دوبروفولسك

دوبروفولسك ( الروسية : Доброво́льск ، أشعل. "المدينة التطوعية"؛ الألمانية : Pillkallen (1510–1938) أو Schloßberg (1938–1947)؛ الليتوانية : Pilkalnis ؛ البولندية : Pilkały ^{[ 4 ] [ 5 ]} ) هي قرية في منطقة كراسنوزنامينسكي في كالينينغراد أوبلاست ، روسيا . ويبلغ عدد سكانها 1,693 نسمة ( 2010 ). وهي تقع في المنطقة التاريخية من ليتوانيا الصغرى . ^{[ 4 ]}

تقع على بعد حوالي 17 كيلومترًا (11 ميلًا) شمال نيستروف و 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شمال شرق غوسيف . ^{[ 4 ]}  

تقع دوبروفولسك على بُعد حوالي 12  كيلومترًا (8 أميال) شمال نيستيروف، و15  كيلومترًا (9 أميال) جنوب كراسنوزنامينسك، عاصمة الإقليم. وتبعد حوالي 25  كيلومترًا (16 ميلًا) جنوب الحدود مع ليتوانيا ، التي كانت بين عامي 1945 و1990 حدودًا داخلية ضمن الاتحاد السوفيتي، ثم أصبحت فيما بعد حدودًا دولية. أما مدينة كالينينغراد نفسها، فتقع على بُعد حوالي 150  كيلومترًا (92 ميلًا) غربًا، في أقصى مقاطعة كالينينغراد .

تُشير المصادر الروسية إلى أن أقدم سجل للقرية يعود إلى عام 1510، بينما يعود أقدم سجل ألماني باقٍ إلى عام 1516 تحت اسم شلوسبيرغك ، وفي وقت لاحق قليلاً استُخدم اسم مولنبرغ أيضاً. ومع ذلك، يُعتقد أنه كان هناك مستوطنة تجارية قائمة قبل ذلك. يظهر اسم بيلكالين لأول مرة في السجلات عام 1545 في سياق نزاع على الميراث، ويُعتقد أنه مشتق من السكان الليتوانيين، من الكلمة الليتوانية بيلكالنيس ، والتي تعني التل أو تل القلعة . في عام 1549 تم بناء كنيسة خشبية في بلدة السوق النامية وتم إنشاء مدرسة في عام 1550. منذ عام 1466، كانت جزءًا من مملكة بولندا كإقطاعية تحت سيطرة النظام التوتوني ، ^{[ 6 ]} وبعد علمنتها في عام 1525، أصبحت تقع في دوقية بروسيا ، وهي دوقية تابعة لمملكة بولندا، وجزء من الكومنولث البولندي الليتواني .

منذ عام 1701، كانت القرية تابعة لمملكة بروسيا . وبين عامي 1709 و1711، فتك الطاعون بالسكان ، لكن القرية استوطنها مجددًا موجة من المستوطنين البروتستانت من ناساو . منح الملك فريدريك ويليام الأول ملك بروسيا، بيلكالين، إلى جانب غومبينين المجاورة ( غوسيف حاليًا ) ، امتيازات المدينة عام 1725، وشُيّدت كنيسة حجرية عام 1756 باستخدام أحجار الحقول المحلية . أصبحت بيلكالين مركزًا إداريًا فرعيًا تابعًا لغومبينين، وتلا ذلك قرنان من الازدهار المعتدل، اشتهرت خلالهما بيلكالين بمعارضها الزراعية المحلية وجودة منتجاتها الزراعية، بما في ذلك الأجبان وبيرة بيلكانس المحلية . أصبحت المدينة جزءًا من الإمبراطورية الألمانية خلال توحيد ألمانيا عام 1871، وظلت تقع في مقاطعة بروسيا الشرقية حتى عام 1945. في عام 1886، بلغ عدد سكان المدينة 2749 نسمة، معظمهم يعملون في الزراعة. ^{[ 4 ]} كانت المنطقة تضم خليطًا سكانيًا من البولنديين والليتوانيين والألمان واليونانيين واليهود . ^{[ 4 ]} في عام 1892 ، شهدت المدينة افتتاح خط سكة حديد يربطها بمدينة ستالوبونين ( نيستيروف حاليًا) ، تلاه في عام 1901 خط سكة حديد ضيق إلى مدينة لاسدينين ( كراسنوزنامينسك حاليًا ).

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، تعرضت بيلكالين لهجوم من الجيش الإمبراطوري الروسي الغازي بقيادة الفريق خان من ناخيتشيفان في أغسطس 1914، ثم مرة أخرى بين أكتوبر 1914 ويناير 1915، مما أدى إلى تدمير المدينة بالكامل تقريبًا. بعد انتهاء الحرب عام 1918، أُعيد بناؤها بمساعدة من بريسلاو ( فروتسواف حاليًا )، التي كانت آنذاك جزءًا من ألمانيا ومدينة بيلكالين الشقيقة . بين عامي 1933 و1934، افتُتح مستشفى يتسع لـ 130 مريضًا، بالإضافة إلى ملعب رياضي ومسبح بلدي . في عام 1938، وخلال حملة نازية واسعة النطاق لتغيير أسماء الأماكن ، غيّرت الحكومة الألمانية النازية اسم المدينة من بيلكالين (نسبةً إلى أصولها الليتوانية) إلى شلوسبيرغ.

في عام ١٩٤٤، خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، عندما دخل الاتحاد السوفيتي ألمانيا، أُلحقت المنطقة بالجبهة البيلاروسية الثالثة التابعة للجيش الأحمر . وفي الأشهر الأخيرة من الحرب، وجدت القرية نفسها في قلب معارك ضارية بين الجيش الأحمر والجيش الألماني (الفيرماخت) ، وتناوبت السيطرة عليها أربع مرات حتى ١٥ يناير ١٩٤٥، حين استقرت أخيرًا في يد الجيش الأحمر. دُمرت شلوسبرغ مجددًا، ولم يتبقَ من كنيسة القرن الثامن عشر سوى جرن المعمودية الحجري. كانت شلوسبرغ تقع في الجزء من بروسيا الشرقية الذي تنازلت عنه روسيا للاتحاد السوفيتي، مُشكّلةً مقاطعة كالينينغراد ، وأصبحت المركز الإداري لمقاطعة بيلكالينسكي قصيرة الأجل حتى عام ١٩٤٧، حين شُكّلت مقاطعة كراسنوزنامينسكي مكانها، ونُقلت الوظائف الإدارية إلى كراسنوزنامينسك نظرًا لقلة الأضرار التي لحقت بها خلال الحرب. فقدت شلوسبرغ وضعها كبلدية وأُعيد تسميتها إلى دوبروفولسك، والتي تعني "المدينة التطوعية"، ويُقال إن ذلك يعود إلى استسلام الجنود الألمان في القرية للجيش الأحمر بدلاً من مواصلة القتال. صُنفت دوبروفولسك رسميًا كقرية ( Добровольский сельский Совет)، وفي عام 1990 عُدّل وضعها كبلدية إلى "منطقة ريفية" (Добровольский сельский округ). وبحلول نهاية القرن العشرين، كانت القرية ومحيطها المباشر لا تزالان مدمرتين إلى حد كبير جراء أضرار الحرب.

في 30 يوليو 2009، تمت الموافقة على علم وشعار النبالة لمدينة دوبروفولسك.

على الرغم من أن معظم المدينة لا يزال مدمراً جراء الحرب العالمية الثانية، إلا أنها تضم ​​العديد من النصب التذكارية والمقابر التي تعكس معارك القرون الأخيرة. يوجد مسلة تخلد ذكرى الجنود البروسيين الذين سقطوا في الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871)، ومقبرة للحرب العالمية الأولى تضم رفات جنود ألمان وروس. كما يوجد مجمع تذكاري سوفيتي يخلد ذكرى شهداء الحرب العالمية الثانية، والذين دُفن منهم حوالي 5300 جندي.

حيثما سُجِّل الدين في بيانات التعداد السكاني، تُظهر بيانات التعداد قبل عام 1945 أن الانتماء الديني للسكان كان في غالبيته العظمى من الإنجيليين البروسيين . في عام 1890، سُجِّل 34 شخصًا كيهود و8 أشخاص ككاثوليك .

مشروب Pillkaller Machandel ، وهو مشروب كحولي مصنوع باستخدام براندي الذرة/شنابس ، وسجق الكبد والخردل ، سمي على اسم المدينة.

• يوهان هاينريش فلومر (1726-1797)، فقيه قانوني ألماني
• مارثا أسموس (1844–؟)، كاتبة ألمانية
• إريك دونسكوس (1890-1967)، ممثل ألماني
• هورست سالومون (1929-1972)، كاتب ألماني
• رالف بيتر ديفو (مواليد 1940)، موظف في جهاز المخابرات الألماني
• بيرند ألتنشتاين (مواليد 1943)، نحات ألماني

• Sammlung von aktuellen Bildern aus Dobrowolsk في www.ostsicht.de
• Pillkallen-Portal und alles über die Geschichte des Kreises und seiner Städte und Ortschaften bei GenWiki