الأخ الأكبر ( 1984 )

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الأخ الأكبر شخصية ورمز في رواية جورج أورويل الديستوبية "1984" الصادرة عام 1949. وهو ظاهريًا زعيم أوقيانيا ، وهي دولة عظمى شمولية ، حيث يمارس الحزب الحاكم، إنجسوك ، سلطة مطلقة على السكان لمصلحته الخاصة. تظهر صورته في كل مكان على ملصقات المجتمع الأوقيانوسي كاستعارة لسيطرة الحزب الكاملة على السكان. كان أورويل قلقًا للغاية بشأن صعود الشمولية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، لا سيما في روسيا الستالينية وألمانيا النازية، وكتب روايته كتحذير من إمكانية قيام زعيم شمولي بتدمير الحقيقة الموضوعية .

الشعار المنتشر "الأخ الأكبر يراقبك" بمثابة تذكير دائم بأن أعضاء الحزب في أوقيانيا لا يتمتعون بالخصوصية، بل يخضعون لمراقبة مستمرة لضمان نقاء أيديولوجيتهم. ويتم ذلك بشكل أساسي من خلال شاشات المراقبة المنتشرة في كل مكان ، وأجهزة الفيديو ثنائية الاتجاه التي تستخدمها شرطة الفكر لبث الدعاية والتجسس على الأفراد . وبصفته رمز الحزب، يتمتع "الأخ الأكبر" بسلطة مطلقة، وهو محور عبادة شخصية ، تتجلى في طقوس "دقيقتان من الكراهية" اليومية، وهي مظاهرة جماعية للتعبير عن الكراهية لعدو الدولة ، إيمانويل غولدشتاين ، والتقديس للزعيم، "الأخ الأكبر".

أصبح "الأخ الأكبر" رمزًا لإساءة استخدام السلطة والمراقبة الجماعية ، لا سيما فيما يتعلق بالحريات المدنية وانتهاك الخصوصية. وقد أثرت هذه الشخصية على الموسيقى الشعبية، بما في ذلك أغاني ستيفي وندر وديفيد بوي . وكاستعارة للمراقبة ، ألهم "الأخ الأكبر" أيضًا برنامج تلفزيون الواقع العالمي الذي يحمل الاسم نفسه . وقد وصفه ستيفن كينغ بأنه أحد أعظم عشرة أشرار في الأدب .

خلفية

جورج أورويل (أعلى مسؤول حاضر) وإيلين بلير على جبهة أراغون خارج هويسكا ، 13 مارس 1937

تستمد رواية جورج أورويل الديستوبية " 1984 " مفاهيم الأخ الأكبر والنظام الشمولي في أوقيانيا من تجاربه في الحرب الأهلية الإسبانية . تطوع أورويل للقتال في صفوف حزب العمال الماركسي الموحد (POUM) وقضى شهورًا على جبهة أراغون . في برشلونة، شهد بنفسه أجواءً من الرعب عندما ثار الشيوعيون ضد حلفائهم في مايو 1937، مما أسفر عن خمسة أيام من العنف. اضطر أورويل وزوجته، إيلين بلير ، إلى الفرار من إسبانيا. كان دافع أورويل للذهاب إلى إسبانيا هو مخاوفه من الفاشية ، لكنه اكتشف جوًا من جنون الارتياب والاضطهاد والأكاذيب. ادعى الشيوعيون أنهم كشفوا شبكة من الخونة الذين كانوا يعملون مع الفاشيين لاغتيال الجمهوريين . صُدم أورويل من هذا الكذب، لكن عندما عاد إلى إنجلترا لنشر ما شهده، أخبره أصدقاؤه أن الحقيقة قد تخدم الجنرال فرانكو والفاشية. وقد تجلى أثر تجاربه لاحقاً في مقالته التي كتبها عام 1946 بعنوان " لماذا أكتب "، والتي أعلن فيها قائلاً: "كل سطر من العمل الجاد الذي كتبته منذ عام 1936 كُتب، بشكل مباشر أو غير مباشر، ضد الشمولية ومن أجل الاشتراكية الديمقراطية ". [ 1 ]

انشغل أورويل بالشمولية في ثلاثينيات القرن العشرين، واكتسب معرفةً بالاستبداد السياسي المتصاعد في روسيا السوفيتية من خلال تسريبات قرأها لشيوعيين محبطين مثل بوريس سوفارين وأندريه جيد . وقد استند في العديد من عناصر دولة أوقيانيا الشمولية إلى روسيا تحت قيادة جوزيف ستالين وألمانيا تحت قيادة أدولف هتلر ، بما في ذلك عبادة الشخصية ، وتحريف التاريخ ، وقمع حرية التعبير ، وجو من جنون الارتياب والخوف. كتب أورويل رواية " 1984" كعمل ساخر وسرد خيالي للتاريخ الحديث. وفي ابتكاره لشخصية "الأخ الأكبر"، استلهم من الطبيعة الغامضة لستالين، كما وصفها جيد في مقطع منه: "صورته تُرى في كل مكان، واسمه على ألسنة الجميع، ويُثنى عليه في كل خطاب عام. هل كل هذا نتيجة عبادة أم حب أم خوف؟ من يستطيع الجزم؟". [ 2 ]

جمع أورويل روايات متعددة، منها "مهمة في يوتوبيا " (1937) ليوجين ليونز ، و "المرأة التي لا تموت" (1938) لإيوليا دي بوسوبر ، التي كتبت عن عامين قضتهما في سجن سوفيتي، و" ظلام الظهيرة " (1940) لآرثر كوستلر ، وهي رواية تتناول التطهير الكبير ، ودمج هذه المعرفة ليخلق دكتاتورية أوقيانيا الخيالية تحت حكم الأخ الأكبر. وقد دوّن بعض الأفكار الرئيسية للرواية في دفتر ملاحظاته منذ عام 1937 فصاعدًا تحت عنوان العمل " آخر رجل في أوروبا" . كان أورويل قلقًا من تلاشي الحقيقة الموضوعية من العالم، فكتب روايته كخاتمة نهائية للتدمير الشمولي للحقيقة. في مقالته " نظرة إلى الوراء على الحرب الإسبانية" عام 1942 ، كتب أورويل عن احتمالية "عالم كابوسي يسيطر فيه الزعيم، أو زمرة حاكمة، ليس فقط على المستقبل بل على الماضي أيضًا. فإذا قال الزعيم عن حدث ما: "لم يحدث قط" - حسنًا، لم يحدث قط. وإذا قال إن اثنين زائد اثنين يساوي خمسة - حسنًا، اثنان زائد اثنين يساوي خمسة." [ 2 ] [ 3 ]

أنهى أورويل كتابة روايته في جزيرة جورا ، أثناء مرضه بالسل ، ونُشرت عام ١٩٤٩. كُتبت رواية ١٩٨٤ كتحذير. أوضح أورويل لناشره فريدريك واربورغ في يونيو ١٩٤٩: "العبرة المستفادة من هذا الكابوس الخطير بسيطة: لا تدع ذلك يحدث. الأمر يعتمد عليك". [ ١ ]

الحمل

اعتبر كاتب السيرة الذاتية دوريان لينسكي أن شخصية الأخ الأكبر هي مزيج من عدة تأثيرات على أورويل، وهي: "الرقم واحد" من رواية " ظلام منتصف النهار" لكوستلر ، و"المحسن" من رواية " نحن " لييفغيني زامياتين ، وهتلر، وقبل كل شيء، ستالين. [ 4 ] وقال جورمان بيوشامب إن شخصية الأخ الأكبر مستوحاة بالكامل من ستالين، وأن أوقيانيا هي انعكاس للاتحاد السوفيتي في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 5 ]

يمكن استلهام هذه الفكرة من رواية إتش جي ويلز " نجمة ولدت " (Star Begotten) الصادرة عام 1937 ، حيث يُشار إلى "الأخ الأكبر" كمثال خيالي على "التجسيدات الصوفية" القادرة على التلاعب بسهولة بالرجل العادي. [ 6 ] [ 7 ] في الاتحاد السوفيتي، سادت أيديولوجية "الأمم الشقيقة" أو "الدول الشقيقة". وقدّم الاتحاد السوفيتي نفسه كأخ أكبر يرعى إخوته الأصغر (الدول الأخرى). وكان مصطلح "الأخ الأكبر" أو "الأخ الأكبر" شائع الاستخدام في الجمهوريات السوفيتية قبل الحرب العالمية الثانية وبعدها. [ 8 ]

في قسم المقالات من روايته "1985" ، يذكر أنتوني بيرجس أن أورويل استوحى فكرة اسم "الأخ الأكبر" من لوحات إعلانية لدورات المراسلة التعليمية التي تقدمها كلية بينيت خلال الحرب العالمية الثانية . كانت الملصقات الأصلية تُظهر جيه إم بينيت مع عبارة "دعني أكون والدك". بعد وفاة بينيت، تولى ابنه إدارة الشركة، واستُبدلت الملصقات بعبارة "دعني أكون أخاك الأكبر". [ 9 ] [ 6 ]

طرح السيد دبليو جيه ويست، جامع الكتب اللندني، الذي عثر على نصوص إذاعية وأكثر من 250 رسالة كتبها أورويل خلال سنوات عمله في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، نظرية مفادها أن بريندان براكن ، وزير الإعلام ، كان مصدر إلهام شخصية الأخ الأكبر، استنادًا إلى استخدام أورويل للأحرف الأولى BB. وقد فند غوردون بي بيدل هذه النظرية، معتبرًا إياها مجرد تكهنات. [ 10 ] وافترض ديفيد إم لوبين أن ملامح الأخ الأكبر مستوحاة من هربرت كيتشنر ، الذي كان أورويل معجبًا به في طفولته. وقد ظهر وجه كيتشنر على ملصق التجنيد العسكري البريطاني الذي صممه ألفريد ليت عام 1914 بعنوان "اللورد كيتشنر يريدك" . [ 11 ]

دوره في رواية 1984

ديفيد باك في دور وينستون أمام ملصق الأخ الأكبر، وذلك في اقتباس مسرح 625 لرواية 1984

الأخ الأكبر هو زعيم دولة عظمى شمولية تُدعى أوقيانيا، وهي مجتمع هرمي يتألف من الحزب الداخلي، والحزب الخارجي، و" البروليتاريا ". تدور أحداث الرواية في لندن ، تحديدًا في منطقة المدرج رقم واحد . [ 12 ] يُروى وصفه من وجهة نظر بطل الرواية ، وينستون سميث ، الذي يمر بأزمة منتصف العمر عندما يبدأ في التشكيك في الحزب السياسي الحاكم لأوقيانيا، المسمى إنجسوك . يعمل وينستون في وزارة الحقيقة ، حيث يقوم بتصحيح الحقائق التاريخية غير المريحة بما يتماشى مع خط الحزب المتغير باستمرار. يبدأ بالتمرد على الحزب، وتنشأ لديه كراهية شديدة لزعيمه، الأخ الأكبر. [ 13 ]

يُوصَف الأخ الأكبر في الرواية بأنه "رجل في الخامسة والأربعين من عمره تقريبًا، ذو شارب أسود كثيف وملامح وسيمة جذابة" [ 11 ] ، ويُوصَف لاحقًا بأنه "أسود الشعر، أسود الشارب، مفعم بالقوة والهدوء الغامض". [ 14 ] وتظهر صورته في كل مكان على الملصقات في الأماكن العامة: [ 11 ]

في كل طابق، مقابل بئر المصعد، كانت الملصقة ذات الوجه الضخم تحدق من الجدار. كانت من تلك الصور المصطنعة لدرجة أن العيون تتبعك أينما تحركت. "الأخ الأكبر يراقبك"، هكذا كُتب أسفلها.

— جورج أورويل، ١٩٨٤ ، الجزء الأول، الفصل الأول

من خلال تمرد وينستون الشخصي، يُظهر أورويل مدى قوة الحزب. يستخدم حزب إنجسوك أساليب وحشية للسيطرة الشمولية، من خلال عمليات تطهير المعارضين ، والمراقبة الجماعية عبر جهاز ثنائي الاتجاه يُسمى شاشة التلفاز ، والفعاليات الدعائية ، والتلاعب النفسي. ورغم أن قواعد السلوك الاجتماعي غير مكتوبة، يُتوقع من أعضاء الحزب الخارجي، الذي ينتمي إليه وينستون، الامتثال التام. عندما يُقيم وينستون علاقة غير شرعية مع جوليا ، يجهل أنهما مراقبان من قِبل شرطة الفكر ، ويعتقد خطأً أن الحزب لن يتمكن أبدًا من السيطرة على عقله الباطن. عند اعتقالهما، يُعذب في الغرفة 101 ويُحوّل إلى مواطن مطيع بلا عقل في أوقيانيا يُحب الأخ الأكبر. [ 13 ]

توصيف الشخصيات

عين الحزب

إن نظرة الأخ الأكبر المنتشرة في كل مكان، والظاهرة على العملات المعدنية والطوابع والملصقات في أوقيانيا، هي استعارة بصرية لمراقبة الحزب الجماعية للسكان وسيطرته الاجتماعية. وكما هو الحال مع شاشة التلفاز، يظهر وجه الأخ الأكبر في كل مكان في المجتمع. في أوقيانيا، يستحيل على الفرد أن يرى الواقع إلا من خلال عيون الحزب. تُستخدم شاشة التلفاز لبث الدعاية للجماهير، وللتجسس على الأفراد أيضًا، كامتداد لشرطة الفكر، مما يجعلها عنصرًا أساسيًا في سيطرة الحزب الشمولية. [ 15 ] تكتب إريكا غوتليب أن أورويل يستخدم الرمز الصوفي للعين التي ترى كل شيء ، والتي تُمثل الإنسان في حضرة الله. يشعر وينستون بالرعب من العين التي ترى كل شيء والمنتشرة في كل مكان، ويحاول الاختباء من نظرتها حتى تبتلعه وتنهار فرديته في الغرفة 101 حيث يجد اتحادًا مع الذات الإلهية . لا يستخدم الحزب عين الأخ الأكبر لفرض الطاعة ظاهرياً فحسب، بل لاختراق العقل، بحيث يتم استيعاب سلطة الحزب من قبل الفرد كسيطرة نهائية على الذات . [ 16 ]

عبادة الشخصية

الأخ الأكبر هو محور عبادة شخصية ، يشهدها وينستون في طقوس يومية تُعرف باسم " دقيقتان من الكراهية" . تُبث هذه الطقوس عبر شاشة تلفزيونية ضخمة، وتهدف إلى إثارة ردود فعل عاطفية لدى الجمهور. يبدأ الحدث بصوت صراخ مرعب، يليه ظهور وجه عدو الدولة ، إيمانويل غولدشتاين، على الشاشة، مما يُثير استهجان الجمهور. تبلغ موجة الكراهية ذروتها، ثم تتحول إلى نشوة عارمة مع ظهور وجه الأخ الأكبر. [ 15 ]

في تلك اللحظة، انطلقت المجموعة بأكملها في ترنيمة عميقة وبطيئة وإيقاعية: "بي بي! ... بي بي! ... بي بي!"، مرارًا وتكرارًا، ببطء شديد، مع وقفة طويلة بين حرف "بي" الأول والثاني، صوت ثقيل أشبه بالهمس، يحمل في طياته شيئًا من الوحشية، وفي خلفيته بدا وكأن المرء يسمع وقع أقدام حافية ودقات طبول. استمروا على هذا المنوال لثلاثين ثانية تقريبًا. كان هذا المقطع يُسمع غالبًا في لحظات الانفعال الشديد. كان جزئيًا نوعًا من الترانيم لحكمة وجلال الأخ الأكبر، ولكنه كان في جوهره فعل تنويم ذاتي، إغراقًا متعمدًا للوعي بواسطة ضجيج إيقاعي.

— جورج أورويل، ١٩٨٤ ، الجزء الأول، الفصل الأول

يتفاقم رد فعل الجمهور العاطفي تجاه الأخ الأكبر بسبب محدودية الوصول إلى الطعام ووسائل الراحة المتاحة في مجتمع أوقيانيا الشمولي. إضافةً إلى ذلك، يقيد الحزب كل أشكال المتعة، ضامنًا وجود حب الأخ الأكبر وحده. تُلهي مظاهر الولاء هذه السكان عن تحمل مشقة الحياة اليومية وقيودها. [ 17 ]

الشخصية المهيمنة القادرة على كل شيء

من خلال المراجعة المستمرة للحقائق التاريخية ، يضمن الحزب عصمته المطلقة وقدرة الأخ الأكبر المطلقة. شعار الحزب الرئيسي هو: "من يسيطر على الماضي يسيطر على المستقبل، ومن يسيطر على الحاضر يسيطر على الماضي". لا يملك وينستون سوى ذكريات مبهمة، مثل اللحظة التي سمع فيها لأول مرة عن الأخ الأكبر، ويُحرم من أي فرصة للتحقق من صحة ذكرياته. يضمن الحزب مراجعة التاريخ باستمرار للحفاظ على أسطورة كماله. [ 13 ] من غير الواضح ما إذا كان الأخ الأكبر شخصًا حقيقيًا، أو تجسيدًا خياليًا للحزب. في كتاب "نظرية وممارسة الجماعية الأوليغارشية" الخيالي ، الذي قرأه وينستون ونُسب إلى إيمانويل غولدشتاين، يُشار إلى الأخ الأكبر على أنه معصوم من الخطأ وقوي كليًا. لم يره أحد قط، وهناك يقين معقول بأنه لن يموت أبدًا. هو ببساطة "الواجهة التي يختار الحزب أن يظهر بها للعالم"، إذ أن مشاعر الحب والخوف والتبجيل تتجه بسهولة أكبر نحو الفرد منها نحو المنظمة. وعندما يُقبض على وينستون لاحقًا، يصرح أوبراين بأن الأخ الأكبر لن يموت أبدًا. وعندما يسأل سميث عما إذا كان الأخ الأكبر موجودًا، يصفه أوبراين بأنه "تجسيد الحزب". كما يوضح أوبراين سبب وجود الأخ الأكبر قائلًا: "هدف الاضطهاد هو الاضطهاد. هدف التعذيب هو التعذيب. هدف السلطة هو السلطة." [ 18 ]

استجابة حاسمة

عندما نُشرت رواية "1984" في 8 يونيو 1949، لاقت استحسانًا نقديًا واسعًا. أشاد العديد من النقاد بأورويل لرؤيته المرعبة. يكتب لينسكي أن أكثر النقاد دقةً أدركوا رسالة أورويل التي مفادها أن بذور الشمولية موجودة بيننا. كتب إي. إم. فورستر : "وراء ستالين يكمن الأخ الأكبر، وهو وصف يبدو مناسبًا، لكن الأخ الأكبر يكمن أيضًا وراء تشرشل ، وترومان ، وغاندي ، وأي زعيم تستغله الدعاية أو تختلقه". [ 19 ] وصفته سالي واتسون جونز، في مقال لها في صحيفة الغارديان، بأنه "شرير مرعب" نظرًا لقدرته المطلقة كشخصية أشبه بالإله صنعها الحزب الداخلي. وعلّقت قائلةً إن وجوده غير مهم لأن قوته تنبع من تفوقه: "إنه لا يخطئ أبدًا، وليس لديه أي خصائص يمكن استغلالها، ولا شخصية يمكن التلاعب بها، ولا رغبة يمكن توظيفها ضده". [ 20 ] صنّف الكاتب الأمريكي ستيفن كينغ " الأخ الأكبر" ضمن أعظم عشرة أشرار خياليين في الكتب، وذلك في مجلة "إنترتينمنت ويكلي "، نظرًا لكونه "يراقبك من كل شاشة تلفزيونية في رواية جورج أورويل التي باتت أكثر واقعية من أي وقت مضى، والتي تتناول كابوس الديكتاتورية". [ 21 ] وقد أشاد روبرت سي. تاكر بأورويل لتوضيحه، من خلال شخصية وينستون، كيف أن هدف الحزب هو جعل الجميع يُحبّون "الأخ الأكبر"، وكيف تُجسّد أهوال دولة الكابوس على يد الموظفين وعامة الشعب في خدمة الزعيم الديكتاتوري. [ 18 ] وصف بوشامب "الأخ الأكبر" بأنه "ربما أشهر شخصية في الأدب الجاد في القرن العشرين". وقال إنه على الرغم من أن "الأخ الأكبر" لا يظهر فعليًا كشخصية في الرواية، إلا أنه أصبح رمزًا ثقافيًا يُشار إليه على نطاق واسع خارج سياقه الروائي. [ 5 ]

التكيفات

صورة دعائية من موقع تصوير فيلم "الأخ الأكبر" المقتبس من رواية "الأخ الأكبر" من إنتاج استوديوهات ويستنجهاوس عام 1953، مع ملصق دعائي للفيلم.

في نسخة ويستنجهاوس ستوديو وان عام 1953 ، التي بُثت على شبكة سي بي إس، أُسند دور الأخ الأكبر إلى لورن غرين . [ 22 ] أما في نسخة بي بي سي التلفزيونية عام 1954، فقد جسّد شخصية الأخ الأكبر، التي اقتصر تمثيلها على صورة فوتوغرافية ثابتة، مصمم الإنتاج روي أوكسلي . [ 23 ] وفي النسخة السينمائية عام 1956 ، مُثّل الأخ الأكبر برسم توضيحي لرأس منفصل ذي ملامح صارمة. [ 24 ] وفي النسخة السينمائية عام 1984 من بطولة جون هورت ، كانت صورة الأخ الأكبر الثابتة للممثل بوب فلاغ. [ 25 ]

التأثير الثقافي

التأثير على اللغة

ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن مصطلح "الأخ الأكبر" هو الأكثر انتشارًا بين جميع المفاهيم والعبارات الواردة في رواية " 1984 " والتي أصبحت شائعة الاستخدام. وكتب بن زيمر أن استخدامه الحالي قد غيّر معناه الأصلي الذي كان يشير إلى الأخ الأكبر أو الحامي أو الراعي. في أوائل القرن العشرين، ارتبط هذا المصطلح عادةً بالجمعيات الخيرية، مثل حركة "الأخ الأكبر" التي سهّلت في عام 1904 توجيه الشباب في مدينة نيويورك ، ثم توسعت لاحقًا لتشمل منظمة " الأخ الأكبر والأخت الكبرى في أمريكا" . [ 6 ]

استخدم كاستعارة

منذ نشر رواية " 1984" ، شاع استخدام عبارة "الأخ الأكبر" كاستعارة لوصف أي شخصية سلطوية متسلطة، وزيادة المراقبة الحكومية، وفقدان الخصوصية. [ 26 ] [ 27 ] وبعد نشر الرواية مباشرة ، حذرت مجلة "لايف" في عددها الصادر في 4 يوليو 1949 من أن الولايات المتحدة قد تقع تحت تأثير شخصية "الأخ الأكبر". [ 6 ] [ 28 ] ويشير قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى أن استخدامها شاع في عام 1953. [ 29 ] وكان للمسلسل التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 1954 دورٌ مؤثر في زيادة الوعي بالرواية لدى عامة الناس، حيث عُرض مرتين وكان مزعجًا للغاية للمشاهدين. وذكرت صحيفة "التايمز" : "مصطلح "الأخ الأكبر"، الذي لم يكن يعني شيئًا لـ 99% من السكان قبل يومين، أصبح الآن مصطلحًا شائعًا". [ 30 ]

خلال الخمسينيات من القرن العشرين، تم استخدامه لمجموعة واسعة من الأهداف، بما في ذلك الحكومة المحافظة، والرئيس أيزنهاور ، واللورد بيفربروك ، والصين في عهد ماو ، ومجلس اللوردات ، وقيادة النقابات العمالية ، ومجلس الفحم ، ومكتب البريد . [ 29 ]

كاميرات مراقبة في ساحة جورج أورويل في برشلونة ، إسبانيا

في عام 2007، أدت المخاوف بشأن انتشار كاميرات المراقبة في المملكة المتحدة إلى قيام لجنة الشؤون الداخلية في مجلس العموم بفتح تحقيق. وأوصى تقرير صادر عن الأكاديمية الملكية للهندسة باستخدام "كاميرات ويب مجتمعية"، والتي قالت إنها "ستمنع قيام دولة الأخ الأكبر". [ 31 ] وتُعرف منظمة "مراقبة الأخ الأكبر " ، وهي جماعة بريطانية معنية بالحريات المدنية تأسست عام 2009، بهذا الاسم نسبةً إلى شخصية من روايات جورج أورويل، وتهدف إلى مناهضة مراقبة الدولة . [ 32 ] وقد أُشير إلى "الأخ الأكبر" مرة أخرى في سياق المخاوف بشأن مراقبة الدولة في المملكة المتحدة عام 2019، عندما حذر مفوض كاميرات المراقبة الحكومي من أن البلاد تتجه نحو مجتمع مراقبة من خلال استخدام التكنولوجيا، مثل كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة في الأماكن العامة وكاميرات التعرف على الوجوه . [ 33 ] وفي مايو 2025، نشرت صحيفة "إل باييس" تقريرًا عن شبكة كاميرات المراقبة بالفيديو والتعرف على الوجوه الواسعة المستخدمة في ساو باولو ، والتي تحمل اسم "سمارت سامبا"، واصفةً إياها بأنها "مراقبة من قِبل 25000 كاميرا". [ 34 ]

وصفت صحيفة التايمز إلغاء عرضمن رواية "1984 " في تايلاند عام 2014 بأنه حظرٌ من قِبل "الأخ الأكبر" التايلاندي. فعندما كان من المقرر عرض الفيلم في نادي بونيا السينمائي في شيانغ ماي ، تلقت صالة العرض الفنية التي حُجزت للعرض تحذيراً من الشرطة بسبب المحتوى السياسي للفيلم. إذ نُظر إلى الرواية رمزياً على أنها احتجاجٌ على الجنرال برايوت تشان أوتشا ، الذي استولى على السلطة في انقلاب سياسي عام 2014 ، والذي صُوِّر في الملصقات على أنه "الأخ الأكبر". [ 35 ] ووصف منتقدو نظام الائتمان الاجتماعي في الصين بأنه شبيهٌ بـ"الأخ الأكبر"، حيث يُمنح المواطنون والشركات نقاطاً للسلوك الحسن أو تُخصم منهم بناءً على خياراتهم. [ 36 ] وفي سبتمبر 2025، ذكرت صحيفة الإندبندنت أن اقتراح إدخال بطاقات الهوية الرقمية في المملكة المتحدة أثار مخاوف من "دولة الأخ الأكبر" و"كابوس ديستوبي" استناداً إلى مخاوف بشأن الخصوصية والحريات المدنية. [ 37 ]

أُشير إلى "الأخ الأكبر" في سياق المخاوف المتعلقة بقضايا الخصوصية على الإنترنت ، بما في ذلك جمع شركات التكنولوجيا للبيانات الشخصية . كما أثار صعود الذكاء الاصطناعي مخاوف بشأن استخدام البيانات الشخصية، حيث باتت عبارة "الأخ الأكبر" تُستخدم في عناوين الأخبار. [ 6 ] كتبت شوشانا زوبوف في مجلة تايم عن صعود رأسمالية المراقبة ، مُشبهةً "الأخ الأكبر" بـ"الآخر الكبير" الذي تُجمع فيه بيانات التجارب البشرية على الإنترنت وتُعالج للتنبؤ بالسلوك: "أنظمة غير شخصية مُدربة على مراقبة وتوجيه أفعالنا عن بُعد، دون أي عائق قانوني". [ 38 ] حذر تيم هارفورد في مقالٍ له على بي بي سي من "تكنولوجيا 'الأخ الأكبر'"، مُشبهًا شاشة المراقبة التي يستخدمها "الأخ الأكبر" في الرواية لمراقبة السكان بأجهزة مثل مكبرات الصوت الذكية التي تعمل بالأوامر الصوتية والتي تُنتجها الشركات الكبرى. [ 39 ] وصف تشارلز آرثر في صحيفة الإندبندنت نمو تكنولوجيا مراقبة العمال، بما في ذلك بيانات بوابات الدخول وبرامج مراقبة العاملين المتنقلين والعاملين من المنزل، بأنها "رئيسك الأخ الأكبر". [ 40 ]

كتبت ماريا بوستيلوس في مجلة نيويوركر عن ظهور ما يُعرف بـ"الأخ الصغير"، أي استخدام المواطنين للتكنولوجيا لتسجيل الأحداث العامة ومراقبة أصحاب السلطة، وهو ما وُصف بأنه " مراقبة عكسية شاملة ". [ 41 ] وفي عام 2010، علّق والتر كيرن في صحيفة نيويورك تايمز قائلاً إن "الأخ الصغير"، بتدخله في الخصوصية الشخصية عبر كاميرات الويب ومقاطع الفيديو المنتشرة، قد حلّ محل مراقبة "الأخ الأكبر" كأحد التحديات السائدة في الحياة اليومية. [ 42 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "الأخ الأكبر" هو أكثر استعارات المراقبة الجماعية شيوعاً، لكنها افترضت أن تكنولوجيا المراقبة أصبحت متطورة للغاية بحيث لا تستطيع هذه العبارة أن تعكس بدقة حجم التهديد. [ 43 ]

في العقود التي تلت نشر رواية " 1984" ، استلهم العديد من الموسيقيين أفكارها. ففي عام 1971، أصدرت فرقة الروك الأمريكية " رير إيرث " أغنية "هاي بيغ براذر" التي تتضمن كلمات تقول: "إذا لم نرتب أمورنا، فسيكون الأخ الأكبر مراقبًا لنا". وفي أغنية " أونلي بيبول " (1973)، يغني جون لينون عبارة "لا نريد مشهدًا مع الأخ الأكبر". [ 44 ] أدرج الموسيقي الأمريكي ستيفي وندر أغنية "بيغ براذر" في ألبومه " توكينغ بوك " (1972)، والتي تتضمن كلمات تركز على معاملة أمريكا للأقليات. [ 45 ] وقد نما تقدير الموسيقي الإنجليزي ديفيد بوي للرواية منذ صغره. وكان يرغب في إنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس منها، لكنه لم يتمكن من الحصول على حقوق النشر. [ 46 ] ويتضمن ألبومه "دايموند دوغز " (1974) مواضيع من الرواية في أغنيتي " بيغ براذر " و"1984". [ 47 ] في عام 1979، أصدرت فرقة الروك البانك الأمريكية " ديد كينيديز " أغنية بعنوان " كاليفورنيا فوق الجميع "، والتي شبهت حاكم كاليفورنيا، جيري براون، بـ"الأخ الأكبر على حصان أبيض". [ 48 ] كتبت فرقة البانك البريطانية "ساب هيومنز " أغنية بعنوان "الأخ الأكبر"، مستخدمةً موضوع المراقبة الجماعية كتعليق على وسائل الإعلام السائدة . [ 49 ] صرحت فرقة الروك البريطانية "ذا آلان بارسونز بروجكت " أن ألبومها الاستوديو السادس وأغنيتها المنفردة بعنوان " عين في السماء " مستوحيان من رواية أورويل، وأنهم بنوا الألبوم على فكرة أن "الأخ الأكبر" يراقب. [ 50 ] استخدمت فرقة Rage Against the Machine كلمات أغنية " Voice of the Voiceless " التي صدرت عام 1999، وهي: "جحيم أورويل، عصر رعب قادم/ لكن هذا الأخ الصغير يراقبك أيضًا". [ 48 ] كما أصدرت فرقة Girls Aloud أغنية أخرى من ألبومها عام 2004 بعنوان "Big Brother" تتضمن كلمات: "الأخ الأكبر يراقبني/ ولا أمانع حقًا". [ 48 ]

في يوم رأس السنة الميلادية عام ١٩٨٤، عُرض عمل فني دولي عبر الأقمار الصناعية للفنان نام جون بايك بعنوان "صباح الخير، سيد أورويل" على التلفزيون، احتفاءً بالتلفزيون وردًا على رؤية أورويل الكئيبة. تضمن العرض أداء فرقة الروك الأمريكية " أوينغو بوينغو " لأغنية " استيقظ، (إنه عام ١٩٨٤) "، والتي تتضمن كلمات مثل: "الأخ الأكبر يصرخ لكننا لا نبالي، لأنه لا يملك ما يقوله". وقد صرّح بايك لصحيفة نيويورك تايمز بأنه لم يقرأ الرواية، واصفًا إياها بأنها "مملة". [ ٥١ ]

لعبت صورة الأخ الأكبر دورًا محوريًا في إعلان آبل التلفزيوني " 1984 " الذي قدم جهاز ماكنتوش ، والذي عُرض خلال مباراة سوبر بول الثامنة عشرة في 22 يناير 1984. [ 52 ] [ 53 ] اعتبرت مؤسسة أورويل إعلان آبل انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية، وأرسلت خطابًا رسميًا إلى آبل ووكالة الإعلان التابعة لها. لم يُبث الإعلان تلفزيونيًا مرة أخرى. [ 54 ] قلدت الإعلانات اللاحقة التي ظهر فيها ستيف جوبز شكل ومظهر الحملة الإعلانية الأصلية. [ 55 ] [ 56 ]

يستند برنامج تلفزيون الواقع العالمي " الأخ الأكبر" إلى فكرة رواية جورج أورويل حول خضوع الناس للمراقبة المستمرة . في عام 2000، وبعد عرض النسخة الأمريكية من البرنامج على شبكة سي بي إس ، رفعت مؤسسة أورويل دعوى قضائية ضد سي بي إس وشركة الإنتاج التابعة لها، أورويل برودكشنز، أمام محكمة فيدرالية في شيكاغو بتهمة انتهاك حقوق النشر والعلامات التجارية. تمت تسوية القضية، لكن لم يُكشف عن المبلغ الذي دفعته سي بي إس لمؤسسة أورويل. [ 57 ]

نظراً لدخول أعمال أورويل حيز الملكية العامة في عام 2021 في المملكة المتحدة وفي عام 2040 في الولايات المتحدة، قامت الوكالة الأدبية إيه إم هيث بتسجيل عبارة "الأخ الأكبر يراقبك" كعلامة تجارية لضمان احتفاظ مؤسسة أورويل بالسيطرة على البضائع. [ 58 ]

تظهر عبارة "الأخ الأكبر يراقبك" في تصميم عملة تذكارية من فئة جنيهين إسترلينيين أصدرتها دار سك العملة الملكية في عام 2025 بمناسبة مرور 75 عامًا على وفاة أورويل. [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 باديلا، مارس (26 نوفمبر 2022). ""1984": كيف وُلد الأخ الأكبر لجورج أورويل خلال الحرب الأهلية الإسبانية . صحيفة الباييس الإنجليزية . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  2. لينسكي ، دوريان. "إعادة كتابة الماضي: التاريخ الذي ألهم أورويل لكتابة رواية 1984 | HistoryExtra" . بي بي سي هيستوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  3. ↑ أورويل، جورج (أغسطس 1942). "نظرة إلى الوراء على الحرب الإسبانية" . مؤسسة أورويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  4. ↑ لينسكي، دوريان. وزارة الحقيقة: سيرة جورج أورويل لروايته 1984. ص 176. 
  5. 1 2 بيوشامب، جورمان (1984). "الأخ الأكبر في أمريكا" . النظرية الاجتماعية والممارسة . 10 (3): 247-260 . doi : 10.5840/soctheorpract198410319 . JSTOR 23556564 – عبر JSTOR. 
  6. 1 2 3 4 5 زيمر، بن (22 يونيو 2024). ""الأخ الأكبر": شخص ما يراقبنا، عبر "1984"صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  7. ↑ ويلز، إتش جي ؛ النجم المولود ، دار نشر سفير بوكس ، 1937، ص 101-102. "معظمنا، حتى النهاية، مهووسون برغبات طفولية في الحماية والتوجيه، ومن هذه الرغبات تنبع كل هذه الدوافع نحو الخضوع التام للآلهة والملوك والقادة والأبطال والتجسيدات الصوفية كالشعب، وبلدي على حق أو على باطل، والكنيسة، والحزب، والجماهير، والبروليتاريا. تتشبث مخيلاتنا بفكرة الأخ الأكبر هذه حتى النهاية تقريبًا. سنقبل أي إذلال للذات تقريبًا بدلًا من الخروج عن المألوف وأن نكون أفرادًا ناضجين."
  8. ↑ المقدس في سياسة القرن العشرين : مقالات تكريمًا للأستاذ ستانلي ج. باين . ستانلي ج. باين، روبرت ماليت، روجر غريفين، جون س. تورتوريس. باسينغستوك [إنجلترا]: بالغراف ماكميلان. 2008. ISBN  978-0-230-24163-3. OCLC 435833495 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  9. ↑ بورغيس، أنتوني (1978). 1985 .
  10. ↑ بيدل، جوردون ب. (1986). "الأعمال التي تمت مراجعتها: أورويل: البث الإذاعي للحرب بقلم دبليو جيه ويست؛ أورويل في الذاكرة بقلم أودري كوبارد وبرنارد كريك". ألبيون . 18 (2): 351-352 . doi : 10.2307/4050379 . JSTOR 4050379 . 
  11. 1 2 3 لوبين، ديفيد م. (30 أبريل 2016). "الأخ الأكبر من رواية '1984' مستوحى من هذه الشخصية التاريخية سيئة السمعة" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  12. ↑ بيملوت، بن (23 سبتمبر 2010). "بن بيملوت: مقدمة لرواية 1984" . مؤسسة أورويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  13. 1 2 3 ثورب، مالكولم (1984). "ديناميكيات الإرهاب في رواية أورويل "1984""" . دراسات جامعة بريغام يونغ . 24 (1): 3– 17. JSTOR 43041004 – عبر JSTOR. 
  14. ↑ تايلور، دي جيه (20 أكتوبر 2010). "أورويل: الحياة" . مؤسسة أورويل . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  15. 1 2 فاريكيو، ماريو (1999). "قوة الصور/صور القوة في روايتي عالم جديد شجاع و1984" . دراسات يوتوبية . 10 (1): 98-114 . JSTOR 20718011 – عبر JSTOR. 
  16. ↑ غوتليب، إريكا (1989). "العالم الشيطاني لأوقيانوسيا" . دراسات يوتوبية (2): 28-37 . JSTOR 20718903 – عبر JSTOR. 
  17. ↑ جاكوبس، نعومي (2007). "المعارضة، والموافقة، والجسد في رواية 1984" . دراسات يوتوبية . 18 (1): 3-20 . doi : 10.2307/20719844 . JSTOR 20719844 – عبر JSTOR. 
  18. 1 2 تاكر، روبرت (1984). "هل الأخ الأكبر موجود حقًا؟" . مجلة ويلسون الفصلية . 8 (1): 106-117 . JSTOR 40257593 . 
  19. ↑ لينسكي، دوريان. وزارة الحقيقة: سيرة جورج أورويل لروايته 1984. ص 182. 
  20. ↑ واتسون-جونز، سالي (14 أبريل 2015). "الأشرار في الكتب: الأخ الأكبر، تهديد جورج أورويل الذي لا يُقهر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2025 . 
  21. ↑ "ستيفن كينغ: أفضل 10 أشرار" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  22. ↑ "تخليداً لذكرى لورن غرين، عميد بونديروسا" . نيفادا أبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2025 .
  23. ↑ فوردي، توم (4 مايو 2022). "كيف حطمت رواية بيتر كوشينغ "1984" المرعبة هيئة الإذاعة البريطانية" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 . 
  24. ↑ "صور عام 1984" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  25. ↑ آرونوفيتش، ديفيد (17 مايو 2019). "مراجعة كتاب وزارة الحقيقة لدوريان لينسكي - أورويل في عصر ترامب" . صحيفة التايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2025 .
  26. ↑ ستروف، جودي إل إتش (2005). كتاب قوائم معلم الأدب . جوسي-باس . ص 13. ISBN  0787975508.
  27. ↑ كابلان، كارل (2 فبراير 2001). "كافكاوي؟ الأخ الأكبر؟ إيجاد الاستعارة الأدبية المناسبة لخصوصية الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  28. ↑ مجلة لايف . شركة تايم. 4 يوليو 1949.
  29. 1 2 لينسكي، دوريان. وزارة الحقيقة: سيرة جورج أورويل لروايته 1984. الصفحات 192-193 . 
  30. ↑ تيريل، مارتن (30 يناير 2020). "في انتظار الأخ الأكبر" . مراجعة دبلن للكتب . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 .
  31. ↑ «دعوة لاستخدام كاميرات الويب العامة، وليس كاميرات المراقبة، لتجنب مجتمع الأخ الأكبر» . صحيفة الغارديان . 27 مارس 2007. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 . 
  32. ↑ كونليف، راشيل (19 أبريل 2021). "سيلكي كارلو من منظمة مراقبة الأخ الأكبر: "لقد انهار حكم القانون"" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  33. ↑ بنثام، مارتن (27 أغسطس 2019). "الأخ الأكبر سيقرأ شفتيك في مجتمع مراقبة على غرار رواية 1984"" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  34. ^ جورتازار ، نايارا جالاراجا (10 مايو 2025). "في ساو باولو، "الأخ الأكبر" يراقب بـ 25 ألف كاميرا وتقنية التعرف على الوجه" . إل باييس إنجليزي . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2025 .
  35. ↑ باري، ريتشارد لويد (11 يونيو 2014). "الأخ الأكبر في تايلاند يحظر رواية 1984 لأورويل" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  36. ↑ "الأخ الأكبر: نظام الائتمان الاجتماعي الصيني القائم على البيانات يبدو وكأنه يوتوبيا خيال علمي بائسة" . صحيفة ذا ناشيونال . 26 سبتمبر 2018.
  37. ↑ "انقسام القراء حول الهوية الرقمية – من مخاوف "الأخ الأكبر" إلى "حياة أسهل""" . صحيفة الإندبندنت . 5 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025. "
  38. ↑ زوبوف، شوشانا (6 يونيو 2019). "تهديد المراقبة ليس كما تخيله أورويل" . مجلة تايم .
  39. ↑ "إلى أي مدى يجب أن نقلق بشأن تكنولوجيا "الأخ الأكبر"؟" . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  40. ↑ "أخاك الأكبر 'رئيسك' يراقبك - كيف أصبحت مراقبة الموظفين في كل مكان" . صحيفة الإندبندنت . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  41. ↑ بوستيلوس، ماريا (22 مايو 2013). "الأخ الصغير يراقبك" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2025 . 
  42. ↑ كيرن، والتر (15 أكتوبر 2010). "الأخ الصغير يراقب" . مجلة نيويورك تايمز . ص. MM17. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 . 
  43. ↑ "عندما لا يكون برنامج 'الأخ الأكبر' مخيفًا بما فيه الكفاية" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  44. ↑ لينسكي، دوريان. وزارة الحقيقة: سيرة جورج أورويل لروايته 1984. ص 215. 
  45. ↑ فيلان، توم (29 أبريل 2025). "خمس أغنيات رائعة مستوحاة من رواية جورج أورويل "1984"" . faroutmagazine.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  46. ↑ كوبيتاس، كريغ (28 فبراير 1974). "عراب جيل بيت يلتقي بنجم موسيقى البريق: ويليام بوروز يُجري مقابلة مع ديفيد باوي" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  47. ↑ مورفي، كيلي (20 نوفمبر 2024). "كيف جسّد ديفيد باوي أجواء رواية '1984' الديستوبية"" . faroutmagazine.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
  48. لينسكي، دوريان ( 21 يوليو 2019). " مرحبًا بكم في عالم ديستوبي: قائمة تشغيل دوريان لينسكي لعام 1984" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  49. ↑ "10 أغاني مستوحاة من رواية 1984 لجورج أورويل" . مجلة بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  50. ↑ مابلثورب، ديل (25 فبراير 2024). "أغنية آلان بارسونز بروجكت الملحمية عن واقع عام 1984" . faroutmagazine.co.uk . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 .
  51. ↑ لينسكي، دوريان. وزارة الحقيقة: سيرة جورج أورويل لروايته 1984. ص 233. 
  52. ↑ استذكار إعلان ماك في مباراة السوبر بول عام 1984، زد نت، 23 يناير 2009
  53. ↑ الجزء الثاني من برنامج "الأخ الأكبر" من إنتاج شركة آبل، بي بي سي نيوز، 30 سبتمبر 2009
  54. ↑ ويليام ر. كولسون: "الأخ الأكبر" يراقب آبل: الحقيقة وراء أشهر إعلان في مباراة السوبر بول. مجلة دارتموث للقانون، 25 يونيو 2009. مؤرشف في 25 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine.
  55. ↑ فاريل، نيك (9 أكتوبر 2009). "ستيفن جوبز هو الأخ الأكبر الجديد" . صحيفة إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009.
  56. ↑ جياناتاسيو، ديفيد (16 ديسمبر 2010). "ستيف جوبز (مرة أخرى) يُختار لدور الأخ الأكبر" . أدويك .
  57. ↑ دروتنر، كيرستن. "وسائل الإعلام الجديدة، خيارات جديدة، مجتمعات جديدة؟" (ملف PDF). نورديكوم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 .
  58. ↑ لينسكي، دوريان (7 نوفمبر 2023). "الخطأ الوحيد الذي أخطأ فيه جورج أورويل في روايته 1984" . www.bbc.com . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2025 .
  59. ↑ «الاحتفاء بجورج أورويل على عملة جديدة تحمل عبارة "الأخ الأكبر يراقبك"» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .