إد برادلي

بدأ برادلي مسيرته المهنية كمدرس رياضيات في فيلادلفيا عام ١٩٦٤. وخلال عمله كمدرس، عمل أيضًا كمنسق موسيقي في محطة WDAS الإذاعية. ^{[ ٦ ] [ ٨ ]} أثناء عمله في WDAS، غطى برادلي أحداث الشغب العرقي في فيلادلفيا عام ١٩٦٤ وأجرى مقابلة مع مارتن لوثر كينغ جونيور. دفعته هذه التجارب إلى امتهان الصحافة، حيث قال برادلي لاحقًا: "كنت أعلم أن الله خلقني لأعمل في الإذاعة". ^{[ ٦ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]} انتقل برادلي إلى مدينة نيويورك عام ١٩٦٧، وعمل في محطة WCBS . هناك، وجد برادلي أنه يُكلف في الغالب بتغطية قصص تهم المستمعين الأمريكيين من أصل أفريقي. بعد مناقشة هذه التكليفات مع رئيس تحريره، حصل برادلي على تكليفات تغطي طيفًا أوسع من المواضيع. غادر برادلي محطة WCBS عام ١٩٧١. ^{[ ١١ ]}

انتقل برادلي إلى باريس، فرنسا، عام ١٩٧١. كان يتقن اللغة الفرنسية، وهناك عُيّن مراسلاً حراً لدى شبكة سي بي إس الإخبارية . ^{[ ٢ ]} انتقل إلى سايغون عام ١٩٧٢ لتغطية حرب فيتنام والحرب الأهلية الكمبودية ، بالإضافة إلى تغطية اتفاقيات باريس للسلام . ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} أثناء وجوده في كمبوديا، أُصيب برادلي بقذيفة هاون . انتقل إلى مكتب سي بي إس في واشنطن عام ١٩٧٤، وعاد إلى آسيا في العام التالي لمواصلة تغطية الحربين. كان برادلي من بين آخر الصحفيين الأمريكيين الذين تم إجلاؤهم عام ١٩٧٥ أثناء سقوط سايغون . ^{[ ٣ ] [ ١٤ ]} مُنح جائزتي ألفريد آي. دوبونت وجورج بولك لتغطيته في فيتنام وكمبوديا. ^{[ ٦ ]}

في عام 1976، كُلِّف برادلي بتغطية الحملة الرئاسية لجيمي كارتر ، بالإضافة إلى المؤتمرات الوطنية للحزبين الجمهوري والديمقراطي ، واستمر في تغطيتها حتى عام 1996. ^{[ 15 ]} بعد فوز كارتر، أصبح برادلي أول مراسل أمريكي من أصل أفريقي لشبكة سي بي إس في البيت الأبيض، وهو المنصب الذي شغله من عام 1976 إلى عام 1978. ^{[ 16 ]} لم يُعجب برادلي بهذا المنصب لأنه ربطه بتحركات الرئيس. ^{[ 3 ]} في عام 1976 أيضًا، بدأ برادلي بتقديم نشرات الأخبار المسائية على شبكة سي بي إس مساء الأحد ، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1981. ^{[ 17 ]} في عام 1978، أصبح أحد المراسلين الرئيسيين لبرنامج سي بي إس ريبورتس الوثائقي ، وغادره أيضًا في عام 1981. ^{[ 18 ]}

فاز برادلي بأولى جوائزه العشرين في فئة الأخبار والأفلام الوثائقية عن فيلمه الوثائقي "لاجئو القوارب" عام 1979، والذي تناول قصة اللاجئين الفيتناميين الفارين من البلاد عبر القوارب والسفن، حيث قام برادلي في إحدى اللحظات بالنزول إلى الماء للمساعدة في إنقاذهم. ^{[ 1 ]} كما حاز فيلم "لاجئو القوارب" على جائزة إدوارد مورو ، وشهادة تقدير من دوبونت، وإشادة من الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . وفي العام نفسه، عُرض فيلم وثائقي آخر لبرادلي بعنوان "السود في أمريكا: بكل سرعة متعمدة؟". تناول الفيلم بالتفصيل التمييز العنصري في الولايات المتحدة وكيف تغيرت معاملة الأمريكيين من أصل أفريقي منذ قضية براون ضد مجلس التعليم . وفاز هذا البرنامج، الذي استمر ساعتين، بجوائز دوبونت وإيمي أيضًا. ^{[ 6 ]}

بعد انتقال دان راذر إلى برنامج "سي بي إس إيفنينغ نيوز" ، انضم برادلي إلى برنامج "60 دقيقة " الإخباري . ووفقًا للمنتج دون هيويت ، كان أسلوب برادلي الهادئ والمتزن في التغطية مناسبًا تمامًا للبرنامج. ^{[ 1 ]} وقد شُبّه أسلوبه في إجراء المقابلات بأسلوب المحقق التلفزيوني كولومبو، ووُصف بأنه "ساحر" و"واثق" و"مُحنّك". واشتهر بقدرته على استدراج ضيوفه للإدلاء بمعلومات أمام الكاميرا من خلال لغة جسده. ^{[ 19 ] [ 20 ]} خلال عقده الأول في " 60 دقيقة" ، غطى برادلي العديد من القصص البارزة حول مواضيع متنوعة، بما في ذلك مقابلات مع لينا هورن ، والمجرم المدان والمؤلف جاك هنري أبوت ، وقصة عن مرض الفصام . وقد فاز بجوائز إيمي عن جميع هذه القصص الثلاث. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٨٦، أجرى برادلي مقابلة مع المغنية ليزا مينيللي وأبدى رغبته في ارتداء قرط. أهدته مينيللي قرطًا مرصعًا بالألماس بعد المقابلة، وبدأ برادلي بارتدائه على الهواء. كان أول مراسل صحفي يرتدي قرطًا باستمرار على الهواء، "متحديًا بذلك مفاهيم اللياقة الصحفية"، وفقًا لكاتب مجلة روب ريبورت، كريستوفر فريزر. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} اشتهر برادلي بمخالفته لاتجاهات الموضة السائدة بين مذيعي الأخبار. تضمن أسلوبه المميز مجموعة متنوعة من النقوش، ولحية قصيرة، وقرطًا في أذنه اليسرى. ^{[ ٢٢ ] [ ١٠ ]} قال مايك والاس بعد وفاة برادلي إنه يعتقد أن قرار برادلي بارتداء القرط ألهم الآخرين لفعل الشيء نفسه. ^{[ ٢٣ ]}

رفض برادلي مرارًا وتكرارًا عروضًا لتقديم نشرة الأخبار المسائية على شبكة سي بي إس في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، مفضلًا مواصلة العمل في برنامج " 60 دقيقة" . ^{[ 24 ]} وشملت تقاريره في تسعينيات القرن الماضي مواضيع مثل معسكرات العمل القسري في الصين ، والمنشآت العسكرية الروسية، وآثار تجارب الأسلحة النووية بالقرب من سيمي في كازاخستان . كما أجرى مقابلات مع العديد من الشخصيات، من بينهم توماس كواستوف ، ومحمد علي ، ومايك تايسون . ^{[ 9 ] [ 19 ]} وفاز بسلسلة من الجوائز عن تقاريره في ذلك العقد، بما في ذلك جوائز إيمي، وشهادات تقدير من دوبونت، وجائزة بيبودي . ^{[ 15 ]} كما قدم برادلي برنامج " قصص الشارع " على شبكة سي بي إس من عام 1992 إلى عام 1993. ^{[ 24 ]} وفي عام 1995، حصل على الجائزة الكبرى، جائزة روبرت ف. كينيدي للصحافة، عن الفيلم الوثائقي "في حقول القتل في أمريكا" الذي عُرض ضمن سلسلة تقارير سي بي إس . ^{[ 18 ]}

على مدار العقد الأول من الألفية الثانية وحتى وفاته عام 2006، واصل برادلي تغطية مواضيع متنوعة، من بينها وباء الإيدز في أفريقيا ، والاعتداءات الجنسية داخل الكنيسة الكاثوليكية ، وجريمة قتل إيميت تيل عام 1955. ^{[ 1 ] [ 7 ]} كما أجرى مقابلات مع شخصيات بارزة، مثل بوب ديلان ونيل أرمسترونغ ، وأجرى المقابلة التلفزيونية الوحيدة مع تيموثي مكفاي . ^{[ 25 ] [ 26 ]} وقدّم برادلي ما يقارب 500 تقرير لبرنامج " 60 دقيقة" خلال فترة عمله التي امتدت 25 عامًا، وهو عدد يفوق ما قدّمه أي مراسل آخر خلال الفترة نفسها. ^{[ 16 ] [ 24 ]} وفي عام 2005، مُنح برادلي جائزة الإنجاز مدى الحياة من قِبل الرابطة الوطنية للصحفيين السود . ^{[ 27 ]}

لم يخلُ تقرير برادلي من الانتقادات. فقد شكك بروك ييتس، كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست ، في اكتمال تقرير برادلي الصادر عام 1986 حول أعطال أنظمة التسارع في سيارة أودي 5000 سيدان ، وتساءل عن سبب عدم تمكن مهندسي أودي من إعادة إنتاج المشكلة. ^{[ 28 ]} وفي عام 1989، نشر برادلي تقريرًا عن مادة دامينوزيد ، وهي مادة كيميائية تُستخدم على التفاح، بالإضافة إلى سبعة مبيدات حشرية أخرى تُستخدم على هذه الفاكهة. ووصف تقريره مادة دامينوزيد بأنها مادة مسرطنة، وخاصةً للأطفال، مما أثار حالة من الذعر على مستوى البلاد. ولاحظ علماء من الجمعية الأمريكية لعلم السموم نقصًا في الأدلة العلمية في تقرير برادلي، وأصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية وإدارة الغذاء والدواء بيانًا مشتركًا بعد 18 يومًا من بث تقرير برادلي، أعلنتا فيه أن التفاح آمن للأكل. ^{[ 29 ]} رفعت مجموعة تجارية لمزارعي التفاح من ولاية واشنطن دعوى قضائية ضد برنامج 60 دقيقة بعد بث التقرير، ولكن رُفضت دعواها بعد أن أيدت المحكمة العليا الأمريكية حكم محكمة الاستئناف بأن الجمعية لم تتمكن من دحض تقرير برادلي. ^{[ 30 ]} أثارت تغطيته لقضية كاثلين ويلي ، التي اتهمت بيل كلينتون بسوء السلوك الجنسي في التسعينيات، انتقاداتٍ لعدم تركيزه على ويلي في المقابلة، ومنحها وقتًا غير متناسب على الهواء، وإغفاله معلوماتٍ مهمة من محامي كلينتون، روبرت بينيت . ^{[ 31 ]} كما أُثيرت تساؤلاتٌ حول نزاهة مقابلته مع مايكل جاكسون في ديسمبر 2003 ، بعد أن رفضت شبكة سي بي إس بثّ برنامجٍ موسيقي خاص ما لم يناقش جاكسون اتهامات التحرش مع قسم الأخبار في سي بي إس. وقد تقاضى جاكسون مبلغًا لم يُكشف عنه مقابل البرنامج من قسم الترفيه في سي بي إس. ^{[ 32 ]}

وصف مورلي سيفر مواضيع تقارير برادلي بأنها "العدالة، والعدالة المُحققة، والعدالة المُنتهكة". ^{[ 19 ]} يُعزى إلى تقارير برادلي عن وباء الإيدز في أفريقيا الفضل في إقناع شركات الأدوية بالتبرع بأدوية لعلاج المرض وتقديم خصومات عليها. كما أدت تقاريره عن مستشفيات الأمراض النفسية في الولايات المتحدة إلى تحقيقات فيدرالية في أكبر سلاسلها، ويُعزى إليه الفضل في ضمان محاكمة عادلة للمتهمين من خلال تقاريره عن فريق لاكروس جامعة ديوك. ^{[ 20 ] [ 37 ]} في 15 أكتوبر 2006، حظيت حلقة برنامج "60 دقيقة" التي تضمنت مقابلة برادلي مع لاعبي لاكروس جامعة ديوك بما يقرب من 17 مليون مشاهد. وكانت تاسع أكثر البرامج مشاهدة في ذلك الأسبوع، وإحدى أعلى الحلقات تقييمًا في ذلك العام. ^{[ 38 ]} كان يُنظر إلى برادلي على أنه مصدر إلهام للأمريكيين السود، حيث كتب الصحفي كلارنس بيج : ^{[ 39 ]}

تحدى السيد برادلي النظام. عمل بجدٍّ وأعدّ نفسه جيدًا. انفتح على العالم وتحدّى أن يرفضه. أراد أن يكون عظيمًا، ونجح. وبفضله، نعلم جميعًا أننا قادرون على ذلك أيضًا.

كتب سليم موكل في مجلة " ذا بروجريسيف" عن تأثير برادلي على الصحفيين السود، مشيرًا إلى أن برادلي "أثبت أن السود لا يستطيعون فقط القيام بهذه المهمة، بل يمكنهم القيام بها ببراعة". ^{[ 40 ]} وقال مات زولر سيتز ، في مقال له في مجلة "سلانت"، إن برادلي أجبر الجماهير وقطاع الأخبار التلفزيونية على "قبوله بشروطه الخاصة"، وأنه "دحض المفاهيم السائدة حول معنى أن تكون صحفيًا محترفًا، ورجلًا أسود، وأمريكيًا". ^{[ 41 ]}

في عام ١٩٩٤، أطلق برادلي ومؤسسة رابطة مديري الأخبار الإذاعية والتلفزيونية برنامج منح دراسية باسمه للصحفيين من ذوي البشرة الملونة، بقيمة ١٠٠٠٠ دولار أمريكي سنويًا. ^{[ ٢ ] [ ٨ ]} وفي عام ٢٠٠٧، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير رواد البث في فيلادلفيا . ^{[ ٤٢ ]}

اختير برادلي ضمن قائمة "أفضل 100 صحفي أمريكي في المئة عام الماضية" عام 2012 من قبل أعضاء هيئة التدريس بجامعة نيويورك . ^{[ 43 ]} وفي عام 2015، أعادت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا تسمية شارع سيتي أفينيو في فيلادلفيا إلى "طريق إد برادلي". ^{[ 44 ]} أُنجزت جدارية لبرادلي في المدينة عام 2018، ووُضعت لوحة تذكارية تاريخية عام 2021. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}