آداب السلوك في آسيا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
صورة بالأبيض والأسود لعروس يابانية ترتدي الزي التقليدي وهي تحيي كبار السن
في آسيا، يُتوقع من الشباب إظهار الاحترام لكبار السن، وتُعدّ لفتة الانحناء تعبيراً عن أقصى درجات الاحترام. كما تهدف مراسم الشاي اليابانية المُتقنة والراقية إلى إظهار الاحترام من خلال الرقيّ وحسن السلوك.

تختلف قواعد السلوك في آسيا من بلد لآخر، حتى وإن بدت بعض التصرفات شائعة. ولا يمكن لأي مقال عن قواعد السلوك ، أو أي قائمة بالأخطاء الشائعة ، أن يكون شاملاً. ونظرًا لاختلاف فهم السلوكيات والتصرفات ، فإنّ الكفاءة بين الثقافات ضرورية . فقلة المعرفة بعادات وتوقعات الآسيويين قد تجعل حتى ذوي النوايا الحسنة يبدون وقحين ، أو حمقى ، أو غير محترمين.

غالباً ما تتجلى آداب السلوك الآسيوية في معاني "الاحترام" و"حسن الخلق" و"بر الوالدين"، وهي متأثرة بشكل كبير بالثقافة الصينية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

بنغلاديش

المجتمع البنغلاديشي مجتمع محافظ ومنظم للغاية. ورغم تغير الأعراف واختلافها، إلا أن هناك عادات راسخة كاحترام كبار السن وتقدير الأسرة. يعامل الناس كبار السن باحترام وتقدير، ويُعتبر من قلة الأدب أن يكون الشاب صريحًا أو متشبثًا برأيه عند التحدث إليهم. حتى أن التواصل البصري المطول مع كبار السن يُعدّ من سوء الأدب. [ 4 ]

يُعرف البنغلاديشيون بتواضعهم، ولا يُستحب الإكثار من المديح [ 4 ] ، إذ قد يُفسر ذلك على أنه نفاق وإساءة. وللدين تأثير قوي على قواعد السلوك، فليس من المقبول أن يصافح الرجل امرأةً ما لم تُبادر هي بمصافحته. وإلى جانب التصنيف الاجتماعي، يُحدد الدين ما هو مسموح وما هو ممنوع. [ 5 ]

فيما يتعلق بالأعمال التجارية، فإن قواعد السلوك مماثلة لتلك الموجودة في دول آسيوية أخرى، مثل عدم الصراحة عند التعبير عن الموقف أو الأفكار. [ 6 ]

بروناي

يُعرف سكان جنوب شرق آسيا بتعلقهم الشديد بالعائلة ، وتُعدّ الاحتفالات فرصةً للقاء الأقارب. وفي الثقافة الإسلامية، يُعتبر الاحتشام في اللباس أمراً بالغ الأهمية، مثل ارتداء الحجاب .

تتشابه قواعد السلوك في بروناي مع تلك الموجودة في ماليزيا .

الصين

يُعدّ تناول الطعام جانبًا أساسيًا من الثقافة الصينية ، ويُعتبر تناول الطعام في المطاعم من أكثر الطرق شيوعًا لتكريم الضيوف، والتواصل الاجتماعي ، وتوطيد الصداقات. وبشكل عام، تتشابه آداب الطعام الصينية إلى حد كبير مع تلك الموجودة في دول شرق آسيا الأخرى مثل كوريا واليابان ، مع بعض الاستثناءات. في معظم موائد الطعام الصينية التقليدية ، تُشارك الأطباق بشكل جماعي. ورغم استخدام الطاولات المربعة والمستطيلة للمجموعات الصغيرة، إلا أن الطاولات المستديرة تُفضّل للمجموعات الكبيرة. ولكل عشاء رسمي ترتيب جلوس مُحدد، بناءً على الأقدمية والتسلسل الهرمي للمؤسسة. وعادةً ما يكون مقعد الشرف، المُخصص للمضيف أو أكبر شخص سنًا، هو المقعد الأوسط المُواجه للشرق أو للمدخل. وتُستخدم عيدان الطعام بدلًا من الشوك والسكاكين. [ 7 ] في معظم المطاعم الصينية ، لا يُطلب إكرامية إلا إذا نُصّ عليها صراحةً. [ 8 ] ويُقدّم الشاي دائمًا تقريبًا، إما قبل جلوس رواد المطعم أو بعد ذلك مباشرةً. ويُستحسن توجيه كلمة شكر (谢谢؛ xiexie ) إلى النادل الذي يصبّ الشاي. [ 9 ]

آداب المصافحة

يُحدد ترتيب المصافحة بشكل أساسي بمبدأ "الأكبر سناً أولاً". في المناسبات الرسمية، يُحدد ترتيب مدّ الأيدي عند المصافحة بناءً على المنصب والهوية. أما في المناسبات العامة، فيُحدد الترتيب بناءً على العمر والجنس والحالة الاجتماعية.

  1. عندما يصافح شخص ذو منصب أعلى شخصًا ذو منصب أدنى، يجب على الشخص ذو المنصب الأعلى أن يمد يده أولاً.
  2. عندما تصافح سيدة رجلاً، ينبغي عليها أن تمد يدها أولاً.
  3. عندما يصافح شخص كبير السن شخصًا أصغر منه سنًا، ينبغي على كبير السن أن يمد يده أولاً.
  4. عندما يصافح شخص متزوج شخصًا غير متزوج، ينبغي على الشخص المتزوج أن يمد يده أولاً.
  5. عندما يصافح المعلم أحد الطلاب، ينبغي على المعلم أن يمد يده أولاً.
  6. عندما يصافح أول شخص يصل آخر شخص في مناسبة اجتماعية، ينبغي على أول شخص يصل أن يمد يده أولاً.
  7. عندما يستضيف المضيف ضيوفاً، ينبغي عليه أن يمد يده أولاً لمصافحة الضيف الزائر؛ وعندما يغادر الضيف، ينبغي على الضيف أن يمد يده أولاً. [ 10 ]

آداب الانحناء

كان الانحناء في الصين في الأصل طقسًا قربانيًا نشأ خلال عهد أسرة شانغ . بعد أن ألغت ثورة شينهاي طقس الركوع ، أصبح الانحناء أكثر آداب السلوك الاجتماعي مساواةً . [ 11 ] في ذلك الوقت، كان الناس يعتقدون أن ثني الأضاحي، كالأبقار والأغنام، على شكل قوس على المذبح هو السبيل الوحيد للتعبير عن الاحترام والتقوى للسماء . فسرته الأجيال اللاحقة على أنه آداب يومية، حيث ينحني المرء ويخفض رأسه ويتجنب النظر إلى الآخر، لإظهار الطاعة وعدم العداء. واليوم نرى أن الانحناء أصبح آدابًا شائعة لتحية الناس، وإظهار الاحترام والامتنان والاعتذار. [ 12 ] عند الانحناء، احرص على عدم إظهار عدم الاحترام. على سبيل المثال، لا تخلع قبعتك، ولا تتحدث أثناء الانحناء، ولا حتى تضحك، ولا تنظر حولك، ولا تأكل، ولا تضع يدك في جيبك ، وما إلى ذلك. عند الانحناء، تجنب النظر مباشرةً إلى الشخص الذي يُنحني إليك، فهذا هو مفتاح إظهار الاحترام والطاعة. عند محاولة النظر إلى وجه الشخص الآخر، ستضطر إلى رفع رأسك، وإمالته، وتحريك عينيك للأعلى، وجعل الانحناءة تبدو مضحكة، وهو ما يُعدّ عدم احترامٍ جسيمٍ للشخص الآخر. في حين أنه ينبغي عليك الانحناء، فإن الإيماء والانحناء معًا يُعتبران تعبيرًا غير لائقٍ من جانب المتلقي. [ 13 ]

آداب المائدة الصينية

تنص قاعدة الجلوس على أنه إذا كانت الطاولة مستديرة، فإن الشخص المواجه للباب هو المضيف والضيف، ويُحدد موقع كل منهما على اليمين واليسار بناءً على المسافة بينهما. فكلما كان المضيف والضيف أقرب، زادت مكانتهما. وعند تساوي المسافة، يكون الجانب الأيسر أكثر احترامًا من الجانب الأيمن. ينبغي على المضيف الوصول مبكرًا، والانتظار عند الباب، وإرشاد الضيوف إلى أماكن جلوسهم. ويجلس المدعوون وفقًا لما رتبه المضيف. [ 14 ]

لا تغرس عيدان الطعام مباشرةً في الوعاء أثناء الأكل، فهذا يُشبه البخور المشتعل. احرص على وضع عيدان الطعام جانبًا عند شرب الحساء. لا تمسك الملعقة وعيدان الطعام في يديك في الوقت نفسه، فهذا يُعدّ قلة أدب. عند تناول الطعام، لا تستخدم عيدان الطعام للتقليب داخله؛ ولا تضعها على الوعاء بعد الانتهاء من الأكل. [ 15 ]

طقوس التضحية الصينية القديمة

التضحية طقسٌ عريقٌ ذو تاريخٍ طويل. تُعرف في النظام الطقسي الصيني القديم بالطقوس المُباركة ، وتحتل المرتبة الأولى بين الطقوس الخمسة. تعددت موضوعات التضحية في الصين القديمة، وكان من أهمها ثلاثة عناصر أساسية: السماء والأرض والإنسان. لاحقًا، تطورت التضحية إلى ثلاثة أنواع : التضحية للسماء والأرض، والتضحية للأجداد، والتضحية للحكماء . يُعدّ مهرجان تشينغمينغ أوسع احتفالٍ لتكريم الأجداد، ويحمل دلالاتٍ ثقافيةً عميقة . [ 16 ]

تُعرف القرابين الحالية باسم " تنظيف القبور" ، وهو طقسٌ يُقام تكريمًا للأقارب المتوفين. ووفقًا للعادات والتقاليد ، عند تنظيف القبر ، يُحضر الناس النبيذ والطعام والفواكه والأوراق النقدية وغيرها من الأشياء إلى المقبرة، ويُقدمون الطعام أمام قبر قريبهم، ويحرقون الأوراق النقدية، ويغطون القبر بتراب جديد، ويقطعون بعض الأغصان الخضراء ويضعونها على القبر. ثم يسجدون ويؤدون طقوس العبادة، وأخيرًا يعودون إلى منازلهم بعد تناول النبيذ والطعام. [ 17 ]

آداب التهنئة

يُستخدم هذا الأسلوب عادةً خلال المهرجانات كوسيلة لإظهار الاحترام لكبار السن من قِبل الأجيال الشابة أو الأشخاص ذوي المكانة الاجتماعية الأقل، كما يُستخدم لتهنئة الأقران. عند تقديم هدايا التهنئة، لا يكفي إظهار الاحترام وقراءة رسائل التهنئة فحسب، بل يجب تقديم الهدايا أيضاً. [ 18 ]

الهند

تتشابه قواعد السلوك في الهند إلى حد كبير مع جيرانها في جنوب وجنوب شرق آسيا، إلا أن هناك استثناءات موجودة في جميع أنحاء البلاد. [ 19 ]

أندونيسيا

يُتوقع من الشباب الآسيوي، كما هو موضح هنا في إندونيسيا، احترام كبار السن وطاعة المعلمين. يستمع الطلاب بهدوء إلى شرح معلمهم خلال رحلتهم المدرسية.

من المهم فهم أن إندونيسيا بلد استوائي شاسع يتألف من أرخبيل مترامي الأطراف ذي ثقافة شديدة التنوع . لكل مجموعة عرقية إندونيسية ثقافتها وتقاليدها الخاصة، وقد تتحدث لغتها الخاصة . كما قد تتبع كل منها ديانة مختلفة لها قواعدها الخاصة. هذا التنوع جعل من إندونيسيا مزيجًا معقدًا من التقاليد التي قد تختلف من مكان لآخر. تشترك إندونيسيا في العديد من قواعد السلوك مع دول جنوب شرق آسيا الأخرى. ونظرًا لأن غالبية سكان إندونيسيا مسلمون، فإن بعض قواعد السلوك في الشرق الأوسط تنطبق عليها أيضًا. فيما يلي بعض النقاط الرئيسية في آداب السلوك الإندونيسية: [ 20 ]

من المهم مراعاة كرامة الآخرين. ويُعتبر تشهير الناس أو إذلالهم في الأماكن العامة سلوكاً في غاية الوقاحة. [ 21 ]

ينبغي على المرء دائماً استخدام يده اليمنى عند المصافحة، أو تقديم هدية، أو مناولة أو استلام شيء ما، أو تناول الطعام، أو الإشارة، أو لمس شخص آخر بشكل عام. [ 21 ]

اليابان

قد تكون العادات والتقاليد اليابانية معقدة ودقيقة للغاية. إن معرفة أن غير اليابانيين الذين يرتكبون أخطاءً يتصرفون بدافع قلة الخبرة قد لا تخفف من ردة الفعل العاطفية السلبية التي يشعر بها بعض اليابانيين عندما لا تُلبى توقعاتهم في مسائل الآداب.

  • ينبغي تقديم بطاقات العمل واستلامها بكلتا اليدين. من المتوقع أن يتم فحص البطاقات وإبداء الإعجاب بها فورًا، ثم وضعها على الطاولة أمام المستلم طوال مدة الاجتماع. بعد الاجتماع، يجب حفظ البطاقات باحترام وعدم وضعها في الجيب الخلفي. لا يجوز الكتابة على بطاقات العمل. لكي يُؤخذ المرء على محمل الجد في اجتماع عمل، يجب أن يحمل بطاقات عمل. عند إخراجها، يجب وضعها في حافظة البطاقات - وليس في الجيب. [ 22 ]
  • من غير اللائق قبول هدية عند تقديمها لأول مرة، ومن المتوقع أن يقدمها المُهدي عدة مرات (عادةً ثلاث مرات). ولا تُفتح الهدايا عادةً بحضور المُهدي. [ 23 ]
  • عند تحية شخص آخر أو شكره، قد يُعتبر عدم انحناء الشخص ذي المكانة الأدنى انحناءةً لائقةً أقل من انحناءة الشخص الآخر إهانةً. مع ذلك، نادرًا ما يُتوقع من الأجانب الانحناء. ويعتمد مستوى الانحناء ومدته على المكانة والعمر وعوامل أخرى. [ 24 ]
  • يُعتبر سكب صلصة الصويا على الأرز أمراً غير معتاد. [ 24 ]
  • من غير الشائع أن يقوم الشخص بسكب مشروبه بنفسه في المناسبات الاجتماعية. عادةً، يعرض الشخص على رفيقه سكب مشروبه، فيقوم الرفيق بدوره بسكب مشروب الشخص. مع ذلك، إذا كان أحد الشخصين يشرب من الزجاجة إلى الكأس والآخر يشرب من الكأس مباشرةً، فلا بأس أن يسكب الشخص مشروبه بنفسه. [ 24 ]
  • يُعدّ تنظيف الأنف في الأماكن العامة سلوكاً غير لائق. كما أن اليابانيين لا يستخدمون منديلهم لـ "هاناكوسو "، والتي تُترجم حرفياً إلى "براز الأنف". [ 24 ]
  • بالنسبة للنساء، قد يُنظر إلى عدم وضع مستحضرات التجميل أو ارتداء حمالة الصدر على أنه أمر غير مهني أو تعبير عن عدم الاكتراث بالموقف. [ 24 ]
  • على الرغم من أن العديد من اليابانيين يتساهلون مع الأجانب في هذا الشأن، إلا أنه من غير اللائق عدم استخدام اللغة المهذبة والألقاب عند التحدث باليابانية مع شخص ذي مكانة اجتماعية أعلى. يمكن استخدام لقب "سان" الياباني عند التحدث بالإنجليزية، ولكنه لا يُستخدم مطلقًا عند الإشارة إلى الذات. يضع اليابانيون اسم العائلة قبل الاسم الشخصي، لكنهم غالبًا ما يعكسون الترتيب لتسهيل الأمر على الغربيين. [ 24 ]
  • قد تعني الابتسامة أو الضحكة الصادرة من شخص ياباني أنه يشعر بالتوتر أو عدم الارتياح، وليس بالضرورة أنه سعيد.
  • نادراً ما تُمارس عادة البقشيش في اليابان، وقد تُعتبر إهانة، إلا في حالات معينة، مثل إعطاء بقشيش للجراح بعد إجراء عملية جراحية، أو عند زيارة فندق ريوكان فاخر ، أو عند التعامل مع عمال نقل الأثاث. استشر السكان المحليين للتأكد من التصرف اللائق. إذا لم ترغب في انتظار الباقي، فلا بأس من إخبار سائق التاكسي بالاحتفاظ به. [ 24 ]
  • في طقوس حرق الجثث اليابانية ، يقوم الأقارب بإخراج العظام من الرماد باستخدام عيدان الطعام، ويجوز لقريبين حمل قطعة العظم نفسها في الوقت ذاته. هذه هي الحالة الوحيدة التي يُسمح فيها لشخصين بحمل الشيء نفسه في الوقت ذاته باستخدام عيدان الطعام. في جميع الأوقات الأخرى، فإن حمل أي شيء بعيدان الطعام من قبل شخصين في الوقت نفسه، بما في ذلك تمرير شيء ما من عيدان إلى أخرى، سيُذكّر كل من يشهد هذا المشهد بجنازة أحد الأقارب.

كوريا

كغيرهم من الآسيويين، يلتزم الكوريون بآداب السلوك المتعلقة بالمعتقدات البوذية المحلية . يظهر هنا تمثال بوذا في مغارة سيوكغورام ، وهي كنز وطني في كوريا الجنوبية .
  • يُعتبر الرقم 4 رقماً غير محظوظ ، لذا لا ينبغي تقديم الهدايا بمضاعفات الرقم 4. أما تقديم 7 قطع من نفس الشيء فيُعتبر فألاً حسناً. [ 25 ]
  • يُعدّ نفخ الأنف على المائدة، حتى لو كان الطعام حاراً، سلوكاً غير لائق إلى حد ما. إذا لزم الأمر، يُنصح بالذهاب إلى دورة المياه أو على الأقل التحلي بالتكتم الشديد. [ 26 ]
  • في المطاعم والحانات، يُعتبر صبّ المشروب للشخص نفسه خطأً غير لائق. راقب أكواب جيرانك واملأها إذا كانت فارغة؛ سيفعلون الشيء نفسه. لتجنب الإفراط في الشرب، اترك الكوب شبه ممتلئ. عند صبّ المشروبات، أمسك الزجاجة بيدك اليمنى، وضع يدك اليسرى برفق على ساعدك بالقرب من المرفق. [ 24 ]
  • عندما يقوم شخص ذو مكانة اجتماعية أعلى بكثير بسكب مشروب لشخص ما، يُعتبر من اللائق أن يدير المرء ظهره لذلك الشخص أثناء شربه.
  • إن تقبيل الزوجين لبعضهما البعض في الأماكن العامة يعتبر خطأً فادحاً، لأنه لا يُنظر إليه على أنه أمر محتشم.
  • انظر أيضاً: آداب المائدة الكورية التقليدية .

ماليزيا

  • يُعتبر ارتداء الأحذية داخل المنزل سلوكاً غير لائق. عادةً ما يخلع المرء حذاءه خارج المنزل ويتركه عند الباب.
  • عند مصافحة كبار السن (كالوالدين أو الأجداد أو المعلمين)، يُتوقع من الشاب أن يلمس أعلى كفّ كبير السن بطرف أنفه أو جبهته تعبيرًا عن الاحترام. يشبه هذا تقبيل اليد، ولكن باستخدام طرف الأنف أو الجبهة فقط، دون الشفتين. يُمارس هذا عادةً من قِبل الماليزيين أو المسلمين الماليزيين كعلامة على الاحترام. ويُعتبر عدم إلقاء السلام على الشخص، سواءً كان زائرًا أو مُزارًا، أمرًا غير لائق.
  • يعتبر إظهار المودة (مثل التقبيل) للشريك أو الزوج في الأماكن العامة أمراً غير لائق لأنه لا يدل على الحياء والتقوى.
  • عادة ما يأكل المرء باليد اليمنى.
  • عند تسليم الأشياء للناس، يجب استخدام اليد اليمنى أو كلتا اليدين، وليس اليد اليسرى.
  • ينبغي على الفتيات ارتداء ملابس محتشمة وعدم ارتداء ملابس كاشفة.
  • يسعى سكان ماليزيا، من الملايو والصينيين والهنود، إلى الحفاظ على ماء الوجه وتجنب الشعور بالعار في المواقف العامة والخاصة على حد سواء. ويمكن فقدان ماء الوجه بالانتقاد العلني، أو الإهانة، أو القيام بأي فعل يجلب العار على جماعة أو فرد، أو إظهار الغضب تجاه شخص آخر. ويمكن الحفاظ على ماء الوجه بالهدوء واللباقة، واستخدام لغة الجسد للتعبير عن الرفض، وما إلى ذلك.
  • يُطلق على الأشخاص الأكبر سنًا بقليل لقب "كاك" (للفتاة، وتعني الأخت الكبرى) و"أبانغ" (للصبي، وتعني الأخ الأكبر). أما لقب "أديك" فيُستخدم عند الإشارة إلى شخص أصغر سنًا من المتحدث (للذكور والإناث على حد سواء، ويعني الأخ أو الأخت الصغرى)، أو الأشخاص الأكبر سنًا بكثير من المتحدث، أو الأشخاص المتزوجين ولديهم أطفال، فيُطلق عليهم لقب "ماكشيك" (العمة) أو "باكشيك" (العم). ومن باب الاحترام مناداة الأشخاص بهذه الألقاب بدلًا من أسمائهم، حتى لو لم تكن تربطهم صلة قرابة. [ 27 ]
  • عند تحية حاكم ماليزي أو أحد أفراد العائلة المالكة، فإن ضم راحتي اليدين مع الانحناء قليلاً يدل على الاحترام.
  • من المهم أيضاً مخاطبة الآخرين وفقاً لألقابهم. على سبيل المثال، يجب مخاطبة المعلم بـ"معلم" و"داتوك" لمن مُنح لقباً فخرياً من رئيس دولة. في حال الشك، يُفضّل مخاطبة الرجل بـ"سيد"، والمرأة بـ"سيدة" أو "آنسة"، أو "آنسة".
  • يُعتبر الرأس مقدساً ولا ينبغي لمسه باليد.
  • تعتبر القدمان رمزياً غير طاهرتين ولا ينبغي استخدامهما للإشارة إلى شخص أو شيء، كما لا ينبغي أن تكون باطن القدمين مكشوفة مباشرة لشخص آخر عند الجلوس على الأرض.
  • يرجى الإشارة إلى الشخص باستخدام الإبهام. من غير اللائق الإشارة إلى الشخص باستخدام السبابة في ماليزيا.
  • للإشارة لشخص ما، يُحرّك المرء يده إلى الأسفل مع توجيه راحة يده نحو الأرض. ومن قلة الأدب الإشارة لشخص ما مع توجيه راحة اليد إلى الأعلى.
  • لا تقل أبداً "أوي!" عند مناداة شخص ما.
  • عند التحدث إلى كبار السن أو المدراء أو المعلمين، ينبغي تجنب استخدام ضميري المخاطب غير الرسميين "أكو" (أنا) و"كاو" (أنتَ/أنتِ)، واستخدام "سايا" بدلاً منهما. إن استخدام "أكو" و"كاو" في المحادثات مع الوالدين والمعلمين يُعدّ قلة احترام، إذ يتصرف المتحدث وكأنه يعاملهم على قدم المساواة.

باكستان

في المناطق الحضرية في السند وفي أجزاء أخرى من البلاد، عادة ما يخفض الرجال والنساء رؤوسهم ويرفعون أيديهم إلى جباههم للقيام بإيماءة "الأدب" عند تحية بعضهم البعض، بدلاً من المصافحة.

  • من باب الاحترام، عندما يحيي الرجل امرأة أصغر منه سناً أو في نفس عمره تقريباً، يجب عليه أن يضع يده برفق على رأسها.
  • عادة ما تتعانق النساء عند تحيتهن لبعضهن البعض كعلامة على الاحترام، سواء كن يعرفن بعضهن البعض أم لا، ويطلبن من الضيف بأدب الجلوس أثناء إحضار شيء للأكل أو الشرب، حتى لو لم يكن لدى الضيف نية لتناول الطعام.

فيلبيني

بوابة فويرزا دي سانتياغو في مانيلا . تركت ثلاثة قرون من الحكم الإسباني بصمة لا تمحى على العادات والفنون والمجتمع الفلبيني .

أثرت ثلاثة قرون من الحكم الإسباني و48 عامًا من الحكم الأمريكي ، فضلًا عن تأثيرات اليابان والصين والهند والشرق الأوسط والغرب، على آداب السلوك التقليدية في الفلبين . وقد باتت هذه الآداب تتميز بطابع فريد ورسمي للغاية فيما يتعلق بالمناسبات الاجتماعية، وبر الوالدين ، والسلوك العام. ويُعدّ العمر عاملًا حاسمًا في البنية الاجتماعية والسلوك، إذ يُحدد كيفية تطبيق قواعد الشرف والأسبقية والألقاب.

سنغافورة

تايلاند

  • يُكنّ التايلانديون احتراماً بالغاً لملكهم وللعائلة المالكة، وأي مظهر من مظاهر عدم الاحترام يُعدّ جريمة يُعاقب عليها بالسجن بموجب قانون إهانة الذات الملكية . وقد اعتُقل عدد من الأشخاص بتهمة التلفظ بعبارات مسيئة بحق العائلة المالكة. [ 29 ]
  • لا يجوز إلقاء العملات النقدية والطوابع البريدية وأغلفة المجلات وأي أشياء أخرى تحمل صورة الملك على الأرض أو التعامل معها بقسوة. حتى لعق ظهر الطابع البريدي يُعدّ قلة احترام. والأهم من ذلك، لا يجوز دوس هذه الأشياء أبدًا، إذ يُعدّ وضع القدم فوق رأس الملك علامة على قلة احترام بالغة. يجب التقاط النقود أو أي أشياء أخرى تسقط سهوًا على الفور وتنظيفها باحترام، لا دوسها لمنعها من التدحرج. [ 30 ]
  • يُعتبر الرأس مقدساً في تايلاند، ولا يجوز لمسه باليد. [ 31 ]
  • تُعتبر القدمان رمزياً غير طاهرتين، ولا ينبغي استخدامهما للإشارة إلى شخص أو شيء، كما لا ينبغي تعريض باطن القدمين مباشرة لشخص آخر عند الجلوس على الأرض. [ 32 ]

ديك رومى

  • يتحدث أفراد العائلة والأصدقاء مع بعضهم البعض باستخدام ضمير المخاطب المفرد "sen"، ويستخدم البالغون "sen" لمخاطبة القاصرين. في المواقف الرسمية (مثل مقابلة أشخاص لأول مرة، أو في مجال الأعمال، أو بين الزبائن والموظفين، أو بين الزملاء)، يُستخدم ضمير المخاطب الجمع "siz" بشكل شبه حصري. في المواقف الرسمية للغاية، قد يُستخدم ضمير المخاطب الجمع المزدوج "sizler" للإشارة إلى شخص يحظى باحترام كبير. نادرًا ما يُستخدم تصريف الفعل (وليس الضمير) بصيغة الغائب الجمع للتأكيد على أقصى درجات الاحترام. في صيغة الأمر، توجد ثلاث صيغ: صيغة المخاطب المفرد للمواقف غير الرسمية، وصيغة المخاطب الجمع للمواقف الرسمية، وصيغة المخاطب الجمع المزدوج للمواقف الرسمية للغاية. وهكذا، فإن صيغ الأمر للفعل "gelmek" بمعنى "يأتي" هي: "gel" (صيغة المخاطب المفرد، غير رسمية)، و"gelin" (صيغة المخاطب الجمع، رسمية)، و"geliniz" (صيغة المخاطب الجمع المزدوج، رسمية للغاية ونادرًا ما تُستخدم).
  • تأتي ألقاب الاحترام التركية عادةً بعد الاسم الأول، خاصةً إذا كانت تشير إلى الجنس أو مكانة اجتماعية معينة (مثل: السيد، السيدة، المعلم أو رجل الدين). تُستخدم هذه الألقاب في المواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. أما لقب "سايين" فهو لقب حديث، يأتي قبل اسم العائلة أو الاسم الكامل، وهو غير مرتبط بجنس معين (مثل: "سايين" اسم العائلة، أو "سايين" اسم العائلة). ويُستخدم هذا اللقب عادةً في المواقف الرسمية للغاية.
  • لا تُلبس الأحذية داخل المنزل؛ فالأتراك لا يرغبون في تلطيخ الأرضية بالتراب أو الرمل أو الغبار العالق بنعالها. لذا، تُخلع الأحذية قبل دخول المنزل، وتُترك إما خارجاً قرب عتبة الباب أو توضع في خزانة الأحذية عند المدخل، وغالباً ما تُستبدل بالنعال. كما يُعد ارتداء الجوارب مقبولاً في المناسبات غير الرسمية. وتُستخدم نعال خاصة عند دخول الحمام لأسباب صحية.
  • نظراً لاعتقاد البعض بأن المظلات المفتوحة داخل المنزل تجلب الحظ السيئ، يُنصح بإغلاقها قبل إدخالها. كما يعتقد البعض أن تمرير السكين أو المقص مباشرةً إلى شخص ما يجلب الحظ السيئ أيضاً. وتنتشر هذه المعتقدات بشكل خاص بين كبار السن.
  • عادةً ما يصرّ المضيفون على أن يستمر الضيوف في تناول الطعام. لا داعي لتناول الكثير، ولكن ينبغي على الأقل تذوق القليل من كل شيء على الطاولة والتعبير عن تقديرهم للمذاق والجودة.
  • عادةً ما يتم تقديم الطعام أو أي خدمة صغيرة بشكل عام أكثر من مرة، ومن الأدب رفضها في المرة الأولى بتعبير يوحي ببذل جهد لتجنب التسبب في الإزعاج.
  • تجنب الإيماءات اليدوية غير المألوفة، مثل قبض اليد مع وضع الإبهام بين الإصبعين الأوسط والسبابة. فالعديد من هذه الإيماءات مسيئة.
  • قد يُنظر إلى أي تعليق يُوجه لشخص ما حول مظهر قريباته أو زوجته على أنه وقح.
  • إذا دُعيتَ إلى العشاء، يُتوقع منك إحضار شيء ما (عادةً ما يكون حلوى). تجنب إحضار المشروبات الكحولية إلا إذا كنت متأكدًا من أن المضيف يشربها. إذا أحضر الضيف طعامًا أو مشروبات (كما هو معتاد)، فمن اللائق تقديمها في سياق الزيارة.
  • قد يتبادل الأصدقاء التحية بالمصافحة ولمس أو تقبيل أحد الخدين أو كليهما. وهذا غير لائق في بيئة العمل.
  • قبل البدء بتناول الطعام على مائدة العشاء، ينبغي انتظار كبار السن حتى يبدأوا بتناول الطعام أولاً. أما بالنسبة لشرب الماء، فالأولوية للصغار.
  • يُعتبر تنظيف الأنف على الطاولة سلوكًا مُستهجنًا ومُستهجنًا حتى في حالة الإصابة بنزلة برد. ولأن الشمّ يُعتبر أيضًا سلوكًا غير لائق على الطاولة، فمن الأفضل تنظيف الأنف في دورة المياه كلما دعت الحاجة. تُعتبر هذه السلوكيات عمومًا مُنفرة، ويُفضّل تجنّبها في التجمعات الاجتماعية.
  • يُعتبر الجلوس متربعاً بالقرب من الوالدين أو الأجداد، أو حتى الأقارب المسنين الآخرين، وأمام المعلم، سلوكاً غير لائق. كما يُعتبر توجيه القدم المتدلية نحو الآخرين، وخاصةً كبار السن أو ذوي المكانة الاجتماعية الرفيعة، أمراً غير لائق. كذلك، يُعتبر إظهار باطن الحذاء أو القدمين عموماً سلوكاً غير لائق.
  • يعتبر تقبيل الزوجين لبعضهما البعض خطأً فادحاً في المناطق الأكثر محافظة، لأنه لا يُنظر إليه على أنه أمر محتشم.
  • تُقام في جميع أنحاء البلاد دقيقة صمت في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني الساعة 9:05  صباحاً، إحياءً لذكرى مؤسس تركيا، مصطفى كمال أتاتورك . [ 33 ] [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الآداب والسلوكيات الآسيوية" . www.pitlanemagazine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2016.
  2. ↑ أوستر، غرانت (6 أبريل 2014). "تأثير الحضارة الصينية على اليابان وكوريا" . التوق إلى التاريخ .
  3. ↑ ميرشانت، تشاد (14 نوفمبر 2014). "الآداب الصينية وتأثيرها على المعاملات التجارية في ماليزيا" . إكسبات جو .
  4. 1 2 شريستا، ناندا؛ بول، بيمال (2002). نيبال وبنغلاديش: دليل الدراسات العالمية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 290. ISBN  1576072851.
  5. ↑ تايلور، كين؛ ويليامز، فيكتوريا (2017). آداب السلوك والمحرمات حول العالم: موسوعة جغرافية للعادات الاجتماعية والثقافية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 26. ISBN  978-1440838200.
  6. ↑ ليونغ، مايكي؛ ميجيت، بيليندا (2012). بنغلاديش . غيلفورد، كونيتيكت: أدلة برادت للسفر. ص 97. ISBN  978-1841624099.
  7. ↑ "ثقافة الطعام الصينية: آداب المائدة، قواعد تناول الطعام" . www.travelchinaguide.com . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2018 .
  8. ^ لان ، يي (27/09/2023). "既无"小费"又不限制用餐时间,居港外国人也爱北上消费" [ مع عدم وجود "بقشيش" أو قيود على ساعات تناول الطعام، يحب الأجانب الذين يعيشون في هونغ كونغ أيضًا التوجه شمالًا للاستهلاك ] ​​. wappass.baidu.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-06 قد يكون هذا هو الحال بالنسبة لك . يجب أن يكون لديك ما يصل إلى 600 جنيه إسترليني، "يتطلب الأمر ضريبة السلع والخدمات (GST)"服务税)، 15٪ 20٪ 的 小费، يمكن أن يكون لديك فرصة للنجاح في المستقبل "، 但在深圳却没有这ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي تفشل فيها هذه المهمة. [ ولكن أكثر ما فاجأهم هو الفاتورة. بلغت التكلفة الإجمالية 612 يوانًا صينيًا، لكن التاجر في شنتشن ألغى الفرق وطلب منهم دفع 600 يوان فقط. "في الولايات المتحدة، علينا دفع ضريبة السلع والخدمات، بالإضافة إلى بقشيش يتراوح بين 15% و20%، حتى على الوجبات السريعة." أما في شنتشن، فلا توجد مثل هذه الرسوم الإلزامية، مما أسعدهم كثيرًا. قال المستأجر إنه سيذهب إلى شنتشن كل يوم جمعة بعد انتهاء دوامه .
  9. ↑ "这篇文章告诉你,为什么酒店餐厅需要提供茶叶茶水服务" [ تخبرك هذه المقالة لماذا تحتاج الفنادق والمطاعم إلى تقديم خدمة الشاي ] . www.sohu.com . 2021-10-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-06 . ​في الواقع، لا يوجد سبب آخر لذلك. لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث في المستقبل لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. [ وفي هذا السياق، بالإضافة إلى توفير الشاي مجانًا، يمكن للفنادق والمطاعم أيضًا إضافة مشروبات الشاي إلى قوائمها لتسهيل على الضيوف من مختلف الأعمار والهوايات اتخاذ الخيارات بناءً على تفضيلاتهم. وهذا لا يثري خدمات مطاعم الفندق فحسب، بل يلبي أيضًا سعي الناس الحالي للصحة. ]
  10. ↑ "[文明讲堂]握手礼仪篇" [【محاضرة حضارية】آداب المصافحة ] . m.thepaper.cn . 2021-04-04 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-05 .握手的顺序主要取决于"尊者优先"的原则. يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة. 、 、 、 别 、 婚否.先伸手为礼.(2)女士与男士握手،应由女士先伸手为礼.(3)长辈与晚辈握手,应由长辈先伸手为礼.(4)已婚者与未婚者握手,应由已婚者先伸手为礼.(5)老师与学生握手،应由老师先伸手为礼.(6) ) 社交场人لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. [ يتم تحديد ترتيب المصافحة بشكل أساسي من خلال مبدأ "الأكبر يأتي أولاً". في المناسبات الرسمية، يتم تحديد ترتيب مد الأيدي عند المصافحة بشكل أساسي حسب الموقع والهوية. في معظم المناسبات، يتحدد الأمر أساسًا بالعمر والجنس والحالة الاجتماعية. (1) عندما يصافح شخص ذو منصب أعلى شخصًا ذا منصب أدنى، ينبغي على صاحب المنصب الأعلى أن يمد يده أولًا. (2) عندما تصافح سيدة رجلًا، ينبغي على السيدة أن تمد يدها أولًا. (3) عندما يصافح كبير السن شخصًا أصغر منه سنًا، ينبغي على كبير السن أن يمد يده أولًا. (4) عندما يصافح شخص متزوج شخصًا أعزبًا، ينبغي على المتزوج أن يمد يده أولًا. (5) عندما يصافح معلم طالبًا، ينبغي على المعلم أن يمد يده أولًا. (6) عندما يصافح أول الواصلين آخر الواصلين في مناسبة اجتماعية، ينبغي على أول الواصلين أن يمد يدهم أولًا. (7) عندما يستضيف المضيف ضيوفًا، ينبغي عليه أن يمد يده أولًا لمصافحة الضيف الزائر؛ وعندما يغادر الضيف، ينبغي على الضيف أن يمد يده أولًا .
  11. ↑ "《觉醒年代》中的鞠躬礼 | 文明礼仪小知识" [ الانحناء في "عصر الصحوة " | نصائح في الآداب ] . m.thepaper.cn . 2021-07-08 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-05 لقد كان الانحناء في الأصل عبارة عن انحناءة . طقوس القرابين التي تشكلت في عهد أسرة شانغ. بعد أن ألغت ثورة شينهاي مراسم الركوع، أصبح الركوع أكثر الآداب الاجتماعية مساواة. ]
  12. ^ باوفينج ، ما (12/01/2013). ""说说鞠躬礼(礼仪漫谈(110) )" [ الحديث عن الركوع (حديث الآداب (110)) ] . Paper.people.com.cn . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-05 . ​لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه التقنية. في الواقع، هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. [ الانحناء، وهو ما يعني ثني الجزء العلوي من الجسم للأمام، نشأ من الطقوس الصينية القديمة المتمثلة في تقديم القرابين إلى السماء. في ذلك الوقت، كان الناس يعتقدون أن ثني القرابين، كالأبقار والأغنام، على شكل قوس على المذبح هو السبيل الوحيد للتعبير عن احترامهم وتقواهم للسماء. ثم فسرت الأجيال اللاحقة ذلك على أنه آداب يومية، كالانحناء وخفض الرأس وتجنب النظر إلى الآخرين، لإظهار الطاعة وعدم العداء. واليوم نرى أن الانحناء أصبح آداباً شائعة لتحية الناس، وإظهار الاحترام والامتنان والاعتذار .
  13. ^ باوفينج ، ما (12/01/2013). ""说说鞠躬礼(礼仪漫谈(110) )" [ الحديث عن الركوع (حديث الآداب (110)) ] . Paper.people.com.cn . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-05 . ​لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه التقنية في أي مكان في العالم. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. عند الانحناء، احرص على عدم إظهار عدم الاحترام. على سبيل المثال، لا تخلع قبعتك، ولا تتحدث أثناء الانحناء، ولا حتى تضحك، ولا تنظر حولك، ولا تأكل، ولا تضع يدك في جيبك، وما إلى ذلك. عند الانحناء، تجنب النظر مباشرةً إلى وجه الشخص الآخر، فهذا هو مفتاح إظهار الاحترام والطاعة. إن محاولة النظر إلى وجه الشخص الآخر، أو رفع رأسك، أو إمالته، أو تحريك عينيك للأعلى، أو جعل الانحناء يبدو مضحكًا، يُعدّ عدم احترام جسيم للشخص الآخر. الانحناء مع الإيماء بالرأس في هذه الحالة يُعتبر تعبيرًا عن عدم الاحترام وعدم التقدير من جانب الشخص الآخر .
  14. ^ قوانغ ليانغ ، شي (22/12/2017). "中国餐桌礼仪:你可千万别坐错了位置" [ آداب المائدة الصينية: لا تجلس في المقعد الخطأ ] . m.xinhuanet.com . تم الاسترجاع 2024-04-18 .总的来讲,座次是"尚左尊东""面朝大门为尊".若是圆桌,则正对大门يمكن أن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لك إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل ما في الأمر. حسنًا، قد يكون الأمر كذلك بالنسبة لك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. [ بشكل عام، ترتيب الجلوس هو "إلى اليسار وإلى الشرق" و"مواجهة الباب احترام". إذا كانت الطاولة مستديرة، فإنّ من يجلسون مقابل الباب هم المضيف والضيف، وتُحدد أماكن الجلوس على يمين ويسار المضيف والضيف بناءً على بُعدهم عنهما. فكلما كان المضيف والضيف أقرب، زادت مكانتهما. وعلى نفس المسافة، يكون الجانب الأيسر أكثر احترامًا من الجانب الأيمن. إذا كنت المضيف، فعليك الوصول مبكرًا، ثم الانتظار قرب الباب وإرشاد الضيوف إلى أماكن جلوسهم. أما إذا كنت مدعوًا، فعليك اتباع ترتيب جلوس المضيف .
  15. ^ رونبينج ياو (25/01/2017). "[提醒]过年聚餐,这些餐桌礼仪别忘啦" [ [تذكير] لا تنس آداب المائدة هذه خلال تجمعات رأس السنة الصينية ] . www.xinhuanet.com . تم الاسترجاع 2024-04-18 .​ من المؤكد أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه المنتجات في أي مكان آخر. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. [ لا تضع عيدان تناول الطعام في وعاء لأنه يشبه البخور، وهذا غير جيد. بالإضافة إلى ذلك، عند تقديم الحساء، يجب وضع عيدان الطعام جانبًا. لا تمسك الملعقة وعيدان الطعام في يدك في نفس الوقت، وإلا فهذا يُعدّ قلة أدب. عند تناول الخضار، لا تستخدم عيدان الطعام لتقليبها من الداخل؛ عند تناول الطعام، لا تُسقط الخضار أو الأرز على الطاولة أو على الأرض؛ تناول الأرز من الوعاء بشكل نظيف، وتأكد من أكل كل حبة؛ لا تضع عيدان الطعام على الوعاء بعد الانتهاء من الأكل .
  16. ↑ "深入挖掘清明节丰厚的文化意蕴" [ استكشف بعمق الدلالات الثقافية الغنية لمهرجان تشينغمينغ ] . news.cctv.com . 2016-04-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 10/06/2024 يمكن أن يكون هذا أفضل ما يمكن أن يحدث في المستقبل . حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. اسم المنتج: اسم المنتج، اسم المنتج، اسم المنتج، اسم المنتج: لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لنا. [ التضحية طقوس لها تاريخ طويل. في نظام الطقوس القديم، يطلق عليه اسم الحفل الميمون ويحتل المرتبة الأولى بين الطقوس الخمسة. في الصين القديمة، كان هناك العديد من أدوات التضحية، ومن بينها العناصر الثلاثة الأساسية هي السماء والأرض والإنسان. لاحقاً، تطورت إلى ثلاث طقوس للتضحية: التضحية للسماء والأرض، والتضحية للأجداد، والتضحية للأولياء. يُعد مهرجان تشينغمينغ أكثر طقوس عبادة الأجداد انتشاراً، وله دلالات ثقافية عميقة .
  17. ^ شينغ ، هان (3 أبريل 2016). "深入挖掘清明节丰厚的文化意蕴" [ استكشف بعمق الدلالة الثقافية الغنية لمهرجان تشينغمينغ ] . news.cctv.com . تم الاسترجاع بتاريخ 16/05/2024 . ​, من المؤكد أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. [ كنس القبور، المعروف عادة بزيارة القبور، هو نشاط تضحية للأقارب المتوفين. بحسب العادات والتقاليد، عند تنظيف القبور، ينبغي على الناس إحضار النبيذ والطعام والفواكه والأوراق النقدية وغيرها من الأشياء إلى المقبرة، وتقديم الطعام أمام قبور أقاربهم، وحرق الأوراق النقدية، وإضافة تراب جديد إلى القبور، وكسر بعض الأغصان الخضراء ووضعها على القبور، ثم السجود وتقديم فروض الولاء، وأخيراً تناول النبيذ والطعام والعودة إلى المنزل .
  18. ↑ " [文明礼仪]如此优秀中国传统礼仪文化你知道吗？赶紧学起来!" [ [الآداب المتحضرة] هل تعرف ثقافة الآداب التقليدية الصينية الممتازة؟ تعلم بسرعة! ] . m.thepaper.cn . 2023-03-17 . تم الاسترجاع 2024-05-17 لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث في المستقبل، بل قد يكون الأمر كذلك . ربما يكون الأمر كذلك. [ تستخدم بشكل عام خلال المهرجانات، وهي تحية من الصغار أو للأشخاص ذوي المكانة الأدنى من كبار السن، وكذلك لتهنئة بعضهم بعضاً بين الأقران. عند أداء مراسم التهنئة، لا ينبغي فقط إظهار الاحترام، وتلاوة رسالة التهنئة، وانحناء الرأس، بل يجب أيضاً تقديم هدايا التهنئة .
  19. ↑ "الثقافة والآداب - حول الهند" . دليل راف . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  20. ↑ "إندونيسيا - اللغة والثقافة والعادات وآداب العمل" . كوينتيسينشال. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
  21. 1 2 لوسي ديبنهام، بكالوريوس (27 يوليو 2010). "آداب السلوك في إندونيسيا" . آداب السفر . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
  22. ↑ سكوت ريفز، مجلة فوربس، 28 يوليو 2005
  23. ↑ تيري موريسون، أعمال الهدايا ، مؤرشف بتاريخ 15 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 كتاب فودور عن آداب السلوك في طوكيو
  25. ↑ "كوريا الجنوبية - آداب السلوك، العادات، الثقافة والأعمال" . kwintessential.co.uk . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  26. ↑ مجلة الطيارين الفصلية، ربيع 2006
  27. ↑ "الآداب الحسنة | قواعد السلوك التجاري والاجتماعي في ماليزيا" . destination-asia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2014 .
  28. ↑ "مكانة سنغافورة في العالم من حيث جودة الحياة" . مجلة الإيكونوميست . 17 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2006 .
  29. ↑ «المحاكم العسكرية تحكم على رجل بالسجن بتهمة إهانة الذات الملكية | تايلاند: رحلات جوية، فنادق، أخبار، فتيات تايلانديات، باتايا، جزر فاي فاي، فوكيت» . www.thailandinthenews.com . تاريخ الاطلاع: ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥ .
  30. ↑ نقاش السفر ACIS ، أغسطس 2006، مؤرشف في 18 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine
  31. ↑ "الآداب الثقافية" . الدبلوماسي الإلكتروني .
  32. ↑ "آداب السلوك التايلاندية" . جولات آسيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
  33. ↑ أشاب أوغلو، مايا (18 نوفمبر 2022). "عندما لا تكفي 24 ساعة" . صحيفة ييل ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2025 .
  34. ↑ «تركيا تُحيي الذكرى السابعة والثمانين لرحيل أتاتورك بتكريمات على مستوى البلاد - أخبار تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  • ممارسة الأعمال التجارية في الهند