لا تنظر إلى الأعلى

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "لا تنظر للأعلى" (Don't Look Up) هو فيلم كوميدي سياسي ساخر أمريكيصدر عام 2021، من تأليف وإنتاج وإخراج آدم مكاي ، استنادًا إلى قصة شارك في كتابتها مع ديفيد سيروتا . [ 1 ] يضم الفيلم نخبة من الممثلين ، من بينهم ليوناردو دي كابريو ، وجينيفر لورانس ، وروب مورغان ، وجونا هيل ، ومارك رايلانس ، وتايلر بيري ، وتيموثي شالاميه ، ورون بيرلمان ، وأريانا غراندي ، وكيد كودي ، وكيت بلانشيت ، وميريل ستريب . يروي الفيلم قصة فلكيين يحاولان تحذير البشرية من مذنب يقترب من الأرض ويهدد بتدمير الحضارة الإنسانية.

استخدم ماكاي حدث اصطدام المذنب المحوري في الفيلم كرمزٍ للمخاطر الناجمة عن تغير المناخ . يسخر الفيلم من اللامبالاة الاجتماعية والسياسية والتجارية والإعلامية، ولا سيما تجاه أزمة المناخ ، ويوازي ردود فعل المجتمعات تجاه العلم خلال جائحة كوفيد-19 . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

أُعلن عن الفيلم، الذي أنتجته شركتا هايبر أوبجكت إندستريز التابعة لماكاي وبلوجراس فيلمز ، في نوفمبر 2019. وكان من المقرر في الأصل أن تعرضه باراماونت بيكتشرز في دور السينما، إلا أن نتفليكس حصلت على حقوق توزيعه بعد عدة أشهر. انضمت لورانس إلى فريق التمثيل كأول عضوة فيه، ثم انضم دي كابريو بعد مناقشاته مع ماكاي حول تعديلات على السيناريو؛ وانضم باقي الممثلين خلال عام 2020. كان من المقرر أن يبدأ التصوير في أبريل 2020 في ماساتشوستس ، لكنه تأجل بسبب جائحة كوفيد-19 ؛ وبدأ التصوير في نوفمبر 2020 وانتهى في فبراير 2021. [ 10 ] [ 11 ]

بدأ عرض فيلم "لا تنظر للأعلى" في دور السينما بشكل محدود في 10 ديسمبر 2021، قبل أن يُعرض على منصة نتفليكس في 24 ديسمبر. وقد نال الفيلم استحسانًا لأداء الممثلين والموسيقى التصويرية، إلا أن النقاد انقسموا حول جودة السخرية التي قدمها ماكاي: فقد وجدها البعض بارعة، بينما انتقدها آخرون باعتبارها متغطرسة ومتكلفة. وتشير دونا لو من صحيفة الغارديان إلى أن الفيلم "استُقبل بفتور من قبل العديد من نقاد السينما"، في حين حظي بإشادة واسعة من نشطاء المناخ. [ 9 ] وقد اختير فيلم " لا تنظر للأعلى" ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2021 من قبل المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي . وحصل على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار (بما في ذلك جائزة أفضل فيلم )، وأربعة ترشيحات لجوائز غولدن غلوب (بما في ذلك جائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي )، وستة ترشيحات لجوائز اختيار النقاد (بما في ذلك جائزة أفضل فيلم )، كما فاز بجائزة أفضل سيناريو أصلي في حفل توزيع جوائز نقابة الكتاب الأمريكية الرابع والسبعين . حقق الفيلم رقماً قياسياً جديداً لأكبر عدد من ساعات المشاهدة في أسبوع واحد على نتفليكس، وأصبح ثاني أكثر الأفلام مشاهدة على نتفليكس في غضون 28 يوماً من إصداره.

حبكة

اكتشفت كيت ديبياسكي، طالبة الدكتوراه في علم الفلك بجامعة ولاية ميشيغان ، مذنبًا لم يكن معروفًا من قبل . وأكد مشرفها، الدكتور راندال ميندي، أنه سيصطدم بالأرض في غضون ستة أشهر تقريبًا، وأنه كبير بما يكفي لإحداث انقراض عالمي . تحققت وكالة ناسا من النتائج، ورافق الدكتور تيدي أوغليثورب، رئيس مكتب تنسيق الدفاع الكوكبي التابع لها ، ديبياسكي وميندي لعرض نتائجهم على البيت الأبيض . إلا أنهم قوبلوا بتجاهل من الرئيسة جيني أورليان ورئيس أركانها جيسون أورليان، وهو ابنها أيضًا.

يشجع أوغليثورب ديبياسكي وميندي على تسريب الخبر إلى وسائل الإعلام، وهو ما يفعلانه بالفعل في برنامج "ذا ديلي ريب" ، وهو برنامج حواري صباحي شهير . عندما يتعامل المذيعان جاك بريمر وبري إيفانتي مع الموضوع باستخفاف، تفقد ديبياسكي أعصابها وتطلق العنان لغضبها بشأن التهديد قبل أن تغادر. يحظى ميندي بإعجاب الجمهور لمظهره، بينما تصبح ديبياسكي مادةً للسخرية على الإنترنت بسبب سلوكها على الهواء. يكون رد فعل الجمهور خافتًا، ويقلل مدير وكالة ناسا، جوسلين كالدر، وهي من كبار المتبرعين لأورليان وليس لديها أي خلفية في علم الفلك، من أهمية الإعلان. عندما تصبح علاقة أورليان الجنسية مع مرشح المحكمة العليا، الشريف كونلون، خبرًا، يحاول الرئيس تحويل انتباه الجمهور إلى التهديد الوشيك للمذنب، معلنًا عن مشروع لاستخدام الأسلحة النووية لضرب المذنب وتغيير مساره .

انطلقت المهمة بنجاح، لكن أورليان أوقفتها فجأة عندما اكتشف بيتر إيشرويل، الملياردير والرئيس التنفيذي لشركة BASH Cellular وأحد كبار المتبرعين، أن المذنب يحتوي على عناصر أرضية نادرة تُقدّر قيمتها بتريليونات الدولارات . وافق البيت الأبيض على استغلال المذنب تجاريًا عن طريق تفتيته واستخراجه من المحيط، باستخدام تقنية اقترحتها BASH في خطة لم تخضع لمراجعة الأقران . همّشت أورليان ديبياسكي وأوغليثورب، وعيّنت ميندي مستشارةً علميةً وطنية . حاول ديبياسكي حشد معارضة شعبية للخطة، لكنه استسلم تحت ضغط إدارة أورليان. أصبحت ميندي صوتًا بارزًا يُدافع عن الفرص التجارية للمذنب، وبدأت علاقة غرامية مع إيفانتي.

ينقسم الرأي العام العالمي بين من يعتقدون أن المذنب يشكل تهديدًا خطيرًا، ومن يستنكرون التهويل ويعتقدون أن استخراج المعادن من مذنب مدمر سيخلق فرص عمل، ومن ينكرون وجوده أصلًا. عندما تعود ديبياسكي إلى منزلها في إلينوي ، يطردها والداها من المنزل، فتبدأ علاقة مع شاب يُدعى يول، وهو متزلج على الألواح، ولص ، ومسيحي متدين، تتعرف عليه في عملها في مجال البيع بالتجزئة. تأتي زوجة ميندي إلى واشنطن لمواجهته بشأن خيانته، لكنها تعود إلى ميشيغان بدونه. تتساءل ميندي عما إذا كانت تقنية إيشرويل قادرة على تفتيت المذنب، مما يثير غضب الملياردير. تشعر ميندي بالإحباط من الإدارة، فتنهار أخيرًا وتنتقد أورليان بشدة في صحيفة " ذا ديلي ريب" ، منتقدةً إياه لتقليله من شأن الكارثة الوشيكة، ومتسائلةً عن لامبالاة البشرية.

بعد انقطاع علاقتها بالإدارة، تصالحت ميندي مع ديبياسكي مع ظهور المذنب من الأرض. نظمت ميندي وديبياسكي وأوغليثورب حملة احتجاجية على وسائل التواصل الاجتماعي ، داعين الناس إلى "النظر إلى السماء" ومطالبين الدول الأخرى بتنفيذ عمليات اعتراض للمذنب. في الوقت نفسه، أطلقت أورليان حملة مضادة تدعو الناس إلى "عدم النظر إلى السماء". أبلغ أوغليثورب ميندي وديبياسكي أن أورليان ومنظمة باش استبعدتا روسيا والهند والصين من حقوق صفقة تعدين المذنب، لذا أعدت تلك الدول مهمة مشتركة لتغيير مسار المذنب، لكن مركبتها الفضائية انفجرت عند الإطلاق، مما أنهى إمكانية نجاح عملية تغيير المسار. ومع ازدياد حجم المذنب في السماء، بدأ مؤيدو أورليان بالانقلاب على إدارتها.

تفشل عمليات إطلاق باش التي تهدف إلى تفتيت المذنب، وسرعان ما يدرك الجميع، بدءًا من إيشرويل وأورليان في مركز التحكم بالرحلة، أن البشرية محكوم عليها بالفناء. يصعد إيشرويل وأورليان ونخبة أخرى على متن سفينة فضائية مُجهزة للبحث عن كوكب شبيه بالأرض ؛ ودون تفكير، تترك أورليان ابنها جيسون خلفها. تعرض أورليان على ميندي مكانين على متن السفينة، لكنه يرفض، مفضلاً قضاء أمسية أخيرة مع زوجته وأطفاله وأصدقائه أوغليثورب وديبياسكي ويول. وكما كان متوقعًا، يصطدم المذنب قبالة سواحل تشيلي ، متسببًا في كارثة عالمية ومطلقًا حدثًا كارثيًا على مستوى الانقراض ، مع عرض مشاهد كارثية عالمية قبل فناء تجمع عائلة ميندي.

في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، تهبط أورليان وإيشرويل والناجون الذين غادروا الأرض على كوكب غريب خصب بعد 22740 عامًا. تخرج أورليان عاريةً وهي تُعجب بالعالم الصالح للسكن، ثم تُقتل فجأةً على يد مخلوق ضخم يشبه الطائر - وهي وفاة تنبأت بها خوارزميات باش سابقًا - ويحيط بهم سرب آخر من المخلوقات ويبدأ بالتقارب نحو الوافدين الجدد إلى الكوكب. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم على الأرض، يخرج جيسون من بين الأنقاض بعد أن نجا من الاصطدام. يُسجل نفسه، مُعلنًا أنه "آخر رجل على وجه الأرض"، ويطلب من أي مشاهدين ما زالوا على قيد الحياة "الإعجاب والاشتراك".

يقذف

يقوم ببطولة الفيلم ليوناردو دي كابريو (يسار) وجينيفر لورانس (يمين) بدور فلكيين يكتشفان المذنب المدمر للكواكب.

ومن بين أعضاء فريق التمثيل الآخرين كيفن كريج ويست في دور وزير الخارجية ؛ وإريك باريلو في دور الشريف كونلون، الذي اختارته أورليان لمنصب قاضي المحكمة العليا والذي ينتهي به الأمر في فضيحة جنسية مع أورليان؛ وجون جلاسر في دور رجل المواء؛ وسارة نولين في دور محركة دمية سامي؛ وألين بوروز في دور السيد ديبياسكي، والد كيت؛ وتوري ديفيس لولور في دور السيدة ديبياسكي، والدة كيت.

بالإضافة إلى ذلك، يظهر روبرت هيرست رادوشيا وكونور سويني في دور إيفان ومارشال ميندي، ابني راندال وجون. وتظهر هيتيين بارك في دور الدكتورة جوسلين كالدر، مديرة وكالة ناسا . ويظهر كريس إيفريت في دور بولا وودز، رئيسة تحرير صحيفة نيويورك هيرالد .

يظهر في الفيلم ظهور خاص لكل من ليف شرايبر بدور الراوي في فيلم BASH، والصحفية آشلي بانفيلد بدور داليا هينسفيلد، وسارة سيلفرمان بدور الممثلة الكوميدية سارة بنترمان، والممثل الهندي إيشان خاطر بدور راغاف مانافالان، وكريس إيفانز في دور غير مذكور في قائمة الممثلين بدور الممثل السينمائي ديفين بيترز، الذي يلعب دور البطولة في فيلم Total Devastation .

تم اختيار ماثيو بيري وجينا غيرشون لأدوار غير معلنة في الفيلم، ولكن تم حذف مشاهدهما. [ 13 ]

إنتاج

آدم مكاي في العرض العالمي الأول لفيلم "الرجل النملة" من إنتاج مارفل.
الكاتب والمخرج والمنتج آدم مكاي

أُعلن عن الفيلم، الذي أنتجته شركتا هايبر أوبجكت إندستريز وبلوجراس فيلمز ، في نوفمبر 2019، وباعته باراماونت بيكتشرز إلى نتفليكس بعد عدة أشهر. انضمت جينيفر لورانس إلى طاقم العمل كأول عضوة فيه، ثم انضم ليوناردو دي كابريو بعد مناقشاته مع ماكاي حول تعديلات على السيناريو؛ وانضم باقي الممثلين خلال عام 2020.

انبثق هذا الفيلم من خوفي المتزايد من أزمة المناخ، ومن حقيقة أننا نعيش في مجتمع يميل إلى وضعها في المرتبة الرابعة أو الخامسة من الأخبار، أو حتى ينكر حدوثها في بعض الحالات، ومدى فظاعة ذلك، ولكنه في الوقت نفسه مضحك بشكل مثير للسخرية. [ 14 ]

— آدم مكاي ، كاتب ومخرج ومنتج الفيلم (2021)

بعد عرض فيلم "نائب الرئيس" ، طلب ديفيد سيروتا من آدم مكاي استخدام "موهبته الخارقة في الفكاهة والكتابة" لإنتاج فيلم عن تغير المناخ يختلف عن أفلام ما بعد نهاية العالم من نوع "ماد ماكس" التي سبق عرضها. [ 6 ] في مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، وصف مكاي كيف توصل هو وسيروتا إلى فكرة فيلم " لا تنظر للأعلى" أثناء مناقشتهما للخطر الوجودي لتغير المناخ وإحباطهما من قلة التغطية الإعلامية التي يحظى بها.

بدأتُ بالتحدث مع العديد من علماء المناخ. ظللتُ أبحث عن أخبار سارة، لكنني لم أجدها قط. كل ما كنت أسمعه كان أسوأ مما أسمعه في وسائل الإعلام الرئيسية. فتحدثتُ مع ديفيد سيروتا، وكنا نتساءل: "هل يُعقل أن هذا الأمر لا يُغطى إعلاميًا؟ وأن يُهمَل؟ وأنه لا يُذكر في العناوين الرئيسية؟" فقال سيروتا ببساطة: "الأمر أشبه بمذنب يتجه نحو الأرض وسيدمرنا جميعًا، ولا أحد يكترث." فقلتُ: "هذه هي الفكرة!" [ 8 ]

وصف ماكاي الفيلم بأنه "مزيج من الكوميديا ​​الواسعة" مع عناصر من أفلام الكوارث وأفلام الرعب . [ 15 ]

عملت عالمة الفلك آمي ماينزر ، الباحثة الرئيسية في مهمة ناسا NEOWISE التي تتعقب الأجسام القريبة من الأرض ، كمستشارة في مجال التكنولوجيا الفلكية للفيلم. وقدّمت المشورة العلمية وساهمت في كتابة المشاهد منذ المراحل الأولى للإنتاج. [ 16 ] [ 17 ]

في 8 نوفمبر 2019، أُعلن أن شركة باراماونت بيكتشرز ستتولى توزيع الفيلم، مع كتابة وإخراج وإنتاج آدم مكاي تحت راية شركته هايبرأوبجكت إندستريز . [ 18 ] في 19 فبراير 2020، استحوذت نتفليكس على الفيلم من باراماونت، وانضمت جينيفر لورانس إلى طاقم التمثيل. [ 19 ] في 12 مايو 2020، أُعلن انضمام كيت بلانشيت إلى الفيلم. [ 20 ] في سبتمبر 2020، انضم روب مورغان إلى طاقم التمثيل. [ 21 ] في أكتوبر 2020، انضم كل من ليوناردو دي كابريو، وميريل ستريب ، وجونا هيل ، وهيميش باتيل ، وتيموثي شالاميت ، وأريانا غراندي ، وكيد كودي (سكوت ميسكودي)، وتومر سيسلي إلى طاقم التمثيل . [ 22 ] [ 23 ] كتب ماكاي دور ديبياسكي خصيصًا للورانس، وقضى من أربعة إلى خمسة أشهر في مناقشة الأفكار مع دي كابريو، وتعديل السيناريو قبل أن يوقع الممثل العقد. [ 24 ] في نوفمبر 2020، انضم تايلر بيري وميلاني لينسكي ورون بيرلمان إلى فريق التمثيل. [ 25 ] تم الكشف عن انضمام مارك رايلانس ومايكل تشيكليس إلى فريق التمثيل في فبراير 2021. [ 26 ] تم الإعلان عن انضمام بول غيلفويل في مايو. [ 27 ] كما تم اختيار ماثيو بيري ، وصُوّرت له مشاهد مع هيل، لكنها حُذفت في النهاية من الفيلم النهائي لأسباب صحية. [ 28 ] كما صوّرت جينا غيرشون مشهدًا مع دي كابريو وبلانشيت، حُذف أيضًا من الفيلم. [ 29 ] تصدّر ليوناردو دي كابريو قائمة الممثلين على ملصقات الفيلم وإعلاناته الترويجية، بينما تصدّرت جينيفر لورانس قائمة الممثلين في بداية الفيلم نفسه. وينطبق الأمر نفسه على إنتاجات سابقة مثل فيلم " الرجل الذي أطلق النار على ليبرتي فالانس" (1962) من بطولة جيمس ستيوارت وجون واين ، وفيلم "كل رجال الرئيس" (1976) من بطولة روبرت ريدفورد وداستن هوفمان .

تأجل التصوير الرئيسي بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 30 ] بدأ التصوير في 18 نوفمبر 2020 في مواقع مختلفة بمدينة بوسطن ، ماساتشوستس. [ 31 ] تدور أحداث جزء من الفيلم في مدينة نيويورك ، حيث مثّلت بوسطن مدينة نيويورك. كما جرى التصوير في مدن أخرى في ماساتشوستس، منها بروكتون وفرامينغهام وويستبورو . [ أ ] [ 32 ] [ 33 ] في 5 فبراير 2021، أُصيبت جينيفر لورانس بإصابة طفيفة أثناء التصوير عندما انحرف انفجار زجاجي مُتحكم به عن مساره. [ 34 ] انتهى التصوير في 18 فبراير 2021. [ 35 ]

الدعاوى القضائية

في السادس من ديسمبر/كانون الأول 2023، رُفعت دعوى قضائية ضد آدم مكاي، إلى جانب نتفليكس، بتهمة انتهاك حقوق النشر لروايته " لا تنظر للأعلى" من قِبل ويليام كولير، وهو كاتب من باتون روج، لويزيانا، الذي صرّح بأنه الكاتب الأصلي للقصة التي تدور أحداثها في باتون روج، والتي تحمل عنوان " مذنب ستانلي" ، ونشرها بنفسه عام 2012. عملت ابنة كولير لدى شركة جيمر ميلر إنترتينمنت، التي كانت جزءًا من فريق إدارة أعمال مكاي حتى عام 2015. وذكر كولير أن ابنته قدّمت النص إلى مجموعة موزاييك ميديا، ومن ثمّ استلمه مدير أعمال مكاي. كتب ستيفن لوي، محامي كولير، في الدعوى: "بما أن رواية "مذنب ستانلي" قد استلمها مدير أعمال مكاي، فإن العرف السائد في صناعة الترفيه يقتضي أن هذا يُعدّ استلامًا من قِبل مكاي. علاوة على ذلك، وبناءً على المعلومات المتوفرة، يُعتقد أن الرواية قد أُرسلت عبر البريد السريع أو البريد الإلكتروني أو التسليم اليدوي (أو عبر وسائل أخرى) إلى مكاي نفسه." [ 36 ]

يكتب ديفيد رومان، أستاذ الأدب المقارن بجامعة جنوب كاليفورنيا: "يقدم الفيلم، كما الرواية، نقدًا سياسيًا لاذعًا للإعلام والحكومة والنخبة الثقافية، مُظهرًا سطحيتهم واعتمادهم على استطلاعات الرأي العامة وخوارزميات وسائل التواصل الاجتماعي. فيلم ماكاي مليء أيضًا بالسخرية والفكاهة، ومثل فيلم "مذنب ستانلي"، يتجه نحو العبث. في كلتا الحالتين، تُحرك المفارقة الفكاهة والنقد الاجتماعي، وذلك بنفس الأسلوب والمنهج." [ 36 ]

رُفضت دعوى كولير في عام 2024 بحجة أن أوجه التشابه بين الأعمال كانت عامة للغاية بحيث لا تخضع لحقوق النشر، وقد تراجع لاحقًا عن محاولته استئناف القرار. كما رُفضت دعوى ثانية رفعها الكاتب دارين هنتر في عام 2025 لأسباب مماثلة. [ 37 ]

موسيقى

للترويج للفيلم، أصدرت أريانا غراندي وكيد كودي أغنية " Just Look Up " في 3 ديسمبر 2021، والتي تم أداؤها أيضًا في الفيلم. [ 38 ] قام نيكولاس بريتيل بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم ، وهو نفسه الذي سبق له تأليف موسيقى أفلام ماكاي " The Big Short" (2015) و" Vice" (2018) ومسلسل HBO التلفزيوني " Succession " (2019-2022)؛ وقد شغل ماكاي منصب المنتج التنفيذي للمسلسل الأخير. استخدم بريتيل مجموعة واسعة من الآلات الموسيقية التي تعكس أنماطًا وأنواعًا موسيقية متنوعة. [ 39 ] [ 40 ] وقد فعل ذلك ليُذكّر بالأزمة الوجودية التي تعصف بالكوكب في أعقاب كارثة، فضلًا عن عبثية ردود فعل الناس تجاهها. [ 41 ] بالإضافة إلى أغنية "Just Look Up"، تضمن الفيلم أيضًا أغنية "Second Nature" لفرقة Bon Iver ، والتي تم إصدارها مع ألبوم موسيقى Britell التصويرية في 10 ديسمبر، بواسطة Republic Records ، وأغنية "Doorman" لفرقة Slowthai . [ 42 ]

استقبال

شباك التذاكر وخدمة الفيديو حسب الطلب

في 19 فبراير 2020، أُعلن أن نتفليكس تخطط لعرض الفيلم في عام 2020. [ 19 ] وبسبب جائحة كوفيد-19 ، تأجل تصوير الفيلم وعرضه. [ 43 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مدينة نيويورك في 5 ديسمبر 2021. [ 44 ] وعُرض في دور السينما بشكل محدود في 10 ديسمبر، وبدأ عرضه على منصة نتفليكس في 24 ديسمبر. [ 45 ] [ 46 ] حقق الفيلم إيرادات تُقدر بـ 260 ألف دولار من 500 دار عرض في يومه الأول، وبلغ إجمالي إيراداته 700 ألف دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 47 ]

كان فيلم "لا تنظر للأعلى" الفيلم الأكثر مشاهدةً باللغة الإنجليزية على منصة نتفليكس خلال أسبوع عرضه الأول، حيث بلغ عدد ساعات مشاهدته 111.03 مليون ساعة، [ 48 ] وهو ثاني أعلى رقم مشاهدة لفيلم خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية على نتفليكس. [ 49 ] وكان ثاني أكثر الأفلام مشاهدةً في الولايات المتحدة خلال ذلك الأسبوع، وفقًا لموقع TV Time . [ 50 ] وبحسب شركة نيلسن ، بلغ عدد ساعات مشاهدة الفيلم 1.6 مليار دقيقة في الولايات المتحدة. [ 51 ] وفي الأسبوع الثاني، حافظ على صدارته بـ 152.29 مليون ساعة مشاهدة، [ 52 ] وهو رقم قياسي جديد لأعلى عدد ساعات مشاهدة أسبوعية لأي فيلم على نتفليكس. [ 53 ] [ 54 ]

خلال أول 28 يومًا من عرضه، حقق الفيلم مشاهدات بلغت 359.8 مليون ساعة، ليصبح ثاني أكثر الأفلام مشاهدةً على نتفليكس خلال هذه الفترة. [ 55 ] وبحلول 20 مارس، تم بث الفيلم في 10.3 مليون منزل في الولايات المتحدة، وفقًا لبيانات سامبا تي في ، بما في ذلك 641 ألف مشاهدة منذ إعلان ترشيحات الأوسكار في 8 فبراير. [ 56 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 56% من تقييمات 305 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.3/10. ويقول ملخص الموقع: " يطمح فيلم Don't Look Up إلى تحقيق نجاح باهر في توجيه انتقاداته العشوائية، لكن فيلم آدم مكاي الساخر، الذي يضم نخبة من النجوم، يصيب هدفه المتمثل في الإنكار الجماعي بدقة متناهية." [ 57 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 49 من 100، بناءً على آراء 52 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [ 58 ]

أشاد ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بالفيلم قائلاً: " قد يكون فيلم Don't Look Up أطرف فيلم في عام 2021. إنه الأكثر كآبة أيضاً، وهذا المزيج الغريب يخلق تجربة فريدة من نوعها... يقدم لك ماكاي أكثر من ساعتين من الضحك بينما يقنعك بأن نهاية العالم قد حانت." [ 59 ] منح ريتشارد روبر من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم، وقال: "من ستريب ودي كابريو ولورانس مروراً بالممثلين المساعدين، يزخر فيلم Don't Look Up بممثلين موهوبين للغاية، يقدمون أداءً مقنعاً ومؤثراً، لكن وتيرة الأحداث تبقى صاخبة طوال القصة، في حين أن بعض التغييرات الطفيفة في الأسلوب ربما كانت لتضفي مزيداً من التأثير." [ 60 ] كتب جاستن تشانغ في صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "لا شيء في حماقة الفيلم وفحشه - مهما بلغت براعة هانك كورين، محرر ماكاي المتوتر - يمكن أن ينافس فظائع الغباء الأمريكي في عالمنا الواقعي." [ 61 ] وخلص أميت كاتوالا من مجلة وايرد إلى أن "فيلم Don't Look Up يُجسّد إحباط العلماء بدقة." [ 62 ] ومنحت ليندا ماريك من صحيفة ذا جيوويش كرونيكل الفيلم 4 من 5 نجوم، وكتبت: "هناك شيءٌ مُحبّبٌ حقًا في فيلم لا يبدو أنه يُبالي إطلاقًا بالظهور بمظهرٍ سخيف طالما أن رسالته تصل." [ 63 ]

في مراجعة سلبية، وصف ديفيد روني من صحيفة "هوليوود ريبورتر" الفيلم بأنه "هجاء ساخر ومتغطرس بشكل لا يُطاق، مليء بالنجوم، يدّعي التعليق على تجاهل السياسيين والإعلاميين لأزمة المناخ، ولكنه في الحقيقة يُقلل من شأنها. إنه ليس فيلم "دكتور سترينجلوف " على الإطلاق." [ 64 ] ووصفه بيتر ديبروج من مجلة "فارايتي " بأنه "هجاء سياسي متغطرس وسهل الانتقاد"، وكتب: " يبدو فيلم "لا تنظر للأعلى" وكأنه رد اليسار على نهاية العالم - أي أنه يتخلى عن نهج بروكهايمر في تجميع مجموعة من الأبطال من الطبقة العاملة للانطلاق إلى الفضاء وتدمير المذنب القادم، ويختار بدلاً من ذلك تسليط الضوء على اللامبالاة وعدم الكفاءة والمصالح المالية الذاتية لجميع المتورطين." [ 65 ] كتب تشارلز براميسكو في صحيفة الغارديان أن "السيناريو يذكر البديهيات وكأن الجميع أغبياء لدرجة عدم إدراكها، ويفعل ذلك من موقع تفوق متعالٍ من شأنه أن ينفر أي مؤيدين ما زالوا بحاجة إلى إقناعهم". [ 66 ] وفي مجلة المراجعة الاجتماعية ، اتهمت كاثرين كروس الفيلم بـ"الغطرسة المتعالية" وكتبت أنه "مصمم لإرضاء نوع معين من المشاهدين الليبراليين وجعلهم يشعرون وكأنهم آخر شخص عاقل في العالم، محاطين بالحمقى". [ 67 ]

كانت مراجعات المنشورات اليمينية سلبية بالإجماع تقريبًا. كتبت مادلين فراي شولتز من صحيفة واشنطن إكزامينر الأمريكية المحافظة : "لم ينجح مكاي في تقديم أكثر من 'هجاء' مبتذل ومتشعب للرأسمالية ودونالد ترامب ومنكري تغير المناخ، وهو ما سيُنسى في أقل من ستة أشهر." [ 68 ] وكتب كايل سميث من مجلة ناشيونال ريفيو : "يُهدر الفيلم 140 دقيقة مملة للغاية... في إطلاق سهام ساخرة ضعيفة السرعة على وسائل التواصل الاجتماعي وواشنطن وأقطاب التكنولوجيا والترامبية ، و(يبدو أن هذه التفاصيل أُضيفت في اللحظة الأخيرة) معارضي التطعيم." [ 69 ]

يعتقد ناثان ج. روبنسون ، محرر مجلة "كارنت أفيرز" الأمريكية التقدمية ، أن "النقاد لم يغفلوا مغزى الفيلم فحسب، بل إن طريقة مناقشتهم له جسّدت المشكلة التي كان الفيلم يسعى إلى تسليط الضوء عليها. بعض ردود الفعل على الفيلم كان من الممكن أن تظهر فيه". [ 70 ] وكتب سلافوي جيجيك في مجلة "كومباكت " أن "النقاد لم يرضوا عن النبرة الخفيفة لفيلم " لا تنظر للأعلى! "، زاعمين أنه يُقلل من شأن نهاية العالم. لكن ما أزعج هؤلاء النقاد حقًا هو عكس ذلك تمامًا: فالفيلم يُبرز الاستخفاف الذي يتغلغل ليس فقط في المؤسسة الحاكمة، بل حتى بين المتظاهرين". [ 71 ] وفي صحيفة "الغارديان" ، رأت كاثرين بينيت أن الفيلم ذكي، وانتقدت بشدة المراجعات النقدية. [ 72 ] يقول برانكو مارسيتش، في مقالٍ له في مجلة "جاكوبين" الاشتراكية الأمريكية ، إن حبكة الفيلم، وإن كانت عبثية، إلا أنها لا تبالغ، مشيرًا إلى أوجه التشابه بين الفيلم وعالمنا، بما في ذلك الديمقراطية الفاسدة التي يسيطر عليها الأوليغارشية ، والسياسيين الحمقى والجشعين، والإعلام السطحي. ومع ذلك، يُشير إلى أنه في حين فات الأوان على شخصيات الفيلم لإيجاد مخرج من أزمتهم الوشيكة، إلا أنه لم يفت الأوان علينا. [ 73 ] كتب الصحفي والناشط البيئي جورج مونبيوت : "لا عجب أن الصحفيين انتقدوا الفيلم بشدة... إنه يتحدث عنهم"، وأضاف أنه بالنسبة للناشطين البيئيين مثله، فإن الفيلم، على الرغم من سرعته وفكاهته ، "بدا واقعيًا للغاية". [ 74 ] تشير الكاتبة والناشطة نعومي كلاين إلى ذلك في كتابها الصادر عام 2023 بعنوان "الشبيه: رحلة إلى عالم المرآة " قائلةً إن "محنة كيت تعكس تمامًا التناقضات الغريبة للحظة الحاسمة التي نعيشها في تاريخ الكوكب: فنحن جميعًا محاصرون داخل هياكل اقتصادية واجتماعية تشجعنا على السعي بشكل قهري نحو الكمال لأنفسنا الضئيلة، حتى ونحن نعلم، ولو على مستوى اللاوعي، أننا نعيش في السنوات الأخيرة التي قد يكون من الممكن فيها تجنب أزمة وجودية على مستوى الكوكب." [ 75 ]

أدرج بونغ جون هو ، مخرج فيلم Parasite ، فيلم Don't Look Up كواحد من أفلامه المفضلة لعام 2021. [ 76 ]

استقبال العلماء

بعد عرض الفيلم، أبدى العديد من علماء المناخ والمتخصصين في التواصل بشأن المناخ آراءً إيجابية عنه. [ 9 ] [ 77 ] [ 78 ]

في مقال رأي نُشر في صحيفة الغارديان ، علّق عالم المناخ بيتر كالموس قائلاً: " فيلم " لا تنظر للأعلى " ساخر. ولكن بصفتي عالم مناخ أبذل قصارى جهدي لتوعية الناس وتجنب تدمير الكوكب، أؤكد أنه الفيلم الأكثر دقةً الذي شاهدته حول تقاعس المجتمع المرعب تجاه انهيار المناخ." [ 79 ] كما أعرب عالم المناخ مايكل إي. مان عن دعمه للفيلم، واصفًا إياه بأنه "تعليق اجتماعي سياسي جاد مُقنّع بالكوميديا". [ 80 ] وفي مقال نُشر في مجلة ساينتفك أمريكان ، تساءلت ريبيكا أوبنهايمر عن جدوى استخدام الفيلم لاصطدام مذنب كاستعارة فعّالة لتغير المناخ، نظرًا للاختلافات الكبيرة في النطاق الزمني لهذه الأحداث المُحتملة لأزمات الانقراض وطبيعة تأثيراتها، لكنها أشادت بتصويره لإنكار العلم ومحاولة فاشلة للتصدي لمذنب "قاتل للكوكب". [ 16 ] كتبت خبيرة سياسات المناخ أيانا إليزابيث جونسون وماكاي مقالاً مشتركاً في صحيفة الغارديان يدعوان فيه إلى أهمية الفكاهة في تعزيز العمل بشأن تغير المناخ، على عكس التغطية الإعلامية الأخرى . [ 81 ]

كتبت لورا هيسكوت في مجلة "عالم الفيزياء " أن هذا الفيلم "المضحك والمسلي حقًا" سيجذب العلماء، الذين سيقدرون "الإشارات إلى الأوساط الأكاديمية مثل أهمية مراجعة الأقران ، ومشكلة "النشر أو الفناء"، ومسألة حصول كبار الأكاديميين على الفضل في اكتشافات طلاب الدكتوراه". [ 82 ]

تمت مقارنة أحد مشاهد الفيلم على مواقع التواصل الاجتماعي بوضعٍ في البرازيل . في ذلك الموقف، انتقدت عالمة الأحياء الدقيقة والمتخصصة في التواصل العلمي، ناتاليا باستيرناك تاشنر، تقريرًا إخباريًا بثته قناة TV Cultura مباشرةً في ديسمبر 2020. حثّت القناة الشعب البرازيلي على التعامل مع جائحة كوفيد-19 باستخفاف، مُقلّلةً من شأن المخاطر. كما مارست ضغطًا على الرأي العام للرضا وعدم انتقاد استجابة إدارة جاير بولسونارو غير الفعّالة للجائحة. [ 83 ] عند سماعها بهذه المقارنات، شكرت باستيرناك ماكاي، ودي كابريو، ولورانس على تويتر ، مع ترجمة الفيديو إلى الإنجليزية، على الفيلم "الرائع". [ 84 ]

الجوائز

الجوائز التي حصل عليها كتاب " لا تنظر للأعلى"
جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الدولية26 يناير 2022أفضل ممثلة مساعدةكيت بلانشيترشّح[ 85 ] [ 86 ]
جوائز أفلام AARP للكبار18 مارس 2022أفضل فرقة موسيقيةلا تنظر إلى الأعلىرشّح[ 87 ] [ 88 ]
جوائز الأوسكار27 مارس 2022أفضل فيلمآدم مكاي وكيفن ميسيكرشّح[ 89 ]
أفضل سيناريو أصليآدم مكاي وديفيد سيروتارشّح
أفضل نتيجة أصليةنيكولاس بريتيلرشّح
أفضل مونتاج سينمائيهانك كورينرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي17 يناير 2022أفضل سيناريوآدم مكايفاز[ 90 ] [ 91 ]
جوائز تحالف الصحفيات السينمائيات25 يناير 2022أفضل سيناريو أصليآدم مكايرشّح[ 92 ] [ 93 ]
أفضل مونتاجهانك كورينرشّح
جوائز محرري السينما الأمريكية5 مارس 2022أفضل فيلم روائي طويل من حيث المونتاج – كوميدي أو موسيقيهانك كورينرشّح[ 94 ] [ 95 ]
جوائز معهد الفيلم الأمريكي11 مارس 2022أفضل 10 أفلاملا تنظر إلى الأعلىفاز[ 96 ]
جوائز نقابة مديري الفنون5 مارس 2022التميز في تصميم الإنتاج لفيلم معاصركلايتون هارتليرشّح[ 97 ] [ 98 ]
جوائز أرتيوس23 مارس 2022إنجاز متميز في اختيار الممثلين – ميزانية ضخمة – كوميديافرانسين مايسلر، وكاثي دريسكول-مولر، وكارولين بيكمان، ومات بولدري، وكايل كراند، ومولي روزفاز[ 99 ] [ 100 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام13 مارس 2022أفضل فيلمآدم مكاي وكيفن ميسيكرشّح[ 101 ] [ 102 ]
أفضل ممثل في دور رئيسيليوناردو دي كابريورشّح
أفضل سيناريو أصليآدم مكايرشّح
أفضل موسيقى أصليةنيكولاس بريتيلرشّح
جوائز نقابة مصممي الأزياء9 مارس 2022التميز في السينما المعاصرةسوزان ماثيسونرشّح[ 103 ] [ 104 ]
جوائز اختيار النقاد للأفلام13 مارس 2022أفضل فيلملا تنظر إلى الأعلىرشّح[ 105 ] [ 106 ]
أفضل فريق تمثيليلا تنظر إلى الأعلىرشّح
أفضل سيناريو أصليآدم مكاي وديفيد سيروتارشّح
أفضل كوميديالا تنظر إلى الأعلىرشّح
أفضل أغنية" انظر للأعلى فقط " [ ب ]رشّح
أفضل نتيجةنيكولاس بريتيلرشّح
جوائز اختيار النقاد المميزة17 مارس 2022أفضل فيلم خيال علمي/فانتازيالا تنظر إلى الأعلىرشّح[ 107 ] [ 108 ]
أفضل ممثل في فيلم خيال علمي/فانتازياليوناردو دي كابريورشّح
أفضل ممثلة في فيلم خيال علمي/فانتازياكيت بلانشيترشّح
أفضل ممثلة في فيلم خيال علمي/فانتازياجينيفر لورانسرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في ديترويت6 ديسمبر 2021أفضل فيلملا تنظر إلى الأعلىرشّح[ 109 ] [ 110 ]
أفضل مخرجآدم مكايرشّح
أفضل سيناريوآدم مكايفاز
أفضل فرقة موسيقيةلا تنظر إلى الأعلىرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في جورجيا14 يناير 2022أفضل أغنية أصلية" انظر للأعلى فقط " [ ب ]رشّح[ 111 ] [ 112 ]
جوائز غولدن غلوب9 يناير 2022أفضل فيلم سينمائي – موسيقي أو كوميديلا تنظر إلى الأعلىرشّح[ 113 ] [ 114 ]
أفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميديليوناردو دي كابريورشّح
أفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقيجينيفر لورانسرشّح
أفضل سيناريوآدم مكايرشّح
جوائز جمعية نقاد هوليوود28 فبراير 2022أفضل فريق تمثيليلا تنظر إلى الأعلىرشّح[ 115 ] [ 116 ]
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام17 نوفمبر 2021أفضل موسيقى تصويرية أصلية في فيلم روائي طويلنيكولاس بريتيلفاز[ 117 ] [ 118 ]
أفضل أغنية أصلية في فيلم روائي طويل" انظر للأعلى فقط " [ ب ]رشّح
أغنية - أداء على الشاشةأريانا غراندي وكيد كودي (لأغنية " Just Look Up ")رشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في هيوستن19 يناير 2022أفضل فيلملا تنظر إلى الأعلىرشّح[ 119 ] [ 120 ]
أفضل سيناريوآدم مكايرشّح
أفضل أغنية أصلية" انظر للأعلى فقط "رشّح
جوائز الرابطة الدولية لنقاد موسيقى الأفلام17 فبراير 2022أفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم كوميدينيكولاس بريتيلرشّح[ 121 ]
جوائز لوميير4 مارس 2022جائزة أصوات من أجل الأرضآدم مكايفاز[ 122 ]
جوائز نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر19 فبراير 2022أفضل مكياج معاصر في فيلم روائي طويلليز بيرنستروم، وجولي ليشان، وكلوديا مورييل، وجو دولود الثانيرشّح[ 123 ] [ 124 ]
المجلس الوطني للمراجعة2 ديسمبر 2021أفضل عشرة أفلاملا تنظر إلى الأعلىفاز[ 125 ]
نقاد السينما في نيويورك على الإنترنت12 ديسمبر 2021أفضل عشرة أفلاملا تنظر إلى الأعلىفاز[ 126 ]
جائزة نقابة المنتجين الأمريكية19 مارس 2022منتج سينمائي متميزآدم مكاي وكيفن ميسيكرشّح[ 127 ] [ 128 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو10 يناير 2022أفضل سيناريو أصليآدم مكايرشّح[ 129 ] [ 130 ]
أفضل أداء كوميديليوناردو دي كابريورشّح
أفضل أداء لفرقة موسيقيةلا تنظر إلى الأعلىفاز
جوائز دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو10 يناير 2022أفضل سيناريو أصليآدم مكاي وديفيد سيروتارشّح[ 131 ] [ 132 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشة27 فبراير 2022أداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائيلا تنظر للأعلى [ ج ]رشّح[ 133 ] [ 134 ]
جوائز جمعية مصممي الديكور في أمريكا22 فبراير 2022أفضل إنجاز في تصميم الديكور لفيلم روائي معاصرتارا بافوني وكلايتون هارتليرشّح[ 135 ] [ 136 ]
جوائز جمعية الملحنين وكتاب الأغاني9 مارس 2022موسيقى تصويرية أصلية متميزة لفيلم من إنتاج استوديونيكولاس بريتيلرشّح[ 137 ]
أغنية أصلية متميزة لإنتاج وسائط مرئية كوميدية أو موسيقية" انظر للأعلى فقط " [ ب ]فاز
رابطة نقاد السينما في سانت لويس19 ديسمبر 2021أفضل نتيجةنيكولاس بريتيلرشّح[ 138 ] [ 139 ]
أفضل فيلم كوميديلا تنظر إلى الأعلىرشّح
جوائز دائرة نقاد السينما في فانكوفر7 مارس 2022أفضل سيناريوآدم مكاي وديفيد سيروتافاز[ 140 ] [ 141 ]
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية20 مارس 2022أفضل سيناريو أصليآدم مكاي وديفيد سيروتافاز[ 142 ] [ 143 ]

التحليل والمواضيع

يُهيمن موضوع التواصل العلمي على الفيلم، إذ تدور أحداثه حول ميندي وديبياسكي، وهما عالمان يكافحان لنشر خبر اكتشافهما بين السياسيين ومقدمي البرامج الحوارية وعامة الناس الذين يجهلون الحقائق العلمية المتعلقة بدمار البشرية الوشيك بفعل مذنب ديبياسكي. وقد كتب العديد من الباحثين الأكاديميين في مجال الإعلام والاتصال تعليقات تُحلل وتنتقد تصوير التواصل العلمي في الفيلم.

المركزية الأمريكية

في مجلة التواصل العلمي ، كتب نيلز جي. ميد: "يُصوّر الفيلم انقسامات حزبية حادة، واستقطابًا عاطفيًا قويًا، وانعدام ثقة كبير تجاه العلم في بعض الأوساط الاجتماعية، وإثارة إعلامية مفرطة ، وهي سمات وُجد أنها تميز الولايات المتحدة، ولكنها ليست كذلك، أو بدرجة أقل، تميز العديد من الدول الأخرى غير الولايات المتحدة." [ 144 ] وفي المجلة نفسها، لاحظت الكاتبة جولي دويل أنه "مع ذلك، فبينما ينتقد الفيلم الهياكل والأنظمة القائمة، فإنه لا يتخيل مجموعة بديلة من الحقائق، ولا يُفسر سبب ظهور المذنب. وبتركيزه على القصص الخيالية للعلماء والسياسيين وشخصيات الإعلام، يفشل الفيلم في إبراز أي أصوات مهمشة، ويستمر في إعطاء الأولوية لوجهات نظر الشمال العالمي، حتى مع سخريته منها." [ 145 ] وتُعلق دويل قائلةً: "يجب أن يُراعي التواصل بشأن المناخ كلاً من التخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه، مما يجعل أوجه عدم المساواة التاريخية والهيكلية للرأسمالية والاستعمار قصصًا مترابطة لكليهما." [ 145 ]

التدريب الإعلامي للعلماء

أحد الحلول لفشل ميندي وديبياسكي في إيصال خطورة المذنب الوشيك هو الخضوع لتدريب إعلامي ، وهو ما طُرح في الفيلم عدة مرات، كما في غرفة اجتماعات صحيفة نيويورك هيرالد حيث اقترح رئيس التحرير على ميندي الخضوع لتدريب إعلامي قبل البرنامج. يتخذ مفهوم التدريب الإعلامي أشكالًا مختلفة. يكتب سامر أنجيلون، في مقالٍ له في مجلة متخصصة في التواصل العلمي: "إن الأسلوب الذي يستخدمه العلماء لتوصيل العلوم إلى نظرائهم يتسم في الغالب بالموضوعية والتعقيد والمصطلحات التقنية، مما يصعب على عامة الناس فهمه، حتى وإن كان بنفس اللغة." [ 146 ] وثمة طريقة أخرى للتخفيف من الشكوك العلمية وهي سرد ​​القصص. يكتب ميد: "يوضح الفيلم أيضًا أن سرد القصص قد يكون استراتيجية واعدة للتخفيف من هذه التحفظات... حيث يُظهر كيف نُصح ميندي قبل مقابلة تلفزيونية بأنه "يروي قصة فحسب" وعليه "تبسيطها." [ 144 ]

المشاعر المرتبطة بالجنس في التواصل العلمي

يتسلل الخطاب الجندري حول المشاعر والصحة النفسية إلى الفيلم من خلال تصوير ردود فعل الجمهور على ظهور ميندي وديبياسكي المتكرر في وسائل الإعلام. يشارك العالمان اكتشافهما في برنامج حواري صباحي، " ذا ديلي ريب" ، حيث ينفجر ديبياسكي عاطفيًا بسبب محاولات مقدمي البرنامج المستمرة لتخفيف وطأة الأخبار المروعة عن مذنب يوم القيامة. تكتب أستاذة الإعلام والاتصال، جولي دويل: " تؤثر المعايير الجندرية على مصداقية ميندي وديبياسكي لدى الجمهور وعلى الإجراءات التخفيفية التي يروجون لها بشأن المذنب. فبعد انفجاره العاطفي على التلفزيون، يتم استعادة ميندي لاحقًا من خلال عمليات الترويج لها كشخصية مشهورة... حيث يتم الترحيب بها كعالمة "جذابة" تقدم نصائح عقلانية وهادئة للمشاهدين؛ وتصبح كبيرة المستشارين العلميين للبيت الأبيض لمراقبة أنشطة الطائرات بدون طيار للملياردير التقني بيتر إيشرويل؛ وتبدأ علاقة غرامية مع إيفانتي. في المقابل، يتم تشويه سمعة ديبياسكي وتهميشه من التعليق العام العقلاني من خلال الميمات (المناخية)". [ 145 ]

بيض عيد الفصح

يمكن ملاحظة العديد من الشخصيات التاريخية من العلوم والسياسة طوال الفيلم، مما يضيف إلى النقاش الدقيق للفيلم حول العلاقة بين العلم والسياسة.

يُظهر المشهد الافتتاحي للفيلم تمثالًا لكارل ساغان على مكتب ديبياسكي. وفي تعليقٍ له في مجلة " التواصل العلمي" ، كتب سامر أنجيلون أن "ساغان كان فلكيًا، وعالم كواكب، وعالم كونيات، وفيزيائيًا فلكيًا، وعالم أحياء فلكية، ولكنه قبل كل شيء، كان مدافعًا عن المصداقية العلمية والتواصل العلمي". [ 146 ] دافع ساغان عن ضرورة مكافحة تغير المناخ، ويرى العديد من المشاهدين الفيلم رمزًا له، لكن صورته تُقابل بلوحة لجورج دبليو بوش ، "الذي حاول لاحقًا التقليل من شأن هذه الضرورة". [ 144 ] كما يُشير الفيلم إلى "التقارب بين الاستياء من العلم والشعبوية، مُظهرًا كيف شوهت الرئيسة أورليان وفريقها سمعة ميندي وديبياسكي باستخدام الخطاب الشعبوي... واجتمعوا في المكتب البيضاوي الذي يحوي صورةً لأندرو جاكسون، المُشكك في العلم والمعارض للمؤسسة". [ 144 ]

ينتهي الفيلم بمشهد يُحاكي العشاء الأخير . يجلس الدكتور ميندي وعائلته وكيت ويول وتيدي حول مائدة العشاء ويؤدون صلاةً بيدهم، يتلوها يول. بعد الصلاة، تُقبّل كيت ديبياسكي يول، وبعد لحظات يُدمر المذنب ديبياسكي الأرض. [ 147 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 "لا تنظر للأعلى" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 5 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  2. ↑ "لا تنظر للأعلى - الموقع الرسمي لنتفليكس" . نتفليكس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  3. ↑ "طاقم مسلسل Don't Look Up يُقنع الجميع بأن ميزانية نتفليكس غير محدودة" . News18 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ " لا تنظر للأعلى (2021) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  5. ↑ "لا تنظر للأعلى (2021)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  6. ١ ٢ كريم، رايان (المضيف الرئيسي)؛ سيروتا، ديفيد (ضيف)؛ إيفرسن، كيم وسواف، روبي (مقدمان) (٢٤ ديسمبر ٢٠٢١). فيلم ديفيد سيروتا الكوميدي "لا تنظر للأعلى" من بطولة ليوناردو دي كابريو يقترب من الواقع بشكل كبير . برنامج "رايزينغ" على قناة ذا هيل . يبدأ الحدث في تمام الساعة ٢:٠٠ و٣:٣٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٢ عبر يوتيوب .
  7. ↑ سيروتا، ديفيد (ضيف)؛ بول، كريستال وإنجيتي، ساجار (مقدمان) (24 ديسمبر 2021). لا تنظر للأعلى أيها المنتج: داخل الفيلم . نقاط التحول . يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:36 . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 - عبر يوتيوب .
  8. ١ ٢ هيل، جوناه؛ بيري، تايلر؛ ستريب، ميريل؛ دي كابريو، ليوناردو؛ لورانس، جينيفر؛ مكاي، آدم (ضيوف) (١٦ ديسمبر ٢٠٢١). آدم مكاي يكشف كيف كتب أغنية "لا تنظر للأعلى".برنامج " حول الطاولة " من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" . يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:03. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 عبر يوتيوب .
  9. 1 2 3 لو ، دونا (29 ديسمبر 2021). "«إنها تسخر من تقاعسنا»: «لا تنظر للأعلى»، وهي استعارة لأزمة المناخ، تحظى بإشادة النشطاء . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  10. ↑ "انتهى تصوير فيلم "لا تنظر للأعلى" بعد ثلاثة أشهر في ماساتشوستس . Boston.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
  11. ↑ «آدم مكاي متهم باستخدام روايته المنشورة ذاتيًا كمصدر إلهام لشعار "لا تنظر للأعلى" في دعوى قضائية» . مجلة فارايتي. 8 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  12. ↑ "أريانا غراندي ارتجلت أفضل جملة في أغنية Don't Look Up الساخرة مع كيد كودي" . RollingStone.com . 31 ديسمبر 2021.
  13. ↑ mensurz (28 يناير 2022). "مرحباً جينا. أول سؤال من سلسلة..." r/IAmA . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  14. ↑ هيل، جوناه؛ بيري، تايلر؛ ستريب، ميريل؛ دي كابريو، ليوناردو؛ لورانس، جينيفر وماكاي، آدم (ضيوف) (16 ديسمبر 2021).أبطال مسلسل "لا تنظر للأعلى" يتحدثون عن مسلسلهم الكوميدي الجديد على نتفليكس . (مقطع من برنامج "حول الطاولة" على موقع Entertainment Weekly ). يبدأ المقطع عند الدقيقة 1:12. مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 يناير 2022. تمت مشاهدته بتاريخ 22 يناير 2022 عبر يوتيوب .
  15. ↑ آرثر، كيت (3 يناير 2022). "آدم مكاي يتحدث عن نهاية فيلم 'لا تنظر للأعلى': جملة دي كابريو في اللحظة الأخيرة، وارتجال ستريب، وفرقة برونتاروكس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  16. 1 2 أوبنهايمر، ريبيكا. "هوليوود قادرة على مواجهة إنكار العلم: فيلم "لا تنظر للأعلى" مثال رائع" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  17. ↑ نيكلسون، توم (9 ديسمبر/كانون الأول 2021). "لا تنظر للأعلى: رأي ناسا في كارثة مذنب ليوناردو دي كابريو" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2022 . 
  18. ↑ فليمنج، مايك جونيور (8 نوفمبر 2019). "آدم مكاي يتحدث عن صفقة فيلم باراماونت الجديدة، وفيلم النيزك الذي سيخرجه لاحقًا، وجدل الأبطال الخارقين في عالم السينما" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  19. 1 2 داليساندرو، أنتوني (19 فبراير 2020). "نتفليكس تستحوذ على فيلم آدم مكاي عن النيزك 'لا تنظر للأعلى'؛ جينيفر لورانس ستؤدي دور البطولة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
  20. ↑ إدواردز، كريس (17 مايو 2020). "انضمام كيت بلانشيت إلى فيلم جينيفر لورانس الجديد على نتفليكس" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  21. ↑ كرول، جاستن (9 سبتمبر 2020). "روب مورغان سيشارك جينيفر لورانس بطولة فيلم "لا تنظر للأعلى" من إخراج آدم مكاي وإنتاج نتفليكس"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  22. ↑ جيميل، آلي (8 ديسمبر 2020). "ميريل ستريب ستلعب دور والدة جونا هيل - ورئيسة - في فيلم آدم مكاي "لا تنظر للأعلى""" . Collider . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  23. ↑ كرول، جاستن (14 أكتوبر 2020). "ليوناردو دي كابريو، ميريل ستريب، جونا هيل، تيموثي شالاميت، أريانا غراندي، كيت بلانشيت، وآخرون ينضمون إلى جينيفر لورانس في فيلم نتفليكس "لا تنظر للأعلى" من إخراج آدم مكاي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  24. ↑ غيراسيو، جيسون (23 أبريل 2021). "أمضى ليوناردو دي كابريو 5 أشهر في تعديل سيناريو فيلم "لا تنظر للأعلى" من إنتاج نتفليكس قبل توقيع العقد" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  25. ↑ كيت، بوريس (20 نوفمبر 2020). "تايلر بيري، ميلاني لينسكي، ورون بيرلمان ينضمون إلى فيلم آدم مكاي 'لا تنظر للأعلى' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  26. ↑ كرول، جاستن (8 فبراير 2021). "ينضم مارك رايلانس ومايكل تشيكليس إلى مسلسل آدم مكاي "لا تنظر للأعلى" على نتفليكس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  27. ↑ بيتسكي، دينيس (3 مايو 2021). "سيشارك جيمي مكشين، نجم مسلسل "CSI: Vegas"، بشكل متكرر في الجزء الثاني من المسلسل على شبكة CBS، وسيعود بول غيلفويل لتجسيد دور جيم براس . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  28. ↑ ويليامز، جوردان (29 ديسمبر 2021). "لا تنظر للأعلى: شرح ظهور ماثيو بيري المحذوف" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  29. ↑ جيرشون، جينا (يناير 2022). "أنا جينا جيرشون. اسألوني أي شيء!" . ريديت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  30. ↑ مور، كيسي (22 أبريل 2020). "توقف إنتاج جميع أعمال نتفليكس بسبب فيروس كورونا" . ما يُعرض على نتفليكس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
  31. ↑ كيت، بوريس (14 أكتوبر 2020). "ليوناردو دي كابريو وميريل ستريب ينضمان إلى جينيفر لورانس في فيلم آدم مكاي "لا تنظر للأعلى""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  32. ↑ سلين، كيفن (5 فبراير 2021). "يستمر تصوير فيلم "لا تنظر للأعلى" في جميع أنحاء ولاية ماساتشوستس. إليكم آخر المستجدات حول هذا الفيلم الضخم من إنتاج نتفليكس . Boston.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .
  33. ↑ سلين، كيفن (4 يناير 2021). "تتحول منطقة وسط مدينة بوسطن إلى مدينة نيويورك في فيلم ليوناردو دي كابريو وجينيفر لورانس "لا تنظر للأعلى""." . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  34. ↑ ويلكنسون، جوزيف (5 فبراير 2021). "إصابة جينيفر لورانس في موقع تصوير فيلم "لا تنظر للأعلى" في بوسطن" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  35. ↑ سلين، كيفن (18 فبراير 2021). "انتهى تصوير فيلم "لا تنظر للأعلى" بعد ثلاثة أشهر في ماساتشوستس . Boston.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  36. ١ ٢ رفعت دعوى قضائية ضد نتفليكس وآدم مكاي بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر لأغنية "لا تنظر للأعلى" من النسخة الأصلية بتاريخ ٧ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع على الخبر بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/netflix-adam-mckay-lawsuit-dont-look-up-1235724840/ مؤرشف بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  37. ↑ مادوس، جين (19 أغسطس 2025). "نتفليكس وآدم مكاي يفوزان برفض دعوى حقوق النشر الثانية المتعلقة بفيلم 'لا تنظر للأعلى'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2026.
  38. ↑ سكينر، توم (3 ديسمبر 2021). "استمعوا إلى التعاون الجديد بين أريانا غراندي وكيد كودي، 'Just Look Up'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
  39. ↑ "المايسترو وراء موسيقى آدم مكاي وباري جينكينز" . فانيتي فير . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  40. ↑ غريفينغ، تيم (27 يناير 2022). "كيف يمزج نيكولاس بريتيل بين التبجيل والعبث في موسيقى فيلم 'لا تنظر للأعلى'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  41. ↑ ديسويتز، بيل (28 يناير 2022). "كيف أضفى الملحن نيكولاس بريتيل لمسةً تجريبيةً غير متوقعة على موسيقى الجاز في أغنية 'لا تنظر للأعلى'" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  42. ↑ بليستين، جون (10 ديسمبر 2021). "أغنية بون إيفر ونيكولاس بريتيل 'لا تنظر للأعلى' هي نشيد شرير لنهاية العالم" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  43. ↑ فيرن، دانيال (15 أكتوبر 2020). "متى موعد عرض فيلم Don't Look Up؟ طاقم عمل نتفليكس، الحبكة، وآخر الأخبار" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  44. ↑ تشوبا، كيرستن (10 ديسمبر 2021). "أحداث الأسبوع: 'And Just Like That' و'Don't Look Up' وغيرها" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  45. ↑ روبين، ريبيكا (23 أغسطس 2021). "نتفليكس تُعلن عن مواعيد عرض فيلم "لا تنظر للأعلى" من بطولة ليوناردو دي كابريو وجينيفر لورانس، وفيلم "قوة الكلب" من بطولة جين كامبيون، وغيرها" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
  46. ↑ بروكينغتون، أريانا (23 أغسطس/آب 2021). "نتفليكس تكشف عن مواعيد عرض فيلم آدم مكاي "لا تنظر للأعلى"، وفيلم ساندرا بولوك "الذي لا يُغتفر"، والمزيد من أفلام الخريف" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2021 .
  47. ↑ داليساندرو، أنتوني (11 ديسمبر 2021). " فيلم قصة الحي الغربي لا يحقق إيرادات افتتاحية تتجاوز 10 ملايين دولار: ما يعنيه ذلك الآن خلال عطلة أخرى في ظل الجائحة؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  48. ↑ «كرة القدم هي المنافسة الأبرز في سباق تصنيفات نيلسن؛ مسلسل " لا تنظر للأعلى " يحقق نجاحًا باهرًا على نتفليكس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  49. ↑ سكوت مندلسون (28 ديسمبر 2021). "مسلسل لماذا لا تنظر للأعلى أقل إثارة للإعجاب من نجاحات نتفليكس السابقة" . Forbes.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  50. ↑ برانج، ستيفاني (29 ديسمبر 2021). " ماتريكس: القيامة، ذا ويتشر يتصدران قوائم البث الأسبوعية على منصة ويب ميديا" . أخبار ميديا ​​بلاي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  51. ↑ هايز، ديد (27 يناير 2022). " مسلسل كوبرا كاي يتفوق على مسلسلي إنكانتو ودونت لوك أب ليفوزا في سباق منصات البث خلال أسبوع رأس السنة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  52. ↑ جينيفر ماس (4 يناير 2022). "أفضل 10 مسلسلات على نتفليكس: الموسم الرابع من كوبرا كاي يتصدر القائمة بعد ثلاثة أيام فقط من المشاهدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  53. ↑ توم غريتر (6 يناير 2022). " مسلسل Don't Look Up يحطم رسميًا الرقم القياسي للمشاهدة الأسبوعية على نتفليكس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  54. ↑ كوندولوجي، أماندا (14 يناير 2022). " مسلسل Don't Look Up يحطم المزيد من الأرقام القياسية على نتفليكس" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  55. ↑ سولسمان، جوان إي. (25 يناير 2022). "أكثر البرامج والأفلام شعبية على نتفليكس على الإطلاق، مرتبة (وفقًا لنتفليكس)" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاسترجاع في 26 يناير 2022 .
  56. ↑ داليساندرو، أنتوني (24 مارس 2022). "تأثير هالة الأوسكار على الأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم يخفت - ليس فقط في شباك التذاكر ولكن أيضًا على منصات البث: تقييم شامل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  57. ↑ " لا تنظر للأعلى " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2026 .
  58. ↑ " لا تنظر للأعلى " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  59. ↑ لاسال، ميك (7 ديسمبر 2021). "مراجعة: ليوناردو دي كابريو وجينيفر لورانس في فيلم كوميدي للغاية ومحزن للغاية بعنوان "لا تنظر للأعلى"صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2021 .
  60. ^ روبر ، ريتشارد (12 ديسمبر 2021). "«لا تنظر للأعلى»: الفكاهة المبتذلة تقوّض السخرية من بلدٍ ينكر الواقع . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  61. ↑ تشانغ، جاستن (7 ديسمبر 2021). "مراجعة مسلسل "لا تنظر للأعلى": محاكاة ساخرة لمسلسل نتفليكس . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  62. ^ كاتوالا، أميت (28 ديسمبر 2021). ""لا تنظر للأعلى" يُجسّد إحباطات العلماء ببراعة . مجلة وايرد البريطانية . المملكة المتحدة. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1357-0978 . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 . 
  63. ↑ ماريك، ليندا (30 ديسمبر 2021). "مراجعة فيلم: لا تنظر للأعلى" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  64. ↑ روني، ديفيد (7 ديسمبر 2021). "ليوناردو دي كابريو وجينيفر لورانس في فيلم آدم مكاي 'لا تنظر للأعلى': مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  65. ^ ديبروج، بيتر (7 ديسمبر 2021). "مراجعة فيلم "لا تنظر للأعلى": "السماء تتساقط في فيلم آدم مكاي الكوميدي "المذنب المجنون"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  66. ↑ "انظر بعيدًا: لماذا تُعدّ السخرية من المذنبات المرصّعة بالنجوم، فيلم Don't Look Up، كارثة؟ | تشارلز براميسكو" . صحيفة الغارديان . 27 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  67. ↑ كروس، كاثرين أليخاندرا (8 فبراير 2022). "عدم النظر إلى الأعلى: هل يُشكّل صراع التكنوقراطية والديمقراطية في المجتمع تهديدًا كبيرًا كالمذنبات وتغير المناخ؟" . المجلة السوسيولوجية . doi : 10.51428/tsr.jezw1876 . S2CID 246509296 . 
  68. ↑ فراي شولتز، مادلين (30 ديسمبر 2021). "لا تنظر للأعلى: فيلم آخر كسول مناهض لترامب" . واشنطن إكزامينر . واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  69. ↑ سميث، كايل (10 ديسمبر 2021). "كوميديا ​​غبية أخرى من آدم مكاي، الذي كان مضحكًا في السابق" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  70. ↑ روبنسون، ناثان جيه (26 ديسمبر/كانون الأول 2021). "منتقدو كتاب "لا تنظر للأعلى" يغفلون المغزى الأساسي" . الشؤون الجارية . نيو أورليانز، لويزيانا، الولايات المتحدة الأمريكية. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2471-2647 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2021 . التأكيد موجود في النص الأصلي.
  71. ↑ جيجيك، سلافوي (22 مارس 2022). "غباء الطبيعة" . كومباكت . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاسترجاع في 25 مارس 2022 .
  72. ↑ بينيت، كاثرين (1 يناير 2022). "تخفيف حدة السخرية؟ إنه لأمر عسير عندما تتجاوز الحياة جنون أكثر القصص الخيالية إثارةً" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 . 
  73. ↑ ماركيتش، برانكو (2 يناير 2022). "كتاب آدم مكاي "لا تنظر للأعلى" يجسد غباء عصرنا السياسي" . جاكوبين . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  74. ↑ مونبيوت، جورج (4 يناير 2022). "مشاهدة فيلم Don't Look Up جعلتني أرى حياتي كلها في مجال الحملات الانتخابية تمر أمام عيني" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 . 
  75. ↑ كلاين، نعومي (2023). دوبلجانجر: رحلة إلى عالم المرآة . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ص 323-324. ISBN  978-0374610326.
  76. ↑ زيلكو، كريستيان (6 فبراير 2022). "بونغ جون هو يكشف عن أفلامه المفضلة لعام 2021، بما في ذلك فيلمي "لا تنظر للأعلى" و"قد سيارتي""." . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  77. ↑ هولثاوس، إريك (30 ديسمبر 2021). "فيلم Don't Look Up هو فيلم المناخ الذي كنت أنتظره" . صحيفة ذا فينيكس . مينيابوليس، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  78. ↑ "لا تنظر للأعلى: أربعة خبراء مناخ يتحدثون عن فيلم الكوارث المثير للجدل" . صحيفة الغارديان . 8 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  79. ↑ كالموس، بيتر (29 ديسمبر/كانون الأول 2021). "أنا عالم مناخ. كتاب "لا تنظر للأعلى" يجسد الجنون الذي أراه كل يوم" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2021 . 
  80. ↑ مان، مايكل إي (21 ديسمبر/كانون الأول 2021). "الدمار العالمي ليس بالأمر المضحك، ولكن عندما يتعلق الأمر بأزمة المناخ، فقد يكون كذلك" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  81. ↑ "لماذا قد يكون الفكاهة سلاحنا السري ضد أزمة المناخ؟ | آدم مكاي والدكتورة أيانا إليزابيث جونسون" . صحيفة الغارديان . ١٣ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢٢ .
  82. ↑ "الضحك في وجه الخطر: كيف يُجسّد مسلسل Don't Look Up على نتفليكس تعقيدات المناخ" . عالم الفيزياء . ١٧ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  83. ↑"Não Olhe Para Cima": قارنت ناتاليا باسترناك بالفيلم والسلبية في البرازيل . UOL. 30 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 – عبر موقع يوتيوب .
  84. ↑ باستيرناك، ناتاليا [@TaschnerNatalia] (26 ديسمبر 2021). "عزيزي @GhostPanther و@LeoDiCaprio، شكرًا لكما على هذا الفيلم الرائع، لم أتمكن من الإشارة إلى السيدة لورانس، لكنني لست متأكدة مما إذا كنتما تدركان أنه مناسب تمامًا للبرازيل... هذه أنا في نشرة الأخبار المسائية قبل عام، أعلق على مقال حول التعامل مع إنكار العلم بروح الدعابة...😉 https://t.co/hv0osNgnhj" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2022. تم استرجاعها في 22 يناير 2022 - عبر تويتر .
  85. ↑ تارتاليون، نانسي (17 ديسمبر 2021). " فيلم " بلفاست وقوة الكلب" يتصدران ترشيحات جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) الدولية - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  86. ↑ تارتاليون، نانسي (26 يناير 2022). "الفائزون بجوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الدولية: فيلم "قوة الكلب " يحصد جائزة أفضل فيلم - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  87. ↑ نورديك، كيمبرلي (11 يناير 2022). " بلفاست تتصدر قائمة المرشحين لجوائز AARP للأفلام الموجهة للبالغين (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  88. ↑ كوتس، تايلر (18 مارس 2022). "جوائز أفلام AARP للكبار: فيلم بلفاست يفوز بجائزة أفضل فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
  89. ↑ هايبس، باتريك (8 فبراير 2022). "ترشيحات الأوسكار: فيلم "قوة الكلب" وفيلم "ديون " في الصدارة؛ وفيلم "قيادة سيارتي " من بين المفاجآت الكبرى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  90. ↑ هايبس، باتريك (8 ديسمبر 2021). "أفضل 10 أفلام من وجهة نظر نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي، وعلى رأسها أفلام The Harder They Fall و Respect و King Richard " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  91. ↑ كورديرو، روزي (17 يناير 2022). "ويل سميث، جينيفر هدسون، وذا هاردر ذي فول من بين الفائزين بجوائز AAFCA" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  92. ↑ تانغكاي، جاز (10 ديسمبر 2021). " فيلم The Power of the Dog يتصدر ترشيحات جوائز تحالف صحفيات السينما (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  93. ↑ أوربان، ساشا (25 يناير 2022). " فيلم The Power of the Dog يكتسح جوائز تحالف الصحفيات السينمائيات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  94. ↑ بيدرسن، إريك (27 يناير 2022). "ترشيحات جوائز إيدي من جمعية المخرجين الأمريكيين: أفلام Dune و No Time To Die و Don't Look Up تتأهل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  95. ↑ بيتسكي، دينيس؛ توبيل، فريد (5 مارس 2022). "جوائز إيدي من جمعية الكتاب الأمريكيين: أفلام الملك ريتشارد ، تيك، تيك... بوم!، وإنكانتو تحصد جوائز الأفلام الكبرى؛ كيفن كان فليذهب إلى الجحيم ، هاكس ، ومير أوف إيست تاون تفوز بجوائز التلفزيون - القائمة الكاملة للفائزين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
  96. ↑ هاموند، بيت (8 ديسمبر 2021). "أفضل 10 أفلام في جوائز معهد الفيلم الأمريكي: مخرجون كبار يهيمنون على القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  97. ↑ إيفانز، جريج (24 يناير 2022). "ترشيحات نقابة مديري الفنون لعام 2022: كرويلا ، ديون ، زقاق الكوابيس ، إنكانتو تتنافس على الجوائز الكبرى - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  98. ↑ جياردينا، كارولين (5 مارس 2022). " أفلام Dune و Nightmare Alley و No Time to Die تفوز بجوائز نقابة مديري الفنون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  99. ↑ تانغكاي، جاز (1 فبراير 2022). "جوائز أرتيوس: بلفاست ، كودا ، كينغ ريتشارد ، دار غوتشي من بين المرشحين لعام 2022" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  100. ↑ بيدرسن، إريك (23 مارس 2022). "جوائز أرتيوس: جمعية اختيار الممثلين تُشيد بـ CODA و West Side Story و Don't Look Up وغيرها" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  101. ↑ غريتر، توم (3 فبراير 2022). "جوائز بافتا السينمائية: فيلمي Dune و The Power Of The Dog يتصدران الترشيحات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  102. ↑ ريتمان، أليكس؛ زالاي، جورج (13 مارس 2022). "جوائز بافتا: فيلم "قوة الكلب" يفوز بجائزة أفضل فيلم ومخرج، وفيلم " الكثيب " يهيمن على فئات الفنون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
  103. ↑ هايبس، باتريك (26 يناير 2022). "مرشحو جوائز نقابة مصممي الأزياء يشملون دار غوتشي ، وكرويلا ، وزولا " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  104. ↑ شميدت، إنغريد (9 مارس 2022). " كرويلا ، إميلي في باريس ، ودون من بين الفائزين بجوائز نقابة مصممي الأزياء" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
  105. ↑ هاموند، بيت (13 ديسمبر 2021). "ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام تتصدرها بلفاست وقصة الحي الغربي " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  106. ↑ نورديك، كيمبرلي (13 مارس 2022). "جوائز اختيار النقاد: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  107. ↑ كوتش، آرون (22 فبراير 2022). " سبايدرمان وشانغ تشي يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد السينمائية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  108. ↑ بيدرسن، إريك (17 مارس 2022). "جوائز اختيار النقاد الكبرى: سبايدرمان: لا سبيل للعودة ، لعبة الحبار ، وواندا فيجن تتصدر القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  109. ↑ نيغليا، مات (3 ديسمبر 2021). "ترشيحات جمعية نقاد ديترويت السينمائيين لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  110. ↑ نيغليا، مات (6 ديسمبر 2021). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في ديترويت لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  111. ↑ نيغليا، مات (7 يناير 2022). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في جورجيا لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  112. ↑ نيغليا، مات (14 يناير 2022). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في جورجيا لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  113. ↑ هايبس، باتريك (13 ديسمبر 2021). "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تكشف عن ترشيحاتها لجوائز غولدن غلوب: بلفاست ، وقوة الكلب ، ونتفليكس تتصدر القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  114. ↑ هايبس، باتريك (9 يناير 2022). "جوائز غولدن غلوب: قوة الكلب ، قصة الحي الغربي ، والخلافة تقود الطريق - القائمة الكاملة للفائزين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  115. ↑ نيغليا، مات (2 ديسمبر 2021). "ترشيحات جمعية نقاد هوليوود لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  116. ↑ أوربان، ساشا (28 فبراير 2022). "جوائز جمعية نقاد هوليوود 2022: فيلم CODA يفوز بجائزة أفضل فيلم، وجين كامبيون ودينيس فيلنوف يتعادلان في جائزة أفضل مخرج" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  117. ↑ غرين، بول (4 نوفمبر 2021). "أريانا غراندي، بيونسيه، وغيرهما يتنافسن على جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام: قائمة الترشيحات السينمائية الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  118. ↑ غرين، بول (17 نوفمبر 2021). "فيلم No Time to Die يفوز بجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام لعام 2021: القائمة الكاملة للفائزين بجوائز موسيقى الأفلام" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  119. ↑ دارلينج، كاري (3 يناير 2022). " فيلم The Power of the Dog يُقلّص عدد ترشيحات جمعية نقاد السينما في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  120. ↑ دارلينج، كاري (19 يناير 2022). " فيلم " قوة الكلب " يُختار كأفضل فيلم لعام 2021 من قِبل نقاد السينما في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  121. ↑ «الإعلان عن ترشيحات جوائز الرابطة الدولية لنقاد موسيقى الأفلام» . كينيتوفون . 3 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  122. ↑ فليسنج، إيتان (4 مارس 2022). " فيلمَا Dune و West Side Story يتصدران جوائز لوميير لجمعية التصوير المتقدم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  123. ↑ تانغكاي، جاز (11 يناير 2022). " فرقة الانتحار ، والقدوم إلى أمريكا 2 ، وعيون تامي فاي تتصدر ترشيحات نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر (حصري)" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  124. ↑ جياردينا، كارولين (19 فبراير 2022). " فيلم Coming 2 America يتصدر جوائز نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  125. ↑ داليساندرو، أنتوني (2 ديسمبر 2021). "المجلس الوطني للمراجعة يختار بول توماس أندرسون وفيلمه " بيتزا عرق السوس " كأفضل مخرج وفيلم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  126. ↑ نيغليا، مات (12 ديسمبر 2021). "الفائزون بجوائز نقاد السينما في نيويورك على الإنترنت (NYFCO) لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  127. ↑ بيدرسن، إريك (27 يناير 2022). "ترشيحات جوائز نقابة المنتجين الأمريكيين: أفلام Licorice Pizza و Don't Look Up و Dune و King Richard و CODA من بين الأفلام المتنافسة على الجائزة الكبرى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  128. ↑ تشوبا، كيرستن؛ غاردنر، كريس؛ غاجيفسكي، رايان؛ لويس، هيلاري؛ كوتس، تايلر (19 مارس 2022). "جوائز نقابة المنتجين: مسلسلا CODA و Succession يحصدان الجوائز الكبرى" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  129. ↑ نيغليا، مات (7 يناير 2022). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  130. ↑ نيغليا، مات (10 يناير 2022). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  131. ↑ نيغليا، مات (7 يناير 2022). "ترشيحات دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  132. ↑ نيغليا، مات (10 يناير 2022). "الفائزون بجوائز دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو (SFBAFCC) لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  133. ↑ هايبس، باتريك (12 يناير 2022). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: هاوس أوف غوتشي ، باور أوف ذا دوغ ، ساكسيشن ، تيد لاسو تتصدر القوائم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  134. ↑ نورديك، كيمبرلي (27 فبراير 2022). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  135. ↑ غاجيفسكي، رايان (17 يناير 2022). " فيلمي Dune و West Side Story من بين المرشحين لجوائز جمعية مصممي الديكور السينمائي الأمريكية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  136. ↑ أندرسون، إريك (22 فبراير 2022). "الفائزون بجوائز جمعية مصممي الديكور الأمريكية (SDSA): فيلم The Power of the Dog ، وفيلم Dune ، وفيلم Being the Ricardos يحصدون الجوائز الكبرى" . AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
  137. ↑ فيرهوفن، بياتريس (8 مارس 2022). " إنكانتو ، لا وقت للموت ، ولا تنظر للأعلى من بين الفائزين بجوائز جمعية الملحنين وكتاب الأغاني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  138. ↑ نيغليا، مات (12 ديسمبر 2021). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  139. ↑ نيغليا، مات (19 ديسمبر 2021). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2021" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  140. ↑ فليسنج، إيتان (20 فبراير 2022). "دائرة نقاد فانكوفر السينمائيين: فيلم قوة الكلب يتصدر الترشيحات بخمسة ترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  141. ↑ فليسنج، إيتان (7 مارس 2022). " فيلم The Power of the Dog يُختار كأفضل فيلم روائي طويل من قِبل نقاد السينما في فانكوفر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  142. ↑ ديفيس، كلايتون (27 يناير 2022). "ترشيحات جوائز نقابة الكتاب الأمريكية لعام 2022: أفلام CODA و Don't Look Up و Dune تتنافس في فئات السيناريو" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  143. ↑ لويس، هيلاري (20 مارس 2022). "جوائز نقابة الكتاب الأمريكية: فيلمي CODA و Don't Look Up يفوزان بجائزتي أفضل سيناريو مقتبس وأفضل سيناريو أصلي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  144. ميد، نيلز ج. ( 4 يوليو 2022). "التواصل العلمي في مواجهة الشك والشعبوية والجهل: ما تخبرنا به رواية 'لا تنظر للأعلى' عن إنكار العلم - وما لا تخبرنا به" . مجلة التواصل العلمي. 21 ( 5 ) : C05 . doi : 10.22323 /2.21050305 . ISSN 1824-2049 . 
  145. 1 2 3 دويل، جولي (4 يوليو 2022). "التواصل بشأن تغير المناخ في كتاب 'لا تنظر إلى الأعلى'"مجلة التواصل العلمي . 21 (5): C02. doi : 10.22323/2.21050302 . ISSN 1824-2049 . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 . 
  146. 1 2 أنجيلون، سامر (11 مايو 2022). "لا تنظر للأعلى: إعادة النظر في التواصل العلمي" . التواصل العلمي . 44 (3): 375-382 . doi : 10.1177/10755470221092100 . S2CID 248730352 – عبر مجلات سيج. 
  147. ↑ بول، كاثرين ويتني (6 يناير 2023). "مراجعة فيلم: لا تنظر للأعلى" . smmirror.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .