Edward Durell Stone

Edward Durell Stone (March 9, 1902 – August 6, 1978) was an American architect known for the formal, highly decorative buildings he designed in the 1950s and 1960s. His works include the Museum of Modern Art, in New York City; the Parliament House of Pakistan in Islamabad; the Museo de Arte de Ponce in Ponce, Puerto Rico; the United States Embassy in New Delhi, India; The Keller Center at the University of Chicago; the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C., the EcoTarium, formerly known as the New England Science Center in Worcester, Massachusetts; and the campus of Windham College (which became Landmark College) in Putney, Vermont.

Stone was born and raised in Fayetteville, Arkansas. He attended the University of Arkansas, where he joined the Sigma Nu fraternity,^[1]Harvard and M.I.T., but did not earn a degree.^[2] In 1927, he won the Rotch Travelling Scholarship, which afforded him the opportunity to travel through Europe on a two-year stipend.^[3] Stone was impressed by the new architecture he observed in Europe, buildings designed in what would come to be known as the International Style.^[2] He returned to the United States in 1929 and took up residence in Manhattan.

Hired by the architectural firm of Schultze and Weaver, he designed interiors for the new Waldorf-Astoria Hotel. He subsequently worked for the Associated Architects of Rockefeller Center and became the principal designer of Radio City Music Hall.^[4]

كان ستون من أوائل الداعين إلى الطراز العالمي. وكان أول مشروع مستقل له هو منزل ريتشارد إتش. ماندل في ماونت كيسكو، نيويورك (1933). ^{[ 5 ]} تلاه منزل أولريش كوالسكي، أيضًا في ماونت كيسكو (1934)، ^{[ 6 ]} ومنزل ألبرت سي. كوخ في كامبريدج، ماساتشوستس (1936). ^{[ ملاحظة 1 ] [ 7 ]} في عام 1936، اختير ستون مهندسًا معماريًا مشاركًا لمتحف الفن الحديث الجديد في مدينة نيويورك، والذي صُمم بالتعاون مع فيليب إل. جودوين . ^{[ 8 ]} كما صمم ستون مسكنًا خاصًا لرئيس متحف الفن الحديث، أنسون كونجر جوديير ، وهو منزل إيه. كونجر جوديير ، في أولد ويستبري، نيويورك (1938). ^{[ 9 ]} وقد أُدرج كل من منزل ريتشارد إتش. ماندل ومنزل إيه. كونجر جوديير في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 10 ]}

مع بداية الحرب العالمية الثانية، انضم ستون إلى الجيش الأمريكي. رُقّي إلى رتبة رائد، وشغل منصب رئيس قسم التخطيط والتصميم في سلاح الجو التابع للجيش. ^{[ 11 ]} بعد عودته إلى نيويورك عقب الحرب، كُلِّف ستون بتصميم فندق إل باناما المكون من عشرة طوابق في مدينة بنما، بنما (1946)، ^{[ 12 ]} ومركز الفنون الجميلة بجامعة أركنساس في فايتفيل (1948)، ^{[ 13 ]} ومستشفى الضمان الاجتماعي للموظفين في ليما، بيرو (1950) بسعة 850 سريرًا. ^{[ ملاحظة 2 ] [ 14 ]}

شهدت حياة ستون المهنية والشخصية اضطرابًا كبيرًا مع نهاية أربعينيات القرن العشرين. فقد أدى إدمانه الكحول إلى فشل زواجه الأول. ^{[ 15 ]} بعد طلاقهما عام 1950، لجأ ستون إلى باريس حيث كان يعيش في منزل عائم على نهر السين، غارقًا في الشرب، قليل العمل، إلى أن جاء صديقاه آلان جاكوبس وهانز نول لاصطحابه ومساعدته على الإقلاع عن الشرب، وذلك من أجل فرصة تصميم مبنى سفارة من خلال عمليات المباني الأجنبية (FBO) التابعة للولايات المتحدة. ^{[ 16 ]}

بحلول عام ١٩٥٣، ضمت اللجنة الاستشارية المعمارية، التي كانت تُقدم المشورة لمكتب الشؤون الخارجية بشأن اختيار المهندسين المعماريين الأمريكيين المخضرمين أو الصاعدين لتنفيذ برنامج بناء السفارات الضخم خلال الحرب الباردة، كلاً من المهندس المعماري هنري ر. شيپلي ، ورالف ت. ووكر، وبيترو بيلوسكي . كان ستون يعرف شيپلي ووكر منذ أيام دراسته في نادي بوسطن المعماري ، وكان شيپلي قد أسند إليه مشروعًا مبكرًا. ^{[ ١٦ ]} في نهاية المطاف، زكّى شيپلي ستون وأقنع اللجنة ومكتب الشؤون الخارجية بأنه قد تاب وأصبح يمتلك الموهبة والتفاني اللازمين لإنجاز مشروع السفارة، وتم توقيع عقد لتصميم سفارة في الهند في مارس ١٩٥٤. ^{[ ١٦ ]}

أصبحت سفارة الولايات المتحدة في نيودلهي، الهند (1959) أشهر أعمال ستون، وشكّلت نقطة تحوّل في مسيرته المهنية. [ 17 ^{] [ 18 ] وبتكليفه بتصميم} مبنى عصري يحترم التراث المعماري للبلد المضيف، صمّم جناحًا يشبه المعبد على منصة مرتفعة. ^{[ 19 ]} وصف فرانك لويد رايت السفارة بأنها من أجمل المباني التي رآها في حياته، ^{[ 20 ]} وحازت على جائزة الشرف الأولى من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (AIA). ^{[ 21 ]} وفي مشاريع لاحقة، مثل المركز الطبي بجامعة ستانفورد في بالو ألتو، كاليفورنيا (1955)، [ ^{22 ]} وشركة ستيوارت للأدوية في باسادينا، كاليفورنيا (1956)، ^{[ 23 ]} وجناح الولايات المتحدة في معرض بروكسل العالمي عام 1958 ⁽ 1957)، ^{[ 24 ]} استُخدمت عناصر من التصميم الأصلي للسفارة. ^{[ 25 ]} فاز كل من مبنى ستيوارت وجناح المعرض العالمي بجوائز من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، ^{[ 26 ]} وانتُخب ستون لعضوية كلية الزملاء بالمعهد في عام 1958. ^{[ 27 ]}

وُصف ستون بأنه رومانسي، ^{[ 28 ]} وقد حققت تصاميمه المزخرفة نجاحًا تجاريًا. ^{[ 17 ]} وبحلول الستينيات، كانت شركته من بين أكبر المكاتب المعمارية في الولايات المتحدة، حيث تضم أكثر من 200 موظف ولها مكاتب على الساحلين الشرقي والغربي. ^{[ 29 ]} تشمل المباني التي شُيّدت في هذه الفترة مبنى المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية في رالي (1960)، ^{[ 30 ]} ومعهد باكستان للعلوم والتكنولوجيا النووية في نيلور (1961)، ^{[ 31 ]} ومبنى الجمعية الجغرافية الوطنية في واشنطن العاصمة (1961)، ^{[ 32 ]} ومتحف الفنون في بونس، بورتوريكو (1961)، ^{[ 33 ]} والحرم الجامعي العلوي لجامعة ألباني (1962)، ^{[ 34 ]} ومركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية في واشنطن العاصمة (1962)، ^{[ 35 ]} ومبنى جنرال موتورز في مدينة نيويورك (1964)، والمقر الرئيسي العالمي لشركة بيبسيكو في بيرتشيس، نيويورك (1967)، ^{[ 36 ]} ومتحف إيكوتاريوم في ووستر، ماساتشوستس ، ^{[ 37 ]} ومجمع مبنى الكابيتول بولاية فلوريدا في تالاهاسي، ^{[ 38 ]} ومبنى ستاندرد أويل (المعروف الآن باسم مركز إيون ) في شيكاغو، إلينوي (جميعها عام 1970). ^{[ 39 ]}

كان ستون أيضاً مهندس كلية ويندهام السابقة في بوتني، فيرمونت . أُغلقت ويندهام في عام 1978، واستحوذت كلية لاندمارك الحالية على حرمها الجامعي المهجور في عام 1985.

علاوة على ذلك، صمم ستون أيضًا كلية هارفي مود في كليرمونت، كاليفورنيا . تُعد كلية هارفي مود كلية خاصة مرموقة للفنون الحرة ، ووفقًا لمجلة ترافل آند ليجر في عام 2013، فهي واحدة من "أبشع الجامعات في أمريكا".

تقاعد ستون عام 1974 وتوفي عام 1978. ^{[ 11 ]} بعد جنازة أقيمت في مدينة نيويورك، دُفنت رفاته في مسقط رأسه فايتفيل. ^{[ 40 ]}

أنجب ستون خمسة أطفال من ثلاث زيجات مختلفة. ^{[ 15 ]} انتهى زواجه الأول من أورليان فانديفر بالطلاق عام 1950 بسبب إدمانه الكحول؛ وأنجبا طفلين، إدوارد دوريل الابن وروبرت فانديفر. ^{[ 15 ]} التقى بزوجته الثانية، ماريا إيلينا تورش، على متن رحلة عبر المحيط الأطلسي عام 1953؛ وأدت معاناته المستمرة مع الكحول إلى إنذارها الأخير الذي يعزو إليه الفضل في امتناعه عن الكحول لبقية حياته؛ تزوجا عام 1954 ورُزقا بابن، بنيامين هيكس الثالث، عام 1955 وابنة، فرانشيسكا. ^{[ 15 ]} وبسبب فارق السن بينهما، حيث كان ستون يكبر ماريا بـ23 عامًا، وخياناتهما المتبادلة، انتهى زواجهما بطلاق علني وفوضوي حظي بتغطية إعلامية واسعة في مدينة نيويورك حيث كانا يقيمان. وفي عام 1972، تزوج للمرة الثالثة من فيوليت كامبل موفات، وأنجبا ابنة واحدة، فيونا. ^{[ 17 ]}

• قاعة راديو سيتي الموسيقية ومسرح سنتر ، في مركز روكفلر ، مدينة نيويورك (كمصمم رئيسي يعمل لدى المهندسين المعماريين المرتبطين بمركز روكفلر مع دونالد ديسكي ويوجين شوين، مصممي الديكور الداخلي، 1932)
• منزل ريتشارد إتش ماندل ، بيدفورد هيلز، نيويورك (مع دونالد ديسكي ، مصمم الديكور الداخلي، 1933)
• مزرعة ميبكين للسيد والسيدة هنري ر. لوس ، (المعروفة الآن باسم دير ميبكين )، مونكس كورنر، كارولاينا الجنوبية (1936)
• متحف الفن الحديث ، مدينة نيويورك، (فيليب إل. جودوين، مهندس معماري مشارك، 1937)
• منزل أ. كونجر جوديير ، أولد ويستبري، نيويورك (1938)
• شركة إنجرسول للصلب، منزل وحدة المرافق، كالامازو، ميشيغان (1946)
• فندق إل باناما، مدينة بنما، بنما (مينديز وساندرز، مهندسان معماريان مشاركان، 1946)
• مركز الفنون الجميلة، جامعة أركنساس ، فايتفيل، أركنساس ( هارالسون وموت ، مهندسون معماريون مشاركون، 1948)
• سفارة الولايات المتحدة، نيودلهي ، الهند (1954)
• فندق فينيسيا إنتركونتيننتال المرحلة الأولى، بيروت، لبنان (إلياس وداغر، مهندسان معماريان مشاركان، 1954. المرحلة الثانية من تصميم جوزيف فيليب كرم، ثم تم تعديلها عام 1997)
• مركز ستانفورد الطبي ، بالو ألتو، كاليفورنيا (1955)
• منزل برونو وجوزفين غراف، دالاس ، تكساس (1956)
• المكتبة الرئيسية ومكتبة ميتشل بارك الفرعية، بالو ألتو، كاليفورنيا (1956، تم هدم مكتبة ميتشل بارك الفرعية عام 2010)
• منزل إدوارد دوريل ستون تاون هاوس، 130 شارع إيست 64، مدينة نيويورك (1956)
• شركة ستيوارت للأدوية، باسادينا، كاليفورنيا (1956، تم هدم جزء منها)
• الجناح الأمريكي في معرض إكسبو 58 ، بروكسل، بلجيكا (1957، تم هدمه جزئياً)
• كنيسة الجمعية التوحيدية الأولى، سكنيكتادي، نيويورك (1958)
• معرض الفن الحديث، بما في ذلك مجموعة هنتنغتون هارتفورد (المعروفة الآن باسم متحف الفنون والتصميم )، مدينة نيويورك (1958، تم تعديلها بشكل كبير في عام 2006)
• مركز التجارة الدولية (المعروف الآن باسم فندق فور سيزونز والمساكن الخاصة في نيو أورليانز )، نيو أورليانز ، لويزيانا (روبرت هول، مهندس معماري مشارك، 1959)
• مكتبة روبرت إم. هيوز التذكارية ، نورفولك، فيرجينيا (1959، تم تعديلها بشكل كبير في عام 2011)
• كلية هارفي مود ، كليرمونت، كاليفورنيا (1959)
• مكتبة توماس كوبر ، جامعة ساوث كارولينا-كولومبيا ، كولومبيا، ساوث كارولينا (1959)
• مبنى المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية ، رالي، كارولاينا الشمالية (هولواي-ريفز وشركاؤه، المهندسون المعماريون المرتبطون، 1960)
• قاعة بيكمان، معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، باسادينا، كاليفورنيا (1960)
• متحف الجمعية الجغرافية الوطنية ، واشنطن العاصمة (1961)
• متحف الفن ، بونس، بورتوريكو (1961)
• كلية ويندهام (المعروفة الآن باسم كلية لاندمارك )، بوتني، فيرمونت (1961)
• جامعة ولاية نيويورك في ألباني ، ألباني، نيويورك (1962)
• مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية ، واشنطن العاصمة (1962)
• مركز الأمير جورج (المعروف الآن باسم مركز مدينة الجامعة )، هياتسفيل، ماريلاند (1962)
• ملعب بوش التذكاري ، سانت لويس، ميسوري (1962، هُدم عام 2005)
• مبنى هيئة تطوير المياه والطاقة (وابدا) ، لاهور، باكستان (1962)
• متحف ستور لرواد البراري ، غراند آيلاند، نبراسكا (1963)
• كلية كليرمونت اللاهوتية ، كليرمونت، كاليفورنيا (1963)
• مدرسة PS 199، ساحة لينكولن/الجانب الغربي العلوي، نيويورك (1963)
• مكتبة دافنبورت العامة ، دافنبورت، أيوا (1964)
• مبنى جنرال موتورز ، مدينة نيويورك (إيموري روث وأبناؤه، مهندسون معماريون مشاركون، 1964)
• مركز إيثيل بيرسي أندروس لعلم الشيخوخة ، جامعة جنوب كاليفورنيا ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا (1964)
• مركز مؤتمرات تولسا ، تولسا، أوكلاهوما (موراي، جونز وموراي، مهندسون معماريون مشاركون، 1964، تم توسيعه وإعادة تسميته إلى مركز كوكس للأعمال )
• مركز فون كلاينسميد (المعروف الآن باسم مركز الدكتور جوزيف ميديسين كرو للشؤون الدولية والعامة)، جامعة جنوب كاليفورنيا ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا (1964).
• مركز جاردن ستيت للفنون (المعروف الآن باسم مركز بي إن سي بنك للفنون )، هولمديل، نيو جيرسي (1965)
• معهد باكستان للعلوم والتكنولوجيا النووية ، (1965)
• مركز القانون بجامعة جورج تاون، قاعة برنارد ب. ماكدونو، واشنطن العاصمة (1966)
• برج ويستجيت ، أوستن، تكساس (1966)
• معبد بريث إيميث، بيبر بايك، أوهايو (1967)
• مبنى بلدية فورت وورث، فورت وورث، تكساس (1967)
• مجمع كيروان-بلاندينج، جامعة كنتاكي ، ليكسينغتون، كنتاكي (1967؛ تم هدمه عام 2020)
• مجمع المقر الرئيسي لشركة بيبسيكو العالمية، بيرتشيس، نيويورك (1967)
• مركز مقاطعة جيفرسون المدني ، باين بلاف، أركنساس (1968)
• ساحة بيل ، أوتاوا (1969)
• متحف ووستر للعلوم (المعروف الآن باسم إيكوتاريوم )، ووستر، ماساتشوستس ، (1964، تم تعديله عام 1998)
• ايوان الصدر (1970)، اسلام اباد
• أعمدة ويلشاير ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا (1970)
• مركز أيزنهاور الطبي ، رانشو ميراج، كاليفورنيا (1971)
• مكتبة دبليو إي بي دو بويز ، جامعة ماساتشوستس أمهيرست ، أمهيرست، ماساتشوستس (1971)
• متحف أماريلو للفنون ، أماريلو، تكساس (1972)
• مبنى ستاندرد أويل (المعروف الآن باسم مركز أيون )، شيكاغو، إلينوي (بيركنز وويل، مهندسون معماريون مشاركون، 1972)
• مبنى صحيفة بافالو نيوز ، بافالو، نيويورك (1973)
• مستشفى سكريبس غرين، لا جولا، كاليفورنيا (1974)
• برج فيرست بنك (المعروف الآن باسم فيرست كندييان بليس )، تورنتو ، أونتاريو (1975)
• منتجع بابين كوك، دوبروفنيك، كرواتيا (1976)
• مبنى الكابيتول بولاية فلوريدا ، تالاهاسي، فلوريدا (رينولدز، سميث وهيلز، مهندسون معماريون مشاركون، 1977)
• كلية الحقوق بجامعة ألاباما ، توسكالوسا، ألاباما (1977)
• جناح سكريبس أندرسون للعيادات الخارجية، لا جولا، كاليفورنيا (من تصميم إدوارد دوريل ستون أسوشيتس، 1983)
• محطة مركز الحكومة ، ميامي، فلوريدا (1984)
• معهد سكريبس للأبحاث ، لا جولا، كاليفورنيا (من قبل إدوارد دوريل ستون وشركائه، 1985)
• متحف الأنثروبولوجيا، خالابا ، فيراكروز، المكسيك (من قبل إدوارد دوريل ستون أسوشيتس، 1986)

• 
  قاعة راديو سيتي الموسيقية ، مدينة نيويورك (1932)
• 
  منزل أنسون كونجر جوديير، أولد ويستبري، نيويورك (1938)
• 
  منزل أنسون كونجر جوديير، أولد ويستبري، نيويورك (1938)
• 
  المركز الطبي بجامعة ستانفورد ، بالو ألتو، كاليفورنيا (1955)
• 
  شركة ستيوارت للأدوية، باسادينا، كاليفورنيا (1956)
• 
  شركة ستيوارت للأدوية، باسادينا، كاليفورنيا (1956)
• 
  مكتبة بالو ألتو الرئيسية، بالو ألتو، كاليفورنيا (1956)
• 
  منزل إدوارد دوريل الحجري، مدينة نيويورك (1956)
• 
  جناح الولايات المتحدة، معرض إكسبو 1958، بروكسل، بلجيكا (1957)
• 
  الجمعية التوحيدية الأولى، سكنيكتادي، نيويورك (1958)
• 
  قاعة بيكمان، معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، باسادينا، كاليفورنيا (1960)
• 
  متحف الفن ، بونس، بورتوريكو (1961)
• 
  مقر الجمعية الجغرافية الوطنية ، واشنطن العاصمة (1961)
• 
  مبنى مترو وان، مركز مدينة الجامعة ، هياتسفيل، ماريلاند (1962)
• 
  المنصة الأكاديمية الرئيسية، جامعة ألباني ، ألباني، نيويورك (1962)
• 
  مكتبة دافنبورت العامة ، دافنبورت، أيوا (1964)
• 
  مركز جو ميديسن كرو، جامعة جنوب كاليفورنيا ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا (1964)
• 
  مبنى جنرال موتورز ، مدينة نيويورك (1964)
• 
  برج ويستجيت ، أوستن، تكساس (1966)
• 
  مبنى ITM ، نيو أورليانز ، لويزيانا (1967)
• 
  مقر شركة بيبسيكو، بيرتشيس، نيويورك (1967)
• 
  ساحة بيل ، أوتاوا (1969)
• 
  مركز إيون ، شيكاغو، إلينوي (1972)
• 
  فيرست كانيديان بليس، تورنتو، أونتاريو، كندا (1975)

• موقع إدوارد دوريل ستون الإلكتروني، مصدر للمعلومات الحديثة حول حياة وأعمال إدوارد دوريل ستون
• دليل البحث عن أوراق إدوارد دوريل ستون في جامعة أركنساس، مكتبة ديفيد دبليو مولينز، قسم المجموعات الخاصة
• دليل البحث عن أوراق جيمس هيكس ستون في جامعة أركنساس، مكتبة ديفيد دبليو مولينز، قسم المجموعات الخاصة
• مدخل إدوارد دوريل ستون في موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس بقلم روبرت ل. سكولمن
• سيرة إدوارد دوريل ستون الذاتية، التي أنشأتها وتتولى صيانتها جامعة ولاية نيويورك في ألباني.
• صور لمنزل برونو وجوزفين غراف في دالاس، تكساس
• إيثيل غودستين-مورفري، "في ذكرى: كارلسون تيراس لإدوارد دوريل ستون، 1957-2007"

منظران على 2 كولومبوس سيركل

• "وداعًا، 2 كولومبوس سيركل" بقلم ويتولد ريبكزينسكي
• "إنها لا تريد أن تُساعد" بقلم والت لوكلي