كونستانتينو روميرو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان كونستانتينو روميرو غارسيا (29 مايو 1947 - 12 مايو 2013) ممثلاً صوتياً ومقدماً برامج إسبانياً. اشتهر بصوته العميق، حيث قام بدبلجة أصوات ممثلين آخرين إلى الإسبانية والكتالونية، مثل كلينت إيستوود وجيمس إيرل جونز وأرنولد شوارزنيجر، في أفلام "المبيد" و "المستهلكون ". [ 1 ]

سيرة

الإذاعة والتلفزيون

وُلد روميرو في ألكالا دي إيناريس ونشأ في تشينشيلا دي مونتي أراغون (ألباسيتي) حيث تقيم والدته. جميع أفراد عائلته من تشينشيلا وألمانسا . بدأ مسيرته المهنية كمذيع في راديو برشلونة وإذاعة RNE حتى عام 1985، حين ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون كمقدم لبرنامج " Ya sé que tienes novio" . من عام 1987 إلى عام 1992، قدم برنامج المسابقات "El tiempo es oro" على قناة TVE . لاحقًا، انتقل إلى قناة أنتينا 3 حيث حقق شهرة واسعة. [ 1 ]

لاحقًا، ظهر على قنوات التلفزيون الإقليمية في برنامج المسابقات " لا سيلا" ، وحلّ محل سيلفيا جاتو في برنامج "باسابالابرا " على قناة أنتينا 3 بعد أن أصبحت أمًا. عمل في قناة CMT من عام 2002 إلى عام 2010. في عام 1984، كانت أولى مشاركاته المسرحية في مسرحية "أوبرا دي تريس رالز" من إخراج ماريو غاس. تعاون الاثنان في المسرحيتين الموسيقيتين "سويني تود" عام 1995 و "موسيقى ليلة صيفية" لستيفن سوندهايم . [ 2 ] كما شارك في مسرحية " متجر الرعب الصغير" ، حيث أدى صوت النبتة اللاحمة . [ 1 ]

مؤدي صوتي

اشتهر روميرو كمؤدي صوتي لبعض الممثلين المشهورين. [ 3 ] ومن بين مشاركاته البارزة في النسخ الإسبانية القشتالية لأفلام بلغات أجنبية، أدّى صوت ويليام شاتنر بدور جيمس تي. كيرك في سلسلة أفلام ستار تريك ، وأرنولد شوارزنيجر بدور الشخصية الرئيسية في سلسلة أفلام ذا تيرميناتور ، وشون كونري بدور ويليام تي. أونيل في فيلم أوتلاند ، وروجر مور بدور الشخصية الرئيسية في سلسلة أفلام جيمس بوند ، وجيمس إيرل جونز بدور دارث فيدر في سلسلة أفلام حرب النجوم . [ 1 ] [ 4 ]

كما يظهر صوته في النسخ المدبلجة الإسبانية للعديد من أفلام ديزني، بما في ذلك فيلم الأسد الملك بدور موفاسا ، وفيلم أحدب نوتردام بدور فرولو ، وفيلم مولان بدور الجد الأعلى ، [ 1 ] وفي فيلم كتاب الأدغال 2 بدور شير خان .

الجوائز

في عام 1999 فاز بجائزة أنتينا دي أورو وجائزتين من جوائز تي بي دي أورو . [ 1 ]

التقاعد والوفاة

تقاعد روميرو في 12 ديسمبر 2012، بعد آخر أعماله كمؤدي أصوات في مسلسل " مشكلة مع المنحنى ". أعلن ذلك عبر حسابه على تويتر قائلاً: "شكرًا لكم على محبتكم. لقد كانت 47 عامًا من العمل. وحياة كاملة. إذاعة، تلفزيون، مسرح، دبلجة. لقد كان الأمر يستحق كل هذا العناء. عناق. هذا كل شيء يا أصدقاء! ". وأعرب عن امتنانه لمعجبيه قائلاً: "لطالما عرفت أن أفضل ما في عملي هو الناس".

توفي روميرو نتيجة مضاعفات مرض التصلب الجانبي الضموري في 12 مايو 2013 في برشلونة، قبل أسبوعين ونصف فقط من بلوغه السادسة والستين من عمره. [ 5 ] ودُفن في مقبرة مونتجويك .

يستضيف

فيلموغرافيا

ممثل

  • لولا (1986)
  • جاليريا أوبيرتا (1986) (مسلسل تلفزيوني)
  • لا روندا (1987) (فيلم تلفزيوني)
  • 13 × 13 (1987) (مسلسل تلفزيوني)
  • La veritat oculta (1988)
  • ليست ديل بيس (1988) (مسلسل تلفزيوني)
  • الحب والغريب (1988)
  • لاس تشيكاس دي هوي أون ديا (1991) (مسلسل تلفزيوني)
  • دون كيشوت دي أورسون ويلز (1992)
  • لا سي بيلار (1992) (مسلسل تلفزيوني)
  • Olímpicament mort (1993) (فيلم تلفزيوني)
  • أوه، إسبانيا! (1996) (مسلسل تلفزيوني)
  • El sueño de una noche... vieja (1997) (فيلم تلفزيوني)
  • ليسيستراتا (2002)
  • 800 بالاس (2002)
  • 7 vidas (2003) (مسلسل تلفزيوني)
  • El corazón de las tinieblas (2004) (قصير)
  • Di que sí (2004)
  • بوجياس إي ماناس (2005)
  • حرب النجوم: الانقراض (2006) (قصير)
  • الأبطال (2010)
  • إيدن (2010) (فيلم تلفزيوني)
  • إليفانتي (2011) (فيلم قصير)
  • كوبيتو دي نيف (2011)

الدبلجة (أبرز النقاط)

صوت كلينت إيستوود في:

صوت جيمس إيرل جونز في:

صوت روتجر هاور في:

صوت توني جاي في:

صوت روجر مور في:

صوت أرنولد شوارزنيجر في:

صوت ويليام شاتنر في:

  • ستار تريك: الفيلم السينمائي (1979)
  • ستار تريك 2: غضب خان (1982)
  • الطائرة الثانية: الجزء الثاني (1982)
  • ستار تريك 3: البحث عن سبوك (1984)
  • ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطن (1986)
  • ستار تريك 5: الحدود النهائية (1989)
  • ستار تريك 6: البلد غير المكتشف (1991)
  • بوميرانج (1992)
  • ستار تريك: الأجيال (1994)
  • شوتايم (2002)

صوت لويس جوسيت جونيور في:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "كونستانتينو روميرو جارسيا، سيرة ذاتية وتاريخية" . الضيا (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  2. ^ "La vida es un sueño" . الموندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  3. ^ "كونستانتينو روميرو هو الأكثر تأثيرًا" . 20 دقيقة (بالإسبانية). 15 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  4. ^ "كونستانتينو روميرو: دارث فيدر ليجو أ سير مي ألبوروزو" . لا سيكستا نوتيسياس (بالإسبانية). 2011 مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  5. ↑ بريرتون، هوارد جون (14 يناير 2000). "وفاة كونستانتينو روميرو، أحد أبرز الأصوات الإذاعية الإسبانية، عن عمر يناهز 65 عامًا" . موقع Typically Spanish . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .