gil (29 مارس 2012). "هل سيعود مادونا وليونيل ريتشي إلى الظهور على قوائم بيلبورد؟". MTV . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  156. ^ دانيال جاران (1 يوليو 2021). "True Blue، el disco de la madurez artística de Madonna، cumple 35 años" (بالإسبانية). لوس 40 . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  157. ^ "Pop Rescue: True Blue by Madonna (CD, 1986)". Pop Rescue. 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  158. ^ سافاج، مارك (15 أغسطس 2008). "مادونا تبلغ من العمر 50 عامًا: النجاحات والفشل". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  159. ^ ab White, Jackc (9 أكتوبر 2020). "جميع ألبومات الرقم 1 في الثمانينيات". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  160. ^ ريتنموند 1995، ص 175-176
  161. ^ "أفضل 100 ألبوم في الثمانينيات". مجلة سلانت . 5 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2023 .
  162. ^ تشادويك، جوستين (26 يونيو 2021). "ألبوم مادونا True Blue يبلغ من العمر 35 عامًا: استرجاع الذكرى السنوية". ألبوم. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  163. ^ "منتجو التسجيلات يراهنون على الأغاني من الدرجة الثانية". أورلاندو سنتينل . 15 مايو 1987. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  164. ^ إيمري، مارك (22 أكتوبر 2015). "1986 flashback: Remembering the year of the Mets' last title, from Reagan to Ruxpin". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  165. ^ فاغنر، نيفيلك روكو (12 ديسمبر 2012). "Sus discos (Her albums)". El Mercurio (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  166. ^ "كتاب غينيس الجديد يسجل رقمًا قياسيًا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 16 أكتوبر 1987. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  167. ^ بوهيم 1990، ص 78
  168. ^ “Los récords Guinness de Madonna (سجلات موسوعة مادونا)”. ميلينيو (بالإسبانية). 4 يناير 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 حزيران 2018 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  169. ^ ab True Blue (ملاحظات الغلاف). Sire. Warner Bros. Records. 1986. 925442-2. {{cite AV media notes}}: تم تجاهل المعلمة غير المعروفة |people=( مساعدة )
  170. ^ "Austriancharts.at – Madonna – True Blue" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  171. ^ "أشهر أغاني العالم" (PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 34. 23 أغسطس 1986. ص 72. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  172. ^ "Dutchcharts.nl – Madonna – True Blue" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  173. ^ بينانين ، تيمو (2021). “Sisältää hitin: 1 يناير 1960 – 30.6.2021” (PDF) (بالفنلندية). Musiikkiarkisto. ص 156-157. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  174. ^ "Ísland (LP-plötur)" (باللغة الأيسلندية). Timarit.is . 8 أغسطس 1986. ص. 43. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  175. ^ "مادونا تتصدر البوب". Evening Herald . 1 يناير 2024. ص. 27. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 13 فبراير 2022 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . تجاوز ألبومها True Blue مبيعات 11 مليونًا وكان الألبوم رقم 1 في 28 دولة بما في ذلك أيرلندا.
  176. ^ "Charts.nz – Madonna – True Blue". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  177. ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – True Blue". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  178. ^ "Swedishcharts.com – Madonna – True Blue". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  179. ^ "أفضل 100 ألبوم" (PDF) . أسبوع الموسيقى : 24. 19 يوليو 1986. ISSN  0265-1548 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  180. ^ "Madonna Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  181. ^ "أشهر أغاني البوب" (PDF) . Cash Box . 50 (9): 3. 16 أغسطس 1986. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  182. ^ "قائمة المنتجات 15. tjedan 2019. (08.04.2019. - 14.04.2019.)" (بالكرواتية). HDU . 21 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  183. ^ "الألبومات اليونانية: أسبوع 4 مايو 2019". بيلبورد . IFPI Greece . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2023 .
  184. ^ "Italiancharts.com – Madonna – True Blue". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  185. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024.
  186. ^ "Top lista vinila – Strana – 04/2020" (بالكرواتية). HDU. 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  187. ^ "Jahreshitparade 1986" (باللغة الألمانية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  188. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 1986". RPM . مكتبة وأرشيف كندا. 27 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  189. ^ “Jaaroverzichten 1986” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 آب 2014 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  190. ^ "أفضل 100 أغنية في عام 1986" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 3 (51/52): 35. 27 ديسمبر 1986. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  191. ^ "Les Albums (CD) de 1986 par InfoDisc" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك (SNEP). مؤرشفة من الأصلي في 27 تشرين الأول 2012 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  192. ^ "أفضل 100 ألبوم-jahrescharts 1986" (بالألمانية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  193. ^ جيالو ، روبرتو (14 أغسطس 1987). "Rock e merletti: cercasi mito disperatamente" (PDF) . لونيتا (باللغة الإيطالية). ص. 19. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  194. ^ abcd Okamoto, Satoshi (2006). Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. ISBN 4-87131-077-9. تم أرشفة النسخة الأصلية في 6 نوفمبر 2018.
  195. ^ "أفضل 40 ألبومًا رسميًا". مخططات الموسيقى النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  196. ^ "ألبوم Top 40 Sommer 1986" (باللغة النرويجية). VG-lista. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 1 يناير 2024 .
  197. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1986” (في المانيا). هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2001 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  198. ^ "أفضل ألبومات البوب" (PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 52. 27 ديسمبر 1986. ص. Y-19. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  199. ^ "مخططات نهاية العام لـ CASH BOX: 1986". Cash Box . 27 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  200. ^ "Jahreshitparade 1987" (بالألمانية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  201. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 1987". RPM . مكتبة وأرشيف كندا. 26 ديسمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  202. ^ “Jaaroverzichten – LP 1987” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 آب (أغسطس) 2014 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  203. ^ "European Hot 100 Albums" (PDF) . Music & Media . 4 (51/52): 38. 26 ديسمبر 1987. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  204. ^ "أفضل 100 ألبوم-jahrescharts 1987" (بالألمانية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  205. ^ "أفضل 40 ألبومًا رسميًا". مخططات الموسيقى النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  206. ^ "أفضل ألبومات البوب" (PDF) . بيلبورد . المجلد 99، العدد 52. 26 ديسمبر 1987. ص. Y-20. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  207. ^ Savage, Joshua (9 أكتوبر 2020). "تم التصويت على ألبوم Joshua Tree لفرقة U2 كأفضل ألبوم في الثمانينيات". BBC. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  208. ^ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على الإطلاق". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  209. ^ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على الإطلاق من تأليف نساء". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  210. ^ "شهادات الألبوم الأرجنتيني – مادونا – ترو بلو" (بالإسبانية). غرفة منتجي الفونوغرامات والفيديوغرامات الأرجنتينية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  211. ^ "مادونا: أونا تشيكا كون تاكتو" (PDF) . بيلو (بالإسبانية). 24 (453). 1993 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  212. ^ abcdefg "الجوائز الذهبية والبلاتينية: أفضل الكتب مبيعًا في أوروبا عام 1987" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 4 (51/52): 42–44. 26 ديسمبر 1987. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  213. ^ ab "European Gold & Platinum Awards 1986" (PDF) . Music & Media . 3 (51/52): 32–34. 27 ديسمبر 1986 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  214. ^ "شهادات الألبوم الكندي – مادونا – ترو بلو". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  215. ^ أ ب “مادونا” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2024 .
  216. ^ "جائزة القرص الذهبي IFPIHK − 1989". IFPI Hong Kong . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  217. ^ اي بي سي دي سوزا ، طارق (14 سبتمبر 1986). “الموسيقى الشعبية: مادونا ديسبارا”. جورنال دو برازيل (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2024 .
  218. ^ “الألبومات ومستلزماتها في بارزين”. لايشا (باللغة العبرية). 13 أغسطس 2001. ص. 56. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  219. ^ كافاليير ، جوليا (16 أبريل 2019). “مادونا: أنا ميل فولتي ديلا ريجينا ديل بوب”. كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  220. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – مادونا – ترو بلو” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  221. ^ “شهادات الألبوم الياباني – マドンナ – トゥル・・ブルー (إعادة إصدار)” (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 . حدد 1994年3月في القائمة المنسدلة
  222. ^ مينغ، واي إس (3 يونيو 1989). "WEA Malaysia تنشر مبيعات الموسيقى القياسية" (PDF) . بيلبورد . المجلد 101، العدد 22. ص 67. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  223. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – مادونا – ترو بلو” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 . أدخل True Blue في مربع "Artiest of titel".  حدد 1986 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  224. ^ "أحدث الألبومات الذهبية / البلاتينية". Radioscope. 17 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  225. ^ ثون، كجيل هينينج (15 يوليو 1999). "رقم 25: مادونا تتحكم في نفسها". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2002. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  226. ^ "النساء يتصدرن قوائم أغاني البوب". صحيفة ستريتس تايمز . 27 ديسمبر 1987. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  227. ^ "Ekonomi Araştırma". Milliyet (باللغة التركية). 17 سبتمبر 1987. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .(الاشتراك مطلوب)

فهرس

قراءة إضافية

  • درابر، جيسون (2008). تاريخ موجز لأغلفة الألبومات . لندن: دار فليم تري للنشر. ص 264-265. رقم ISBN 9781847862112. OCLC  227198538.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=True_Blue_(Madonna_album)&oldid=1251469331"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate