دو-ووبس وهوليغانز

ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" هو الألبوم الاستوديو الأول للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي برونو مارس . صدر الألبوم في 4 أكتوبر 2010، من إنتاج شركتي أتلانتيك وإلكترا ريكوردز، وأُتيح للاستماع قبل إصداره الرسمي في 24 سبتمبر 2010. بعد إصدار الألبوم المصغر " It 's Better If You Don't Understand" ، بدأ فريق الكتابة والإنتاج الخاص بمارس، " The Smeezingtons "، العمل على الألبوم مع نيدلز ، وسوبا دوبس ، وجيف بهاسكر كمنتجين. تم اختيار عنوان الألبوم ليعكس البساطة ويجذب الرجال والنساء على حد سواء.

يستقي ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" إلهامه من مصادر متنوعة. يُصوّر الألبوم، من حيث كلماته، التفاؤل العفوي إلى جانب العلاقات الفاشلة والألم والوحدة. حظي الألبوم بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بتشابهه مع أعمال الفنانين الأمريكيين مايكل جاكسون وجيسون مراز ، بينما رأى آخرون أنه بالغ في محاولته استقطاب جميع الفئات. وصف كلٌ من بيل لامب من موقع About.com وجودي روزن من مجلة Rolling Stone ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" بأنه أحد أفضل الألبومات الأولى لهذا العام.

تصدر ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" قوائم الأغاني في كندا، وأيرلندا، وهولندا، وسويسرا، والمملكة المتحدة. ووصل إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 للألبومات، وحصل على شهادة البلاتين تسع مرات من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وتسع مرات من جمعية الموسيقى المسجلة في نيوزيلندا (RMNZ)، وثماني مرات من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA)، وثماني مرات من جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI)، وشهادة الألماس من جمعية الموسيقى الكندية (MC). وبحلول عام 2020، تجاوزت مبيعات الألبوم 15 مليون نسخة حول العالم. وحققت الأغنيتان المنفردتان الأوليان، " Just the Way You Are " و" Grenade "، نجاحًا عالميًا، حيث تصدرتا قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، وأستراليا، وكندا، ونيوزيلندا، والمملكة المتحدة. أما الأغنيتان المنفردتان اللاحقتان، " The Lazy Song "، التي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة والدنمارك، و" Marry You "، فقد وصلتا إلى المراكز العشرة الأولى في أكثر من عشر دول. تم إصدار أغنيتي " التحدث إلى القمر " و " اعتمد علي " بشكل محدود.

في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين عام 2011، حصدت أغنية "Just the Way You Are" جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب رجالي. كما رُشِّح ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" لخمس جوائز في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين عام 2012، بما في ذلك جائزة ألبوم العام ، وأفضل ألبوم بوب غنائي ، وجائزة تسجيل العام ، وجائزة أغنية العام عن أغنية "Grenade". وقد تم الترويج للألبوم بشكل أساسي من خلال جولة "Doo-Wops & Hooligans Tour " (2010-2012) وجولة مشتركة مع جانيل موناي بعنوان "Hooligans in Wondaland Tour" (2011)، بالإضافة إلى عدد من الظهورات التلفزيونية.

الخلفية والتطور

بعد إصدار الأغنيتين الناجحتين " Nothin' on You " و" Billionaire "، طُلب من فرقة " ذا سميزينغتونز " (ثلاثي مؤلف من برونو مارس وفيليب لورانس وآري ليفين، متخصصين في كتابة الأغاني وإنتاج التسجيلات ) البدء في العمل على ألبوم مارس الأول، مع مهلة ستة أشهر. [ 1 ] [ 2 ] "تغير الطلب"، مما ترك لهم شهرًا واحدًا فقط لإنهاء الألبوم. [ 2 ] وبينما كان مارس يرسخ مكانته كملحن وفنان، عمل مع العديد من الفنانين وقضى فترات طويلة في استوديو التسجيل "يتعلم عملية الإنتاج والكتابة"؛ وكان يعتقد أن "هذا كان بمثابة تدريب لي لإصدار ألبومي الخاص". [ 3 ] في أوائل سبتمبر 2010، كان ماني ماروكين يُجري عملية مزج ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" في استوديوهات لارابي . [ 4 ]

قال مارس عن عنوان الألبوم: "لديّ أغاني ستتفاعل معها النساء والرجال على حد سواء. لذا، أغاني الدو-ووب للفتيات، وأغاني الهوليغانز للشباب." [ 5 ] وأوضح في عدة مقابلات: "نشأتُ وأنا أستمع إلى والدي، الذي كان يعشق موسيقى الدو-ووب "؛ فهذه الألحان "مباشرة وبسيطة"؛ وتعتمد على "لحن جميل وصوت رائع"، مما يعكس جانبه الرومانسي. وبسبب شبابه، كان يحب الحفلات أيضًا (مما يشير إلى جانبه المتهور). [ 6 ] [ 7 ] صرّح مارس في مقابلة مع قناة MTV News أنه قد انتهى من ألبومه الأول. وقد قدّم ألبومه القصير الأول ، It's Better If You Don't Understand ، الذي صدر في وقت سابق من العام، "لمحة عمّا ينتظرنا". [ 8 ]

إلى جانب كتابة الكلمات، أنتج فريق سميزينغتونز الألبوم بالتعاون مع كتّاب أغاني ومنتجين آخرين. [ 1 ] من بينهم نيدلز وخليل والتون ، اللذان ساهما في تأليف أغنية " Just the Way You Are " من خلال تبادل الملفات. صرّح مارس أن الأغنية استغرقت منه شهورًا لإنجازها، رغم أنه كان يحاول فقط سرد قصة ولم تكن "عميقة أو شعرية". [ 9 ] [ 7 ] أما أغنية " The Lazy Song "، وهي الأغنية الخامسة، فقد استُلهمت من نقص الأفكار للأغاني وعدم الرغبة في العمل. [ 9 ] ووفقًا للورانس، فإن أغنية " Marry You " مستوحاة من زواج عفوي في لاس فيغاس. [ 2 ] أما الأغنية الإضافية "Somewhere in Brooklyn"، فقد استُلهمت من والد مارس ومدينة نيويورك. في هذه الأغنية، توجد شخصية أنثوية في بروكلين ويحاول المغني العثور عليها. [ 10 ] [ 11 ]

تعبير

ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" هو في الأساس ألبوم بوب ، وريغي بوب ، وآر أند بي ، [ 12 ] [ 13 ] مع تأثيرات من موسيقى السول ، والريغي ، والروك . [ 14 ] [ 15 ] وقد تمت مقارنة الألبوم بأعمال مايكل جاكسون وجيسون مراز . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] أغاني "Just the Way You Are" و"Marry You" و" Runaway Baby " هي أغاني سريعة الإيقاع؛ الأولى عبارة عن أغنية عاطفية متفائلة، مع غناء فالستو حزين متأثر بفرقة U2 . [ 13 ] [ 16 ] [ 19 ] أغنية "Marry You" هي أغنية بوب تتحدث عن فكرة زواج مفاجئة، أما أغنية "Runaway Baby" فتتميز بإيقاع بوب روك وسول مميز. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] أغنية "Marry You" تُذكّر بأغاني كولدبلاي ، بينما تُذكّر أغنية "Runaway Baby" بليتل ريتشارد . [ 16 ] أما أغنية "The Lazy Song"، وهي أغنية أخرى سريعة الإيقاع، فهي أغنية ريغي [ 13 ] [ 20 ] وُصفت بأنها نشيد "للكسل " و"مُدمن موسيقى السيرف"، مُقتبسة من شوغر راي . [ 23 ] [ 13 ] [ 17 ] أما الأغنية المنفردة الثانية، " Grenade "، فهي أغنية أكثر قتامة تحمل رسالة مازوخية [ 14 ] [ 20 مُستوحاة من أغنية " Dirty Diana " لمايكل جاكسون ، وإنتاج كانييه ويست، وأسلوب شاكيرا . [ 16 ] [ 24 ] [ 25 ]

إحدى الأغاني الترويجية للألبوم، " Liquor Store Blues "، هي أغنية ريغي تمزج بين أسلوب مايكل جاكسون وفرقة Bedouin Soundclash ؛ أما أغنية " Count On Me " فهي نشيد صداقة مستوحى من أغنية " Over the Rainbow " لإسرائيل كاماكاويوولي . [ 15 ] [ 22 ] [ 26 ] وقد تمت مقارنة الأغنية الثالثة، "Our First Time"، بأعمال فرق مثل Boyz II Men ، [ 27 ] وAl B. Sure! و D'Angelo و Sade . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وهي أغنية ريغي وآر أند بي. [ 15 ] [ 27 ] أما أغنية " Talking to the Moon " فهي أغنية عاطفية قوية تعبر عن ألم المغني ووحدته، وخاصة في الكورس. [ 13 ] [ 20 ] أما الأغنية الأخيرة، "The Other Side"، فتضم BoB و CeeLo Green . وُصفت هذه الأغنية بأنها أبرز ما في الألبوم، لما تتميز به من إنتاج تجريبي ومعقد. [ 18 ] [ 28 ] [ 23 ] أما أغنية "Somewhere in Brooklyn"، التي صدرت في ألمانيا فقط كأغنية ترويجية، فقد أُدرجت كأغنية إضافية في العديد من إصدارات ألبوم Doo-Wops & Hooligans . [ 29 ] [ 10 ] [ 30 ]

العزاب

صدرت أغنية "Just the Way You Are" رقميًا كأغنية رئيسية من الألبوم في عدة دول بتاريخ 20 يوليو 2010. [ 31 ] لاقت الأغنية استحسانًا نقديًا واسعًا، حيث أشاد النقاد بعزف البيانو الهادئ وكلماتها الرومانسية. [ 19 ] [ 32 ] تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وهولندا والمملكة المتحدة، ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من الدول الأخرى. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] حازت أغنية "Just the Way You Are" على جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب رجالي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين . [ 36 ]

أُطلقت أغنية "Grenade"، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، كأغنية ترويجية ثانية (وآخر أغنية) في 28 سبتمبر 2010، قبل إصدارها كألبوم منفرد في أكتوبر 2010. [ 37 ] [ 38 ] لاقت الأغنية استحسان النقاد، الذين أشاد معظمهم بأداء مارس الصوتي. [ 24 ] [ 39 ] تجاوزت الأغنية المنفردة نجاح أغنية "Just the Way You Are " ، وتصدرت قوائم الأغاني في جميع الدول التي صدرت فيها تقريبًا. [ 33 ] [ 40 ] [ 41 ] كانت هذه الأغنية ثالث أغنية له تصل إلى المركز الأول في قائمة Hot 100. [ 42 ] في عام 2012، رُشّحت أغنية "Grenade" لثلاث جوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين : جائزة تسجيل العام ، وجائزة أغنية العام ، وجائزة أفضل أداء بوب منفرد . [ 43 ]

صدرت أغنية "The Lazy Song" كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم في 15 فبراير 2011. [ 44 ] وقد لاقت آراءً متباينة. رأى بعض النقاد أنها تتميز بإيقاع هادئ، بينما وصفها آخرون بأنها "حشو" بكلمات جوفاء تُسيء إلى الألبوم. [ 45 ] [ 46 ] [ 14 ] تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة والدنمارك، [ 47 ] [ 48 ] ووصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في الولايات المتحدة والنمسا وكندا ونيوزيلندا. [ 33 ] [ 49 ] [ 48 ] كان الفيديو الموسيقي عبارة عن لقطة طويلة واحدة لمارس وهو يلعب مع خمسة قرود. [ 50 ] يُظهر فيديو بديل ليونارد نيموي في روتينه اليومي الكسول. [ 51 ]

صدرت أغنية "Talking to the Moon" كأغنية منفردة في البرازيل فقط بعد ظهورها في الموسيقى التصويرية للمسلسل البرازيلي " Insensato Coração " ( القلب غير العقلاني ) عام 2011. [ 52 ] تصدّرت الأغنية قائمة بيلبورد البرازيلية لأغاني البوب ​​والبوب ​​الأكثر شعبية، وقائمة بيلبورد البرازيلية لأغاني البث الإذاعي الأكثر بثًا. وبقيت في المركز الأول على القائمة الأخيرة لمدة تسعة أسابيع، [ 53 ] بينما تصدّرت القائمة الأولى لمدة 22 أسبوعًا. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] تلقّت الأغنية آراءً متباينة من النقاد، الذين أشادوا بإيقاعها البطيء وكلماتها، لكنهم انتقدوا إنتاجها المبالغ فيه. [ 20 ] [ 57 ]

لم تُصدر أغنية "Marry You" كأغنية منفردة في الولايات المتحدة، على الرغم من بثها بكثافة على محطات الراديو الرئيسية ومحطات أغاني البالغين. [ 58 ] مع ذلك، صدرت لأول مرة في المملكة المتحدة في 22 أغسطس 2011، عبر التحميل الرقمي. [ 59 ] لاقت الأغنية استحسانًا واسعًا بفضل لحنها الجذاب الذي يسهل ترديده، وكورالها السلس الذي يُذكّر بأغاني البوب ​​في الستينيات. [ 20 ] [ 59 ] وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أستراليا وكندا ونيوزيلندا. [ 60 ] [ 49 ]

أُعلن عن أغنية "Count On Me" كأغنية منفردة سادسة، مع تحديد تاريخ بثها الإذاعي في 7 نوفمبر 2011 في أستراليا. [ 61 ] وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في النمسا والبرتغال وإسبانيا، [ 62 ] [ 63 ] وقائمة أفضل عشرين أغنية في أستراليا ونيوزيلندا. [ 62 ] وقد نالت استحسانًا لتوزيعها الموسيقي وطابعها "المبهج"، وقورنت بأغنية "Over The Rainbow" لإسرائيل كاماكاويوولي. [ 64 ] [ 65 ] [ 22 ]

الإصدار والترويج

مارس، مرتدياً بدلة سوداء وقبعة، يعزف على الغيتار على المسرح
برونو مارس يؤدي عرضاً في هيوستن، تكساس، في 24 نوفمبر 2010، خلال جولة Doo-Wops & Hooligans .

أُعلن عن إصدار ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" في 25 أغسطس/آب 2010، مع تضمين قمصان، وملصق مطبوع بتقنية الطباعة الحريرية موقع ومرقم يدويًا من قبل مارس، وصور للمغني ضمن أول 500 طلب مسبق. [ 66 ] وتم الكشف عن غلاف الألبوم بعد خمسة أيام. [ 67 ] وأعلنت شركة أتلانتيك ريكوردز عن قائمة الأغاني، التي تضمنت ثلاثًا من أصل أربع أغنيات من ألبوم مارس المصغر، في 9 سبتمبر/أيلول. [ 68 ] [ 69 ] وصدرت النسخة العادية من الألبوم في الولايات المتحدة في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2010. [ 70 ] كما صدرت نسخة فاخرة تضمنت ريمكس لأغنية "Just the Way You Are" بمشاركة لوبي فياسكو ، وأغنية "Somewhere in Brooklyn" (الأصلية من ألبوم " It's Better If You Don't Understand ")، بالإضافة إلى الفيديو كليب لأغنيتي "Just the Way You Are" و"The Other Side". [ 71 ] صدرت نسخ أخرى، وبلغت ذروتها في النسخة البلاتينية اليابانية. [ 30 ] [ 72 ]

في 21 سبتمبر 2010، صدرت أغنية "Liquor Store Blues" التي شارك فيها داميان مارلي (أولى ثلاث أغنيات ترويجية ) في عدة دول. [ 37 ] [ 73 ] وبعد ثلاثة أيام، أُتيح الألبوم للاستماع إليه قبل إصداره الرسمي على موقع ماي سبيس . [ 66 ] وفي 28 سبتمبر 2010، صدرت أغنية "Grenade" كثاني أغنية ترويجية عبر آيتونز . [ 37 ] أما الأغنية الترويجية الثالثة، "Somewhere in Brooklyn"، فقد صدرت في ألمانيا في 4 يناير 2011. [ 29 ] وقُدّمت أغنية "Runaway Baby" في العديد من العروض، بما في ذلك برنامج The X Factor ، وحفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين، وعرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول XLVIII . وقد لاقت العروض استحسان العديد من النقاد، [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] ودخلت الأغنية قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة ونيوزيلندا والمملكة المتحدة. [ 33 ] [ 77 ] [ 78 ]

للترويج للألبوم، قدّم مارس عدة عروض. كان أولها مع فرقته الموسيقية المكونة من أربعة عازفين في قاعة باوري بولروم بمدينة نيويورك في 25 أغسطس/آب 2010. [ 79 ] وفي أوائل أكتوبر/تشرين الأول، قدّم أغنية "Just The Way You Are" ومزيجًا من أغنيتي "Nothing On You" و"Grenade" لأول مرة على التلفزيون الوطني في برنامج Saturday Night Live ، وحظي باستحسان النقاد. [ 80 ] [ 81 ] تلا ذلك ظهوره في برنامج The Ellen DeGeneres Show ، وجلسة فيديو Billboard Tastemakers، وأداء مارس الأول لأغنية "The Lazy Song" في برنامج كيد كراديك الإذاعي. [ 82 ] [ 3 ] [ 83 ] سمحت شركة Atlantic Records للمسلسل التلفزيوني الموسيقي Glee بتغطية أغنيتي "Just the Way You Are" و"Marry You" في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، [ 84 ] وغنّى مارس أغنية "Grenade" في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان في الشهر نفسه. [ 85 ] تم تقديم نسخة صوتية من أغنية "Just the Way You Are" في حفل ترشيحات جوائز غرامي في ديسمبر 2010 لحفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين. [ 86 ]

بدأ مارس المرحلة الخريفية من جولة مارون 5 " Palm Trees & Power Lines Tour" ، حيث افتتح حفلاته مع فرقة ون ريبابليك في 6 أكتوبر 2010 في سانتا باربرا، كاليفورنيا . ثم شارك في جولة ترافيس مكوي الأوروبية من منتصف أكتوبر إلى أوائل نوفمبر. [ 68 ] تم الترويج للألبوم من خلال جولة "Doo-Wops & Hooligans Tour"، وهي أول جولة حفلات رئيسية لمارس ، والتي بدأت في 16 نوفمبر في سان فرانسيسكو. [ 84 ] تضمنت المرحلة الثانية من الجولة، من يناير إلى مارس 2011، حفلات في أوروبا، وتلتها حفلات في آسيا وأوقيانوسيا. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] تمت إضافة حفلات للجولة السابقة في أوروبا ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية. [ 90 ] [ 91 ] اختتم مارس الجولة في 28 يناير 2012 في فلوريانوبوليس، البرازيل . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] في أوائل عام 2011، أُعلن عن جولة مشتركة مع جانيل موناي ، بعنوان "جولة هوليغانز إن وندرلاند". أُقيمت هذه الجولة الموسيقية في أمريكا الشمالية خلال شهري مايو ويونيو من عام 2011. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

في 2 أكتوبر 2020، أعلنت شركة أتلانتيك ريكوردز عن احتفالها بالذكرى السنوية العاشرة لألبوم " دو-ووبس آند هوليغانز" . أُعيدت معالجة الفيديوهات الموسيقية للألبوم بتقنية 4K فائقة الوضوح، كما تم إصدار ستة فيديوهات جديدة لكلمات الأغاني. وأتاحت الشركة أيضًا منتجات تحمل اسم الألبوم للشراء لفترة محدودة على متجر مارس الإلكتروني الرسمي. بالإضافة إلى ذلك، سيُطرح الألبوم بنسخة محدودة من الفينيل الأصفر، حصريًا عبر وول مارت، في 27 نوفمبر 2020. [ 98 ] وقد أعاد العديد من فناني أتلانتيك ريكوردز غناء أغاني من الألبوم احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة. [ 99 ] وفي أكتوبر 2025، أعلنت الشركة عن احتفالها بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لألبوم " دو-ووبس آند هوليغانز" بإصدار محدود من فينيل المجرة الأصفر الشفاف. [ 100 ] إلى جانب ذلك، تم توفير ملصق وقميص وقميص تي شيرت بإصدار محدود للشراء. [ 101 ]

الاستقبال النقدي

تقييمات برنامج Doo-Wops & Hooligans
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟4.9/10 [ 102 ]
ميتاكريتيك61/100 [ 103 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 28 ]
عاقبةب− [ 27 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجمنجم[ 104 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 14 ]
صحيفة الغاردياننجمنجم[ 105 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجم[ 106 ]
صحيفة نيوزيلندا هيرالد3/5 [ 25 ]
سؤالنجمنجم[ 107 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 12 ]
مجلة سلانتنجمنجمنصف نجمة[ 22 ]

حظي ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. على موقع ميتاكريتيك ، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 61، استنادًا إلى 13 مراجعة. [ 103 ] أما موقع AnyDecentMusic?، وهو موقع تجميعي للتقييمات، فقد منح الألبوم 4.9 من 10، بناءً على تقييمه للإجماع النقدي. [ 102 ]

منحت ليا غرينبلات من مجلة إنترتينمنت ويكلي ألبوم "دو-ووبس آند هوليغانز" تقييمًا جيدًا جدًا (B+). أشادت غرينبلات بألحان مارس "السهلة الفهم"، وإنتاجاته "الرائعة"، و"لمساته الراقصة المميزة"، لكنها أشارت إلى أن بعض الأنماط الموسيقية في الألبوم لا تناسب المغني. [ 14 ] وصف أليكس يونغ من موقع كونسيكونس ألبوم " دو-ووبس آند هوليغانز " بأنه "مُرضٍ [مع] ثغرات قليلة جدًا"، ومنحه تقييمًا جيدًا (B-)، لكنه أشاد بأداء مارس الصوتي ووصفه بأنه "ذهبي". [ 27 ] كتب توم غوكلين-كوزلوفسكي من صحيفة ديلي تلغراف أن الألبوم يحتوي على "مجموعة من الألحان الرائعة، مما يجعل نجاحه التجاري شبه مؤكد"، ومنحه أربع نجوم من أصل خمسة. [ 104 ] وصف جودي روزن من مجلة رولينج ستون الألبوم بأنه "أفضل ألبوم أول لهذا العام" مع "10 أغنيات شبه مثالية"، ومنحه ثلاث نجمات ونصف من أصل خمس. ووفقًا لروزن، فإن أغانيه "تقدم متعةً دون تكلف". [ 12 ] أشاد روزن وكين كابوبيانكو من صحيفة بوسطن غلوب بأداء مارس الصوتي وموهبته في تأليف الألحان. وعلى الرغم من أن كابوبيانكو وجد الألبوم الأول "واعدًا"، إلا أنه شعر بخيبة أمل لافتقاره إلى الكشف عن الذات. [ 23 ] وصفه شون فيننسي من صحيفة واشنطن بوست بأنه "لحن سلس" وبداية جيدة لـ"مسيرة فنية طويلة الأمد". [ 18 ] وصف جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز ألبوم Doo-Wops & Hooligans بأنه " ألبوم متعدد اللغات بشكل رائع يُظهر أنه مُلمٌّ بمجموعة واسعة من فنون كتابة الأغاني الشعبية" وأشاد بتنوع تأثيراته. [ 16 ]

في مراجعة متباينة، أشاد تيم سيندرا من موقع AllMusic بمعظم الأغاني لإيقاعها الهادئ، لكنه وجد أن الجودة تراجعت عندما رفع مارس مستوى الصوت وزاد من سرعة الإيقاع. منح سيندرا الألبوم ثلاث نجوم من أصل خمسة، واصفًا إياه بأنه "بداية غير متناسقة  ... [لا] تستغل إمكانياته ككاتب أو منتج". [ 28 ] استمتع سكوت كارا من صحيفة نيوزيلندا هيرالد بأول أغنيتين في الألبوم، لكنه كتب أن بقية الأغاني كان من الممكن أن تكون أكثر "قوة"، ومنح ألبوم Doo-Wops & Hooligans ثلاث نجوم من أصل خمسة. [ 25 ] كتب توني كلايتون-ليا من صحيفة ذا آيريش تايمز أن الألبوم "مليء بنوع موسيقى البوب ​​الحديثة الجذابة التي يستحيل كرهها أو نسيانها  ... معظم الألحان رائعة لدرجة أنها تذيب الجليد". [ 108 ] ووفقًا لأندي جيل من صحيفة الإندبندنت ، فإن الألبوم "يسعى جاهدًا لإظهار مواهب مارس المتعددة الأوجه". [ 106 ]

انتقد إريك هندرسون ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" في مجلة "Slant" ، قائلاً إنه "يفقد جاذبيته في منتصفه تقريبًا"، ووصفه بأنه محاولة "لإرضاء الجميع تقريبًا". ومنح الألبوم نجمتين ونصف من أصل خمسة. [ 22 ] وبنفس التقييم، كتب جيمي ميلتون من موقع "MusicOMH" أنه "يتضمن إلقاء كل شيء في النار"، و"تناقضًا مبالغًا فيه". ووصفه ميلتون (كما هو الحال مع ألبومات أولى أخرى) بأنه "انتهازي  ... بغض النظر عن أي اتجاهات قادمة في موسيقى البوب، هناك أغنية في الألبوم مصممة للاستحواذ على كل شيء". [ 109 ] وكتب أحد مراجعي مجلة "Q" الذي منح الألبوم نجمتين من أصل خمسة: "في الغالب، ليس لديه الكثير ليقوله". [ 107 ] كما منحه أليكسيس بيتريديس من صحيفة "The Guardian" نجمتين من أصل خمسة بسبب "صوت مارس العذب" وضعف كلماته. بحسب بيتريديس، كان ينبغي أن يكون الألبوم أكثر "ابتكارًا". [ 105 ] ذكرت صحيفة "ذا سكوتسمان" ومايك دايفر من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن مارس كان بإمكانه إصدار ألبوم يحظى بتقدير جماهيري واسع. [ 110 ] [ 111 ] تمنى ناقد "ذا سكوتسمان " لو أن مارس سجل شيئًا أكثر "نضجًا"؛ [ 110 ] قال دايفر إن الألبوم غير مناسب "لأي شخص لديه خبرة في الحياة والحب تتجاوز مجرد تبادل الرسائل في آخر الصف". [ 111 ]

في سبتمبر 2024، أكد كايل دينيس من مجلة بيلبورد أن ألبوم " Doo -Wops & Hooligans " يضم العديد من الأغاني المعروفة التي لم تحظَ بشعبية واسعة لدى جمهور كبير، ولم يتم الترويج لها رسميًا كأغانٍ منفردة على محطات الراديو الأمريكية. تشمل هذه الأغاني "Runaway Baby" و"Count on Me" و"Marry You" و"Talking to The Moon". [ 112 ]

الجوائز

حازت أغنية "Just The Way You Are"، الأغنية الرئيسية للألبوم، على جائزة أفضل أداء صوتي بوب رجالي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين عام 2011 [ 36 ] ، وجائزة أفضل أغنية إذاعية في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2011 [ 113 ] . رُشِّح ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" لجائزة أفضل ألبوم عالمي في حفل توزيع جوائز غافا الدنماركية لعام 2011، وجائزة أفضل ألبوم بوب روك عالمي في حفل توزيع جوائز الموسيقى السويسرية لعام 2012، وحصل على ترشيحين ( أفضل ألبوم بوب صوتي وألبوم العام ) في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين عام 2012 [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]. أما أغنية "Grenade"، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، فقد رُشِّحت لثلاث جوائز (تسجيل العام، أغنية العام، وأفضل أداء بوب منفرد) في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2012 [ 116 ] .

وصف جودي روزن من مجلة رولينج ستون وبيل لامب من موقع About.com الألبوم بأنه أحد أفضل الألبومات الأولى لهذا العام. وأشاد لامب بصوت مارس ومعظم الألحان واصفًا إياها بأنها "مضمونة النجاح"، واصفًا مارس بأنه "فنان مبدع"، وقال إنه في ألبومه القادم سيتمكن المغني من "توسيع آفاقه وتقديم أغانٍ لا تُنسى حقًا". [ 117 ] ووصف روزن الأغاني بأنها "شبه مثالية"، "تنتقل بسلاسة من الأغاني الرومانسية القوية إلى الأغاني الحماسية  ... يمكن وصفها بأنها موسيقى بوب خفيفة تُشبع الروح". [ 12 ] في نوفمبر 2013، احتل غلاف ألبوم Doo-Wops & Hooligans، الذي صممه نيك بيلارديلو، المرتبة 31 في قائمة مجلة Complex لأفضل 50 غلافًا لألبومات البوب ​​في السنوات الخمس الماضية. كتبت سوزان تشينغ أن مارس سيحظى بمسيرة مهنية طويلة الأمد، كما هو موضح في "المسار الذي خلفته طائرة سوداء على غلاف" الألبوم، والذي "تعكس ألوانه المشمسة إحساسًا بالثقة بالنفس ونظرة المغني إلى الطريق أمامه ... الصورة الظلية في أسفل اليمين، والتي من المفترض أنها تمثل برونو مارس، تكشف عن التواضع في أعقاب هذا النجاح الكبير." [ 118 ] 

الأداء التجاري

ظهر ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" لأول مرة (وبلغ ذروته) في المركز الثالث على قائمة بيلبورد  200 ، محققًا مبيعات بلغت 55,000 نسخة في تاريخ إصداره في 13 أكتوبر 2010 في الولايات المتحدة. [ 119 ] تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الكتالوج ، وبقي في المركز الأول لمدة 11 أسبوعًا، متجاوزًا ألبوم "Legend" ( 1984 ) لبوب مارلي وفرقة ذا ويلرز ، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر بقاءً في المركز الأول في عام 2013. وحقق الألبوم ثاني أطول فترة بقاء في المركز الأول لفنان منفرد، بعد ألبوم " Number Ones" لمايكل جاكسون (2003) الذي ضمّ أفضل أغانيه (19 أسبوعًا). [ 120 ] [ 121 ] خلال الأسبوع الذي بدأ في 5 فبراير 2014 (بعد ظهور مارس في حفل توزيع جوائز غرامي وأدائه في عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول XLVIII)، ارتفعت مبيعات ألبوم Doo-Wops & Hooligans بنسبة 303%، وعاد إلى المركز 19 في قائمة بيلبورد 200. [ 122 ] [ 123 ] وبحلول يوليو 2017، بلغت مبيعاته 2,626,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 124 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين تسع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 125 ] 

حتى 6 يناير 2021، أمضى ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" 500 أسبوعًا على قائمة بيلبورد 200، ليصبح تاسع ألبوم يصل إلى هذا الرقم. [ 126 ] كما يُعدّ "Doo-Wops & Hooligans" أطول ألبوم أول بقاءً على هذه القائمة. [ 99 ] ووفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، كان الألبوم تاسع أعلى ألبوم معتمد في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 127 ] وبحلول أكتوبر 2025، أمضى الألبوم 750 أسبوعًا على قائمة بيلبورد 200. ستة ألبومات فقط تمكنت من تحقيق هذا الإنجاز. [ 128 ]

في كندا، ظهر الألبوم لأول مرة في المركز السادس. [ 129 ] وبعد تذبذب في ترتيبه، وصل إلى المركز الأول بعد أربعة أشهر، في 5 فبراير 2011. [ 130 ] [ 131 ] وحصل على شهادة البلاتين الماسي من مؤسسة "ميوزيك كندا" . [ 132 ] وفي نيوزيلندا، ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الخامس، ووصل إلى ذروته في المركز الثاني، وحصل على شهادة البلاتين 12 مرة من مؤسسة " ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا" . [ 133 ] [ 134 ] وفي أستراليا، ظهر لأول مرة في المركز السابع، ووصل إلى ذروته في المركز الثاني [ 135 ] ، وحصل على شهادة البلاتين 8 مرات من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لمبيعات تعادل 560,000 نسخة. [ 136 ]

ظهر ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" لأول مرة في المملكة المتحدة في المركز 79 بتاريخ 24 أكتوبر 2010. [ 137 ] وفي الأسبوع الذي بدأ في 12 ديسمبر 2011، باع الألبوم 60,740 نسخة، ليصبح ثاني ألبوم لفنان ذكر يحقق مبيعات مليون نسخة في ذلك العام. [ 138 ] وفي أول أسبوع له في قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا عام 2011، حلّ الألبوم محل ألبوم " Loud" لريانا في المركز الأول [ 139 ] وبقي في الصدارة لأسبوع آخر. [ 140 ] وكان "Doo-Wops & Hooligans" ثاني ألبوم يحقق مبيعات مليون نسخة في المملكة المتحدة عام 2011. [ 138 ] كما كان ثالث أكثر الألبومات مبيعًا في ذلك العام، حيث بلغت مبيعاته 1.2 مليون نسخة. [ 141 ] حتى نوفمبر 2016، بيع من الألبوم 1,712,000 نسخة، وفي عام 2025 حصل على شهادة البلاتين ثماني مرات من قبل جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). [ 142 ] [ 143 ] أمضى الألبوم 400 أسبوعًا على قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة، ليصبح بذلك أطول ألبوم لمارس بقاءً على القائمة. [ 144 ] تصدّر الألبوم قوائم الألبومات في أيرلندا واسكتلندا، وحصل على شهادة البلاتين أربع مرات من قبل جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية (IRMA). [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] 

في الفلبين، حصل ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" على شهادة الألماس المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات الفلبينية (PARI) عام 2014 لمبيعات بلغت 300,000 نسخة [ 148 ] ، وهو سابع أكثر الألبومات مبيعًا في البلاد . تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في فلاندرز ، وكرواتيا، وهولندا، وألمانيا، وسويسرا. [ 149 ] [ 150 ] وباع الألبوم 700,000 نسخة في ألمانيا، وحصل على شهادة الذهب السباعي من BVMI . [ 151 ] ووصل إلى قائمة أفضل 10 ألبومات في النمسا، والدنمارك، وفنلندا، والمكسيك، والنرويج، وبولندا، والبرتغال، وإسبانيا، والسويد، [ 149 ] [ 152 ] وحصل على شهادة البلاتين سبع مرات من IFPI الدنمارك . [ 153 ] وبحلول عام 2021، تجاوزت مبيعات "Doo-Wops & Hooligans" 15 مليون نسخة حول العالم. [ 99 ]

قائمة الأغاني

النسخة القياسية من Doo-Wops & Hooligans [ 1 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." قنبلة يدوية "عائلة سميزينغتونز3:42
2." كما أنت "
  • عائلة سميزينغتونز
  • نيدلز
3:40
3."تجربتنا الأولى"
  • عائلة سميزينغتونز
  • دواين "سوبا دوبس" تشين-كوي
4:03
4." الطفل الهارب "
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • بني
عائلة سميزينغتونز2:27
5." أغنية الكسل "
عائلة سميزينغتونز3:15
6." أتزوجك "
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
عائلة سميزينغتونز3:50
7." الحديث إلى القمر "
  • عائلة سميزينغتونز
  • بهاسكر [أ]
3:37
8." Liquor Store Blues " (بمشاركة داميان مارلي )
  • عائلة سميزينغتونز
  • تشين-كوي
3:49
9." اعتمد عليّ "
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
عائلة سميزينغتونز3:17
10."الجانب الآخر" (بمشاركة سيلو غرين وبوب )
عائلة سميزينغتونز3:47
الطول الإجمالي:35:27
[ 10 ] مسارات إضافية أوروبية
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
11."في مكان ما في بروكلين"
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
عائلة سميزينغتونز3:01
12."التحدث إلى القمر" (نسخة البيانو الصوتي)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • وينكلر
  • بهاسكر
  • عائلة سميزينغتونز
  • بهاسكر [أ]
3:37
[ 71 ] مسارات إضافية في النسخة الفاخرة من متجر iTunes
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
11."Just the Way You Are (Remix)" (بمشاركة لوبي فياسكو )
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • والتون
  • قابيل
  • عائلة سميزينغتونز
  • نيدلز
3:58
12."في مكان ما في بروكلين"
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
عائلة سميزينغتونز3:01
13."كما أنت" (فيديو موسيقي)  3:56
14."الجانب الآخر" (بمشاركة سيلو غرين وبوب) (فيديو موسيقي)  3:46
طبعة ديلوكس/جولة [ 154 ] [ 30 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
11."Just the Way You Are" (بمشاركة لوبي فياسكو)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • والتون
  • قابيل
  • عائلة سميزينغتونز
  • نيدلز
3:58
12."في مكان ما في بروكلين"
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
عائلة سميزينغتونز3:01
13."التحدث إلى القمر" (نسخة البيانو الصوتي)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • وينكلر
  • بهاسكر
  • عائلة سميزينغتونز
  • بهاسكر [أ]
3:37
14."Just the Way You Are" (نسخة تجربة الصوت في وول مارت) (مباشر)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • والتون
  • قابيل
 4:28
15."قنبلة يدوية" (نسخة تجربة الصوت في وول مارت) (مباشرة)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • بني
  • كيلي
  • وايت
 4:37
16."الجانب الآخر" (نسخة تجربة الصوت في وول مارت) (مباشر)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • بني
  • كارين
  • جذع
  • راستيغار
  • ويكس
  • روزومنا
  • لوبيز
  • سيمونز الابن
 2:59
النسخة البلاتينية اليابانية [ 72 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
17."قنبلة يدوية" (ريمكس ذا هوليغانز)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • بني
  • كيلي
  • وايت
  • عائلة سميزينغتونز
  • ذا هوليغانز (ريمكس)
3:30
18."قنبلة يدوية" ( ريمكس باشن بيت )
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • بني
  • كيلي
  • وايت
  • عائلة سميزينغتونز
  • باشن بيت (ريمكس)
6:10
19."قنبلة يدوية" (ريمكس ديكسبيستولز)
  • المريخ
  • لورانس
  • ليفين
  • بني
  • كيلي
  • وايت
  • عائلة سميزينغتونز
  • ديكسبيستولز (ريمكس)
4:19
  • ^[أ] منتج مشارك

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Doo-Wops & Hooligans . [ 1 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

قائمة الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 136 ]8× بلاتينيوم560,000
النمسا ( IFPI النمسا) [ 285 ]2× بلاتينيوم40,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 286 ]بلاتينيوم30,000 *
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 287 ]بلاتينيوم40,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 132 ]الماس800,000
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 153 ]7× بلاتينيوم140,000
فرنسا ( SNEP ) [ 288 ]2× بلاتينيوم200,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 151 ]7× ذهب700,000
أيرلندا ( IRMA ) [ 147 ]4× بلاتينيوم60,000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 289 ]2× بلاتينيوم100,000
اليابان ( RIAJ ) [ 290 ]بلاتينيوم250,000 ^
اليابان ( رياج ) [ 291 ] رقميذهب100,000 *
المكسيك ( AMPROFON ) [ 292 ]ذهب30,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 293 ]ذهب25000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 134 ]13 ضعف البلاتين195,000
الفلبين ( PARI ) [ 148 ]2× ماسة300,000 *
بولندا ( ZPAV ) [ 294 ]ذهب10000 *
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 295 ]ذهب10000 ^
سنغافورة ( RIAS ) [ 296 ]4× بلاتينيوم40,000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 297 ]بلاتينيوم60,000
السويد ( GLF ) [ 205 ]ذهب20,000
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 298 ]2× بلاتينيوم60,000 ^
تايوان36200 [ 299 ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 142 ]8× بلاتينيوم2,400,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 125 ]9× بلاتينيوم9,000,000
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 300 ]3× بلاتينيوم3,000,000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار والتنسيقات
منطقةتاريخالتصنيف(ات)التنسيق (التنسيقات)الطبعة (الطبعات)مرجع
إيطاليا4 أكتوبر 2010إلكتراتنزيل رقميالنسخة الفاخرة من متجر iTunes[ 301 ]
المكسيكمعيار[ 302 ]
الولايات المتحدة
  • معيار
  • فاخر
[ 70 ] [ 71 ]
كندا5 أكتوبر 2010وارنر ميوزيكقرص مضغوطمعيار[ 303 ]
فرنساإلكتراتنزيل رقميأغاني إضافية أوروبية[ 304 ]
ألمانيا[ 305 ]
الولايات المتحدة
  • إلكترا
  • المحيط الأطلسي
  • وارنر
  • تنزيل رقمي
  • قرص مضغوط
  • معيار
  • أغاني إضافية أوروبية
[ 306 ] [ 307 ]
الدنماركإلكتراتنزيل رقميأغاني إضافية أوروبية[ 308 ]
نيوزيلندا11 أكتوبر 2010وارنر ميوزيك نيوزيلنداقرص مضغوطمعيار[ 309 ]
أستراليا15 أكتوبر 2010وارنر ميوزيك أستراليا[ 310 ]
الولايات المتحدة7 ديسمبر 2010إلكتراLP[ 306 ]
اليابان12 يناير 2011وارنر ميوزيك اليابانقرص مضغوطإصدار فاخر/جولة[ 311 ]
ألمانيا14 يناير 2011المحيط الأطلسي
  • قرص مضغوط
  • LP
أغاني إضافية أوروبية[ 305 ]
المملكة المتحدة17 يناير 2011
  • تنزيل رقمي
  • قرص مضغوط
  • LP
[ أ ]
بولندا24 يناير 2011وارنر ميوزيك بولنداقرص مضغوط[ 314 ]
تايوان2 مارس 2011وارنر[ 315 ]
إصدار فاخر/جولة[ 316 ]
المملكة المتحدة8 نوفمبر 2011المحيط الأطلسي
  • تنزيل رقمي
  • قرص مضغوط
[ 317 ]
اليابان23 مايو 2012وارنر ميوزيك اليابانقرص مضغوطالنسخة البلاتينية اليابانية[ 72 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كانت النسخة المادية من الألبوم، المتاحة في الأصل للطلب المسبق في المملكة المتحدة، هي النسخة القياسية. إلا أنه لأسباب غير معروفة، تم تقديم موعد إصدارها وتغيير النسخة إلى النسخة الأوروبية التي تتضمن الأغاني الإضافية، بالإضافة إلى تضمين التحميل الرقمي. [ 312 ] [ 313 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 دو-ووبس وهوليغانز (كتيب القرص المضغوط). الولايات المتحدة: مجموعة إلكترا للترفيه . 2010. 2-525393.
  2. 1 2 3 ليدون، روب (4 سبتمبر 2013). "فيليب لورانس: الذراع الأيمن لبرونو مارس ينطلق منفردًا" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013 .
  3. 1 2 بينكرت، ليزا (21 أكتوبر 2010). "برونو مارس لايف: صانعو الذوق في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2010 .
  4. ديل، مات (6 فبراير 2011). "نجاح برونو مارس الباهر" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  5. بين، بيكي (31 أغسطس 2010). "برونو مارس: مقابلة مع موقع Idolator" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. لويس، بيت (أكتوبر 2010). "برونو مارس: خارج هذا العالم!" . بلوز وسول . العدد 1082. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 . 
  7. ١ ٢ "موقع 4Music.com يلتقي ببرونو مارس" . 4Music . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٠ .
  8. رودريغيز، جايسون (1 سبتمبر 2010). "برونو مارس انتهى تمامًا من ألبومه الأول" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  9. 1 2 تينجن، بول (يونيو 2011). "آري ليفين وفرقة سميزينغتونز: إنتاج برونو مارس" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  10. 1 2 3 دو-ووبس وهوليغانز (ملاحظات الألبوم). برونو مارس. أوروبا: إلكترا. 2011. 7567-88332-50.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  11. كلاين، جورجيت (3 مارس 2010). "برونو مارس يستعين بـ BoB وسي-لو لإصدار ألبوم قصير" . راب-أب . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
  12. 1 2 3 4 روزن، جودي (5 أكتوبر 2010). "برونو مارس: دو-ووبس وهوليجانز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2010 .
  13. 1 2 3 4 5 ميرفيس، سكوت (7 أكتوبر 2010). "للتاريخ: برونو مارس" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2010 .
  14. 1 2 3 4 5 6 غرينبلات، ليا (29 سبتمبر 2010). "دو-ووبس وهوليغانز (2010)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ كوهين، ساندي (٤ أكتوبر ٢٠١٠). "مراجعة موسيقية: يُظهر المغني وكاتب الأغاني والمنتج برونو مارس تنوعًا ومهارةً في موسيقى البوب ​​في ألبومه الأول" . وكالة الصحافة الكندية . تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. 1 2 3 4 5 6 كارامانيكا، جون (5 أكتوبر 2010). "برونو مارس في صعود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2010 .
  17. 1 2 فاربر، جيم (3 أكتوبر 2010). "يتبع برونو مارس نجاحاته الصيفية بألبوم أول كبير بعنوان 'Doo-Wops & Hooligans'" نيويورك ديلي نيوز" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2010 .
  18. 1 2 3 فينيسي، شون (5 أكتوبر 2010). "يشير ألبوم "Doo-Wops & Hooligans" إلى أن برونو مارس مهيأ لمسيرة فنية طويلة الأمد . (صحيفة واشنطن بوست ). مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 .
  19. 1 2 "برونو مارس، "كما أنت"" . بيلبورد . 6 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2010. "
  20. 1 2 3 4 5 6 يانغ، إميلي (5 أكتوبر 2010). "مراجعة ألبوم: دو-ووبس وهوليغانز" . ذا سيغنال . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  21. تاكر، كين (19 أكتوبر 2010). "الإعجاب ببرونو مارس كما هو" . NPR . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
  22. 1 2 3 4 5 هندرسون، إريك (7 أكتوبر 2010). "برونو مارس: دو-ووبس وهوليجانز" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2010 .
  23. 1 2 3 كابوبيانكو، كين (25 أكتوبر 2010). "برونو مارس، 'دو-ووبس وهوليجانز'"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 29 نوفمبر 2010. "
  24. 1 2 موشياتشيارو، روبرتو (14 أكتوبر 2010). قنوات "برونو مارس" "Grenade" لمايكل جاكسون حول "Dirty Diana"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2010 .
  25. 1 2 3 كارا، سكوت (27 نوفمبر 2010). "مراجعة ألبوم: برونو مارس دو-ووبس وهوليجانز " . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ويلر، براد (1 أكتوبر 2010). "أشهر أغاني الأسبوع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2010 .
  27. ١ ٢ ٣ ٤ باربر، كيفن (٣ ديسمبر ٢٠١٠). "مراجعة ألبوم: برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ١٤ ديسمبر ٢٠١٢ .
  28. 1 2 3 سيندرا، تيم. "دوب-ووبس وهوليغانز: برونو مارس" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2010 .
  29. ١ ٢ "مكان ما في بروكلين - أغنية منفردة لبرونو مار" (بالألمانية). آي تيونز (ألمانيا). مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٢ . 
  30. 1 2 3 دو-ووبس وهوليغانز (ملاحظات الألبوم). برونو مارس. نيوزيلندا: إلكترا. 2011. 7567-88330-45.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  31. «برونو مارس جاهز لإطلاق أغنيته المنفردة الجديدة "Just The Way You Are" في 20 يوليو، مُعلنًا عن ألبومه الأول المنتظر بشدة؛ الفنان المُسجل لدى شركة إلكترا، والمغني/كاتب الأغاني/المنتج الشهير، سينضم إلى فرقتي مارون 5 وون ريبابليك في جولة غنائية» (بيان صحفي). ماركت واير . 19 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  32. ليفين، نيك (30 سبتمبر 2010). "برونو مارس: 'Just The Way You Are'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  33. ١ ٢ ٣ ٤ "برونو مارس - تاريخ الأغاني في قائمة أفضل ١٠٠ أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٤ .
  34. "برونو مارس - أغنية Just the Way You Are" . قوائم الأغاني في نيوزيلندا. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
  35. «انطلاقة مذهلة لبرونو مارس، وعودة فيل كولينز إلى المركز الأول» . شركة أوفيشال تشارتس . 26 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2010 .
  36. ١ ٢ "جوائز غرامي ٢٠١١: قائمة الفائزين" . صحيفة الغارديان . ١٤ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٣ .
  37. 1 2 3 "برونو مارس يتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنيته الأولى "Just The Way You Are"؛ وتحتل الأغنية المركز الأول في قائمة منتصف الأسبوع في المملكة المتحدة؛ ومن المقرر أن يقدم فنان إلكترا عرضًا في 9 أكتوبر على برنامج Saturday Night Live؛ وقد نفدت تذاكر جولته الرئيسية الأولى في الولايات المتحدة؛ ويصدر ألبومه "Doo-Wops & Hooligans" في 5 أكتوبر" (بيان صحفي). ماركت واير. 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2010 .
  38. سميرك، ريتشارد (15 يوليو 2011). "برونو مارس: قصة غلاف بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023. تم بث أغنية "Just the Way You Are" على محطات البوب ​​والإيقاع بعد شهرين ، وتصدرت قائمة Hot 100 Airplay لمدة سبعة أسابيع متتالية. تم بث أغنية "Grenade" في أكتوبر، وحققت نجاحًا مماثلاً. ومثل أغنية "Just the Way You Are"، وصلت الأغنية إلى جمهور إذاعي إجمالي يزيد عن 150 مليون شخص.
  39. "برونو مارس: 'قنبلة يدوية' - مراجعة موسيقية" . ديجيتال سباي . 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  40. "برونو مارس - غرينيد (أغنية)" . قوائم الأغاني الأسترالية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  41. "المريخ ينطلق بقنبلة يدوية" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . ١٦ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١١ .
  42. بيترولونغو، سيلفيو (29 ديسمبر 2010). "برونو مارس يتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  43. "جوائز غرامي 2012: قائمة الفائزين والمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  44. "أفضل 40 إصدارًا موسيقيًا مرتقبًا" . AllAccess . مجموعة AllAccess الموسيقية. 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. بيرد، إمريس، "برونو مارس: دو-ووبس وهوليجانز" ، بلوز آند سول ، المجلد 1080 ، تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 {{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. كورنر، لويس (8 مايو 2011). "برونو مارس: أغنية الكسول"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
  47. سبيرلينغ، دانيال (15 مايو 2011). "برونو مارس يُزيح فرقة LMFAO من صدارة قائمة الأغاني المنفردة - أخبار الموسيقى - ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2011 .
  48. 1 2 "برونو مارس - أغنية الكسول (أغنية)" . قوائم الأغاني الأسترالية. هانغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  49. ١ ٢ "برونو مارس: تاريخ أغانيه في قائمة أفضل ١٠٠ أغنية كندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٠ .
  50. ليبشوتز، جيسون (14 أبريل 2011). "برونو مارس يرقص على أنغام أغنية 'Lazy Song'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  51. "فيديو موسيقي: برونو مارس - أغنية الكسول (نسخة بديلة)" . ذا نيكست تو شاين. 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  52. "برونو مارس موجود في ثلاثية "Insensato Coração""وارنر ميوزيك برازيل (باللغة البرتغالية) . ٢١ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٤ .
  53. ^ بي بي بي، أد. (2011). “Billboard Brasil Hot 100 Airplay”. لوحة الإعلانات البرازيل : 78-79 .
  54. ^ “Billboard Brasil Hot Pop & Popular”. لوحة الإعلانات البرازيل (23). بي بي بي: 96-97 . يوليو 2011.
  55. ^ “Billboard Brasil Hot Pop & Popular”. لوحة الإعلانات البرازيل (23). بي بي بي: 96-97 . سبتمبر 2011.
  56. ^ “Billboard Brasil Hot Pop & Popular”. بيلبورد البرازيل (26). بي بي بي: 144 – 145. ديسمبر 2011 – يناير 2012.
  57. لامب، بيل (11 مايو 2010). "برونو مارس - من الأفضل ألا تفهم" . About.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
  58. تراست، غاري (12 سبتمبر 2013). "كاتي بيري تركب على حصان أسود، أغنيتها الناجحة غير المتوقعة التي تحمل عنوانًا مناسبًا (محدث)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
  59. 1 2 كورنر، لويس (1 أغسطس 2011). "برونو مارس: 'أتزوجك'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2013 .
  60. "برونو مارس - أتزوجك (أغنية)" . قوائم الأغاني الأسترالية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  61. "برونو مارس - اعتمد عليّ" . شبكة الموسيقى (861). 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  62. 1 2 "برونو مارس - اعتمد عليّ (أغنية)" . قوائم الأغاني الأسترالية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  63. "أغاني البرتغال الرقمية - الذروة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  64. ريفاس، بيت (21 نوفمبر 2011). "مراجعة أغنية منفردة: برونو مارس - اعتمد عليّ (2011)" . مجلة AU Review . مؤرشفة من الأصل في 25 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2016 .
  65. دوركن، جوان (25 يناير 2011). "مراجعة حية: برونو مارس" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  66. ١ ٢ "برونو مارس يكشف النقاب عن ألبومه الأول المنتظر "Doo-Wops & Hooligans" المقرر إصداره في ٥ أكتوبر؛ أغنيته المنفردة الجديدة "Just The Way You Are" تتجه نحو النجاح الكبير، حيث احتلت المراكز الثلاثة الأولى في قائمة "أفضل الأغاني المنفردة" على iTunes؛ حفله الأول في مدينة نيويورك الليلة، والذي نفدت تذاكره بالكامل، يليه جولة في الولايات المتحدة مع فرقة مارون ٥ في أكتوبر" (بيان صحفي). ماركت واير. ٢٥ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاسترجاع في ٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
  67. "Premiere Doo-Wops & Hooligans [ غلاف الألبوم ] " . برونو مارس. 30 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
  68. 1 2 "برونو مارس يتصدر قائمة آيتونز بأغنيته "Just The Way You Are"؛ ويُعلن عن أول جولة غنائية رئيسية له في الولايات المتحدة؛ ويُحيي حفلاً مباشراً في حفل جوائز إم تي في الموسيقية يوم الأحد 12 سبتمبر؛ ويُعرض الفيديو الموسيقي للأغنية على شبكتي إم تي في وفي إتش 1 هذا الأسبوع، حيث اختارته في إتش 1 كفنان "You Oughta Know"؛ ويُطرح ألبومه الأول على ماي سبيس ميوزك في 24 سبتمبر؛ وألبوم "Doo-Wops & Hooligans" سيصدر في 5 أكتوبر" (بيان صحفي). ماركت واير. 9 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  69. بين، بيكي (10 سبتمبر 2010). "برونو مارس يكشف عن قائمة أغاني ألبومه 'دو-ووبس وهوليغانز'" . موقع آيدولاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. 1 2 "دو-ووبس وهوليغانز" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
  71. ١ ٢ ٣ "Doo-Wops & Hooligans (النسخة الفاخرة) لبرونو مارس" . Apple Music . ٤ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٧ .
  72. 1 2 3 "Doo-Wops & Hooligans (إصدار بلاتيني) [ طبعة محدودة ] " . CDJapan. 23 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  73. "Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) – Single" . متجر iTunes . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014.
  74. "برونو مارس يؤدي أغنية 'Runaway Baby' في برنامج إكس فاكتور" . راب-أب . ٢٣ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٧ .
  75. سوداث، كلير (12 فبراير 2012). "أفضل وأسوأ ما في حفل جوائز غرامي 2012: برونو مارس، 'Runaway Baby'"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 25 يناير 2017 .
  76. ويلوت، كارل (2 فبراير 2014). "عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول: شاهد برونو مارس وفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يُقدمان عرضًا رائعًا" . موقع آيدولاتور . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  77. "برونو مارس - أغنية Runaway Baby" . قوائم الأغاني في نيوزيلندا. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  78. "تاريخ أغاني برونو مارس في قوائم الأغاني البريطانية: شركة Official Charts Company" . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  79. ماكدونالد، جون إس دبليو (26 أغسطس 2010). "المغني برونو مارس يبهر السيدات في أول ظهور له في نيويورك" . سبين . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  80. فريزر، والتر (11 أكتوبر 2010). "برونو مارس يؤدي أغنية 'Just The Way You Are' في برنامج 'SNL'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2013. "
  81. بروكس أديكمان، إريكا (10 أكتوبر 2010). "برونو مارس يطلق أغنيتي "Grenade" و"Just The Way You Are" في برنامج "SNL""" . Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. بين، بيكي (14 أكتوبر 2010). "برونو مارس يُغني لإيلين دي جينيريس أغنية 'Just The Way You Are'"" . Idolator . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
  83. "برونو مارس يؤدي أغاني "Nothin' On You" و"The Lazy Song" وغيرها! (فيديو/صور)" . كيدنيشن. 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  84. 1 2 "برونو مارس في جولة فنية؛ سلسلة من الظهورات التلفزيونية المهمة مُجدولة، بما في ذلك حفل ترشيحات جوائز غرامي 2010، وبرنامج ليترمان، وبرنامج توداي، وجوائز سول ترين 2010؛ أغنيتان ستُعرضان في مسلسل غلي على قناة فوكس؛ جولة غنائية رئيسية نفدت تذاكرها بالكامل تنطلق مع انضمام النجم الصاعد إلى قوائم الفنانين في حفلات العطلات التي ترعاها الإذاعات في جميع أنحاء البلاد؛ فيديو أغنية "Grenade" سيُعرض لأول مرة على شبكات إم تي في مع استمرار الأغنية في تحقيق نجاح باهر على الإذاعات، بعد سلسلة من الأغاني التي حصدت مبيعات بلاتينية مزدوجة" (بيان صحفي). ماركت واير. 11 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
  85. داو، روبي (12 نوفمبر 2010). "برونو مارس يطلق أغنيته البلوزية "قنبلة" في برنامج ديفيد ليترمان"" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. لي، جويس (4 فبراير 2011). "كاتي بيري، وبرونو مارس، وجاستن بيبر يصعدون إلى المسرح في حفل ترشيحات جوائز غرامي" . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
  87. "برونو مارس: العروض القادمة" . الموقع الرسمي لبرونو مارس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  88. "مواعيد جولة برونو مارس في المملكة المتحدة متاحة للبيع المسبق غدًا" . الموقع الرسمي لبرونو مارس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
  89. " جولة Doo-Wops & Hooligans في أبريل لأول مرة في أستراليا" . فرونتير . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017. مواعيد الجولة والتذاكر
  90. "برونو مارس: العروض القادمة" . الموقع الرسمي لبرونو مارس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  91. "برونو مارس: العروض القادمة" . الموقع الرسمي لبرونو مارس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  92. ^ "ليجا برونو مارس في مار ديل بلاتا دياريو لا كابيتال دي مار ديل بلاتا" . لا كابيتال (مار ديل بلاتا) (بالإسبانية). 17 يناير 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آب 2017 . تم الاسترجاع 27 يوليو، 2017 .
  93. ^ سيردا ، سيباستيان (19 يناير 2012). "برونو مارس يكرر في الساحة الظاهرة التي تتصدر العالم" . الميركوريو (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آب 2017 . تم الاسترجاع 27 يوليو، 2017 .
  94. ^ سانتوس ، باتريشيا (16 يناير 2012). "عروض برونو مارس هي Recheados de Hits" . إم تي في (البرازيل) (باللغة البرتغالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آب 2017 . تم الاسترجاع 27 يوليو، 2017 .
  95. «ألبوم برونو مارس الأول يحصل على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وغيرها؛ بيع أكثر من 14 مليون نسخة من أغانيه المنفردة حول العالم؛ الفائز بجائزة الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم سيقدم عرضًا في برنامج أمريكان آيدول يوم الخميس 28 أبريل؛ تم اختيار الفنان المرموق ضمن قائمة تايم 100 لعام 2011؛ ​​أغنية "The Lazy Song" تتصدر قوائم الأغاني مع عرض الفيديو الخاص بها بكثافة على قنوات إم تي في؛ مارس مرشح نهائي في 11 فئة من جوائز بيلبورد الموسيقية؛ جولة "Hooligans in Wondaland" المشتركة مع جانيل موناي تبدأ في 4 مايو في مدينة نيويورك» . ماركت واير . 22 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
  96. ويت، براد (15 فبراير 2011). "برونو مارس وجانيل موناي يعلنان عن جولة 'هوليغانز إن وندرلاند'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  97. ليبشوتز، جيسون (15 فبراير 2011). "برونو مارس وجانيل موناي يعلنان عن جولة مشتركة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  98. دريسديل، أندريا (2 أكتوبر 2020). "برونو مارس يحتفل بالذكرى العاشرة لألبوم 'دو-ووبس آند هوليغانز' بمحتوى جديد" . راديو أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  99. 1 2 3 Redacción Entretenimiento (5 أكتوبر 2020). "برونو مارس يحتفل بمرور عام على فيلم "Doo-Wops & Hooligans"" . صحيفة إل إسبكتادور (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2020 .
  100. "ألبوم Doo-Wops & Hooligans (إصدار محدود بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة)" . الموقع الرسمي لبرونو مارس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. "الذكرى السنوية الخامسة عشرة لألبوم Doo-Wops & Hooligans" . الموقع الرسمي لبرونو مارس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ١ ٢ "مراجعات ألبوم Doo-Wops & Hooligans لبرونو مارس | Any Decent Music" . AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
  103. 1 2 "Doo-Wops & Hooligans by Bruno Mars" . Metacritic . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  104. 1 2 جوكلين-كوزلوفسكي، توم (21 يناير 2011). "برونو مارس: دو-ووبس وهوليجانز، مراجعة ألبوم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  105. 1 2 بيتريديس، أليكسيس (20 يناير 2011). "برونو مارس: دو-ووبس وهوليغانز - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  106. 1 2 جيل، آندي (14 يناير 2011). "ألبوم: برونو مارس، دو-ووبس وهوليجانز (إلكترا)" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
  107. 1 2 "برونو مارس، 'دو-ووبس وهوليجانز' (إليكترا)". مجلة كيو (296): 109. مارس 2011.
  108. كلايتون-ليا، توني (21 يناير 2011). "برونو مارس" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  109. ميلتون، جيمي (17 يناير 2011). "برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . MusicOMH . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 .
  110. ١ ٢ "مراجعة ألبوم: برونو مارس، دو-ووبس وهوليغانز" . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٤ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٧ .
  111. 1 2 دايفر، مايك. "مراجعة ألبوم برونو مارس دو-ووبس وهوليغانز" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  112. دينيس، كايل (6 سبتمبر 2024). "أعظم نجوم البوب ​​في القرن الحادي والعشرين بحسب مجلة بيلبورد: رقم 20 - برونو مارس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  113. "القائمة الكاملة للمرشحين النهائيين لجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2011" . بيلبورد . 12 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  114. ^ ستين فيجروب ، مورتن (29 نوفمبر 2011). "De nominerede til GAFFA-Prisen 2011 er..." (باللغة الدنماركية). جافا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  115. ^ "Zwei Trophäen für 77 شارع بومباي" . المصور شويز (في المانيا). 2 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 17 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 20 آذار (مارس) 2016 .
  116. ١ ٢ "جوائز غرامي ٢٠١٢: قائمة الفائزين والمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٣ .
  117. لامب، بيل. "برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . About.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
  118. إيسينجر، ديل؛ تشينغ، سوزان (8 نوفمبر 2013). "أفضل 50 غلافًا لألبومات البوب ​​في السنوات الخمس الماضية" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  119. كولفيلد، كيث (13 أكتوبر 2010). "أغنية توبي كيث 'Gun Fires' تتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 .
  120. غرين، بول (28 أغسطس 2013). "ألبومات الأسبوع المنتهي في 25 أغسطس 2013: خيبة أمل لجون ماير" . ياهو ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  121. غرين، بول (25 سبتمبر 2013). "الأسبوع المنتهي في 22 سبتمبر 2013. الألبومات: ألوها من هاواي عبر قوائم الأغاني" . ياهو ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  122. كوفيلد، كيث (3 فبراير 2014). "حفل برونو مارس في مباراة السوبر بول يعيده إلى قائمة أفضل 10 أغاني في بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  123. كوفيلد، كيث (5 فبراير 2014). "مباراة السوبر بول ترفع برونو مارس في قوائم بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  124. بول، غرين (24 يوليو 2017). "متابعة قوائم الأغاني: لأول مرة على الإطلاق، قائمة أفضل خمس أغاني هيب هوب" . ياهو ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
  125. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  126. ماكنتاير، هيو (6 يناير 2021). "ألبوم برونو مارس الأول هو الآن واحد من أقل من 10 ألبومات تصدّرت قوائم الأغاني لمدة 500 أسبوع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  127. أسود، جيم (31 ديسمبر 2019). "أديل، تايلور سويفت، ودريك يهيمنون على قائمة ألبومات نهاية العقد الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
  128. ماكنتاير، هيو (26 أكتوبر 2025). "برونو مارس ينضم إلى إيمينيم وميتاليكا وبوب مارلي في إنجاز تاريخي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  129. "ألبومات كندية: أسبوع 23 أكتوبر 2010" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  130. 1 2 " تاريخ برونو مارس في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017.
  131. ويليامز، جون (26 يناير 2011). "بيرل جام تتحدى المريخ في قوائم الأغاني" . Canoe.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  132. 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  133. 1 2 " Charts.nz – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017.
  134. 1 2 "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - برونو مارس - دو-ووبس وهوليجانز" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 22 مايو 2026 .اكتب Doo-Wops and Hooligans في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  135. 1 2 " Australiancharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  136. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2025" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  137. "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي" . شركة Official Charts. 10 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  138. 1 2 جونز، آلان (12 ديسمبر 2011). "تحليل رسمي لقائمة الألبومات: المبيعات تصل إلى أعلى مستوى لها في عام 2011" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2011 .
  139. 1 2 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 23/1/2011 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 نوفمبر 2016.
  140. "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي" . شركة Official Charts. 15 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  141. ١ ٢ "الكشف عن قائمة أفضل ٢٠ ألبومًا مبيعًا لعام ٢٠١١!" . شركة Official Charts Company. ٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٢ .
  142. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "Doo-Wops & Hooligans Bruno Mars" في حقل "البحث:".  
  143. جونز، آلان (25 نوفمبر 2016). "تحليل قوائم الأغاني الرسمية: فرقة ليتل ميكس تتصدر قائمة الألبومات بألبوم Glory Days" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016 .
  144. ماكنتاير، هيو (17 يوليو 2025). "ألبوم برونو مارس الأول يصل إلى علامة فارقة بعد 15 عامًا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  145. 1 2 " Irish-charts.com – Discography Bruno Mars ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  146. 1 2 " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 23/1/2011 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2017.
  147. 1 2 "التصنيفات الأيرلندية - جوائز الاعتماد لعام 2011 - البلاتين المتعدد" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  148. 1 2 "قائمة الحائزين على جوائز PARI الذهبية والبلاتينية والماسية" . الرابطة الفلبينية لصناعة التسجيلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020 .
  149. 1 2 3 " Australiancharts.at – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  150. 1 2 " Top Kombiniranih [ Top Combined ] " (باللغة الكرواتية). أفضل الألبومات المجمعة. Hrvatska diskografska udruga. تم الاسترجاع في 14 يناير 2019.
  151. 1 2 "Gold-/Platin-Datenbank (برونو مارس؛ ' Doo-Wops & Hooligans ' )" (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 2 مايو، 2026 . 
  152. 1 2 " Oficijalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016.
  153. 1 2 "شهادات الألبومات الدنماركية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
  154. دو-ووبس وهوليغانز (ملاحظات الألبوم). برونو مارس. أوروبا: إلكترا. 2010. 7567-88272-11.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  155. " Ultratop.be – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  156. " Ultratop.be – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  157. " Danishcharts.dk – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  158. " Dutchcharts.nl – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  159. ^ برونو مارس: Doo-Wops & Hooligans ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 10 تموز 2017.
  160. " Lescharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  161. " Offiziellecharts.de – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  162. "قائمة مبيعات الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا (مجمعة) - 27/2025" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  163. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2025. 3. hét " (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع في 22 يناير 2025.
  164. " Italiancharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  165. " أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف أوريكون: 11 فبراير 2013 " (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من المصدر الأصلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  166. "أفضل 100 أغنية في 2021" (باللغة الليتوانية). AGATA . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  167. " Mexicancharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  168. " Norwegiancharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  169. " Portuguesecharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  170. "قائمة أفضل 30 ألبومًا مبيعًا في سلوفينيا (من 29 أغسطس 2011 إلى 4 سبتمبر 2011 / تاريخ النشر: 8 سبتمبر 2011)" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  171. " Spanishcharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  172. " Swedishcharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  173. " Swisscharts.com – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017.
  174. " تاريخ برونو مارس في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017.
  175. "قوائم أريا لأفضل 100 ألبوم في نهاية العام: 2010" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 2010. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2011 .
  176. "قائمة أفضل 50 ألبومًا سنويًا لعام 2010" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .
  177. "قوائم أريا لنهاية العام: أفضل 100 ألبوم لعام 2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  178. "أفضل 40 أغنية في النمسا على قناة Ö3: مهرجان الأغاني السنوي 2011" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  179. "Ultratop Belgina Charts Flanders" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  180. "خرائط ألترا توب بلجيكا والونيا" . هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  181. "أفضل ما صدر عام 2011: أفضل الألبومات الكندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  182. "قائمة أفضل 100 أغنية في نهاية عام 2011" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك وشركة نيلسن للتحكم الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  183. ^ “بوابة المخططات الهولندية: ألبوم Jaaroverzichten 2011” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2012 . تم الاسترجاع 3 يناير، 2012 .
  184. "أفضل ألبومات عام 2011" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  185. "قائمة الألبومات السنوية لعام 2011" . إم تي في. 31 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  186. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2011: قوائم نهاية العام" . قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا. مؤرشفة من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 11 يوليو 2017 .
  187. "مخططات نهاية العام الإسبانية 2011" (ملف PDF) . بروموسيكاي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  188. "الرسوم البيانية السويسرية لنهاية عام 2011" . هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  189. "قائمة الألبومات السنوية - عام 2011" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  190. "قوائم نهاية عام 2011: أفضل 200 ألبوم في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  191. "قوائم أريا لنهاية العام: أفضل 100 ألبوم لعام 2012" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  192. "Ultratop Belgina Charts Flanders" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  193. "أفضل ألبومات عام 2012" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  194. "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  195. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2012: قوائم نهاية العام" . قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا. مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 11 يوليو 2017 .
  196. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012" . هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 21 أيلول (سبتمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  197. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2012" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  198. "قوائم نهاية عام 2012: أفضل 200 ألبوم في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  199. "قوائم نهاية عام 2012: ألبومات الكتالوج" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  200. "قوائم أريا لنهاية العام: أفضل 100 ألبوم لعام 2013" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  201. ^ "2013年のCDアルバム年間ランキング" [ التصنيف السنوي لألبومات الأقراص المضغوطة لعام 2013 ] (باللغة اليابانية). أوريكون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الأول 2013 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر، 2013 .
  202. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2013: قوائم نهاية العام" . قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يوليو 2017 .
  203. "قوائم نهاية عام 2013: أفضل 200 ألبوم في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  204. "قوائم نهاية عام 2013: ألبومات الكتالوج" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  205. 1 2 "قائمة الألبومات السنوية - عام 2014" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  206. "قوائم نهاية عام 2014: أفضل 200 ألبوم في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  207. "قائمة الألبومات السنوية - عام 2015" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  208. "قوائم نهاية عام 2015: أفضل 200 ألبوم في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2016 .
  209. "قائمة أفضل 100 أغنية في نهاية عام 2011" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك وشركة نيلسن للتحكم الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  210. ^ “ألبوم Årslista – År 2016” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2018 .
  211. "قوائم نهاية عام 2016: أفضل 200 ألبوم في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2016 .
  212. "أفضل 100 ألبوم لعام 2017" . هيتليستن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  213. "قائمة الألبومات السنوية - عام 2017" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  214. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  215. "أفضل 100 ألبوم لعام 2018" (باللغة الدنماركية). Hitlisten. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  216. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2018” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيويندي. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  217. "أفضل الألبومات في نهاية عام 2018" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2018 .
  218. "قائمة الألبومات السنوية - عام 2018" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  219. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  220. ^ "ياروفيرزيتشتن 2019" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  221. "أفضل 100 ألبوم لعام 2019" (باللغة الدنماركية). Hitlisten. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  222. "قائمة الألبومات السنوية، 2019" . السويد. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  223. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2019" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  224. ^ "ياروفيرزيتشتن 2020" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  225. "أفضل 100 ألبوم لعام 2020" . Hitlisten . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  226. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2020” (باللغة الهولندية). رسوم بيانية ضخمة. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  227. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2020” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2025 .
  228. "قائمة الألبومات السنوية، 2020" . السويد. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  229. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2020" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  230. "أفضل 100 ألبوم لعام 2021 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  231. ^ "ياروفيرزيتشتن 2021" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  232. "التقارير السنوية 2021" . ألترا توب. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  233. "أفضل 100 ألبوم لعام 2021" . Hitlisten. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  234. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2021" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  235. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2021” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2025 .
  236. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2021" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  237. "قائمة الأغاني - قائمة الأغاني السنوية - ألبوم 2021" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج. 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2022 .
  238. "قائمة الألبومات السنوية، 2021" . السويد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  239. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2021" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
  240. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  241. "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2022 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . مؤرشفة من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2023 .
  242. ^ “Jaaroverzichten 2022” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
  243. "التقارير السنوية لعام 2022" (بالفرنسية). ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
  244. "أفضل 100 ألبوم لعام 2022" . Hitlisten. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  245. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2022" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  246. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2022” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 13 يناير، 2025 .
  247. "ألبومات التحميل من بيلبورد اليابان لنهاية عام 2022" . بيلبورد اليابان . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  248. "قائمة الألبومات السنوية، 2022" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  249. "Schweizer Jahreshitparade 2022" . hitparade.ch (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  250. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2022" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  251. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  252. "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2023 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2024 .
  253. ^ “Jaaroverzichten 2023” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  254. "التقارير السنوية لعام 2023" (بالفرنسية). ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  255. "أفضل 100 ألبوم لعام 2023" . Hitlisten . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  256. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2023" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2024 .
  257. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2023” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 13 يناير، 2025 .
  258. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2023" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 .
  259. "قائمة الألبومات السنوية، 2023" . السويد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  260. "Schweizer Jahreshitparade 2023" . hitparade.ch . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 .
  261. "قائمة ألبومات نهاية العام - 2023" . شركة Official Charts Company . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يناير 2024 .
  262. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
  263. "أفضل 100 ألبوم لعام 2024 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  264. "أفضل 50 ألبوم هيب هوب/آر أند بي لعام 2024 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  265. ^ “Jaaroverzichten 2024” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشفة من الأصلي في 1 كانون الثاني (يناير) 2025 . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2025 .
  266. "التقارير السنوية لعام 2024" (بالفرنسية). ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  267. "أفضل 100 ألبوم لعام 2024" . Hitlisten . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  268. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2024" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2025 .
  269. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2024” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2025 .
  270. ^ "ألبوم أرسليستا، 2024" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 15 يناير، 2025 .
  271. "Schweizer Jahreshitparade 2024" . hitparade.ch (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
  272. "قائمة ألبومات نهاية العام - 2024" . شركة Official Charts Company . مؤرشفة من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025 .
  273. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  274. "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2025 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2026 .
  275. "Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  276. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2025” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  277. ^ “أفضل 100 ألبوم – digitális és fizikai értékesítés alapján – 2025” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  278. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2025” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2025 .
  279. ^ “ألبوم Årslista، 2025” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 22 يناير، 2026 .
  280. "Schweizer Jahreshitparade 2025" . hitparade.ch (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  281. "قائمة ألبومات نهاية العام - 2025" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026 .
  282. "قائمة ألبومات نهاية العقد من ARIA" . ARIA. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  283. كوبسي، روب (11 ديسمبر 2019). "أفضل 100 ألبوم رسمي في المملكة المتحدة لهذا العقد" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  284. "قوائم نهاية العقد: بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  285. "شهادات الألبومات النمساوية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2025 .
  286. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2012" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 . 
  287. "شهادات الألبومات البرازيلية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  288. "شهادات الألبومات الفرنسية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  289. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – برونو مارس – Doo-Wops & Hooligans” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 .
  290. "شهادات الألبومات اليابانية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2019 .حدد 2015年10月في القائمة المنسدلة
  291. "شهادات الألبومات الرقمية اليابانية - برونو مارس - دو-ووبس وهوليجانز" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .حدد 2017年3月في القائمة المنسدلة
  292. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .اكتب برونو مارس في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Doo-Wops & Hooligans في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  293. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – برونو مارس – Doo-Wops & Hooligans” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .أدخل Doo-Wops & Hooligans في خانة "فنان العنوان".
  294. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2011 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  295. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – برونو مارس – Doo-Wops & Hooligans” (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  296. "شهادات الألبومات في سنغافورة - برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز" . جمعية صناعة التسجيلات في سنغافورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  297. ^ "شهادات الألبوم الإسباني – برونو مارس – Doo-Wops & Hooligans" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2025 .
  298. "الجوائز الرسمية السويسرية لقوائم الأغاني والمجتمع الموسيقي ( ' دو-ووبس وهوليغانز ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  299. "卡卡《天生完美》踢走愛黛兒 登寶島唱銷王|蘋果日報" (بالصينية). Tw.nextmedia.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 22 مايو، 2026 .
  300. "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2014" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  301. "Doo-Wops & Hooligans di Bruno Mars" . متجر iTunes إيطاليا (باللغة الإيطالية). 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
  302. "Doo-Wops & Hooligans de Bruno Mars" . متجر iTunes المكسيك (بالإسبانية). 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
  303. "دو - ووبس وهوليغانز: برونو مارس" . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  304. "أغنية Doo-Wops & Hooligans لبرونو مارس على Apple Music" . متجر iTunes. 5 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 7 يوليو 2017 .
  305. 1 2 "Doo-Wops & Hooligans: Bruno Mars: Amazon.de: Musik" . أمازون ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  306. 1 2 "برونو مارس: دو ووبس وهوليغانز" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2010 .
  307. دو-ووبس وهوليغانز (ملاحظات الغلاف/قرص مضغوط منفرد). برونو مارس. أتلانتيك، وارنر. 2010. 7567-8833-25.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  308. "أغنية Doo-Wops & Hooligans لبرونو مارس على Apple Music" . متجر iTunes. 5 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  309. "برونو مارس يكشف النقاب عن ألبومه الأول الذي طال انتظاره "Doo-Wops & Hooligans"" . وارنر ميوزيك نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2010. "
  310. "Doo Wops And Hooligans by Bruno Mars (Sanity)" . Sanity . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  311. "برونو مارس (ブルノマズ) : Doo-wops & Hooligans (ファイネスト プライス盤)" (باللغة اليابانية). إتش إم في اليابان. مؤرشفة من الأصلي في 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2010 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر، 2010 . 
  312. "Doo-Wops & Hooligans (Standard)" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  313. "Doo-Wops & Hooligans (European Bonus Tracks)" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  314. "دو ووبس وهوليغانز - برونو مارس" . إمبيك . 24 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  315. "برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز (أغانٍ إضافية أوروبية)" . 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  316. "برونو مارس - دو-ووبس وهوليغانز (إصدار فاخر محدود)" . 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  317. دو-ووبس وهوليغانز (ملاحظات الألبوم). برونو مارس. المملكة المتحدة: أتلانتيك. 2011. 7567-88330-45.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )