ثقافة أوكرانيا

تتألف ثقافة أوكرانيا من القيم المادية والروحية للشعب الأوكراني التي تشكلت عبر تاريخ البلاد . وتُعدّ القيم الأسرية الراسخة والدين، إلى جانب تقاليد التطريز الأوكراني والموسيقى الشعبية، جوانب أساسية من ثقافة البلاد. وهي وثيقة الصلة بالدراسات العرقية المتعلقة بالأوكرانيين الأصليين وبالتأريخ الأوكراني الذي يركز على تاريخ كييف والمنطقة المحيطة بها. [ 1 ]

تاريخ

تم اكتشاف زينة ذهبية من العصر السكيثي في ​​توفستا موهيلا
صدرية ذهبية من توفستا موهيلا (القرن الرابع قبل الميلاد)
داخل كاتدرائية القديسة صوفيا في كييف

رغم أن أوكرانيا عانت كثيراً في سبيل الحفاظ على استقلالها [ 2 إلا أن شعبها حافظ على تراثه الثقافي ويفخر به. وقد شهدت الثقافة الأوكرانية انتعاشاً ملحوظاً [ 3 ] منذ استقلال البلاد عام 1991.

يمكن تتبع أقدم الأدلة على وجود القطع الأثرية في المنطقة التي تُعرف اليوم بأوكرانيا إلى أنياب الماموث المزخرفة في عصر إنسان نياندرتال . [ 4 ] وفي وقت لاحق، أنتجت القبائل البدوية في الأراضي الجنوبية في القرن الرابع قبل الميلاد، مثل السكيثيين ، حلي ذهبية متقنة الصنع، مثل القلادة الصدرية التي عُثر عليها في تل توفستا موهيلا . [ 5 ]

يُعتقد أن الثقافة الأوكرانية الحديثة قد تشكلت كامتداد لدولة كييف روس القديمة التي كانت كييف مركزها، وكذلك مملكة غاليسيا-فولينيا ، اللتين يعتبرهما الأوكرانيون أسلافهم التاريخيين. [ 6 ] [ 7 ] وقد أشار المؤرخ الأوكراني ميخايلو هروشيفسكي إلى أوكرانيا باسم أوكرانيا-روس، مؤكدًا على أحقية أوكرانيا التاريخية بدولة كييف روس القديمة. [ 8 ]

تُعدّ الفنون الشعبية التقليدية للفلاحين، والتطريز، والعمارة المحلية عناصر أساسية في الثقافة الأوكرانية، وغالبًا ما تحددت هذه العناصر بالموارد المتاحة في ذلك الوقت. ولا يزال التراث العريق للفنون الشعبية والتطريز في البلاد مستمرًا حتى يومنا هذا، حيث يُعتبر التطريز الأوكراني فنًا قائمًا بذاته.

تتأثر العادات الأوكرانية بشكل كبير بالكاثوليكية اليونانية الأوكرانية ، والكاثوليكية اليونانية الروثينية ، والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية [ 9 ] ، وتقاليد الأساطير السلافية [ 10 ] . قبل الاتحاد السوفيتي ، تأثرت الثقافة الأوكرانية بشكل كبير بثقافات سلافية شرقية أخرى، مثل الثقافة الروسية والبيلاروسية [ 11 ] .

لقد واجهت الثقافة الأوكرانية العديد من العقبات للبقاء والحفاظ على أصالتها، إذ دأبت القوى والإمبراطوريات الأجنبية التي سيطرت على البلاد وشعبها في الماضي على تطبيق سياسات تهدف إلى دمج السكان الأوكرانيين في مجتمعاتها، فضلاً عن محاولة استئصال عناصر من الثقافة الأوكرانية. فعلى سبيل المثال، شكّلت سياسة الترويس عقبات كبيرة أمام تطور الثقافة. [ 11 ]

مع تقدم أوكرانيا نحو الحداثة، إلا أنها لا تزال دولة محافظة على تقاليدها، حيث يُمثل الالتزام ببعض العادات والتقاليد ركيزة أساسية في ثقافتها. وتعتمد العديد من الأعياد والمناسبات الأوكرانية الهامة على التقويم اليولياني القديم، ولذا فهي تختلف عن نظيراتها في التقويم الغريغوري. [ 12 ] ومن هذه الأعياد عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية، وكلاهما يحظى بأهمية بالغة في الثقافة الأوكرانية. [ 13 ]

خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، لحقت أضرار بـ 1945 منشأة ثقافية، وفقًا لوزارة الثقافة والسياسة الإعلامية الأوكرانية. وتشمل هذه المنشآت الثقافية التي تضررت أو دُمرت على يد الروس نوادي ثقافية ومكتبات ومتاحف ومعارض ومسارح وحدائق حيوان ومؤسسات تعليمية فنية. ويُقدر أن إعادة بناء هذه المواقع المتضررة قد تستغرق حوالي 10 سنوات. [ 14 ]

الفولكلور

لغة

السياسة المعاصرة

الأعياد والاحتفالات

يحتفل الأوكرانيون في لفيف بعيد الميلاد بمهرجان كوليادا التقليدي "وميض نجمة عيد الميلاد".

تتمتع التجمعات الاجتماعية مثل "فيتشورنيتسي" بتاريخ طويل في الثقافة الأوكرانية، وكذلك الأعياد التقليدية مثل ليلة إيفان كوبالا ، وماسليانا (ماسنيتسيا)، وكوليادوفانيا ، ومالانكا ، حيث يجتمع الناس في مجموعات كبيرة. [ 15 ]

الرموز الوطنية

دِين

تُمارس الشعائر الدينية في جميع أنحاء البلاد. وتُعدّ المسيحية الأرثوذكسية الشرقية والكاثوليكية الشرقية والكاثوليكية الرومانية الديانات الثلاث الأكثر انتشارًا. وتُعتبر الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية [ 16 ] أكبر الكنائس في البلاد. [ 17 ] أما أتباع الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية ، ثاني أكبر الكنائس، فيمارسون الطقوس البيزنطية ، لكنهم على صلة وثيقة بالكنيسة الكاثوليكية الرومانية، ما يعني أنهم كاثوليك بالكامل. [ 18 ]

الفنون

الملابس والأزياء والمجوهرات

الأوكرانيون يرتدون الزي الوطني

يُعدّ القميص أو البلوزة المطرزة الشهيرة، المعروفة باسم " فيشيفانكا" ، [ 19 ] أبرز ما يُميّز الزي الوطني الأوكراني، حتى أنه يُحتفل به احتفالًا عامًا خاصًا في شهر مايو. [ 20 ] أما بالنسبة للرجال، فيشمل الزي التقليدي أيضًا "كوزوخ " و "كونتوش" و "زوبان" و "شاروفاري" . وبالنسبة للنساء، فيشمل الزي التقليدي "كوزوشانكا " و " أوتشيبوك " للمتزوجات، وإكليل الزهور الأوكراني للفتيات غير المتزوجات. وتُصنع الملابس باستخدام تصميمات هيكلية متقنة، وتقنيات نسيج معقدة، وتطريزات واسعة النطاق، وتطريزات يدوية مُفرّغة . [ 21 ]

المأكولات والمشروبات

الأدب

شهد الأدب الأوكراني تطورًا صعبًا نظرًا للهيمنة الأجنبية المستمرة على الأراضي الأوكرانية ، مما أدى في كثير من الأحيان إلى وجود تباين كبير بين اللغة المنطوقة والمكتوبة. بل إن استخدام اللغة الأوكرانية في بعض الأحيان مُنع جزئيًا من الطباعة . ومع ذلك، فقد خلّف الحكم الأجنبي من قبل ليتوانيا وبولندا ورومانيا وروسيا والنمسا - المجر وتركيا العثمانية كلمات جديدة أثرت اللغة الأوكرانية . [ 22 ] وعلى الرغم من القمع القيصري والسوفيتي، تمكن الأدباء الأوكرانيون من إنتاج تراث أدبي ثري. [ 23 ]

ساهم العديد من الأوكرانيين أيضاً في الأدب ذي الصلة الوثيقة باللغة الروسية . [ 24 ]

الفنون الأدائية

الرقص

سينما

مسرح

موسيقى

الفنون البصرية

بنيان

تتميز مناطق أوكرانيا المختلفة بطرازها المعماري المحلي الفريد ، المستند إلى التقاليد المحلية والمعارف المتوارثة عبر الأجيال. [ 25 ] يقع متحف العمارة الشعبية وأسلوب حياة منطقة نادنيبريانششينا الوسطى في بيريسلاف . يضم هذا المتحف المفتوح 13 متحفًا موضوعيًا، و122 نموذجًا من العمارة الوطنية، وأكثر من 30,000 قطعة أثرية تاريخية. [ 26 ] يُعد متحف التشطيبات الزخرفية أحد المتاحف البارزة التي تحافظ على فنون الزخرفة المعمارية في أوكرانيا ، حيث تستخدم هذه التشطيبات أنماطًا تصميمية تقليدية قديمة. [ 27 ]

الرسم والتصوير والنحت

كاترينا (1842)، لوحة لتاراس شيفتشينكو توضح قصيدته التي تحمل اسمه

في المناسبات الخاصة، يتحول كل جانب من جوانب الحياة اليومية إلى شكل فني زخرفي للتعبير الفني. فالزخارف والتصاميم غنية بالرمزية والطقوس الدينية والمعاني العميقة. [28] من المخطوطات المزخرفة لإنجيل بيريسوبنيتسيا [29] إلى البيسانكي والفيتينانكي الشهيرة ، تحمل التفاصيل الدقيقة دلالات عريقة . وقد فُقد جزء كبير من التاريخ الشفوي خلال 300 عام من الترويس في أوكرانيا، حين مُنعت الثقافة واللغة الأوكرانيتان. [ 30 ] وتُكرس منظمات مثل متحف إيفان هونشار ، ومتحف البيسانكا ، والمتحف الأوكراني جهودها للحفاظ على التراث التاريخي. ولكل منطقة في أوكرانيا زخارفها التقليدية الخاصة بها، بتنوعها في الأسلوب والمعنى. ويمكن رؤية أمثلة على ذلك في الرسم الأوكراني ( بيتريكيفكا ، كوسيف ، أوبيشنيا، بوبنيفكا)، والعمارة الزخرفية، والتطريز الأوكراني ، وزخارف المنسوجات من مختلف المناطق التاريخية الأوكرانية . بعض هذه الأعمال مدرجة في قوائم اليونسكو [ 31 ] والقوائم الوطنية [ 32 ] [ 33 ] للتراث الثقافي غير المادي لأوكرانيا .

التصوير الفوتوغرافي

وسائط

الرياضة

مباراة منتخب أوكرانيا لكرة القدم في بطولة أمم أوروبا 2012 .

استفادت أوكرانيا بشكل كبير من التركيز السوفيتي على التربية البدنية ، مما أدى إلى امتلاك أوكرانيا لمئات الملاعب وحمامات السباحة والصالات الرياضية والعديد من المرافق الرياضية الأخرى. [ 34 ]

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في أوكرانيا. الدوري الاحترافي الأعلى هو الدوري الأوكراني الممتاز (Vyscha Liha) . [ 35 ] الفريقان الأكثر نجاحًا في هذا الدوري هما دينامو كييف وشاختار دونيتسك . على الرغم من أن شاختار هو حامل لقب الدوري، إلا أن دينامو كييف يتمتع بتاريخ حافل بالإنجازات، حيث فاز بكأس الكؤوس الأوروبية مرتين، وكأس السوبر الأوروبي مرة واحدة، وبطولة الاتحاد السوفيتي 13 مرة (رقم قياسي)، وبطولة أوكرانيا 12 مرة (رقم قياسي)؛ بينما فاز شاختار بأربع بطولات أوكرانية وكأس الاتحاد الأوروبي مرة واحدة فقط .

لعب العديد من الأوكرانيين أيضًا في المنتخب الوطني لكرة القدم للاتحاد السوفيتي ، وأبرزهم إيغور بيلانوف وأوليغ بلوخين ، الفائزان بجائزة الكرة الذهبية المرموقة لأفضل لاعبي كرة القدم في العام. لم تُمنح هذه الجائزة إلا لأوكراني واحد بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وهو أندريه شيفتشينكو ، [ 36 ] القائد السابق للمنتخب الأوكراني لكرة القدم . [ 37 ] شارك المنتخب لأول مرة في كأس العالم 2006 ، ووصل إلى ربع النهائي قبل أن يخسر أمام إيطاليا ، التي فازت باللقب في نهاية المطاف .

حاز الأخوان الأوكرانيان فيتالي كليتشكو وفولوديمير كليتشكو على ألقاب بطولة العالم للوزن الثقيل في الملاكمة . [ 38 ]

شاركت أوكرانيا لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1994. [ 39 ] وحتى الآن، حققت أوكرانيا نجاحًا أكبر بكثير في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية (96 ميدالية في أربع مشاركات) مقارنةً بدورة الألعاب الأولمبية الشتوية (خمس ميداليات في أربع مشاركات). وتحتل أوكرانيا حاليًا المرتبة 35 من حيث عدد الميداليات الذهبية التي فازت بها في تاريخ الألعاب الأولمبية، حيث تتفوق عليها جميع الدول الأخرى، باستثناء روسيا ، في عدد المشاركات. [ 40 ]

وتشمل الرياضات الشعبية الأخرى في أوكرانيا كرة اليد والتنس واتحاد الرجبي وكرة السلة والجمباز وهوكي الجليد . [ 34 ]

السياحة

تستقطب أوكرانيا أكثر من 20 مليون زائر سنوياً من مختلف أنحاء العالم. [ 41 ] وتُعدّ عجائب أوكرانيا الطبيعية السبع [ 42 ] وعجائب أوكرانيا السبع [ 43 ] وجهات سياحية شهيرة، فضلاً عن المدن الحضرية الحديثة [ 44 ] والمهرجانات [ 45 ] والسياحة البيئية [ 46 ] والسياحة العلاجية [ 47 ] .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أوكرانيا كمنطقة حدودية"" المحادثة . 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022. "
  2. "أوكرانيا" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  3. "كييف روس" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  4. كوركوف 2022 ، ص 24.
  5. كوركوف 2022 ، ص 25.
  6. "غاليسيا" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  7. "فولينيا" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  8. "هروشيفسكي، ميخايلو. تاريخ أوكرانيا-روس: المجلدات 1-10 (في 12 كتابًا)" . hrushevsky.nbuv.gov.ua . تاريخ الوصول: 16 مايو 2020 .
  9. «المسيحيون الأرثوذكس» . ARDA . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  10. "بريتانيكا" . الديانة السلافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  11. 1 2 "ما مدى روسية أوكرانيا؟" . ذا كونفرسيشن . 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  12. "عيد الميلاد في 7 يناير" . يورومايدان برس . 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  13. سيبيرتسيفا، ماريا (17 يوليو 2018). "11 معلومة يجب أن تعرفها عن الثقافة الأوكرانية" . موقع Culture Trip . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2019 .
  14. «الروس يُلحقون أضراراً بـ 1946 معلماً ثقافياً خلال عامين من الحرب الشاملة ضد أوكرانيا» . أوكرينسكا برافدا . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2024 .
  15. "نضال أوكرانيا من أجل مستقبل ديمقراطي" . إيزيس أوروبا . 28 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  16. "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 .
  17. "ثقافة أوكرانيا. شعب أوكرانيا. التعليم. الدين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  18. "تاريخ المسيحية في أوكرانيا" ، ويكيبيديا ، 31 أغسطس 2024 ، تاريخ الاطلاع 11 مايو 2025
  19. "فيشيفانكا أوكرانية (قميص مطرز)" . مصدر غير معروف، أوكرانيا. 17 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2022 .
  20. "الأوكرانيون يحتفلون بيوم فيشيفانكا في 20 مايو" . وكالة أنباء أونيان . 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  21. دينيسوفا، كاتيا (أكتوبر 2022). "من الفن الشعبي إلى التجريد: التطريز الأوكراني كوسيلة للتجريب الطليعي" .
  22. "اللغة الأوكرانية" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  23. "الأدب الأوكراني" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  24. "ثقافة أوكرانيا المميزة باللغة الروسية" . المعهد الأوكراني في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  25. "العمارة الشعبية" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  26. "متحف العمارة الشعبية والحياة الريفية" . Kiev.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  27. "المتحف الوطني للفنون الشعبية الزخرفية الأوكرانية" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  28. "زخرفة" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  29. "إنجيل بيريسوبنيتسيا" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  30. "نهضة مُنفذة: محو التراث الثقافي الأوكراني في عهد الاتحاد السوفيتي" . مجلة ريتروسبكت . 22 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2022 .
  31. "أوكرانيا" . التراث الثقافي غير المادي لليونسكو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-10-05 .
  32. "للتأكيد على المشاركة الوطنية في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية، عناصر غير مادية" . Официйний вебportал паламенту України (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-02-01 .
  33. "العنصر الوطني للعنصرية الثقافية غير المادية" . mcip.gov.ua (باللغة الأوكرانية). 2023-11-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-22 .
  34. 1 2 "الرياضة في أوكرانيا" . توب إند سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  35. "الدوري الأوكراني الممتاز" . BetsAPI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  36. "الأوكراني أندريه شيفتشينكو يفوز بالكرة الذهبية" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  37. "قائمة قادة منتخب أوكرانيا لكرة القدم" . هايبرليب . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  38. "متحف كليتشكو" . متحف كليتشكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  39. "أوكرانيا في الألعاب الأولمبية الشتوية" . توب إند سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  40. "الميداليات والنتائج الأوكرانية في الألعاب الأولمبية" . قاعدة بيانات الرياضيين الأولمبيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  41. ^ Тудистичны потоки (باللغة الأوكرانية) ، لجنة الإحصاءات الحكومية في أوكرانيا
  42. "العجائب الطبيعية السبع في أوكرانيا" . رحلة ثقافية . 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  43. "عجائب أوكرانيا السبع" . أطلس العالم . أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  44. "مدن أوكرانيا" . يو إي إس أوكرانيا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  45. "الأعياد والمهرجانات في أوكرانيا" . iExplore . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  46. "السياحة البيئية في أوكرانيا" . زيارة إلى أوكرانيا . 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  47. "السياحة العلاجية إلى أوكرانيا" . السياحة الصحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .

مصادر

  • دوبروفسكي فيسنيك. تشرين الثاني (نوفمبر) 2007. "...أنا لا أتمكن من استخدام pereshkoda Letu Lita"
  • كوركوف، أندريه ، محرر. (2022). كنوز أوكرانيا: التراث الثقافي للأمة . ترجمة جين بوغايفا ونينا موراي. لندن: تيمز وهدسون . ISBN 978-0-500-02603-8.