المطبخ المنغولي

يتكون المطبخ المنغولي في الغالب من منتجات الألبان واللحوم والدهون الحيوانية . الطبق الريفي الأكثر شيوعاً هو لحم الضأن المطبوخ . أما في المدينة، فتُعدّ الزلابية المطهوة على البخار والمحشوة باللحم - " بوز " - من الأطباق الشعبية.
أثر المناخ القاري القاسي في منغوليا، وانخفاض الكثافة السكانية فيها إلى أدنى مستوى في العالم ( 2.2 نسمة /كم² ) ، على النظام الغذائي التقليدي. ويُعدّ استخدام الخضراوات والتوابل محدودًا. ونظرًا للقرب الجغرافي والروابط التاريخية العميقة مع الصين وروسيا ، تأثر المطبخ المنغولي أيضًا بالمطبخين الصيني والروسي . [ 1 ]
تُعد منغوليا واحدة من الدول الآسيوية القليلة التي لا يُعتبر فيها الأرز غذاءً أساسياً. وبدلاً من ذلك، يُفضل الشعب المنغولي تناول اللحوم [ 2 ] كغذاء رئيسي بدلاً من الأرز.
يغلب القمح والشعير والحنطة السوداء على الأرز في منغوليا الحديثة.
تاريخ
دوّن هو سيهوي تفاصيل المطبخ التاريخي للبلاط المغولي في كتاب "ينشان تشنغياو" ، المعروف من مخطوطة طبعة أسرة مينغ لعام 1456 ، والتي نجت أيضًا في أجزاء من عهد أسرة يوان . [ 3 ] قُدّم كتاب "ينشان تشنغياو" إلى توغ تيمور عام 1330، في أوج قوة المغول ونفوذهم الثقافي، وهو نتاج التبادل الثقافي (لا سيما مع قلب العالم الإسلامي في إيران المغولية ) الذي أثرى الإمبراطورية المغولية. [ 4 ] يعتبر علماء الطعام كتاب " ينشان تشنغياو" دليلًا على التأثير الثقافي للشرق الأوسط على ثقافة الطعام المغولية، وهو تأثير يُضاهي التبادل الكولومبي . [ 5 ]
مطبخ البلاط
يروي وانغ يوانلينغ شهادة عيان عن وليمة أقيمت في بلاط قوبلاي خان ، حيث قُدِّم الكوميس مع البصل الأخضر والبصل العادي، ولحم الخيل، ولحم الضأن المشوي، ولحم الغزال، والسمان، والدراج، ومكعبات الدجاج ( تيانجي )، ولحم الدب، مع النبيذ الأحمر والعصيدة . [ 6 ] ووفقًا لماركو بولو، كان المغول يصطادون يوميًا في ديسمبر ويناير وفبراير عندما كان البلاط الملكي مقيمًا في العاصمة، حيث كان يُرسل جزء من الأسود والغزلان والدببة والخنازير البرية إلى بلاط الخان. ويُقال إن الخان كان يحتفظ بنمور ونسور وذئاب مدربة للصيد، وأسود ممتازة قادرة على صيد الخنازير البرية والماشية والغزلان والدببة.
التأثيرات
البدو الرحل
لا يُعرف الكثير عن المطبخ المنغولي القديم، باستثناء افتراض أنه كان مشابهًا لعادات الرعي البدوي السائدة في السهوب . وقد استكمل المنغوليون نظامهم الغذائي الأساسي (الذي كان يتألف في معظمه من الحليب ولحم الماشية) بالصيد وجمع الثمار، لا سيما مع ندرة مخزون اللبن الرائب والجبن في أواخر فصل الشتاء. وكانت الأغنام أهم منتجات تربية الحيوانات ، إذ وفرت الحليب لمنتجات الألبان ( تساغان إيدي ) [ 7 ] ، وبعض المنتجات المخمرة، واللحوم. أما الخيول، فكانت تُستخدم لتوفير الحليب لـ "كوميس" ، وكانت تُقدّر لقيمتها الغذائية العالية من حيث اللحم والدم. ومن الحيوانات الرعوية الأقل شيوعًا الرنة و "سارلاغ"، وهو نوع من الياك . [ 8 ]
كان المغول يصطادون الحيوانات البرية في السهوب. وقد ذُكر حيوان المرموط في كتاب "ينشان تشنغياو" . كانت الحبوب شحيحة في كثير من الأحيان، وغالبًا ما كانت تُتاجر بها أو تُنهب، على الرغم من وجود بعض الأدلة على النشاط الزراعي في غرب منغوليا في القرن الثاني عشر . لا تزال أهمية الخضراوات والفطر والفواكه والتوت غير معروفة، ولكن يُعتقد أنها كانت ذات أهمية كبيرة. ووفقًا لكتاب " التاريخ السري" ، اضطرت هولون ، والدة جنكيز خان ، إلى إطعام أطفالها من المراعي بعد أن سمّم التتار زوجها يسوجي . ويشير سياق هذه القصة إلى أن هذه الأنواع من الأطعمة لم تكن تُستهلك إلا عند الضرورة. والجذور والفواكه البرية المذكورة هي: [ 9 ]
| إنجليزي | منغولي | الاسم العلمي |
|---|---|---|
| بصيلات الزنبق القرمزي | ja'uqasun | زنبق كونكولور |
| جذر البورنيت في الحديقة | جنوب | سانغيسوربا أوفيسيناليس |
| تفاح بري | أوليرسون | ربما Malus pallasiana |
| كرز الطيور | moyilsun | برونوس بادوس |
| الثوم المعمر الصيني | qoqosun | الثوم الدرني |
| الثوم البري | قاليارسون | الثوم الفيكتوري |
| البصل البري | مانغيرسون | الثوم المعمر |
| جذر الخمسة أوراق | سيسيجينا | بوتينتيلا أنسيرينا |
الصين
يتميز مطبخ يينشان تشنغياو بوصفات متأثرة بمطبخ آسيا الوسطى، وخاصة شمال الصين. ولا يزال بعض الاختلاف قائماً حتى اليوم، حيث تُعدّ أطباق لحم الضأن والخبز الفاخر والزلابية المقلية أكثر شيوعاً في مطبخ شمال الصين، بينما تُعدّ الأسماك والأرز ولحم الخنزير والخضراوات أكثر شيوعاً في الجنوب.
مسلم
تتشابه بعض الوصفات في كتاب "ينشان تشنغياو" مع وصفات من كتب الطبخ العربية في العصور الوسطى . وقد اقترح الباحثون احتمال انتشار هذا الكتاب من الغرب إلى الشرق. ومن بين كتب الطبخ الموجودة، تُعدّ النصوص العربية الأقدم، وقد يدعم تشابه كتاب " ينشان تشنغياو" مع توقيت تجميعه بعد الفتوحات المغولية فرضية انتشاره من الغرب إلى الشرق أو تأثيره المباشر على محتواه، ولكن لا يمكن استبعاد احتمالية أصله الصيني المستقل. [ 10 ] وقد استُخدم التخمير اللبني لحفظ منتجات الألبان، مثل اللبن المجفف المعروف باسم "كشك" في إيران و "قماق" في كتاب "ينشان تشنغياو" .
سمات
يعتمد بدو منغوليا في معيشتهم بشكل مباشر على منتجات الحيوانات المستأنسة، مثل: الأبقار ، والخيول ، والإبل ، والياك ، والأغنام ، والماعز ، بالإضافة إلى الصيد . [ 1 ] يُطهى اللحم، أو يُستخدم كمكون في الحساء والزلابية، مثل: البوز ، والخوشور ، والبانش ، والمانتي ، أو يُجفف لفصل الشتاء ( البورتس ). [ 1 ] يتضمن النظام الغذائي المنغولي نسبة كبيرة من الدهون الحيوانية، وهي ضرورية للمغول لتحمل برد الشتاء القارس وأعمالهم الشاقة. تصل درجات الحرارة في الشتاء إلى -40 درجة مئوية ( -40 درجة فهرنهايت)، ويتطلب العمل في الهواء الطلق مخزونًا كافيًا من الطاقة. يُستخدم الحليب والقشدة في صنع مجموعة متنوعة من المشروبات، بالإضافة إلى الجبن والمنتجات المشابهة. [ 11 ]
يعتمد البدو في الريف على الاكتفاء الذاتي من حيث المبدأ. سيجد المسافرون خيامًا تقليدية (الغير) تحمل علامة "غوانز" على فترات منتظمة بالقرب من الطريق، وتُستخدم كمطاعم بسيطة. في هذه الخيام ، وهي عبارة عن مسكن متنقل ( كلمة "يورت" هي كلمة تركية تُطلق على مأوى مشابه، ولكن اسمها "غير" في اللغة المنغولية )، يطهو المنغوليون عادةً في قدر من الحديد الزهر أو الألومنيوم على موقد صغير ، باستخدام الحطب أو روث الحيوانات الجاف ( أرغال ).
الأطعمة الشائعة
اللحوم
يُعدّ لحم الضأن المطبوخ الطبق الريفي الأكثر شيوعاً ، وعادةً ما يُقدّم بدون أي مكونات أخرى، مع أن البطاطا والجزر تُعتبر من الأطباق الجانبية الشائعة في العائلات الميسورة. ويمكن أيضاً استخدام الخضراوات ومنتجات الدقيق لإعداد أطباق جانبية إلى جانب اللحم.
تُستخدم طريقة الطهي الأكثر غرابة في المناسبات الخاصة فقط. في هذه الحالة، يُطهى اللحم (غالباً مع الخضراوات) باستخدام الحجارة التي تُسخّن مسبقاً على النار. ويتم ذلك إما بقطع من لحم الضأن في علبة حليب محكمة الإغلاق ( خورخوغ )، أو داخل تجويف بطن ماعز أو مرموط منزوع العظم ( بودوغ ).
يُؤكل لحم الخيل في منغوليا ويمكن العثور عليه في معظم محلات البقالة.
الكربوهيدرات
في أولان باتور ، يمكن للمرء في كثير من الأحيان رؤية لافتات تعلن عن البووز ، وهي فطائر مطهية على البخار ومليئة باللحم. يتم غلي أنواع أخرى من الزلابية في الماء ( بانش ، مانتي )، أو مقلية في دهن لحم الضأن ( خوشور ). يحظى الخوشور بشعبية خاصة خلال مهرجان نادم ، حيث يتم صنع مجموعة متنوعة مختلفة قليلاً عن الخوشور الشائع. تجمع الأطباق الأخرى بين اللحم والأرز أو المعكرونة الطازجة المصنوعة في أنواع مختلفة من اليخنة أو المقلية ( تسويفان أو بوداتاي كورجا ) أو حساء المعكرونة ( جوريلتاي شول ). سولين هو نوع من الأطباق الساخنة.
غامبير ( بالمنغولية : гамбир، وتنطق [ɢæmʲbʲĭɾ] ) هو خبز مسطح يُصنع عادة من الدقيق والسمن ، ويُقدم بمفرده أو مع السكر.
- اللحم المسلوق والأحشاء؛ الوجبة الأكثر شيوعاً في منزل الراعي
نوع آخر من أنواع بوز
منتجات الألبان
يُغلى الحليب لفصل القشدة ( أوروم ، قشطة متخثرة ). [ 11 ] يُصنع من الحليب الخالي من الدسم المتبقي الجبن ( بياسلاغ ، وهو نوع من الجبن المخمر قليلاً )، واللبن الرائب المجفف ( أرول ، وهو نوع من الجبن المحمص ) ، والزبادي ، والكفير ، ومشروب حليب خفيف ( شيمين أرخي ). [ 12 ] : 94 يُعدّ الأيراغ ، وهو حليب الفرس المخمر ، المشروب الوطني الأكثر شهرة . [ 11 ] ومن الحبوب الشائعة الشعير ، الذي يُقلى ويُخمّر. يُؤكل الدقيق الناتج ( أرفين غوريل ) كعصيدة في دهن الحليب والسكر، أو يُشرب ممزوجًا بالشاي بالحليب. أما الشاي المنغولي فهو شاي الحليب المملح مع الزبدة ( سوتيه تساي )، [ 12 ] والذي يمكن تحويله إلى حساء غني بإضافة الأرز أو اللحم أو البانش. نتيجةً للتأثير الروسي خلال الحقبة الاشتراكية، اكتسبت الفودكا شعبيةً ملحوظة [ 11 ] مع ظهور عدد من العلامات التجارية المحلية (عادةً ما تكون مشروبات روحية مصنوعة من الحبوب). أما البورتسوغ أو الباويرساك، فهو نوع من المعجنات المقلية الموجودة في مطابخ آسيا الوسطى، ومنطقة إيديل-أورال، ومنغوليا، والشرق الأوسط. يُشكّل البورتسوغ على هيئة مثلثات أو كرات أحيانًا. تتكون العجينة من الدقيق، والخميرة، والحليب، والبيض، والسمن النباتي، والملح، والسكر، والدهون.
الوجبات الخفيفة
تشمل الحلويات المنغولية "بورتسوغ" ، وهو نوع من البسكويت أو الكعك الذي يؤكل في المناسبات الخاصة.
- شاي الحليب المملح (Süütei tsai)
كوب من مشروب الأيراغ أمام البرميل البلاستيكي المستخدم في صنعه- جراب جلدي يستخدم لتخمير الأيراغ بالطريقة التقليدية
أنواع مختلفة من حلوى الحليب الحامض المنغولية
أرول في وعاء التقديم- بورتسوغ ، نوع من العجين المقلي
المشروبات الروحية
الفودكا هي المشروب الكحولي الأكثر شعبية؛ وفودكا جنكيز (المسماة على اسم جنكيز خان ) هي العلامة التجارية الأكثر شهرة، حيث تشكل 30% من سوق المشروبات الروحية المقطرة. [ 13 ]
عادة الضيافة
كان لدى الشعب المنغولي قواعد للضيافة والدعم الاجتماعي مشابهة لمفهوم "الضيافة الجرمانية " (حيث كان من المعتاد تقديم الضيافة حتى للأعداء) وضيافة البدو العرب. وقد وردت رواية عن ذلك في كتاب " التاريخ السري للمغول" .
بعد ذلك، عندما ذهب دوبون-ميرجن ذات يوم للصيد في مرتفعات توكوكاك، التقى بأفراد قبيلة أوريانغاداي في الغابة. كانوا قد اصطادوا غزالًا عمره ثلاث سنوات وكانوا يطبخون أضلاعه وأمعائه. عندما تحدث دوبون-ميرجن قال: "أرجوكم أعطوني (بعض اللحم) كنصيب من اللحم مستحق لشخص آخر ( nökör sirolqa ke'ejü'ü )". أخذوا نصف صدر الغزال مع الرئتين والجلد، وأعطوا ما تبقى من لحم الغزال لدوبون-ميرجن.
مراجع
- 1 2 3 شركة مارشال كافنديش، 2007، ص 268
- ↑ بروماج، صبري؛ داريا، تسلمان؛ لاندر، ريبيكا L.؛ تسولمون، سونينكيشيج؛ هوتون، ليزا أ. تسيرنادميد، إنخجارغال؛ جومبو, نيامجارجال; جيبسون، روزاليند س.؛ غانما ، دافاسامبو (2020-05-22). "النظام الغذائي والحالة التغذوية للبالغين المنغوليين" . العناصر الغذائية . 12 (5): 1514. دوى : 10.3390 / nu12051514 . ردمك 2072-6643 . بمك 7284332 . بميد 32456038 .
- ↑ بويل، 1
- ↑ بويل، 15-25
- ↑ بويل، 27
- ↑ بويل، 86 ألف
- ↑ ساندرز، 117
- ↑ بويل، 29-35
- ↑ بويل، 37
- ↑ بويل، 78
- 1 2 3 4 شركة مارشال كافنديش، 2007، ص 269
- 1 2 مايو، تيموثي (30 نوفمبر 2008). ثقافة وعادات منغوليا . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-0-313-08724-0.
- ↑ "فودكا جنكيز" . www.behindcity.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
- ساندرز، آلان (9 أبريل 2003). قاموس تاريخي لمنغوليا . دار بلومزبري للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-8108-6601-0
- مؤسسة مارشال كافنديش (2007) العالم وشعوبه: شرق وجنوب آسيا ، مارشال كافنديش ، ص 268-269، رقم ISBN 0-7614-7633-4
- بويل، بي دي (2010) حساء للسؤال: الطبعة الثانية المنقحة والموسعة ISBN 9789004180208
روابط خارجية
- المطبخ المنغولي
- المأكولات الإقليمية في الصين
