سلالة لي المبكرة

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (August 2019) (Learn how and when to remove this message) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (October 2019) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Early Lê dynasty" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2019) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

داي كو فييت كووك بائع التجزئة
980–1009
أراضي لي المبكرة
حالة	النظام الإمبراطوري الداخلي داخل روافد سونغ [1] [2] [3]
عاصمة	هوا لو
اللغات المشتركة	الأدب الصيني الفيتنامي القديم
دِين	الديانة الشعبية الفيتنامية البوذية
حكومة	الملكية
الامبراطور
• 980–1005	لي داي هانه (الأول)
• 1005	لي ترونغ تونغ
• 1005–1009	لي نجا ترياو (الأخيرة)
المستشار
• 980	هونج هين
تاريخ
•  أرسل الإمبراطور تايزونغ من سونغ جيشًا لغزو Đại Cồ Việt	يونيو 980
• الإمبراطورة دونغ فان نجا توجت لي هوان	980
•  معركة باخ دونج (981)	980–981
•  قُتل Lê Ngọa Triều وسرق العرش من Lê Trung Tông	1005
• وفاة لي نجا تريو	1009
عملة	عملات نقدية من سبائك النحاس
سبقه نجح من قبل سلالة دينه سلالة لي
اليوم جزء من	فيتنام الصين

ليه المبكرة
دولة	داي كو فييت ( فيتنام )
تأسست	القرن التاسع
مؤسس	لي هوان
الحاكم النهائي	لي نجو ترياو
العناوين	إمبراطور Đại Cồ Việt/ملك Đại Cồ Việt ملك جياو تشو ملك نانبينغ
العقارات	هوا لو
الترسيب	1009

Part of a series on the
History of Vietnam
Prehistoric Paleolithic Sơn Vi culture 20,000 BC–12,000 BC Mesolithic Hoabinhian 12,000 BC–10,000 BC Neolithic Bắc Sơn culture 10,000 BC–8,000 BC Quỳnh Văn culture 8,000 BC–6,000 BC Đa Bút culture 4,000 BC–3,000 BC Bronze and Iron Ages Phùng Nguyên culture 2,000 BC–1,500 BC Đồng Đậu culture 1,500 BC–1,000 BC Gò Mun culture 1,000–800 BC Dong Son culture (1,000 BC–100 AD) Sa Huỳnh culture (1,000 BC–200 AD) Óc Eo culture (1–630 AD)
Ancient Hồng Bàng dynasty 2879 BC–258 BC Thục dynasty 257 BC–179 BC Triệu dynasty 204 BC–111 BC
Dominated 1st Chinese domination 111 BC–40 AD Trung sisters' rebellion 40–43 2nd Chinese domination 43–544 Early Lý dynasty 544–602 3rd Chinese domination 602–938
Dynastic Ngô dynasty 939–965 Anarchy of the 12 Warlords 965–968 Đinh dynasty 968–980 Early Lê dynasty 980–1009 Later Lý dynasty 1009–1225 Trần dynasty 1225–1400 Hồ dynasty 1400–1407 4th Chinese domination 1407–1427 Later Lê dynasty 1428–1527 Mạc dynasty 1527–1592 Later Lê Restoration 1533–1789 Tây Sơn dynasty 1778–1802 Nguyễn dynasty 1802–1945
Colonial French Cochinchina 1862–1945 / 1945–1949 French Annam 1883–1945 / 1945–1948 French Tonkin 1883–1945 / 1946–1948 French Indochina 1887–1945 / 1945–1954 Empire of Vietnam 1945
Republic North Vietnam (Democratic Republic of Vietnam) 1945–1976 Provisional Central Government 1948–1949 State of Vietnam 1949–1955 North–South division 1954–1976 South Vietnam (Republic of Vietnam) 1955–1975 Provisional Revolutionary Government (Republic of South Vietnam) 1969–1976 Subsidy period 1975–1986 Đổi Mới 1986–present
Non-Vietnamese history Funan 68–627 Champa 192–1832 Cát Tiên archaeological site 300–800 Chenla 550–781 Nanzhao 738–902 Khmer Empire 802–1431 Dali Kingdom 937–1253 Nung-Zhuang kingdom 1042–1052 Ngưu Hống 1061–1432 Jarai kingdoms 1100–1904 Sip Song Chau Tai 1600–1954 Principality of Hà Tiên 1707–1832
By topic Agriculture Dynasties Economy Historical capitals Immigration Military Monarchs Names Naval Women Indochina Wars
Vietnam portal
v t e

سلالة لي المبكرة ، والمعروفة أيضًا باسم سلالة لي السابقة ( بالفيتنامية : Nhà Tiền Lê ؛ بالهندية : 茹前黎؛ تُنطق [ɲâː tjə̂n le] ) في التأريخ، رسميًا Đại Cồ Việt ( بالهندية : 大瞿越)، كانت سلالة فيتنام التي حكمت من عام 980 إلى عام 1009. وقد تلت سلالة دينه وخلفها سلالة لي . وقد ضمت عهد ثلاثة أباطرة.

بعد اغتيال الإمبراطور دينه تيان هوانغ ، وابن الإمبراطور الأول دينه ليان ، تولى الابن الثالث للإمبراطور دينه في دين العرش في سن السادسة مع الوصي لي هوان . خلال فترة وصاية لي هوان، قاد أعضاء البلاط الإمبراطوري المتشككون في ولاء لي هوان للإمبراطور الحقيقي، مثل دوق دينه نجوين باك والجنرال دينه دين، جيشًا إلى القصر الإمبراطوري في محاولة انقلاب. تسبب فشل المحاولة في إعدام هذين الرجلين. في عام 980، أمرت أسرة سونغ الصينية في عهد الإمبراطور تايزونغ جيشًا صينيًا بغزو داي كو فيت . ولأن الإمبراطور الشاب لم يكن قادرًا على قيادة البلاد ضد الغزاة، فقد ناقش كبار رجال البلاط الإمبراطوري مع الإمبراطورة دونج فان نجا تنصيب الجنرال والوصي الأكثر ثقة، لي هوان. وصوت معظمهم لصالح الخطة؛ ونتيجة لذلك، خلعت الإمبراطورة ابنها وأعطت التاج إلى لي هوان. وقبل الإمبراطور منصب الإمبراطور، وأسس سلالة جديدة تُدعى سلالة لي المبكرة. وغالبًا ما يُشار إلى لي هوان باسم لي داي هانه بعد وفاتها .

بعد التهديدات بالحرب من الصين السونغية ، قام لي داي هانه بالاستعدادات للحرب بينما تقدمت قوات سونغ نحو داي كو فيت. لاحقًا في معركة نهر باخ دانج ، نجحت قوات لي داي هانه، تحت قيادة الجنرال فام كو لونغ ، في وقف التقدم البري لقوات سونغ، على الرغم من تكبدها بعض الخسائر. سعيًا إلى السلام، أرسل لي داي هانه مبعوثين للتفاوض من أجل السلام؛ وبالتالي استؤنف العرض السنوي للولاء والقرابين للإمبراطور السماوي للصين كوسيلة لاسترضاء أسرة سونغ.

في عام 982، بدأ Lê Đại Hành رحلات استكشافية إلى Champa ، وهي دولة تقع جنوب Đại Cồ Việt. التقى جيش Lê Đại Hành بالقوات المشتركة من Champa و Chenla والمرتزقة العباسيين في Đồ Bàn ( مقاطعة Quảng Nam اليوم) وتمكن من هزيمتهم جميعًا. تم قطع رأس ملك تشامبا باراميسفارافارمان الأول ونهب الفيتناميون عاصمة تشامبا إندرابورا . وافق ملك تشامبا الجديد على أن يكون دولة تابعة لـ Đại Cồ Việt في عام 983 ^.

تشمل بعض الإنجازات المحلية التي حققها لي داي هانه بناء المعالم الأثرية الجديدة وتحفيز الإنتاج الزراعي والحرفي من أجل تحقيق التقدم الاقتصادي. كما تم تطوير العديد من الآداب الروحية، وكانت حكومة لي داي هانه نموذجًا لحكومة السلالة التالية. توفي لي داي هانه في عام 1005 عن عمر يناهز 65 عامًا وبعد 25 عامًا من الحكم. وفي وصيته، أعطى لي داي هانه العرش لابنه الأصغر، لي لونج فيت.

من بين أمرائه العديدين، عيَّن لي هوان أميره الأول لي لونغ ثاو وليًا للعهد في السنوات الأولى من حكمه. توفي ثاو في عام 1000، واضطر لي هوان إلى اختيار ولي عهد آخر. رشح الأمير الخامس دوق خاي مينه، لي لونغ دينه ، نفسه وليًا للعهد. وفقًا لـ Đạ�i Việt sử ký toàn thư ، نظر إليه لي هوان على أنه المرشح المناسب ليصبح الإمبراطور التالي، لكن كبار رجال البلاط الإمبراطوري اقترحوا عليه عدم القيام بذلك لأنهم اعتبروا المرشحين الآخرين أكثر قابلية للتطبيق. اتبع لي هوان النصيحة واختار شقيقه الأكبر لي لونغ فيت، دوق نام فونج. في عام 1005، توفي لي هوان بعد حكم لمدة 24 عامًا في قصر ترونغ شوان. بعد الوفاة، كان هناك نزاع على الخلافة بين الأمراء لي لونغ دينه ولي لونغ تيش ولي لونغ كينه وولي العهد لي لونغ فيت، مما منع الحكومة من السيطرة على البلاد بأكملها لمدة ثمانية أشهر. في شتاء عام 1005، هُزم لي لونغ تيش على يد ولي العهد لي لونغ فيت. فر إلى مقاطعة ثاش ها، مقاطعة ها تينه الآن ، وأمر بمذبحة السكان المحليين هناك. بعد بضعة أشهر، تمكن لي لونغ فيت من إعلان نفسه إمبراطورًا لي ترونغ تونغ ولكن اغتيل بعد أن حكم لمدة ثلاثة أيام على يد لي لونغ دينه، الذي حل محله كإمبراطور.

حشد لي لونغ دينه قوات عسكرية كبيرة، وهزم الأمراء الآخرين. وبعد استقرار حكمه من خلال الحرب، عزز العلاقات الخارجية مع أسرة سونغ بسياسة لطيفة وودية. قدم الإمبراطور دعمًا كاملاً للبوذية وسعى إلى الحصول على الشريعة البوذية الصينية والكتاب المقدس لممارستها في فيتنام. كما أشرف على الاقتصاد الوطني وبدأ في بناء الجسور والطرق والبنية الأساسية الأخرى لسهولة نقل الأشخاص والسلع، وخاصة المياه. في عام 1009، أسس تبادل السلع والمنتجات في ناننينغ مع أسرة سونغ ، وإن كان محدودًا حيث سمح إمبراطور سونغ فقط لرجال الأعمال الفيتناميين بالتجارة في مواقع محددة بالقرب من الحدود مثل مقاطعة هيبو وقوانغشي .

كان الإمبراطور مشهورًا بإصابته بالبواسير، مما جعله غير قادر على الجلوس على العرش وأجبره بدلاً من ذلك على الاستلقاء على عرشه. وقد أكسبته جلسات الاستلقاء الشهيرة التي كان يقوم بها لقب Lê Ngọa Triều طوال فترة حكمه، والذي يعني "الشخص الذي يحكم وهو مستلقٍ على العرش". ^[5]

على الرغم من إنجازاته المفترضة في الدبلوماسية والدين والبنية التحتية والاقتصاد، فقد اتسم حكم لي لونغ دينه بالفجور والحفلات الجنسية الجامحة والانحطاط وفقًا للمصادر القديمة، على الرغم من أن المؤرخين المعاصرين رفضوا هذه القصص باعتبارها أسطورة، بينما قارنه مؤرخون آخرون بالإمبراطور الروماني نيرون لأنه كان معروفًا بقسوته، وليس أقلها السادية وتعذيب ليس فقط العديد من أنواع المجرمين ولكن أيضًا أقاربه، حيث كان يروج ويشارك فقط في هذه الأعمال المشينة. وفقًا لهذه القصص، كانت طرق الإعدام والتعذيب المفضلة لديه هي الغمر، ولينجتشي ، وحرق الضحايا الأحياء، وكلها اعتبرها ترفيهًا. على الرغم من أن البوذية لعبت دورًا رئيسيًا في حياته وسياساته، إلا أن الإمبراطور غالبًا ما استخدم الرهبان البوذيين لما يسمى بالترفيه مثل تقشير قصب السكر فوق رأس الراهب حتى يبدأ في النزيف. إن توظيف العديد من المسؤولين الفاسدين أو غير الأكفاء في مناصب مهمة في المحكمة لم يؤد إلا إلى تشجيع هذه الاتجاهات لدى الإمبراطور. نتيجة لسوء صحة الإمبراطور، وفقًا لبعض المصادر، كانت معظم السلطة في الواقع تحت سيطرة أحد أفراد عائلة لي لي كونغ أون . بلغ الاستياء الشديد من الجمهور والبلاط الإمبراطوري ذروته لفترة طويلة سبقت وفاة لي لونغ دينه. بعد وفاة لي لونغ دينه، وافقت المحكمة على تنصيب الماندرين والأرستقراطي رفيع المستوى لي كونغ أون كإمبراطور جديد تحت ضغط من الجمهور ومن الرهبان البوذيين، وبالتالي إنهاء سلالة لي المبكرة. وفي مكانها، بشرت سلالة لي بعصر جديد لفيتنام، مع مزيج من التأثيرات الكونفوشيوسية والبوذية المتكررة في السلالة الجديدة.

احتفظت أسرة لي المبكرة بالشكل الحكومي التقليدي لسلالة شينه ، على الرغم من أنها عدلت بعض أجزاء منه. في عام 980، عين لي هوان العديد من الرجال في مناصب البلاط: هونغ هين بصفته المستشار الأكبر، المعروف باللغة الفيتنامية باسم Thái sư؛ Phạm Cự Lạng في منصب نائب المستشار، أو Thái úy؛ Từ Mục بصفته الحاكم الأكبر للمحكمة، Đại tổng quản؛ و Đinh Thừa Chinh كقائد عسكري داخلي للعاصمة الإمبراطورية، باللغة الفيتنامية Nha nội đô chỉ huy sứ. ومع ذلك، كان أحد الإصلاحات الرئيسية هو توزيع واجبات وصلاحيات محددة لكل مندرين على النقيض من سلالة دينه التي قامت بتركيز كل السلطة في يد الإمبراطور. ^[6]

في العصر الحاكم، واجه أباطرة لي غالبًا ثورات بعض زعماء القبائل المحليين ونائب الملك، وخاصة في المناطق النائية، واحتفظوا بالتفويض المحدد لقمعهم. في عام 980، أمر لي داي هانه دونج تيان لوك بتحصيل الضرائب من مقاطعة هوان وآي، وهما الآن مقاطعة نجو آن ومقاطعة ثانه هوا . ومع ذلك، عارض دونج تيان لوك ذلك واستولى على المقاطعتين، واقترح وضعهما تحت سيطرة مملكة تشامبا ، التي رفضته من أجل الحفاظ على علاقة ودية مع داي كو فيت. قاد لي داي هانه جيشًا لهزيمة وقتل لوك إلى جانب مذبحة عامة للمواطنين في هاتين المقاطعتين. ومع ذلك، فهذا ليس سوى مثال على التمرد: فقد كان هناك أكثر من عشر تمردات ضد البلاط الإمبراطوري خلال فترة حكمه التي استمرت خمس سنوات.

بعد الانتصار على تشامبا في عام 983، ضم لي داي هانه الأراضي التي استولى عليها إلى البلاد وبدأ في بناء المزيد من الطرق من مصب النهر الجنوبي إلى مقاطعة كوانغ بينه في جنوب مملكته. ثم أمر بحفر قناة دا كاي في عام 1003. وفي عام 1009، بدأت البلاد في تشييد البنية الأساسية للنقل على نطاق واسع للتجارة بين المناطق وتسهيل سفر الجنود المتجهين جنوبًا.

فرضت أسرة لي المبكرة ضرائب على أساس ملكية الأراضي. وشملت الضرائب ضريبة المنفعة العامة، والتي كانت عبارة عن عشرة أيام عمل للمشروعات العامة؛ وضريبة منزلية على الممتلكات تُدفع سنويًا؛ وضريبة عسكرية تُضاف إلى الضريبة المنزلية على وجه التحديد للعمليات العسكرية، بما في ذلك الأمن العام في المنزل. تم استعارة الضريبة على الممتلكات من سلالات شيا وشانغ وتشو في الصين، حيث كانت تجمع السلع فقط وليس المال. في الوقت نفسه، نفذت الحكومة سياسات تعزيز التجارة من خلال عدم فرض ضرائب على ممتلكات التجار باستثناء الأراضي المملوكة. ^[7]

كانت الزراعة العنصر الأساسي لاقتصاد داي كو فيت خلال عهد أسرة لي المبكرة. كانت معظم أراضي القرى تحت سيطرة البلاط الإمبراطوري ومملوكة له بموجب القانون. تم منح الأرض أحد أربعة أنواع. كانت أراضي الإمبراطور مزروعة بأهمية روحية، وكان المقصود منها جعل الناس يشاركون في الأنشطة الزراعية، وخاصة السجناء والفلاحين، مع ذهاب جميع المنتجات إلى البلاط الإمبراطوري؛ تم تنفيذه لأول مرة من قبل لي داي هانه في عام 987. وفي الوقت نفسه، تم توزيع الأراضي التوزيعية على الماندرين للاستفادة منها والمساهمة في البلاد أو على الأمراء كسكن. لم تكن ملكية خاصة وتم إعادتها إلى البلاط الإمبراطوري عند وفاة مالك الأرض. تم تخصيص الأراضي الدينية لممارسات الرهبان البوذيين؛ كانت الأراضي الخاصة مملوكة ومباعة بحرية بين الأفراد دون تدخل حكومي. بالإضافة إلى ذلك، شجعت الحكومة الرعايا على استغلال الأراضي البرية غير المستغلة من خلال استيطانها، وتوفير العقارات بتكلفة أقل مع توسيع نفوذها في المناطق غير المستقرة في نفس الوقت. تقاسم الفلاحون الأرض بالتساوي وزرعوها، ودفعوا الضرائب بانتظام للحكومة لميزانية الحكومة. ^[8]

كان الأباطرة يركزون على طريق تجاري جديد مفتوح عبر الطرق والممرات المائية. تشير السجلات إلى أن مثل هذه المشاريع المتعلقة بالبنية الأساسية تم تنفيذها بشكل رئيسي في الأعوام 983 و1003 و1009. كان الشريك التجاري الرئيسي لـ Đại Cồ Việt هو الصين، واتفق الجانبان على إنشاء تبادل ثنائي للسلع على الحدود. دعم بعض كبار المسؤولين المحليين النشاط التجاري بين الأطراف المحلية. عمل وفد من Đại Cồ Việt كمحكم حكومي في النزاعات التجارية. كانت بعض الصادرات النموذجية لفيتنام عبارة عن منتجات ذهبية وفضية وبرونزية. ^[9]

لا توجد مصادر كثيرة تصف الثقافة في عهد أسرة لي المبكرة. ومع ذلك، فمن المعروف أن البوذية كانت الديانة الأكثر انتشارًا، مما أثر على ازدهار البوذية في عهد أسرة تانغ في الصين . وقد مُنح الرهبان مكانة مرموقة في الشؤون الحكومية، حيث سُمح لهم بالمشاركة في السياسة والتخطيط الوطني.

كانت داي كو فيت دولة تابعة لأسرة سونغ خلال عهد أسرة لي المبكرة، وحافظت على توازن دقيق بين السلام مع الصين والاستقلال. ومع ذلك، تعرض أباطرة لي للتهديد أحيانًا من قبل شعب الخيتان البدوي في شمال الصين . ^{[1] [2]}

بعد غزو فاشل في عام 981، قبل إمبراطور سونغ لي هوان حاكمًا لـ داي كو فيت لكنه اعتبره مجرد جيدوشي ، أو الحاكم العسكري الإقليمي، لمحمية أنام، كما أطلق الصينيون على داي كو فيت.

بين عامي 982 و994، أرسل لي هوان خمسة مبعوثين دبلوماسيين حاملين للجزية إلى أسرة سونغ يطلبون تنصيب اللقب. ^[3] في عام 986، عين الإمبراطور تايزونغ من أسرة سونغ لي هوان في منصب Annan duhu ، أو الحاكم الأعلى لأنام. ^[3] في نهاية عام 993، عين إمبراطور سونغ لي هوان في منصب Giao Chi Quan Vuong ، أو ملك Giao Chi ، بعد اقتناعه بولائه المستقبلي. ^[3]

كانت العلاقة بين داي كو فيت في الشمال وتشامبا في الجنوب تعتبر عدائية. في عام 981، أرسل لي داي هانه مبعوثًا إلى تشامبا، الذي وقع في أسرهم. أشعلت الحادثة الدبلوماسية حربًا بين البلدين. في عام 982، شارك لي هوان منتصراً في الحملة ضد تشامبا، فقتل ملك تشام في ساحة المعركة. ثم نهب عاصمة تشام وأسر مائة جندي ومحظية مع راهب هندي، وأخذ إلى الوطن سلعًا ثمينة مثل الذهب والفضة. علاوة على ذلك، أحرق حصون ومقابر ملوك تشامبا السابقين. في عام 992، أرسل ملك تشامبا هاريفارمان الثاني مبعوثًا إلى داي كو فيت لطلب إطلاق سراح 360 سجينًا وإعادتهم إلى الوطن.

• (بالروسية) АНТОЛОГИЯ ТРАДИЦИОННОЙ ВЬЕТНАМСКОЙ МЫСЛИ. X начало XIII вв.

سبقه سلالة دينه

سلالة فيتنام 980–1009

نجح من قبل سلالة لي

ف ت هـ عائلات بارزة في فيتنام المستقلة في وقت مبكر
ملاحظة اللون   خوك   دونج   نجو   كيو   دينه   ليه
خوك ثوا دو خوك هاو دونغ دينه نغيه خوك ثوا مي نجو كوين الملكة دونج دينه كونغ تري دونغ تام كا ملك الملوك نجو شونج نغاب نجو شونغ فان دينه تيان هوانغ دونج فان نجا لي داي هانه كييو كونغ تشوان نجو نهات خانه نجو شونغ شي دينه لين دينه هانج لانج دينه في دي كيو كونغ هان الأميرة فات كيم لي لونغ فييت لي لونغ دينه كياو ثوان
ملحوظات: Ngô Sĩ Liên (1993)، Đại Việt sử ký toàn thư (بالفيتنامية) (Nội các quan bản ed.)، هانوي: دار نشر العلوم الاجتماعية المكتب الوطني للسجل التاريخي (1998)، Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (باللغة الفيتنامية)، هانوي: دار النشر التعليمية تران ترونج كيم (1971)، Việt Nam sử lược (بالفيتنامية)، سايغون: مركز المواد المدرسية شابويس، أوسكار (1995)، تاريخ فيتنام: من هونغ بانغ إلى تو دوك، مجموعة جرينوود للنشر، رقم ISBN 0313296227 شجرة عائلة الملوك الفيتناميين