شهادة الهندسة

الموسوعة الحرة

شهادة الهندسة هي شهادة أكاديمية متقدمة في الهندسة ، تُمنح في أوروبا ، وبعض دول آسيا وأمريكا اللاتينية ، وشمال أفريقيا، وعدد قليل من المؤسسات في الولايات المتحدة . قد تتطلب هذه الشهادة تقديم أطروحة، ولكنها تتطلب دائمًا مشروعًا عمليًا غير نظري. [ 1 ] تتراوح مدة الدراسة عادةً بين 4 و5 سنوات، وذلك بحسب الدولة والجامعة. إضافةً إلى ذلك، قد تكون هناك متطلبات أخرى للحصول على شهادات أو تراخيص لممارسة الهندسة بعد التخرج.

أمريكا الشمالية

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة ، تتطلب شهادة الهندسة سنة دراسية إضافية بعد درجة الماجستير أو سنتين بعد درجة البكالوريوس، وغالباً ما تتضمن شرطاً لإعداد أطروحة بحثية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

في كلية الدراسات العليا البحرية الأمريكية ، يُشترط أن تكون أطروحة الدكتوراه "أكثر شمولاً وتكاملاً في نطاق المشكلة وحلها من أطروحة الماجستير"، مع أنها "لا تستوفي بالضرورة معيار البحث الأصيل والمساهمة في المعرفة الأساسية المطبق على أطروحات الدكتوراه". [ 5 ] أما في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، فتُحدد درجة الهندسة صراحةً عند مستوى امتحان الدكتوراه التمهيدي، أي دون احتساب المساهمة في المعرفة الأساسية. [ 6 ]

كانت شهادة الهندسة في الأصل شهادة جامعية أولى تعادل شهادة البكالوريوس. وقد خول معهد رينسيلار للفنون التطبيقية، بموجب ميثاقه الصادر عام 1824، منح شهادات في الهندسة المدنية والهندسة الطبوغرافية إلى جانب شهادة البكالوريوس في العلوم، ومنح أولى شهادات الهندسة المدنية عام 1835. كما منحت كلية دارتموث (من عام 1845)، وجامعة ميشيغان (من عام 1855)، وجامعة ييل (من عام 1860) شهادات الهندسة المدنية، بينما منحت جامعة كولومبيا شهادات هندسة المناجم منذ عام 1867. وبحلول أوائل القرن العشرين، أصبحت شهادات الهندسة شائعة على مستوى الدراسات العليا - فقد وجدت دراسة استقصائية أجرتها لجنة تابعة لرابطة الجامعات الأمريكية عام 1916 أن هذا هو الحال في أكثر من ثلثي الجامعات التي شملها الاستطلاع. وأوصت اللجنة بأن تقتصر شهادات الهندسة على الدراسات التي تتجاوز مستوى الماجستير. [ 7 ]

المكسيك

تُعتبر شهادة الهندسة في المكسيك عادةً برنامجاً دراسياً مطولاً يتجاوز مستوى درجة الماجستير، وتُعدّ مؤهلاً مهنياً للحصول على الترخيص. [ 8 ] وتُعتبر عموماً أعلى شهادة مهنية في نظام التعليم العالي المكسيكي.

في السياقات الدولية، تختلف معادلة هذه الشهادة ولا يوجد تعريف موحد لها. تشير بعض المصادر إلى اختلافات في الترجمة والألقاب المهنية؛ فعلى سبيل المثال، قد تُترجم القواميس ثنائية اللغة، مثل قاموس كولينز، كلمة "ingeniero" إلى "engineer" أو، في سياقات معينة، تربطها بمكانة مهنية متقدمة. [ 9 ] يحدد التحالف الدولي للهندسة سمات الخريجين والكفاءات المهنية، ويمنح مؤهلات وشهادات المهندس المحترف في جميع الدول الموقعة، بما فيها المكسيك وتشيلي. [ 10 ] يمكن استخدام نظام Unirank لتحديد مستوى برنامج هندسي مدته خمس سنوات من جامعة معتمدة وذات سمعة طيبة. فعلى سبيل المثال، يتدرج البرنامج الهندسي في جامعة كوينتانا رو من مستوى البكالوريوس إلى مستوى الدكتوراه وفقًا لمستوى مصفوفة الدرجات. [ 11 ]

أمريكا اللاتينية

في أمريكا اللاتينية ، تُمنح شهادة أو لقب "مهندس" بعد إتمام خمس سنوات من الدراسة الجامعية. [ 12 ] ويمكن ترجمة هذا اللقب إلى " مهندس "، إلا أن معادلته الأكاديمية الدولية تعتمد على النظام التعليمي لكل دولة، ويمكن مقارنتها بشهادة ما بعد الماجستير التي تستغرق ست سنوات. وقد يُتيح الحصول على هذه الشهادة الحصول على ترخيص حكومي لممارسة المهنة بشكل قانوني، أو شهادة مهنية خارج الأوساط الأكاديمية.

الأرجنتين، تشيلي، أوروغواي

تختلف أنظمة التعليم العالي في الأرجنتين وتشيلي وأوروغواي عن النموذج الأمريكي، حيث يمنح برنامج "Título Profesional en Ingeniería" الذي يمتد لست سنوات لقب مهندس . يشمل هذا اللقب المهني درجة البكالوريوس في العلوم، مما يسمح للخريجين بالالتحاق ببرنامج الماجستير أو الدكتوراه. كما يمكن للخريجين متابعة دراستهم مباشرةً للحصول على درجة الدكتوراه بعد انتهاء البرنامج الذي يمتد لست سنوات. وبالتالي، فإن هذا اللقب المهني في الهندسة يعادل أكاديمياً درجة الماجستير التي تُمنح بعد ست سنوات من الدراسة.

أوروبا

قبل عملية بولونيا ، كانت الجامعات المتخصصة في المجالات التقنية في معظم دول أوروبا القارية تمنح طلابها تقليديًا شهادة الهندسة بعد خمس سنوات. وكانت هذه الشهادة عادةً أول شهادة جامعية تُمنح بعد إتمام التعليم الثانوي ، وتؤهل الطالب لمتابعة دراسة الدكتوراه .

تبعاً للتقاليد الألمانية في التعليم العالي، كانت شهادة الهندسة تُسمى " دبلوم" . وإلى جانب ألمانيا نفسها، كان هذا النظام شائعاً في دول مثل ألبانيا ، والنمسا ، وبيلاروسيا ، وبلجيكا ، والبوسنة والهرسك ، وبلغاريا ، وكرواتيا ، وجمهورية التشيك ، وفنلندا ، واليونان ، والمجر ، والجبل الأسود ، وهولندا ، وبولندا ، والبرتغال ، ورومانيا ، وروسيا ، وصربيا ، وسلوفاكيا ، وسلوفينيا ، وإسبانيا ، وسويسرا .

بعد تطبيق عملية بولونيا ، تقسم الجامعات الدراسات العليا إلى ثلاث مراحل، تُقابل درجة البكالوريوس ( ثلاث إلى أربع سنوات)، ودرجة الماجستير ( سنة إلى سنتين) ، ودرجة الدكتوراه . وبناءً على ذلك، تُقسم الدراسات الهندسية الآن إلى جزأين: أولهما درجة البكالوريوس ( ثلاث إلى أربع سنوات)، وثانيهما جزء اختياري (سنة إلى سنتين)، يُمنح بعده إما درجة المهندس التقليدية أو درجة الماجستير (مثل ماجستير الهندسة أو ماجستير العلوم). ومع ذلك، يُمكن في كثير من الأحيان دمج هذين الجزأين في برنامج دراسي واحد "متكامل" في العديد من البلدان، ويستغرق عادةً خمس أو ست سنوات (مع أنه أربع سنوات فقط في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية). أما في المملكة المتحدة، فعند النظر إلى مجمل عملية تأهيل مهندس معتمد أو مهندس منتسب، فإنها تستغرق ثماني سنوات على الأقل. تفاوتت الدول في تطبيق عملية بولونيا، مما يعني أن الجمع بين الدورة الأولى (البكالوريوس) والثانية (الماجستير)، حتى عند أخذها كدرجة واحدة، يمكن أن يستغرق من أربع إلى ست سنوات، على الرغم من أن العديد من الدول حددت خمس سنوات كحد أدنى. [ 13 ]

لا تزال معظم الجامعات التقليدية تقدم برنامجًا أكاديميًا أساسيًا للحصول على درجة علمية، على سبيل المثال، برنامج الهندسة المدنية (Civilingenjör) الذي يمتد لخمس سنوات في السويد، وهو يختلف عن نظام 3+2 الذي يمنح درجتي البكالوريوس والماجستير، ولكن الطالب الذي أكمل كلا البرنامجين في جامعة تقنية سويدية سيستوفي في معظم الحالات متطلبات الحصول على درجة الهندسة المدنية (Civilingenjör) . [ 14 ]

في فرنسا، يُدرَّس جزءٌ هامٌ من الهندسة في مدارس المهندسين ، وهي جزءٌ من نظام المدارس العليا الفرنسية . ومنذ عملية بولونيا ، تُعتبر شهادة دبلوم الهندسة رسمياً بمثابة شهادة ماجستير، أي ما يعادل شهادة بكالوريوس وماجستير متكاملة.

في اللغة الألمانية، تُسمى شهادة الهندسة التقليدية "Diplom-Ingenieur" (Dipl.-Ing.؛ وفي النمسا يُستخدم اختصار DI أيضًا). تُعادل هذه الشهادة عمومًا شهادة البكالوريوس والماجستير معًا، ويجب عدم الخلط بينها وبين شهادة الماجستير القديمة.

تتمتع أوروبا بالمؤهلات الهندسية المهنية الدولية ولقب المهندس الأوروبي (EUR ING) الذي يتم الحصول عليه من خلال مراجعة الأقران بعد سبع سنوات من التعليم والتدريب والخبرة المهنية.

بيلاروسيا وأوكرانيا

في بيلاروسيا وأوكرانيا ، الدرجة العلمية هي مهندس متخصص (مهندس متخصص)، وهي الدرجة الأولى بعد خمس سنوات من التعليم.

بلجيكا

في فلاندرز وبروكسل ووالونيا ، يُطلق على الحاصل على شهادة الهندسة لقب مهندس ( ingenieur/ingénieur) . وهناك نوعان من المهندسين لكل منهما اختصار مختلف:

  • يُمنح هذا المؤهل من الجامعة (كلية الهندسة أو كلية هندسة علوم الحياة). وهو مؤهل أكاديمي رفيع المستوى، ويمثل أعلى مؤهل هندسي. مدة الدراسة خمس سنوات (3 سنوات بكالوريوس + سنتان ماجستير).
  • يُحصل على شهادة الهندسة أيضًا من الجامعة (كلية الهندسة أو كلية هندسة علوم الحياة). [ 15 ] أربع سنوات دراسية (3 بكالوريوس + 1 ماجستير).

تُسبق الأسماء تقليدياً بألقاب مثل "ir." أو "ing." . ويخضع استخدام هذه الألقاب للتنظيم والحماية بموجب القانون.

كرواتيا، البوسنة والهرسك، مقدونيا الشمالية، الجبل الأسود، صربيا (يوغوسلافيا السابقة)

في كرواتيا ، كان النظام القديم يشمل درجتي الهندسة: دبلوماراني إنجينير ( dipl.ing. )، التي كانت تُمنح من قِبل كليات الجامعات، ودرجة هندسة أدنى منها هي إنجينير (inženjer ) ، التي كانت تُمنح من قِبل المعاهد التقنية ، على غرار الوضع في هولندا . وكان من الممكن ترقية درجة دبلومار إنجينير لاحقًا إلى ماجستير ( magistar ) ، ثم إلى دكتوراه (doktor). وكان الوضع مماثلاً في دول أخرى كانت جزءًا من يوغوسلافيا سابقًا . في اللغة الصربية ، يُختصر اللقب إلى دبلومار إنجينير ( dipl.inž ). [ 16 ] وتُستخدم الألقاب الصربية للماجستير (magistar ) والدكتوراه ( doktor ) بصيغها المختصرة دون وضع نقطة في النهاية.

جمهورية التشيك وبولندا وسلوفاكيا

في البلدان الناطقة باللغات السلافية الغربية، تسمى درجة المهندس inżynier ( بولندية )، inžinier ( سلوفاكية ) أو inženýr ( تشيكية ) والاختصار هو inż. في بولندا و Ing. في جمهورية التشيك وسلوفاكيا ، والذي يمكن كتابته قبل اسم الشخص.

في جمهورية التشيك وسلوفاكيا ، تُمنح درجة مهندس (Ing.) لمن أتمّ دراسات جامعية كاملة في المجالات التقنية (كالهندسة) أو الاقتصادية أو الزراعية. وفي إحدى هذه الحالات ، قد تُعادل هذه الدرجة درجة الماجستير في العلوم الهندسية .

في بولندا ، تُمنح درجة " مهندس" (inżynier) بعد ثلاث سنوات ونصف أو أربع سنوات من الدراسة (مثل درجة الليسانس في العلوم غير الهندسية) بعد إتمام أطروحة التخرج. أما درجة " ماجستير مهندس" ( magister inżynier ) فتُمنح بعد إتمام خمس سنوات من الدراسة وكتابة أطروحة. في الأصل، كانت هناك دراسة "مهندس" (inżynier) تستغرق أربع سنوات، وبعدها يُمكن الحصول على لقب "ماجستير" (magister) بعد سنتين من الدراسة، ليصبح المجموع ست سنوات تُؤهل للحصول على درجتين: "ماجستير" (magister) و"مهندس" (inżynier). في أوائل الستينيات، تم استحداث مسار دراسي جديد لتسريع التعليم، وهو مسار "ماجستير مهندس" (magister inżynier) الذي يمتد لخمس سنوات. وبغض النظر عن طريقة الحصول على التعليم، فإن درجة "ماجستير مهندس" (magister inżynier) تُعادل الدرجة العلمية، حيث تُشير "مهندس" (inżynier) إلى المستوى المهني، بينما تُشير "ماجستير" (magister) إلى المستوى الأكاديمي. بعد عملية بولونيا، كانت الدرجة الأولى هي "مهندس"، والتي يمكن الحصول عليها بعد ثلاث سنوات من الدراسة (مع أن بعض الدراسات تستغرق وقتًا أطول)، مع نفس الامتيازات المهنية السابقة. أما درجة "ماجستير" التي تُمنح بعد سنة أو سنتين، فتمنح نفس اللقب الأكاديمي والمهني السابق. إلا أن تقليص مدة الدراسة في نهاية المطاف دفع بعض الفئات المهنية (مثل المهندسين المعماريين) إلى المطالبة بجعل درجة "ماجستير مهندس" أساسًا للحقوق المهنية.

فنلندا

في اللغة الفنلندية ، تُسمى شهادة الهندسة "diplomi-insinööri" ويُختصر اسمها إلى "dipl.ins." أو "DI" أو "M.Sc.(Tech.)" . يُمكن الحصول عليها بعد خمس سنوات من الدراسة أو حتى أقل، ولكن متوسط ​​المدة حوالي ست سنوات. وفقًا لنظام بولونيا، تُقسم هذه الدراسة إلى جزأين، الأول يُتيح للطلاب الحصول على شهادة "tekniikan kandidaatti " المتوسطة ( بكالوريوس العلوم في الهندسة) .

درجة insinööri (AMK) هي درجة بكالوريوس من جامعة العلوم التطبيقية الفنلندية ( ammattikorkeakoulu )، وهي مشابهة لجامعة Fachhochschule الألمانية ، ولكنها ليست قابلة للتبادل مع درجة tekniikan kandidaatti الأكاديمية .

نتيجةً لعملية بولونيا، تم استحداث درجة ماجستير جديدة تُسمى "Insinööri (ylempi AMK)" أو ماجستير الهندسة. وتشترط هذه الدرجة خبرة عملية لمدة عامين بعد الحصول على درجة " Insinööri (AMK)" ، بالإضافة إلى دراسات عليا.

فرنسا

في فرنسا، الطريقة الرئيسية لتصبح مهندساً هي  :

دبلوم الهندسة هو شهادة دراسات عليا في الهندسة تُمنح عادةً من قبل كبرى كليات الهندسة. ويُحصل عليه عادةً بعد خمس إلى سبع سنوات من الدراسة عقب شهادة البكالوريا . ويُعتبر أكثر قيمةً لدى أصحاب العمل من شهادة الماجستير نظرًا لأهمية البرنامج.

في فرنسا ، تمنح شهادة "Diplôme d'Ingénieur" لقب "ingénieur diplômé"، وهو تمييز عن مصطلح "ingénieur" الأقل تنظيمًا. تُعادل هذه الشهادة درجة البكالوريوس والماجستير معًا في الهندسة، وهي معترف بها في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. يمكن للخريجين متابعة دراساتهم للحصول على شهادات مزدوجة، أو الدكتوراه، أو العمل في المجال الأكاديمي أو البحث الصناعي. في فرنسا، يجب أن تكون أي مؤسسة تُصدر شهادة "Diplôme d'Ingénieur" معتمدة من الدولة. وبالتحديد في فرنسا، يجب أن تكون شهادة "Diplôme d'Ingénieur" معتمدة من قبل لجنة شهادات المهندسين (Commission des Titres d'Ingénieur) . تجدر الإشارة إلى أن أفضل المؤسسات عادةً ما تكون جزءًا من مؤتمر المدارس العليا (Conférence des Grandes écoles) .

تتميز فرنسا [ 17 ] بكونها الجهة الوحيدة المعتمدة والمُرخَّصة لمنح شهادة الهندسة (Diplôme d'Ingénieur )، والتي تختلف عن شهادتي البكالوريوس والماجستير في الهندسة الصادرتين عن الجامعات الحكومية . وتُعدّ الجامعات الفرنسية مؤسسات شاملة تضمّ كلياتٍ عديدة تُغطي مجالاتٍ متنوعة (العلوم الطبيعية، والهندسة، والقانون، والاقتصاد، والطب، والعلوم الإنسانية، وغيرها) وتستقطب أعدادًا كبيرة من الطلاب. في المقابل، تُعدّ كليات الهندسة أصغر حجمًا بكثير، وتعتمد في قبول طلابها على عملية انتقائية دقيقة (عادةً ما يقتصر القبول على بضع مئات من الطلاب سنويًا في كل كلية، وبضعة آلاف سنويًا على مستوى الدولة).

ألمانيا والنمسا

في اللغة الألمانية ، تُسمى شهادة الهندسة التقليدية "دبلوم-إنجينيور" ( Dipl.-Ing.؛ ويُستخدم اختصار DI في النمسا ). تُعادل هذه الشهادة عمومًا درجة الماجستير ، والتي يجب عدم الخلط بينها وبين شهادة الماجستير القديمة (Magister ). كانت الجامعات الألمانية للعلوم التطبيقية ( Fachhochschule ) تمنح شهادة الهندسة التقليدية " دبلوم-إنجينيور (FH)" ( Dipl.-Ing. (FH) ). وقد حلت هذه الشهادة محل شهادة " إنجينيور (غراد) " التي كانت تُمنح سابقًا من قِبل جامعات العلوم التطبيقية وكليات الهندسة بعد ثلاث سنوات من الدراسة. وكان من متطلبات الحصول على هذه الشهادة كتابة أطروحة دبلوم . أما اليوم، فإن معظم البرامج التي كانت تُؤدي إلى الحصول على شهادة "دبلوم-إنجينيور" تُؤدي إلى الحصول على درجة الماجستير، حيث يتم إلغاء لقب "دبلوم-إنجينيور" الأكاديمي تدريجيًا بسبب عملية بولونيا . مع ذلك، لا تزال بعض الجامعات تمنح ما يُسمى بشهادات المعادلة التي تُثبت معادلة شهادة دبلوم الهندسة (Dipl.-Ing.) مع شهادات الماجستير المُستحدثة. ومنذ عام ٢٠٠٩، تُقدم معظم الجامعات في ألمانيا برامج البكالوريوس (بكالوريوس العلوم، بكالوريوس الهندسة، وغيرها) وبرامج الماجستير التي تُؤدي إلى الحصول على شهادات أكاديمية مثل ماجستير العلوم، ماجستير الهندسة، ماجستير إدارة الأعمال، وغيرها.

يوجد في النمسا أيضًا لقب "مهندس" (يُختصر إلى Ing. ). وهو ليس شهادة أكاديمية، إذ يُمنح لخريجي المعاهد التقنية العليا ( HTLs )، وهي مدارس ثانوية ذات توجه تقني. وينص قانون المهندسين النمساوي ( Ingenieurgesetz 2017 [ 18 ] ) على معايير الحصول على هذا اللقب: التخرج من مدرسة تقنية عليا (HTL)، وخبرة عملية موثقة لمدة ثلاث سنوات، واجتياز امتحان شفوي أمام لجنة معتمدة لإثبات المهارات والمعرفة المتقدمة في مجال التخصص. ومنذ عام 2017، أُدرجت ألقاب "مهندس" التي تُمنح وفقًا لهذه المعايير في الإطار الوطني للمؤهلات في المستوى السادس، وهو نفس مستوى درجة البكالوريوس. مع ذلك، لا يُخول لقب "مهندس" حامله الالتحاق المباشر ببرامج الماجستير في الجامعات.

اليونان

في اليونان، يُمنح لقب "مهندس" من قِبل مؤسسات التعليم العالي . يوجد نوعان من المهندسين. يُمنح لقب "مهندس حاصل على دبلوم" (باليونانية: Διπλωματούχος؛ Kάτοχος ενός Διπλώματος/Δίπλωμα/Diploma؛ حامل الدبلوم) بعد إتمام برنامج بكالوريوس الهندسة (الدبلوم) لمدة خمس سنوات في جامعة تقنية . تُعادل هذه الشهادات 300 وحدة دراسية معتمدة (ECTS )، وتؤدي إلى مؤهل في المستوى السابع من التصنيف الدولي الموحد للتعليم (ISCED) ، وهو ما يُعادل درجة الماجستير المتكاملة .

يُمنح لقب "مهندس متخرج" (باليونانية: "Πτυχιούχος Μηχανικός"، أي "حامل شهادة بكالوريوس في الهندسة") بعد إتمام برنامج بكالوريوس في الهندسة مدته أربع سنوات (ثلاث سنوات ونصف من عام 1983 إلى عام 1995) في معهد تعليمي تقني . ويعادل هذا البرنامج 240 وحدة دراسية معتمدة (كانت سابقًا 210 وحدة دراسية معتمدة، من عام 1983 إلى عام 1995) وفقًا لنظام ECTS، ويؤدي إلى الحصول على شهادة في المستوى السادس من التصنيف الدولي الموحد للتعليم (ISCED)، أي ما يعادل درجة البكالوريوس . وقد وُجدت المعاهد التعليمية التقنية من عام 1983 إلى عام 2019؛ ثم أُعيد تنظيمها بين عامي 2013 و2019، وضُمت أقسامها إلى مؤسسات التعليم العالي القائمة. [ 19 ]

إيطاليا

في إيطاليا، كانت شهادة الهندسة تُمنح بعد خمس سنوات من الدراسة الجامعية، ثم كان على الطالب اجتياز امتحان حكومي ليصبح مهندسًا محترفًا بموجب القانون. تاريخيًا، تطلّب إكمال شهادة الهندسة جهدًا كبيرًا، بحيث استغرقت الدراسة، في المتوسط، ثماني سنوات، ولم يتخرج منها سوى أقل من 5% من الطلاب في غضون خمس سنوات. [ 20 ]

لاحقًا، وحتى عام ٢٠٠١، كان هناك نوعان من الشهادات: دبلوم في الهندسة ( ثلاث سنوات) (مستوى بكالوريوس الهندسة، ويُختصر اللقب إلى "دبلوم مهندس")، وشهادة ماجستير في الهندسة (خمس سنوات ) (مستوى ماجستير الهندسة، ويُختصر اللقب إلى "مهندس"). مع ذلك، لم يكن مسارا الشهادتين متتاليين، بل كان أحدهما بديلًا عن الآخر (إذ كان معظم الطلاب يلتحقون بالبرنامج التقليدي ذي الخمس سنوات). منذ إصلاح عام ٢٠٠١، أصبح مستوى البكالوريوس يُسمى " لوريا " (يُختصر إلى "ل")، وكان مستوى الماجستير يُسمى "لوريا سبيشيالستيكا " (يُختصر إلى "ل")، ويُسمى الآن " لوريا ماجيسترال " (يُختصر إلى "ل"). وبناءً على ذلك، يُمكن اليوم، بعد ثلاث سنوات من دراسة الهندسة، الحصول على شهادة بكالوريوس الهندسة (مستوى بكالوريوس الهندسة) ولقب دكتور في الهندسة (يُختصر إلى "دكتور"). بعد عامين إضافيين من الدراسات الهندسية، يُمكن الحصول على درجة الماجستير في الهندسة (Laurea Magistrale in Ingegneria) ولقب دكتور في الهندسة (Dottore Magistrale in Ingegneria). بعد اجتياز امتحان الدولة، يُصبح الشخص مهندسًا (Ingegnere). في إيطاليا، يُنظّم نظام الاعتماد الحكومي والدرجات العلمية والألقاب بموجب قانون الدولة. [ 21 ]

هولندا

في هولندا ، يُطلق على الشخص الحاصل على شهادة هندسة اسم " مهندس" . وهناك نوعان من المهندسين، ولكل منهما اختصار مختلف:

  • يُمنح لقب مهندس (ir.) لخريجي الجامعات ( Wetenschappelijk onderwijs أو WO). وهو لقب أكاديمي وأعلى مؤهل هندسي - خمس سنوات من الدراسة (3 بكالوريوس + 2 ماجستير)، أو ست سنوات للمهندسين الذين تخرجوا قبل اتفاقية بولونيا.
  • يتم الحصول على شهادة الهندسة من قبل خريجي المعاهد التقنية ( hoger beroeps onderwijs أو HBO) - دراسة لمدة أربع سنوات (4 بكالوريوس هندسة أو بكالوريوس علوم تطبيقية).

تُسبق الأسماء تقليديًا بألقاب ir. أو ing. ويخضع استخدام هذه الألقاب للتنظيم والحماية بموجب القانون الهولندي. [ 22 ] وبموجب اتفاقية بولونيا، يتم استبدال هذه الألقاب بشكل متزايد بالشهادات الإنجليزية (بكالوريوس العلوم لـ ing.، وماجستير العلوم لـ ir.).

لطالما تطلّب الحصول على المؤهلات الهندسية الهولندية الكثير من الجهد والموهبة. في المتوسط، تستغرق الدورة الدراسية التي مدتها أربع سنوات أربع سنوات ونصف لإتمامها. [ 23 ]

رومانيا ومولدوفا

اتبعت رومانيا ومولدوفا النظام الفرنسي. يشترط الحصول على شهادة البكالوريا للقبول في الجامعة. كانت شهادة الهندسة تُسمى " دبلوم المهندس" وكان الخريج يُلقب بـ" المهندس الدبلوماسي" . تُعادل هذه السنوات الخمس من الدراسة درجة الماجستير في بولونيا (ماجستير العلوم/ماجستير الهندسة/ماجستير علوم الحاسوب). يختتم البرنامج الدراسي الذي يمتد لخمس سنوات بمجموعة شاملة من امتحانات التخصص ( امتحان الدبلوم ). تُعتبر الدرجات 9 و10 استثنائية. كانت بعض الجامعات تُطلق على هذه الشهادة اسم "دبلوم المهندس الفرعي" ، وهو برنامج دراسي مدته ثلاث سنوات يُعادل شهادة جامعية. وفقًا لنظام بولونيا ، يحصل الخريجون على درجة الليسانس في الهندسة بعد إتمام برنامج دراسي مدته أربع سنوات. في هذه الحالة، تُمنح درجة الماجستير في الهندسة بعد برنامج دراسات عليا إضافي لمدة عام أو عامين.

روسيا

اعتبارًا من عام 2012 في روسيا ، تتوافق الدرجات التالية مع "درجة المهندس" بالمعنى المقصود في هذه المقالة:

  • Инженер - "engineer"، والتي كانت تُمنح سابقًا بعد أربع أو خمس أو ست سنوات من الدراسة، قد تحتوي أيضًا على توضيح لطبيعة مجال الهندسة، مثل "مهندس التعدين" أو "مهندس النظم".
  • Инженер по специальности - "مهندس في تخصص" (حيث يتم ذكر اسم التخصص)، والذي يُمنح حاليًا بعد خمس أو ست سنوات من الدراسة، قد يتضمن أيضًا توضيحًا لطبيعة مجال الهندسة، مثل "مهندس بيئي متخصص في الاستخدام الرشيد للموارد الطبيعية وحماية البيئة".
  • Инjinener-исследователь по специальности - "مهندس-باحث في التخصص" (حيث يتم ذكر اسم التخصص)، كان يُمنح سابقًا بعد سبع سنوات من الدراسة
  • Бакалавр по направлению - "bachelor at area" (حيث يتم ذكر اسم المجال)، يتم منحها حاليًا بعد أربع سنوات من الدراسة و"المجال" هو مجال هندسي، يتوافق مع واحد أو أكثر من "التخصصات" السابقة.
  • Магистр по направлению - "magister (master) at area" (حيث يتم ذكر اسم المجال)، يتم منحها حاليًا بعد عامين من الدراسة لأولئك الذين لديهم بالفعل أي درجة تعليم عالٍ و"المجال" هو مجال هندسي، يتوافق مع واحد أو أكثر من "التخصصات" السابقة.

أي شيء عدا "البكالوريوس" يعتبر من "المستوى الثاني" من التعليم العالي ويسمح بالالتحاق بالتعليم ما بعد التخرج للحصول على درجة "مرشح العلوم"، بينما يعتبر "البكالوريوس" من "المستوى الأول" من التعليم العالي ويسمح بالالتحاق بدراسة درجة الماجستير.

تشمل الدرجات العلمية العليا في مجالات الهندسة " كانديدات تيخينيتشيسكيه ناوك " (مرشح العلوم التقنية) و " دكتور تيخينيتشيسكيه ناوك " (دكتور العلوم التقنية). أحيانًا في الترجمات الإنجليزية، يُستبدل مصطلح "...العلوم التقنية" بمصطلح "...الهندسة".

إسبانيا

الوضع في إسبانيا مشابه جدًا للوضع في فرنسا، باستثناء غياب المدارس العليا (Grandes écoles) والوضع في ألمانيا والمملكة المتحدة فيما يتعلق بشهادات الهندسة التقنية. كانت شهادات الهندسة (Ingenieros) تُمنح تقليديًا على مدى ست سنوات (على الأقل اسميًا)، ولكن منذ منتصف التسعينيات، اتجهت الدراسة إلى تقليصها إلى خمس سنوات. الخطوة الأخيرة للحصول على الشهادة هي مشروع التخرج (Proyecto de Fin de Carrera )، الذي يجمع بين تطوير التطبيقات وبعض الأعمال البحثية. يقدم الطلاب أطروحة يتعين عليهم مناقشتها. الاسم الرسمي للشهادة في إسبانيا هو Ingeniero (مهندس)، أو Ingeniero Técnico (مهندس تقني)، وهي شهادة مدتها من ثلاث إلى أربع سنوات (تتضمن أيضًا مشروع تخرج نهائي)، وتعادل درجة البكالوريوس في الهندسة. يتمتع المهندس التقني في إسبانيا بكامل الصلاحيات والسلطة القانونية في مجال تخصصه. مع ذلك، تشترط بعض المهن الهندسية قانونًا الحصول على درجة الماجستير في مجالها، وهي درجة تُسمى "الماجستير المؤهل" أو "درجة الماجستير التأهيلية". [ 24 ] ومن السمات المميزة لشهادات الهندسة الإسبانية أن متوسط ​​مدة الدراسة حتى التخرج يزيد بنحو 40% عن المدة الاسمية، وأن معدل التسرب مرتفع نسبيًا نظرًا لمعايير الامتحانات الأكثر صرامة. [ 25 ]

المملكة المتحدة

أنشأت جامعة دورهام أول كلية للهندسة في المملكة المتحدة عام 1837، [ 26 ] والتي منحت رتبة مهندس مدني بين عامي 1840 و1852. وبعد إعادة تأسيس الكلية في نيوكاسل، مُنح لقب مهندس مدني مرة أخرى بين عامي 1887 و1894. [ 27 ] كما نص الميثاق التكميلي لكلية كوينز في برمنغهام عام 1852 على إمكانية منحها رتبة مهندس مدني. [ 28 ] وتم حل كلية الهندسة في برمنغهام عند إعادة تشكيل المؤسسة عام 1867. [ 29 ]

أفريقيا

تتبع معظم الدول النظام الفرنسي للتعليم العالي، وكانت شهادة المهندس تسمى Diplôme d'ingénieur .

على غرار فرنسا، يُدرَّس جزءٌ هامٌ من الهندسة في مدارس المهندسين ، وهي جزءٌ من نظام المدارس العليا . ومنذ عملية بولونيا ، تُعتبر شهادة الهندسة رسمياً بمثابة درجة الماجستير، أي ما يعادل درجة البكالوريوس والماجستير معاً.

المغرب وتونس والجزائر

في المغرب وتونس والجزائر، فإن الطريقة الرئيسية لتصبح مهندسًا هي الحصول على دبلوم مهندس ، يتم تقديمه من قبل المدارس الكبرى (أو بعض الجامعات التقنية)، أو الحصول على درجة الماجستير في الهندسة من إحدى الجامعات.

دبلوم الهندسة هو شهادة دراسات عليا في الهندسة تُمنح عادةً من قبل كبرى كليات الهندسة. ويُحصل عليه عادةً بعد خمس إلى سبع سنوات من الدراسة عقب شهادة البكالوريا . ويُعتبر أكثر مكانةً لدى جهات التوظيف من شهادة الماجستير نظراً لصعوبة البرنامج.

يُمنح كل من يحمل شهادة دبلوم الهندسة لقب مهندس متخرج. ويختلف هذا اللقب عن مصطلح مهندس (engénieur) الذي يخضع لتنظيم أقل. وتُعتبر شهادة دبلوم الهندسة معادلةً لشهادة بكالوريوس وماجستير في الهندسة في الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي (وكذلك في فرنسا).

تتيح معظم المدارس العليا لطلابها الالتحاق ببرنامج دراسي مزدوج مع إحدى الجامعات (في فرنسا أو خارجها). علاوة على ذلك، يمكن لخريجي دبلوم الهندسة متابعة دراسة الدكتوراه في تخصصات محددة بعد إتمام دراستهم الهندسية، ثم الانضمام لاحقًا إلى الأوساط الأكاديمية أو أقسام البحث والتطوير في القطاع الصناعي.

في المغرب وتونس والجزائر، يجب أن تكون أي مؤسسة تمنح شهادة الهندسة معتمدة من الدولة. وعادةً ما تكون أفضل المؤسسات جزءًا من مؤتمر المدارس العليا .

مصر وجنوب أفريقيا

لا تتبع مصر وجنوب أفريقيا نظام التعليم الفرنسي، بل تقدمان برامج البكالوريوس والماجستير التقليدية، والتي يمكن دراستها بشكل منفصل. ولا يُمنح دبلوم الهندسة (Diplôme d'Ingénieur) فيهما.

آسيا

أندونيسيا

قبل عام ٢٠١٤، كانت إندونيسيا تستخدم نظام التصنيف الهولندي للشهادات الموروث من الإدارة الاستعمارية . وكان مصطلح "مهندس" ( بالإندونيسية : insinyur، من الهولندية : ingenieur ) يُستخدم كلقب أكاديمي لحاملي شهادة البكالوريوس في الهندسة من الجامعات في مجالات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك، وأحيانًا في مجال العلوم التطبيقية. إلا أنه بعد اعتماد لقب بكالوريوس الهندسة ( Sarjana Teknik ) (ST)، لم يعد لقب "مهندس" (Ir.) يُستخدم في الجامعات كلقب أكاديمي، بل كلقب مهني منصوص عليه في لائحة وزارة التعليم والثقافة رقم ١٥٤ لسنة ٢٠١٤ بشأن شهادات الدراسات العليا في العلوم والتكنولوجيا.

وبذلك، رُفعت مكانة المهندس (Ir.) إلى مستوى مهني مماثل للألقاب المهنية للطبيب (dr.)، وطبيب الأسنان (drg.)، والقابلة (Bd.)، والممرضة (Ns.)، والصيدلي (Apt.)، والمحاسب (Akt.)، والأخصائي النفسي (Psi.). بمعنى آخر، لا يحق لجميع خريجي الجامعات الحاصلين على شهادة في العلوم والتكنولوجيا حاليًا أن يُطلق عليهم لقب مهندسين.

تُسبق الأسماء تقليدياً بألقاب ir. أو ing. أو تُلحق بدرجة ST. ويخضع استخدام هذه الألقاب للتنظيم والحماية بموجب القانون الإندونيسي. [ 30 ]

فيتنام

تُمنح شهادة الهندسة في فيتنام للطلاب الذين يُكملون برنامجًا هندسيًا متخصصًا على مستوى الجامعة. وتختلف مدة هذه البرامج باختلاف البرنامج والمؤسسة التعليمية. [ 31 ] [ 32 ] وتتولى وزارة التعليم والتدريب في فيتنام مسؤولية تسمية الشهادات والاعتراف بها. [ 33 ] ورغم أن فيتنام تسعى جاهدةً للتوافق مع المعايير الدولية، فقد توجد بعض الاختلافات في التسمية . فقد تُذكر في شهادة التخرج عبارة "شهادة مهندس" متبوعةً بمجال الدراسة المحدد. [ 34 ] واعتبارًا من 30 ديسمبر/كانون الأول 2019، يصنف الإطار الوطني للمؤهلات في فيتنام شهادة الهندسة، وشهادة الدكتوراه ، وشهادة الهندسة المعمارية في المستوى السابع، ما يجعلها معادلةً لشهادة الماجستير ضمن هذا الإطار. [ 35 ] [ 36 ] ومع ذلك، لا يعني هذا بالضرورة أن شهادة الهندسة معترف بها كمعادلة لشهادة الماجستير في جميع الدول الأخرى.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ أنطولي إ. بولوغوموف (1974). قابلية مقارنة المقررات والشهادات الهندسية (ملف PDF) . باريس: مطبعة اليونسكو . الصفحات 49-58 . 
  2. ↑ "درجة الهندسة" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  3. ↑ "درجة الهندسة - برنامج ما بعد الماجستير" . جامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  4. ↑ "شهادة الهندسة" . جامعة سانتا كلارا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  5. ↑ "برنامج درجة الهندسة الكهربائية" . كلية الدراسات العليا البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  6. ↑ "الكتالوج العام لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس 2017-2018" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. درجة الهندسة. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  7. ↑ والتر كروسبي إيلز (1963). شهادات التعليم العالي . مكتبة التعليم، مشروع تابع لمركز البحوث التطبيقية في التعليم. مركز البحوث التطبيقية في التعليم. الصفحات 102-104 . 
  8. ^ فالفيردي، تمارا (2024/12/27). "Pasos para Convertirse en Ingeniero en México: Titulación y Experiencia Necesaria - LUMBIER" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-02-10 .
  9. ↑ "الترجمة الإنجليزية لكلمة "ingeniero" | قاموس كولينز الإسباني الإنجليزي" . Collinsdictionary.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-02-09 .
  10. ↑ "الصفحة الرئيسية" . التحالف الدولي للهندسة . تم الاسترجاع في 2025-02-09 .
  11. ^ "تصنيف ونظرة عامة على جامعة كوينتانا رو 2024" . Unirank.org . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-02-09 .
  12. ↑ التعليم العالي . قسم التعليم العالي، مكتب التعليم بالولايات المتحدة، وكالة الأمن الفيدرالية. 1950.
  13. ↑ المفوضية الأوروبية/وكالة التعليم والثقافة والسمعيات البصرية/يوريديس (2015). منطقة التعليم العالي الأوروبية في عام 2015: تقرير تنفيذ عملية بولونيا (تقرير). لوكسمبورغ: مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي. الصفحات 54-56 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 . 
  14. ↑ "المؤهلات" . هيئة التعليم العالي السويدية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  15. ↑ "مرسوم بشأن تعزيز التكامل بين طلاب المدارس الثانوية الأكاديمية في الجامعات" . Codex.vlaanderen.be . تم الاسترجاع في 25 مايو، 2026 .
  16. ^ إيفان كلاجن، Rečnik jezičkih nedoumica (NOLIT، Beograd)
  17. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 16-176 بتاريخ 9 رمضان 1437 الموافق 14 يونيو 2016، تثبيت النظام الأساسي للمدرسة العليا (الصفحات من 9 إلى 16)" (PDF) .
  18. ^ إنجينيورجيستز 2017 بى جى بى إل. أنا لا. 23/2017
  19. ↑ "الجريدة الرسمية. القانون رقم 4485/2017 ΦΕΚ Α 114 / المادة 46" (ملف PDF) . Fme.aegean.gr . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2026 .
  20. ^ Centro Studi Consiglio Nazionale Ingegneri، “Il profilo dei laureati in ingegneria”، Anno 2000 (باللغة الإيطالية)
  21. ↑ انظر اللوائح (باللغة الإيطالية) DM 4 Agosto 2000 لـ "laurea" (بكالوريوس) و DM 28 نوفمبر 2000 لـ "laurea Specialica" (بكالوريوس (مع مرتبة الشرف) - ماجستير)، الآن "laurea magistrale" ((DM 9 يوليو 2007 رقم 155). يتم تنظيم المهن المعتمدة (بما في ذلك الهندسة) بموجب قانون الدولة 328/01 ("DPR 5 يونيو 2001، رقم 328") .
  22. ^ "Artikel 435 Lid 3 Wetboek van strafrecht" ، Wetten.overheid.nl ، (باللغة الهولندية)
  23. ↑ "Vooral bij techniek، industrie en boulkunde هو من wo-studieduur veel langer" Cbs.nl ، (باللغة الهولندية)
  24. ↑
  25. ↑ "الأنظمة الوطنية لتعليم الهندسة، وضمان الجودة، والاعتماد" مؤرشفة بتاريخ 17-12-2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، TREE - التدريس والبحث في الهندسة في أوروبا
  26. ↑ جوزيف توماس فاولر (1904). جامعة دورهام: المؤسسات السابقة والكليات الحالية . إف إي روبنسون. ص 54. 
  27. ↑ "الأرشيف والمجموعات الخاصة: سجلات جامعة دورهام: معلومات" . مكتبة جامعة دورهام . الدرجات العلمية . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  28. ↑ "الهندسة المعمارية والهندسة في كلية كوينز، برمنغهام" . مجلة الميكانيكي العملي . 4 : 286. 1852.
  29. ↑ "سجلات كلية كوينز ومؤسستها السابقة، كلية برمنغهام للطب" . مركز الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
  30. ^ “Undang-undang (UU) رقم 11 Tahun 2014entang Keinsinyuran” (باللغة الإندونيسية)
  31. ^ فونج ، باو سي جين جيي (2024-04-19). "Tranh cão i về bằng cử nhân và bằng kỹ sư" . BÁO SÀI GÒN GIẢI PHÓNG (في الفيتنامية) . تم الاسترجاع 2024-10-04 .
  32. ^ اون لاين، توي تري (29/03/2024). "Vì sao nhận bằng cử nhân thay vì kỹ sư؟" . TUOI TRE ONLINE (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع 2024-10-04 .
  33. ↑ "Công nhận bằng cử nhân, bằng thạc sĩ, bằng tiến sĩ وvàn bằng trình độ tương do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp để sử dụng tại Việt Nam" . dichvucong.gov.vn . تم الاسترجاع 2024-10-04 .
  34. ^ مينه جيانج (2020-07-25). "Cấp bằng cử nhân thay kỹ sư cho chương trình dưới 150 tín chỉ, sinh viên phản ứng" . TUOI TRE ONLINE (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع 2024-10-04 .
  35. ^ تري ، دان (2020-01-02). "Vì sao bằng kỹ sư، bác sĩ، kiến ​​trúc sư có thể tương đương thạc sĩ؟" . باو điện tử Dân Trí (في الفيتنامية) . تم الاسترجاع 2024-10-04 .
  36. ^ كوي هين (2020-01-06). "Bằng kỹ sư، bác sĩ tương đương thạc sĩ: Có thể học thẳng lên tiến sĩ ؟" . thanhnien.vn (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع 2024-10-04 .