مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء

مركز شومبورغ

يُعدّ مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء مكتبة بحثية تابعة لمكتبة نيويورك العامة ، ومستودعًا للأرشيف يضم معلومات عن الأشخاص من أصول أفريقية حول العالم. يقع المركز في 515 شارع مالكولم إكس ( شارع لينوكس حاليًا ) بين شارعي 135 و136 غربًا في حي هارلم بمانهاتن، مدينة نيويورك ، وقد كان، منذ تأسيسه تقريبًا، جزءًا لا يتجزأ من مجتمع هارلم. سُمّي المركز تيمنًا بالباحث الأفرو-بورتوريكي أرتورو ألفونسو شومبورغ .

تنقسم موارد المركز إلى خمسة أقسام: قسم الفنون والتحف؛ قسم جان بلاكويل هاتسون للبحوث العامة والمراجع؛ قسم المخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة؛ قسم الصور المتحركة والصوت المسجل؛ وقسم الصور الفوتوغرافية والمطبوعات.

يستضيف المركز قراءات ومناقشات ومعارض فنية وفعاليات مسرحية. وهو مفتوح للجمهور.

التاريخ المبكر

فرع شارع 135

في عام ١٩٠١، وافق أندرو كارنيجي مبدئيًا على التبرع بمبلغ ٥.٢ مليون دولار ( ما يعادل ٢٠١,٢٤٠,٠٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥ ) لإنشاء ٦٥ مكتبة فرعية في مدينة نيويورك ، بشرط أن توفر المدينة الأرض وتتولى صيانة المباني بعد اكتمال البناء. [ ١ ] وفي وقت لاحق من عام ١٩٠١، وقّع كارنيجي رسميًا عقدًا مع مدينة نيويورك لنقل تبرعه إليها، ما يسمح لها بشراء الأرض لإيواء المكتبات. [ ٢ ] وقع الاختيار على شركة ماكيم، ميد آند وايت للهندسة المعمارية، وصمّم تشارلز فولين ماكيم مبنى المكتبة المكون من ثلاثة طوابق في ١٠٣ غرب شارع ١٣٥ على طراز قصر عصر النهضة الإيطالي. [ ٣ ] عند افتتاحها في ١٤ يوليو ١٩٠٥، احتوت المكتبة على ١٠,٠٠٠ كتاب [ ٤ ] وكانت أمينة المكتبة المسؤولة عنها هي جيرترود كوهين. [ ٥ ]

فترة ولاية روز (1920-1942)

ملصق من حقبة الحرب العالمية الثانية تابع لإدارة تقدم الأعمال (WPA) يروج لاستخدام مجموعة شومبورغ التابعة لمكتبة نيويورك العامة ( مشروع الفن الفيدرالي 1941-1943)

في عام ١٩٢٠، أصبحت إرنستين روز ، وهي امرأة بيضاء وُلدت في بريدجهامبتون عام ١٨٨٠، أمينة مكتبة الفرع. [ ٦ ] وسرعان ما دمجت طاقم المكتبة الذي كان جميعه من البيض. [ ٧ ] أُرسلت كاثرين ألين لاتيمر ، أول أمينة مكتبة أمريكية من أصل أفريقي تُوظفها مكتبة نيويورك العامة، للعمل مع روز، وكذلك روبرتا بوسلي بعد أشهر. [ ٨ ] وبعد فترة، انضمت سادي بيترسون ديلاني إلى العمل في الفرع. [ ٩ ] معًا، وضعن خطة للمساعدة في دمج القراءة في حياة رواد المكتبة، وتعاونّ مع المدارس والمنظمات الاجتماعية في المجتمع. [ ١٠ ]

في عام ١٩٢١، استضافت المكتبة أول معرض للفن الأمريكي الأفريقي في هارلم، وأصبح هذا المعرض حدثًا سنويًا. [ ١١ ] وأصبحت المكتبة مركزًا محوريًا لنهضة هارلم المزدهرة . [ ٧ ]

في عام 1923، كان فرع شارع 135 هو الفرع الوحيد في مدينة نيويورك الذي يوظف السود كأمناء مكتبات، [ 12 ] وبالتالي عندما تم توظيف ريجينا م. أندرسون من قبل مكتبة نيويورك العامة، تم إرسالها للعمل في فرع شارع 135. [ 10 ] [ 13 ]

أصدرت روز تقريرًا إلى جمعية المكتبات الأمريكية عام ١٩٢٣، ذكرت فيه أن الطلب على الكتب التي تتناول موضوع السود أو التي كتبها سود كان في ازدياد، [ ١٤ ] وكذلك الطلب على أمناء مكتبات من ذوي البشرة السمراء مدربين تدريبًا مهنيًا. [ ١٥ ] وفي أواخر عام ١٩٢٤، دعت روز إلى اجتماع حضره كل من أرتورو ألفونسو شومبورغ ، وجيمس ويلدون جونسون ، وهيوبرت هاريسون ، حيث تقرر التركيز على حفظ الكتب النادرة، وجمع التبرعات لتعزيز مجموعتها من الكتب المتعلقة بالأدب الأمريكي الأفريقي. [ ١٦ ] وفي ٨ مايو ١٩٢٥، بدأت المكتبة عملها كقسم للأدب والتاريخ والمطبوعات السوداء ، وهو قسم تابع لمكتبة نيويورك العامة. [ ١٧ ] وفي عام ١٩٢٦، أبدى شومبورغ اهتمامًا ببيع مجموعته من الأدب الأمريكي الأفريقي لأنه أراد أن تكون متاحة للجمهور، [ ١٨ ] لكنه أراد أن تبقى المجموعة في هارلم. [ 19 ] أقنع روز والرابطة الحضرية الوطنية مؤسسة كارنيجي بدفع 10,000 دولار أمريكي لشومبورغ، ثم التبرع بالكتب للمكتبة. وفي عام 1926، حظيت مجموعة المركز بإشادة واسعة بعد إضافة مجموعة شومبورغ الشخصية. وسعى شومبورغ، من خلال تبرعه بمجموعته، إلى إثبات أن للسود تاريخًا وثقافة، وبالتالي فهم ليسوا أدنى شأنًا من الأعراق الأخرى. [ 20 ] [ 21 ] وقد تم التبرع بحوالي 5,000 قطعة من مجموعة شومبورغ. [ 22 ]

في عام ١٩٢٩، سعت أندرسون إلى الترقية، فاستعانت بـ دبليو إي بي دو بويز ووالتر فرانسيس وايت عندما تعرضت للتمييز بعدم ترقيتها. وبعد رسائل تدخل من دو بويز ووايت نيابةً عنها، ومقاطعة وايت للمكتبة، تمت ترقية أندرسون ونُقلت إلى فرع شارع ريفينجتون التابع لمكتبة نيويورك العامة. [ ٢٣ ]

بحلول عام ١٩٣٠، كان المركز يضم ١٨٠٠٠ مجلد. [ ٤ ] في عام ١٩٣٢، أصبح شومبورغ أول أمين لمجموعة شومبورغ، واستمر في الإشراف عليها حتى وفاته عام ١٩٣٨. [ ٢٤ ] في عام ١٩٣٥، أطلق المركز مشروعًا لتوصيل الكتب أسبوعيًا إلى ذوي الإعاقات الشديدة التي تحول دون وصولهم إلى المكتبة. [ ٢٥ ] أصبح الدكتور لورانس د. ريديك ثاني أمين لمجموعة شومبورغ للأدب الزنجي. [ ٢٦ ] بناءً على طلب ريديك، في أكتوبر ١٩٤٠، أُعيد تسمية قسم تاريخ الأدب والمطبوعات الزنجية بالكامل ليصبح مجموعة شومبورغ لتاريخ الأدب الزنجي. [ ٢٧ ]

في عام 1942، تقاعدت روز [ 28 ] بعد بناء ملحق في الجزء الخلفي من المبنى، في وقت كانت المكتبة تضم فيه 40,000 كتاب. وحلت دوروثي روبنسون هومر محلها كأمينة فرع المكتبة، بعد أن طلبت لجنة المواطنين لمكتبة فرع شارع 135 تحديدًا تعيين شخص أسود البشرة ليحل محل روز. [ 29 ]

فرع مقاطعة كولين

بعد بناء التوسعة، أصبحت المكتبة تُعرف باسم فرع مكتبة كاونتي كولين ، [ 30 ] ولا تزال مكتبة شارع 135 تُعتبر الموقع الأصلي لفرع كاونتي كولين، [ 31 ] على الرغم من أن هذا الاسم يُستخدم الآن فقط للتوسعة نفسها في شارع غرب 136. [ 32 ]

أنشأت هومر غرفة كتب مخصصة للشباب، وأسست مسرح الزنوج الأمريكيين في الطابق السفلي، والذي انبثقت منه مسرحية آنا لوكاستا ، التي عُرضت لاحقًا في برودواي. وحرصت على بناء مركز مجتمعي للفنون والموسيقى والمسرح، ونظمت معارض فنية دعمت الفنانين الشباب غير المعروفين من جميع الأعراق. [ 33 ]

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية، بدأ هومر برنامجاً لحفلات موسيقية شهرية في القاعة لتعزيز الروح العامة، لكن إصرار الفنانين والجمهور على استمرار هذه الممارسة جعلها دائمة. [ 34 ]

فترة ولاية هاتسون (1948-1980)

في عام 1948، عُيّنت جين بلاكويل مديرةً للمركز. [ 35 ] وفي خطاب ألقاه عام 1966، حذّر هاتسون من الوضع الحرج لمجموعة شومبورغ. [ 36 ]

في عام ١٩٧١، بدأ المركز بتلقي الدعم من مؤسسة شومبورغ الممولة من القطاع الخاص. [ ٣٧ ] وفي العام التالي، خصصت مدينة نيويورك أموالاً لتجديد المبنى الكائن في ١٠٣ غرب شارع ١٣٥، [ ٣٨ ] وأُعيد تسميته إلى مبنى مجموعة شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء . [ ٣٩ ] وفي الوقت نفسه، جُمعت مجموعة شومبورغ بأكملها من مختلف المكتبات الفرعية ونُقلت إلى المركز. [ ٤٠ ] وفي عام ١٩٧٢، صُنِّف المركز كإحدى مكتبات الأبحاث التابعة لمكتبة نيويورك العامة.

في عام ١٩٧٣، تم شراء مبنى يقع على الجانب الغربي من شارع لينوكس بين الشارعين ١٣٥ و١٣٦ لهدمه وبناء مبنى جديد مكانه. وقع الاختيار على هذا الموقع لقربه من مؤسسات مجتمعية أخرى، ولأنه كان "موقعًا لعصر نهضة هارلم". [ ٤١ ] في عام ١٩٧٨، أُدرج المبنى الواقع في شارع ١٣٥ بين شارعي لينوكس والسابع في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ ٤٢ ] وفي عام ١٩٧٩، أُدرج رسميًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية. [ ٤٣ ]

مركز شومبورغ

مدخل المركز

في عام ١٩٨٠، تأسس مركز شومبورغ الجديد في ٥١٥ شارع لينوكس . [ ٣٧ ] وفي عام ١٩٨١، صُنِّف المبنى الأصلي الواقع في شارع ١٣٥ غربًا، والذي كان يضم مجموعة شومبورغ، معلمًا تاريخيًا لمدينة نيويورك . [ ٤٤ ] وفي عام ٢٠١٦، صُنِّف كلٌّ من المبنى الأصلي والمبنى الحالي، المتصلان الآن بجسر، معلمًا تاريخيًا وطنيًا . [ ٤٥ ]

يقع مسرح روجر فورمان داخل المبنى. [ 46 ]

فترة ولاية راي (1981-1983)

في عام ١٩٨١، أصبح ويندل ل. راي مديرًا للمركز. [ ٤٧ ] وقد اندلعت احتجاجات على قرار راي بعدم تعيين رجل أمريكي من أصل أفريقي لرئاسة قسم المخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة في المركز، وتعيينه روبرت موريس بدلاً منه. [ ٤٨ ] وفي عام ١٩٨٣، استقال راي للتفرغ للبحث الأكاديمي [ ٤٧ ] ، وعُينت كاثرين هوكر مديرةً بالنيابة. [ ٤٩ ]

فترة تولي دودسون (1984-2011)

تولى هوارد دودسون منصب المدير عام 1984، في وقت كان فيه متحف شومبورغ مركزًا ثقافيًا في المقام الأول، يزوره السياح وطلاب المدارس، وكانت مرافقه البحثية معروفة للباحثين فقط. [ 21 ] في عام 1984، بلغ عدد مقتنيات متحف شومبورغ 5 ملايين قطعة. وبلغ عدد زواره 40 ألف زائر سنويًا في العام نفسه. [ 50 ] ومنذ عام 1984، اعتُرف بمتحف شومبورغ كأهم مؤسسة في العالم لمجموعات الفنون والآداب الخاصة بشعوب أفريقيا أو شتاتها. [ 51 ] وفي عام 1983، بدأ برنامج إقامة الباحثين في المركز. [ 52 ] وفي عام 1986، أثار معرض بعنوان " أعطني فقراءك..." جدلًا واسعًا. [ 53 ] وفي مارس 1987، انطلقت حملة تبرعات عامة لجمع الأموال اللازمة لتجديد المكتبة القديمة وتحسين مرافق المركز الجديد ووظائفه. [ 54 ]

في عام ١٩٩١، اكتملت أعمال التوسعة في مركز شومبورغ. تم توسيع المركز الجديد الواقع في شارع مالكوم إكس ليشمل قاعة محاضرات ووصلة بالمبنى التاريخي القديم في شارع ١٣٥. [ ٥٥ ] نُقل قسم الفنون والتحف وقسم الصور المتحركة والتسجيلات الصوتية إلى المبنى التاريخي القديم. [ ٥٦ ] في عام ٢٠٠٠ ، استضاف مركز شومبورغ معرضًا بعنوان "لئلا ننسى: الانتصار على العبودية"، والذي جال لاحقًا حول العالم لأكثر من عقد من الزمان برعاية مشروع طريق العبيد التابع لليونسكو . في عام ٢٠٠٥، استضاف المركز معرضًا للرسائل والصور الفوتوغرافية وغيرها من المواد المتعلقة بمالكوم إكس. [ ٢١ ] في عام ٢٠٠٧، تم تجديد المبنى وتوسيعه في مشروع بلغت تكلفته ١١ مليون دولار. كان مركز شومبورغ يستقبل ١٢٠ ألف زائر سنويًا. بحلول عام 2010، أعلن دودسون أنه سيتقاعد في أوائل عام 2011. [ 21 ]

في عام 2007، كان مركز شومبورغ أحد رعاة النصب التذكاري الوطني للمقبرة الأفريقية . [ 57 ]

فترة ولاية محمد (2011-2016)

بعد إعلان هوارد دودسون تقاعده عام ٢٠١٠، [ ٢١ ] تم تعيين خليل جبران محمد ، حفيد إليجاه محمد وأستاذ التاريخ في جامعة إنديانا ، خلفًا له. [ ٥٠ ] في صيف عام ٢٠١١، أصبح محمد المدير الخامس لمركز شومبورغ. تمثلت أهدافه المعلنة في أن يكون المركز مركزًا محوريًا للشباب، وأن يتعاون مع المجتمع المحلي، ليس فقط لتعزيز فخره، بل أيضًا ليكون بوابةً لكشف تاريخ السود في جميع أنحاء العالم. [ ٥٨ ] في يوليو، بدأ المركز معرضًا لمقاطع فيديو وصور لمالكوم إكس بعنوان " مالكوم إكس: البحث عن الحقيقة" .

فترة ولاية قصيرة (2016-2020)

بوب غور يلتقط صوراً لكيفن يونغ وكلاوديا رانكين

في الأول من أغسطس/آب 2016، أعلنت مكتبة نيويورك العامة أن الشاعر والأكاديمي كيفن يونغ سيتولى منصب مدير مركز شومبورغ في أواخر خريف ذلك العام. [ 59 ] [ 60 ] وخلال فترة إدارة يونغ التي امتدت أربع سنوات، ارتفع عدد الزوار بنسبة 40%، ليصل إلى 300 ألف زائر سنويًا. [ 61 ] ويُنسب إليه الفضل في جمع أكثر من 10 ملايين دولار أمريكي من المنح والتبرعات، وتأمين العديد من المقتنيات القيّمة، بما في ذلك أوراق جيمس بالدوين ، وهاري بيلافونتي ، والزوجين أوسي ديفيس وروبي دي . [ 61 ] [ 62 ] وفي عام 2017، اكتملت أعمال تجديد مباني مركز شومبورغ بتكلفة 22.3 مليون دولار أمريكي. [ 63 ] [ 64 ] وشمل المشروع إنشاء صالات عرض ومناطق بحث جديدة، وتحديث قاعة لانغستون هيوز، وملحقًا من طابقين، وتحديثات لقاعة قراءة الكتب النادرة في الطابق الثاني. [ 64 ]

تنحى يونغ عن منصبه في نهاية عام 2020 لتولي منصب جديد كمدير للمتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية التابع لمؤسسة سميثسونيان . [ 62 ] [ 65 ]

فترة تولي بيفينز منصبه (2021–حتى الآن)

في عام ٢٠٢١، عُيّنت جوي بيفينز مديرةً لمركز شومبورغ. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] وفي العام التالي، خصصت هيئة دورميتوري التابعة لولاية نيويورك ٨ ملايين دولار لتجديد مباني مركز شومبورغ. [ ٦٣ ] [ ٦٨ ] وشملت أعمال التجديد تحسينات في كفاءة الطاقة والسلامة، بالإضافة إلى استبدال النوافذ والسقف. [ ٦٣ ] واستضافت مكتبة نيويورك العامة فعاليات متنوعة في عام ٢٠٢٥ للاحتفال بالذكرى المئوية لمجموعة شومبورغ. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ]

مجموعة

شعار مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء التابع لمكتبة نيويورك العامة

في عام ١٩٩٨، اعتُبرت مجموعة شومبورغ تضم أندر وأهم القطع الأثرية الأفريقية في أي مكتبة عامة في الولايات المتحدة. [ ٧١ ] وحتى أواخر عام ٢٠٠٦ على الأقل، كانت تُعتبر الأكثر شهرةً في البلاد من حيث المواد المتعلقة بالأمريكيين من أصل أفريقي. [ ٧٢ ] وفي عام ٢٠١٠، بلغ عدد القطع في المجموعة ١٠ ملايين قطعة، [ ٢١ ] ويضم المركز نسخةً موقعةً من الطبعة الأولى لكتاب شعر لفيليس ويتلي ، ومواد أرشيفية لملفيل ج. هيرسكوفيتس ، [ ٧٣ ] وجون هنريك كلارك ، [ ٧٤ ] ولورين هانزبيري ، [ ٧٥ ] ومالكوم إكس ونات كينغ كول . [ 21 ] تضم المجموعة ملفات أو وثائق منظمة الدفاع العمالي الدولية ، ومؤتمر الحقوق المدنية ، وسيمفونية العالم الجديد ، [ 76 ] والمؤتمر الوطني للزنوج ، وملفات لجنة الدفاع عن دينيس بروتوس في جنوب أفريقيا (مُقيدة الوصول). بالإضافة إلى ذلك، تشمل المجموعة أوراق لورانس براون (1893-1973)، [ 77 ] وميلفا ل. برايس ، [ 78 ] ورالف بانش ، وليون داماس ، وتوماس هندرسون كير الابن ، [ 79 ] وويليام بيكنز ، [ 80 ] وهيرام رودس ريفيلز ، وكلارنس كاميرون وايت . [ 81 ] كما تضم ​​المجموعة مخطوطات لألكسندر كروميل [ 82 ] وجون إدوارد بروس ، ومخطوطات عن العبودية ، وحركة إلغاء العبودية ، وجزر الهند الغربية ، ورسائل ومخطوطات غير منشورة للشاعر لانغستون هيوز . تتضمن بعض الأوراق من كريستيان فليتوود ، وبول روبسون (مقيد الوصول)، [ 83 ] وبوكر تي واشنطن ، [ 84 ] وشومبورغ نفسه. كما تتضمن تسجيلات موسيقية، ومجلات متخصصة في موسيقى الجاز والموسيقى السوداء، وكتبًا وكتيبات نادرة، وعشرات الآلاف من القطع الفنية.85 ] تتضمن مجموعة المركز وثائق موقعة من قبلتوسان لوفرتوروتسجيل نادر لخطاب ألقاهماركوس غارفي. [ 21 ]

تمثل وكالة فيث تشايلدز الأدبية تركة كلود مكاي. في السابق، كان المركز بمثابة الممثل الأدبي لورثة كلود مكاي . [ 86 ] : 9

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. "كارنيجي يقدم هدية كبيرة للمدينة" . نيويورك تريبيون . 16 مارس 1901. ص 1-2 . 
  2. "خطط المكتبة تسير على ما يرام الآن: كارنيجي يوافق على عقود المراقب كولر" . صحيفة إيفنينج وورلد . 9 سبتمبر 1901. ص 3. ; كارنيجي يوافق على العقود ، مكتبات السيد كارنيجي ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 سبتمبر 1901.
  3. وايت وويلينسكي (2000) ، ص 507 ؛ خلاف ذلك: هذه تنسب التصميم الأصلي إلى ستانفورد وايت : "الكتب والثقافة السوداء ومسار التاريخ: الكتب والتاريخ" ، واشنطن بوست ، و "معرض الطريق إلى الحرية" في المكتبة. 
  4. 1 2 "سيحتفل فرع المكتبة في شارع 135 الغربي بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين يوم الثلاثاء: مجموعة شومبورغ للأدب الزنجي لفتت انتباه عالم الكتب إلى وحدة هارلم - التي تُعتبر الأفضل". نيويورك أمستردام نيوز . 30 يوليو 1930. ص 3. بروكويست 226222291 .  
  5. "افتتاح مكتبة جديدة" . نيويورك تريبيون . 15 يوليو 1905. ص 4. 
  6. تيبتس (1995) ، الصفحات 9، 18 
  7. 1 2 تيبتس (1995) ، ص 20-21 
  8. ^ سينيت (1989) ، ص 132-133 
  9. جوردان، كاسبر ليروي (2000). "الرواد الأمريكيون الأفارقة في مجال المكتبات". في: إي جيه جوزي؛ مارفا إل ديلواتش (محرران). دليل المكتبات السوداء ( الطبعة الثانية). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 31.  
  10. 1 2 جايمو، كارا (21 مارس 2018). "أمين المكتبة في قلب عصر نهضة هارلم" . أطلس أوبسكورا - قصص . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
  11. وينتز (2007) ، الصفحات 38-39 
  12. روز، إرنستين (يوليو 1922). "مائدة مستديرة حول العمل مع الزنوج". نشرة جمعية المكتبات الأمريكية . 16 (4): 361-366 . JSTOR 25686069 . 
  13. ويتماير (2007) ، ص 409 
  14. "تزايد الاهتمام بالأدب الزنجي: الآنسة إرنستين روز لا تؤمن بالمكتبات المخصصة للسود فقط". نيويورك أمستردام نيوز . 2 مايو 1923. ص 7. بروكويست 226214352 .  
  15. مارشال: 67؛ انظر أيضًا: مائدة مستديرة حول العمل مع الزنوج بقلم إرنستين روز
  16. تيبتس (1995) ، الصفحات 21-22 
  17. أنيكوي، سيمون (4 نوفمبر 1978). "مركز شومبورغ، عقار تاريخي". نيويورك أمستردام نيوز . ص. A11. بروكويست 226445221 .  انظر أيضًا: تيبتس: 22، "افتتاح الجمعية التاريخية في المكتبة"، 13 مايو 1925 ، سينيت (1989) ، ص 134 
  18. سينيت (1989) ، ص 141 
  19. سينيت (1989) ، ص 136 
  20. كلارك، روجر (1 ديسمبر 2025). "مركز شومبورغ يحتفل بمرور 100 عام بمعرض خاص عن تاريخ السود" . سبكتروم نيوز NY1 . مدينة نيويورك : تشارتر كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 لي، فيليسيا ر. (19 أبريل 2010). "مدير مركز هارلم سيتقاعد في أوائل عام 2011" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ; cf. Rare Library Bound to Harlem: Schomburg's Rare Negro Library Now at the 135th Street Branch. Obligific other Charic Biblogiment started collection of books on his race ge 35 years ago
  22. «السيدة لاتيمر مسؤولة عن قسم تاريخ الزنوج: مساعدة أمين المكتبة». نيويورك أمستردام نيوز . 26 يناير 1927. ص 9. بروكويست 226371429 .  ; "2932 مجلدًا، 1124 كتيبًا، والعديد من المطبوعات القيمة" انظر؛ سينيت (1989) ، ص 141 ( نشرة مكتبة نيويورك 31، أبريل 1927، ص 295). 
  23. ويتمير: ؟
  24. "دفن شومبورغ وسط حزن جموع غفيرة: وفاة أمين متحف شهير عن عمر يناهز 64 عامًا؛ جمع كتبًا نادرة ومطبوعات". نيويورك أمستردام نيوز . 18 يونيو 1938. ص 1. بروكويست 226160559 .  انظر تاريخ مركز شومبورغ.
  25. بيرلاك-بوزر، ثيلما (18 يونيو 1938). "كتب من المكتبة تُبهج المرضى المنعزلين: خدمة خاصة لهم متوفرة فقط في فرع مزدحم في غرب شارع 135". نيويورك أمستردام نيوز . ص 8. بروكويست 226161624 .  
  26. "أمين أدب الزنوج" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أغسطس 1929. ص 24. ProQuest 102836697 .  "تم تعيين الدكتور لورانس د. ريديك أميناً لمجموعة شومبورغ للأدب الزنجي في فرع شارع 135 التابع لمكتبة نيويورك العامة."
  27. سينيت (1989) ، ص 193 
  28. تيبتس (1995) ، ص 27 
  29. «أمينة مكتبة جديدة تتولى إدارة فرع هارلم: السيدة دوروثي ر. هومر، بعد عشر سنوات من العمل، تحصل على أعلى منصب في فرع شارع 135». نيويورك أمستردام نيوز . 27 يونيو 1942. ص 4. بروكويست 226089714 .  
  30. "وفاة الآنسة رودس [كذا، إرنستين روز]؛ المكتبة المتكاملة". نيويورك أمستردام نيوز . 16 أبريل 1961. ص 4. بروكويست 225451240 .  
  31. "نبذة عن مكتبة كاونتي كولين" . مكتبة نيويورك العامة. 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  32. أندرو إل. يارو، "إعادة فتح مستودع الماضي الأسود" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 1990 (مؤرشف).
  33. كورتني، تشارلز (30 ديسمبر 1944). "سيدة صغيرة ديناميكية تحافظ على تقاليد المكتبة: ترأس فرعًا شعبيًا لمكتبة أبتاون، وهي شخصية ذات حس مدني". نيويورك أمستردام نيوز . ص 5أ. بروكويست 226038138 .  
  34. "دوريس إيرل وسالي سميث تستعدان لحفل موسيقي مشترك". نيويورك أمستردام نيوز . 9 فبراير 1946. ص 18. بروكويست 225928025 .  
  35. ^ “وفاة جان بلاكويل هوتسون ، الرئيس السابق لمركز شومبورج” . جيت . 93 (13): 17. 23 فبراير 1998 . تم الاسترجاع 2 يناير، 2012 .
  36. دودسون، مور ويانسي (2000) ، الصفحات 319-320 
  37. 1 2 "افتتاح مركز شومبورج في نيويورك" . الأمريكي من أصل أفريقي . 11 أكتوبر 1980. ص. 13 . تم الاسترجاع 2 يناير، 2012 . 
  38. "استذكار الأيام الأولى في مركز شومبورغ، مركز هارلم الثقافي (الصفحة 1 من 2)" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أغسطس 1987. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013.
  39. "استذكار الأيام الأولى في مركز شومبورغ، مركز هارلم الثقافي (الصفحة 2 من 2)" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أغسطس 1987. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014.انظر لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك.
  40. دودسون، مور ويانسي (2000) ، ص 354 
  41. هندرسون (1974) ، ص 78 
  42. أنيكوي، سيمون (4 نوفمبر 1978). "مركز شومبورغ، عقار تاريخي". نيويورك أمستردام نيوز . ص. A11. بروكويست 226445221 .  انظر أيضًا: شتاين لاودز هدسون.
  43. فريزر، سي. جيرالد (1 أبريل 1979). "وحدة شومبورغ تُدرج كمعلم تاريخي: مهد المواهب، 40 مقعدًا لا تكفي، خطط لمتحف". صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست 120941139 . 
  44. "مكتبات كارنيجي في مانهاتن - فرع شارع 135 الغربي / مجموعة شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء - صور | HDC" . hdc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  45. "ترشيح شومبورغ سنتر في مسودة دوري الهوكي الوطني" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  46. هايلجر، إيفيت (25 أكتوبر 2016). سيرة ذاتية لفتاة من الحي: في مكان ما في صندوق الألعاب حيث تُحفظ جميع دمى . آي يونيفرس. رقم ISBN 9780595205561 عبر كتب جوجل.
  47. 1 2 "المدينة؛ مركز شومبورغ يفقد رئيسه" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مارس 1983. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  48. «المدينة؛ اعتقال ناشطين أسودين خلال احتجاج» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ نوفمبر ١٩٨٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٢ .انظر أيضًا.
  49. أندرسون، سوزان هيلر؛ موريسيل (13 يناير 1984). "نيويورك يومًا بيوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  50. 1 2 لي، فيليسيا ر. (17 نوفمبر 2010). "مؤرخة ستدير مركز شومبورغ في هارلم" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
  51. "معرض نهضة هارلم يُفتتح يوم السبت في متحف الولاية" . جريدة سكنيكتادي غازيت . 1 فبراير 1984. ص 10. 
  52. "برنامج شومبورغ سنتر للباحثين المقيمين" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  53. ""حفل الحرية يُحيّر الوطنيين السود" . صحيفة سانت بطرسبرغ المسائية المستقلة . 25 يونيو 1986. ص  13أ.
  54. ماريوت، ميشيل (23 نوفمبر 1987). "مركز شومبورغ يتحرك لوقف ضياع التاريخ الأسود" . صحيفة نيويورك تايمز .توسعة المركز الثقافي.
  55. "الافتتاح الكبير لمركز شومبورغ الموسع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 أبريل 1991 (أرشيف).
  56. "توسيع مجمع الأبحاث" . صحيفة ألباني هيرالد . 20 أبريل 1991. ص 8أ. 
  57. "تدشين النصب التذكاري: النصب التذكاري الوطني لمقبرة الأفارقة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012 .
  58. باركر، سيريل جوش (15 سبتمبر 2011). "المدير الجديد لمركز شومبورغ يبدأ مهامه" . نيويورك أمستردام نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  59. كيلي، ويليام ب. (1 أغسطس 2016). "تقديم المدير الجديد لمركز شومبورغ، كيفن يونغ" . مدونة مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
  60. شوسلر، جينيفر (1 أغسطس 2016). " تعيين الشاعر كيفن يونغ مديرًا جديدًا لمركز شومبورغ ". نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021.
  61. 1 2 باولي، غراهام (30 سبتمبر 2020). " كيفن يونغ، الشاعر والكاتب، يُعيّن رئيسًا لمتحف الأمريكيين الأفارقة ". نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021.
  62. ١ ٢ "مؤسسة سميثسونيان تُعيّن مدير مركز شومبورغ السابق في هارلم مديرًا جديدًا" . مجلة هارلم وورلد . ٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢١.
  63. 1 2 3 هيكمان، مات (18 أغسطس 2022). "مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء في هارلم يحصل على 8 ملايين دولار من دعم الولاية لإجراء إصلاحات شاملة" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  64. 1 2 واريركار، تاناي (16 أكتوبر 2017). "مركز شومبورغ التابع لمكتبة نيويورك العامة في هارلم يكشف عن تجديده الكامل الذي استغرق عامين" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2025 .
  65. " كيفن يونغ ". مؤسسة سميثسونيان . si.edu. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021.
  66. موينيهان، كولين (4 يونيو 2021). "تعيين القيّمة جوي بيفينز مديرةً جديدةً لمركز شومبورغ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 . 
  67. فالنتاين، فيكتوريا ل. (6 يونيو 2021). "تعيين أمينة المتحف جوي بيفينز مديرة لمركز شومبورغ في هارلم: "لقد عملت طوال مسيرتي المهنية على مساعدة الآخرين على فهم التاريخ"" . نوع الثقافة . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2025 .
  68. ساتون، بنجامين (17 أغسطس/آب 2022). "مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء في هارلم يحصل على تمويل حكومي بقيمة 8 ملايين دولار لإجراء تجديدات شاملة" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية دولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير/شباط 2025 .
  69. "مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء في مدينة نيويورك يحتفل بالذكرى المئوية لتأسيسه" . ABC7 نيويورك . 4 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  70. فارفان، عيسى (4 فبراير 2025). "مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء يحتفل بمرور 100 عام" . هايبرألرجي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  71. غوديكن، إدوارد أ. (1998). "تأسيس وانتشار المكتبات الاجتماعية والجمعيات التاريخية للأمريكيين من أصل أفريقي، 1828-1918". في جون مارك تاكر (محرر). قصص لم تُروَ: الحقوق المدنية والمكتبات وأمناء المكتبات السود . شامبين، إلينوي: جامعة إلينوي. ص 38. ISBN  087845-1048.
  72. وو، إيلين (21 أكتوبر 2006). "بطلة التاريخ الأسود" . لوس أنجلوس تايمز .
  73. "أوراق ميلفيل ج. وفرانسيس س. هيرسكوفيتس" ، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة.
  74. "أوراق جون هنريك كلارك" ، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة.
  75. "أوراق لورين هانزبيري" ، مركز شومبورغ للأبحاث في الثقافة السوداء، مكتبة نيويورك العامة.
  76. "سيمفونية العالم الجديد: الذكرى الخمسون لمنظمة رائدة" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
  77. "أوراق لورانس براون" في مركز شومبورغ للأبحاث في الثقافة السوداء، مكتبة نيويورك العامة.
  78. "أوراق ميلفا ل. برايس" . مكتبة نيويورك العامة، المحفوظات والمخطوطات . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  79. "أوراق توماس هندرسون كير الابن" . مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة السوداء، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  80. "أوراق ويليام بيكنز" ، مركز شومبورغ للبحوث في الثقافة السوداء، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة.
  81. "أوراق دينيس بروتوس" ، مركز شومبورغ للأبحاث في الثقافة السوداء، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة.
  82. "أوراق ألكسندر كروميل" ، مركز شومبورغ للبحوث في الثقافة السوداء، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة.
  83. "مجموعة بول روبسون، 1925-1956" مركز شومبورغ للبحوث في الثقافة السوداء، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة.
  84. "مراسلات بوكر تي واشنطن، 1889-1913" ، مركز شومبورغ للبحوث في الثقافة السوداء، أرشيفات ومخطوطات مكتبة نيويورك العامة.
  85. كايزر، إرنست (2000). "مقتنيات المكتبات المتعلقة بالأمريكيين من أصل أفريقي". في: إي جيه جوزي؛ مارفا إل ديلواتش (محرران). دليل المكتبات السوداء ( الطبعة الثانية). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. الصفحات 259-261 .  
  86. مكاي، كلود (2004). القصائد الكاملة . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0252075902.

مصادر

الكتب المرجعية

  • هاريس، مايكل هـ.، ودونالد ج. ديفيس الابن (1978). تاريخ المكتبات الأمريكية: ببليوغرافيا . أوستن: جامعة تكساس. ISBN 0292703325
  • ديفيس، دونالد ج. الابن، وجون مارك تاكر (1989). تاريخ المكتبات الأمريكية: دليل شامل للأدبيات . سانتا باربرا: ABC-CLIO, Inc. ISBN 0874361427

للمزيد من القراءة