ملعب فالدشتاديون (فرانكفورت)

ملعب فالدشتاديون القديم قبل إعادة بنائه الأخيرة
الملعب من الجو (2017)

والدستاديون ( النطق الألماني: [ ˈvalt.ʃtaːdi̯ɔn ]ملعب فورست ( المعروفحاليًا باسمدويتشه بنك باركلأغراض الرعاية) هوملعب رياضيذو سقف قابل للطيفرانكفورت، ألمانيا. يُعد الملعب الرئيسي لناديآينتراخت فرانكفورت، وقد افتُتح عام 1925. خضع الملعب لعدة عمليات تطوير منذ ذلك الحين؛ وكان آخرها تحويله إلى ملعب مخصص لكرة القدم فقط استعدادًا لكأسالقارات 2005وكأسالعالم 2006.بسعة 59,500 متفرج لمباريات الدوري، يُعد سابع أكبر ملعب كرة قدم في ألمانيا. كان الملعب أحد الملاعب التسعة التي استضافتكأس العالم للسيدات 2011، حيث استضاف أربع مباريات بما فيها المباراة النهائية. كما استضاف خمس مباريات من بطولةأمم أوروبا 2024.وسيُقام نهائيالدوري الأوروبي2027

يضم المجمع الرياضي، المملوك لمدينة فرانكفورت، الملعب الرئيسي ومرافق رياضية أخرى، تشمل مسبحًا وملعبًا للتنس وملعبًا للكرة الطائرة الشاطئية وقاعة للرياضات الشتوية. ويرتبط المجمع بمحطة قطار خاصة به، هي محطة فرانكفورت ستاديون ، على شبكة السكك الحديدية الوطنية.

في عام 2023، استضافت مباراتين من مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ضمن الموسم العادي كجزء من مباريات NFL ألمانيا . [ 10 ]

تاريخ

الملعب الأول

افتُتح الملعب الأصلي في 21 مايو 1925، بعد أربع سنوات من البناء، بتكلفة إجمالية بلغت 3.7 مليون مارك (ما يعادل 14 مليون يورو اليوم). واختير موقع ميدان رماية عسكري سابق ليكون موقعًا للمنتزه الرياضي، الذي ضم أيضًا مدينة ملاهي وملعبًا متكاملًا للدراجات والسباحة. وكان الملعب يتسع لـ 35,000 متفرج. وتألفت المدرجات في معظمها من أعمال ترابية، بما في ذلك مصيدة الرصاص السابقة للمدرج الجنوبي. أما المدرج الشمالي فقط فكان مبنيًا من الخرسانة المسلحة، وله واجهة مصممة على طراز المسرح اليوناني القديم.

كان أول حدث وطني كبير يُقام على ملعب فالدشتاديون هو نهائي بطولة كرة القدم الألمانية في 7 يونيو 1925، حيث فاز نادي نورنبيرغ على نادي فرانكفورت المحلي بنتيجة 1-0. وفي الفترة ما بين 24 و28 يوليو 1925، استضاف الملعب دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للعمال لعام 1925. [ 11 ] وأُقيمت المباراة النهائية بين ألمانيا وفنلندا أمام حشد جماهيري بلغ 40 ألف متفرج. [ 12 ] وفي عام 1937، زادت سعة الملعب إلى 55 ألف متفرج من خلال توسيع المدرج الخلفي.

التعديل الأول وإدخال الدوري الألماني (البوندسليغا)

أُجريت أولى التغييرات الرئيسية على الملعب بعد مباراة بين آينتراخت فرانكفورت و 1. إف سي نورنبيرغ في مايو 1953. تم بيع ما يقرب من 70,000 تذكرة لملعب كان من المفترض أن يتسع لـ 55,000 متفرج فقط، وأصيب 200 مشجع عندما حاول الآلاف اقتحام الملعب.

أُعيد افتتاح ملعب فالدشتاديون المُجدد والمُوسع في 14 مايو 1955 بعد 19 شهرًا من أعمال البناء. واستضاف الملعب مجددًا مباريات المنتخب الوطني، بالإضافة إلى بعض المباريات المهمة لفريق آينتراخت فرانكفورت، الذي وصل إلى الدور النهائي من بطولة ألمانيا الوطنية عام 1959. وخلال مسيرة الفريق نحو النهائي، شاهد 81 ألف متفرج فوز آينتراخت على إف كيه بيرماسنس ، وهو رقم قياسي للحضور لا يزال قائمًا حتى اليوم.

في ديسمبر 1960، تم افتتاح حلبة تزلج على الجليد داخل الملعب البيضاوي لمضمار الدراجات. هنا، لعب فريق هوكي الجليد لنادي آينتراخت فرانكفورت مبارياته على أرضه حتى عام 1981. وفي عام 1960، تم تزويد الملعب بأضواء كاشفة.

أقيمت أول مباراة في الدوري الألماني ( البوندسليغا) في ملعب فالدشتاديون في 24 أغسطس 1963 - وانتهت بالتعادل 1-1 مع فريق كايزرسلاوترن في اليوم الأول من الدوري الوطني الألماني الجديد.

استضاف الملعب بطولة العالم لسباق الدراجات على المضمار عام 1966 وبطولة الملاكمة للوزن الثقيل بين محمد علي وكارل ميلدنبرغر في 10 سبتمبر 1966، والتي فاز بها علي بالضربة القاضية في الجولة الثانية عشرة أمام 22000 متفرج.

إعادة البناء الثانية

كانت عملية التجديد الرئيسية الثانية لملعب فالدشتاديون ضرورية لكأس العالم لكرة القدم 1974. ففي الفترة من مايو 1972 إلى يناير 1974، أعيد بناء الملعب بالكامل تقريبًا.لتلبية متطلبات الراحة والسلامة في ملاعب كأس العالم. أقيم حفل افتتاح كأس العالم 1974 في ملعب فالدشتاديون.

في عام 1978، تم تركيب نظام تصريف محسّن ونظام تدفئة تحت التربة.

أقيمت المباراة النهائية الأولى لكأس أوروبا للسيدات التي تم استحداثها حديثًا في الملعب في مايو 2002، وفاز الفريق المضيف لنادي فرانكفورت إف إف سي على الفريق السويدي أوميو آي كيه بنتيجة 2-0 ليرفع الكأس.

الملعب الحالي

الاستخدام الحالي

منظر داخلي خلال مباراة في الدوري الألماني (البوندسليغا)

صُمم ملعب والدشتاديون الجديد في الأساس ليكون ملعبًا لكرة القدم، ولكنه قابل للاستخدام أيضًا في رياضات أخرى على أرض عشبية مثل كرة القدم الأمريكية، بالإضافة إلى الفعاليات الكبرى. ويضم المدرج الرئيسي قاعات مخصصة للاجتماعات والمؤتمرات وغيرها من الفعاليات في الأسواق الخارجية.

تم افتتاح الملعب المُجدد رسمياً خلال بطولة كأس القارات 2005، التي كانت بمثابة بروفة لكأس العالم 2006. واستضاف الملعب كلاً من المباراة الافتتاحية ( ألمانيا 4-3 أستراليا ) والمباراة النهائية ( البرازيل 4-1 الأرجنتين ).

كرة القدم

المستخدم الرئيسي للملعب هو فريق كرة القدم آينتراخت فرانكفورت ، الذي يستخدم الملعب كمقر رئيسي له منذ عام 1963.

بالإضافة إلى ذلك، يُستخدم الملعب أحيانًا كملعب بديل لمباريات فرق أخرى: 1. لعب فريق ماينز 05 مبارياته التأهيلية لكأس الاتحاد الأوروبي 2005-2006 ضد ممثلي أرمينيا ميكا وضد كيفلافيك آي إف من أيسلندا، وفي الدور الأول ضد إشبيلية في كوميرزبانك أرينا. [ 13 ]

فاز فريق فرانكفورت للسيدات لكرة القدم على فريق أوميو بنتيجة 3-2 في الملعب بتاريخ 24 مايو 2008 في مباراة الإياب من نهائي كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات، محققاً بذلك لقب البطولة الأوروبية للمرة الثالثة ومسجلاً رقماً قياسياً في تاريخ كرة القدم النسائية للأندية بلغ 27500 متفرج. [ 14 ]

استضاف الاتحاد التركي لكرة القدم عدة مباريات في الملعب، نظرًا لأن الأتراك يشكلون أقلية عرقية كبيرة في ألمانيا. فاز بشكتاش بكأس السوبر التركي بعد تغلبه على غلطة سراي بنتيجة 1-0 . وبسبب قرار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بإيقاف استخدام الملعب الوطني التركي، أُقيمت فيه أيضًا مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة أمم أوروبا 2008 ضد مالطا (فازت تركيا 2-0)، ومولدوفا (فازت تركيا 5-0)، والنرويج (تعادل الفريقان 2-2).

كرة القدم الأمريكية

مباراة على أرض فريق فرانكفورت غالاكسي لكرة القدم الأمريكية
مباراة هوكي الجليد في الساحة

كان ملعب والدشتاديون، من عام 1991 إلى عام 2007، مع بعض الانقطاعات، الملعب الرئيسي لفريق فرانكفورت غالاكسي لكرة القدم الأمريكية التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الأوروبي . واستضاف الملعب بطولة العالم لكرة القدم الأمريكية عام 1998 ، وبطولة العالم لكرة القدم الأمريكية عام 2000 ، وبطولة العالم الخامسة عشرة عام 2007.

منذ عام 2008، استضاف الملعب نهائي كأس ألمانيا والمباراة النهائية للدوري الألماني لكرة القدم . وبلغ متوسط ​​الحضور الجماهيري في نهائيي عامي 2008 و2009 حوالي 15 ألف مشجع.

خططت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) لإقامة مباراتين من الموسم العادي في الملعب عامي 2023 و2025، كجزء من سلسلة المباريات الدولية للرابطة . [ 15 ] وشملت مباريات عام 2023 مباراة بين فريق كانساس سيتي تشيفز وفريق ميامي دولفينز في 5 نوفمبر، والتي فاز بها فريق تشيفز بنتيجة 21-14؛ ومباراة بين فريق نيو إنجلاند باتريوتس وفريق إنديانابوليس كولتس في 12 نوفمبر، والتي فاز بها فريق كولتس بنتيجة 10-6.

ألعاب نارية خلال حفل فرقة رامشتاين في حديقة دويتشه بنك، فرانكفورت، ألمانيا، 11 يوليو 2024
رامشتاين يؤدي عرضه في دويتشه بنك بارك بفرانكفورت بألمانيا في 11 يوليو 2024

الحفلات الموسيقية

حقوق التسمية

منظر خارجي (2007)، مع شعار كومرتسبانك أرينا القديم

كجزء من رعاية تسمية من قبل كومرتسبانك إيه جي ، أُعيد تسمية ملعب فالدشتاديون إلى كومرتسبانك أرينا في 1 مايو 2005 لمدة عشر سنوات. ووافق كومرتسبانك على دفع حوالي 30 مليون يورو للشركة المضيفة للمدينة كجزء من الصفقة. وخلال كأس القارات 2005 وكأس العالم 2006 ، كان يُشار إلى الملعب رسميًا باسم ملعب كأس العالم فرانكفورت ، حيث لا تسمح لوائح الفيفا بالتسمية التجارية للملاعب. [ 53 ]

سمح بنك كومرتسبانك بانتهاء عقد الرعاية في 30 يونيو 2020، بعد 15 عامًا. [ 54 ] أصبح دويتشه بنك الراعي الرسمي اعتبارًا من 1 يوليو 2020 ، بموجب عقد مبرم حتى 30 يونيو 2027، مع خيار التمديد. [ 55 ] ومنذ 1 يوليو 2020، يُطلق على الملعب رسميًا اسم دويتشه بنك بارك . [ 56 ]

البطولات الدولية لكرة القدم

تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا )فريق جديد 1نتيجةالفريق الثانيدائريالمتفرجون
13 يونيو 1974
17:00
البرازيل 
0–0
 يوغوسلافيا59000
18 يونيو 1974
19:30
اسكتلندا 
0–0
 البرازيل62000
22 يونيو 1974
19:30
1-1
 يوغوسلافيا56000
30 يونيو 1974
16:00
بولندا 
2-1
 يوغوسلافيا58000
3 يوليو 1974
16:30
0–1
 ألمانيا الغربية62000
تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا )فريق جديد 1نتيجةالفريق الثانيدائريالمتفرجون
14 يونيو 1988
20:15
إيطاليا 
1-0
 إسبانيا47,506
18 يونيو 1988
15:30
إنجلترا 
1-3
 الاتحاد السوفياتي48,335
تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا )فريق جديد 1نتيجةالفريق الثانيدائريالمتفرجون
15 يونيو 2005
21:00
ألمانيا 
4-3
 أستراليا46,466
19 يونيو 2005
18:00
اليونان 
0–1
 اليابان34,314
22 يونيو 2005
20:45
0–0
 المكسيك31285
29 يونيو 2005
20:45
البرازيل 
4-1
 الأرجنتين45,591
تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا )فريق جديد 1نتيجةالفريق الثانيدائريالمتفرجون
10 يونيو 2006
15:00
إنجلترا 
1-0
 باراغواي48000
13 يونيو 2006
15:00
كوريا الجنوبية 
2-1
 توغو48000
17 يونيو 2006
15:00
البرتغال 
2-0
 إيران48000
21 يونيو 2006
21:00
هولندا 
0–0
 الأرجنتين48000
1 يوليو 2006
21:00
البرازيل 
0–1
 فرنسا48000
تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا )فريق جديد 1نتيجةالفريق الثانيدائريالمتفرجون
30 يونيو 2011
20:45
ألمانيا 
1-0
 نيجيريا48,817
6 يوليو 2011
18:00
غينيا الاستوائية 
0–3
 البرازيل35,859
13 يوليو 2011
20:45
اليابان 
3-1
 السويد45,434
17 يوليو 2011
20:45
اليابان 
2-2 (3-1 ركلات الترجيح)
 الولايات المتحدة48,817
تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا )فريق جديد 1نتيجةالفريق الثانيدائريالمتفرجون
17 يونيو 2024
18:00
بلجيكا 0–1 سلوفاكيا45181
20 يونيو 2024
18:00
الدنمارك 1-1 إنجلترا46177
23 يونيو 2024
21:00
سويسرا 1-1 ألمانيا46,685
26 يونيو 2024
18:00
سلوفاكيا 1-1 رومانيا45,033
1 يوليو 2024
21:00
البرتغال  سلوفينيا46,576

انظر أيضاً

مراجع

  1. "deutschebankpark.de" . (44,000 متفرج في وضعية المسرح النهائي، "يصل العدد إلى 65,000 متفرج حسب الاستخدام") (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  2. 1 2 "تاريخ وحقيقة" . دويتشه بنك بارك (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2025 .
  3. "فرقة ميتاليكا تسجل رقماً قياسياً في عدد الزوار في فرانكفورت" . thecircle.de (بالألمانية). 26 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  4. 1 2 3 ستيفيس، هربرت. "فرانكفورتر والدستاديون" . Historische Gesellschaft Eschborn (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  5. ^ "Vom Waldstadion zum Deutsche Bank Park – Teil 1" . اينتراخت فرانكفورت (في المانيا). 21 مايو 1980 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  6. 1 2 3 "100 سنة فالدستاديون" . دويتشه بنك بارك (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  7. كومرتسبانك أرينا في فرانكفورت ، المهندس المعماري: ماكس بوغل. مؤرشف في 19 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine.
  8. ^ شولز ، راينر (24 نوفمبر 2022). "بدأت قبعة Ausbau: Mehr Stehplätze für das Waldstadion" . FAZ.NET (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  9. ماكس بوغل شريك. مؤرشف في 7 مارس 2009 في آلة Wayback. المهندس المعماري: ماكس بوغل
  10. "سلسلة مباريات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية الدولية: ستستضيف ألمانيا مباراتين من موسم 2023" . موقع Stadiumdb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
  11. ^ "24.07.1925–28.07.1925: Erste Arbeiter-Olympiade في فرانكفورت أم ماين" . أرشيف دير sozialen Demokratie. مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2017 .
  12. ^ هينتيلا، سيبو (2014). Bewegung, Kultur und Alltag im Arbeitersport . هلسنكي: الجمعية الفنلندية لتاريخ العمل. ص. 45. ردمك  978-952-59762-6-7أُرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  13. "ملخص المباراة: 1. ماينز 05 – إشبيلية 0:2 (الدوري الأوروبي 2005/2006، الجولة الأولى)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  14. "اتحاد كرة القدم يفوز بكأس الاتحاد الأوروبي" . كيكر (بالألمانية). 24 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  15. «دوري كرة القدم الأمريكية سيقيم أول مباراة له في ألمانيا عام 2022» . ESPN.com . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  16. ^ "U2 كونزرت: 02.06.1993، فرانكفورت" . U2tour.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  17. "أفضل 40 فيلماً في شباك التذاكر العالمي منتصف عام 2007" (ملف PDF) . بولستار . 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  18. "جولة رولينج ستونز العالمية: انفجار أكبر" . إتس أونلي روك أند رول . 24 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  19. "كولينز 'منفتح' على فكرة لم شمل فرقة جينيسيس" . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
  20. "ملخص إيرادات الحفلات الموسيقية - بيلبورد". بيلبورد . 18 أغسطس 2007. ISSN 0006-2510 .  
  21. "بيان صحفي رسمي للجولة" . آيلاند ديف جام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  22. «جولة سيلين ديون العالمية 2008-2009 – 5 قارات – 85 مدينة – 101 عرضًا» (بيان صحفي) (بالفرنسية). مجموعة سي إن دبليو. 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 ..
  23. مراسل صحفي (8 مايو 2008). "كشف برنامج جولة مادونا "اللذيذة واللزجة والحلوة" للجماهير لأول مرة..." رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . مدينة نيويورك. 4 أكتوبر 2008. ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 . 
  25. "ديبش مود 2009 كوميرزبانك أرينا فرانكفورت" . Darkmoments.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  26. "ملخص إيرادات الحفلات الموسيقية - بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 121، العدد 27. نيلسن بزنس ميديا، 11 يوليو 2009. ص 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .     
  27. "جولة يو تو 360° لعام 2010" . U2.com . لايف نيشن إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2010 .
  28. "ملخص نتائج بيلبورد (للمشتركين فقط)" . بيلبورد . ١٨ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٠٩ .
  29. "هربرت غرونماير" . كومرتسبانك أرينا. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  30. "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 124، العدد 24. نيويورك. 23 يونيو 2012. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .   
  31. "جولة فايربيرث 2012" . gotthard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .
  32. "بيلبورد بيز: النتائج الحالية" . بيلبورد . 20 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  33. "ملخص إيرادات الحفلات الموسيقية - بيلبورد". بيلبورد . 2 أكتوبر 2013. ISSN 0006-2510 .  
  34. "ملخص نتائج بيلبورد :: النتائج الحالية" . بيلبورد . ١٨ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٤ . 
  35. ""Farbspiel Live – Die Tournee": هنا يمكنك معرفة كل شيء عن ألبوم هيلين فيشر الجديد وقرص DVD الخاص به (بالألمانية). مجموعة يونيفرسال ميوزيك . ١١ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٧ .
  36. "مانفريد مان إيرث باند وفرقة بينك فلويد ريلوديد في 3 يوليو ضمن فعالية "روك كلاسيكس إن كونسرت" في كومرتسبانك أرينا فرانكفورت" (ملف PDF) . floydreloaded.com (بالألمانية). مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .
  37. ^ “جوران بريجوفيتش وبيجيلو دوغمي” (في المانيا). كوميرزبانك أرينا. أرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2017 .
  38. ^ "بيبي بوريلي | بيبي بوريلي جيمينسام مع ريهانا عوف دويتشلاندتور | أخبار" . Universal-music.de . أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2016 .
  39. "جولة فورميشن العالمية" . beyonce.com . 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  40. "ملخص نتائج بيلبورد :: النتائج الحالية" . بيلبورد . 9 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 . 
  41. "ملخص إيرادات الحفلات الموسيقية - بيلبورد". بيلبورد . 24 سبتمبر 2016. ISSN 0006-2510 .  
  42. "هانز زيمر لايف" . hanszimmerlive.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  43. «فرقة ديبش مود تعلن عن مواعيد جولتها العالمية "غلوبال سبيريت" لعام ٢٠١٧» . إلكترونيك بيتس . ١١ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦ .
  44. "جولة" . coldplay.com. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  45. بريتون، لوك مورغان (3 أكتوبر 2016). "فرقة كولدبلاي تعلن عن أولى مواعيد جولتها لعام 2017 - اطلع على معلومات التذاكر" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
  46. "معرض الترفيه الثقيل 2017" . robbiewilliams.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  47. "أعلى 300 إيرادات حفلات موسيقية في نهاية العام" (ملف PDF) . بولستار . 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  48. "بيونسيه" . Beyonce.com - جولة النهضة العالمية | فرانكفورت . 2 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  49. "بيونسيه" . دويتشه بنك بارك (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  50. "لينكين بارك" . بيلبورد . 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
  51. "روبي ويليامز" . دويتشه بنك بارك (بالألمانية). 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  52. "عودة M72 إلى أوروبا في عام 2026" . metallica.com . 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  53. ^ "FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006" . الفيفا (باللغة الألمانية). 8 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  54. ^ "Namensrecht Commerzbank-Arena wird nicht verlängert" . Commerzbank.de (باللغة الألمانية). 1 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  55. ^ "Sportpark im Stadtwald wird Deutsche Bank Park" . Eintracht.de (باللغة الألمانية). اينتراخت فرانكفورت. 1 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  56. ^ "لانجفريستيجر ميتفيرتراج أونترزيتشنت" . Eintracht.de (باللغة الألمانية). 30 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .