بيسمنت جاكس

فرقة Basement Jaxx ثنائي موسيقي إلكتروني إنجليزي يتألف من فيليكس باكستون (مواليد 8 مايو 1970) وسيمون راتكليف (مواليد 28 نوفمبر 1969). استوحى الثنائي اسمهما من حفلاتهما الليلية المنتظمة في بريكستون ، لندن ، المملكة المتحدة . [ 3 ] ذاع صيتهما في أوساط موسيقى الهاوس في منتصف التسعينيات، [ 4 ] مما أدى إلى نجاحهما عالميًا وفوزهما بجائزة أفضل فرقة رقص في حفل جوائز بريت لعامي 2002 و2004 . [ 5 ] من أشهر أغانيهما: " Red Alert " و" Rendez-Vu " و" Romeo " و" Where's Your Head At " و" Do Your Thing " و" Good Luck ".

خلفية

كان والد فيليكس بوكستون، القس ديريك ماجور بوكستون (4 فبراير 1931 - 17 مارس 2022)، قسًا في ليسترشاير، رُسِّمَ قسًا عام 1960 في كاتدرائية ليستر . [ 6 ] [ 7 ] ثم شغل منصب مساعد قسيس أنجليكاني في جامعة ليستر ، [ 8 ] وانتقل إلى إبستوك في مايو 1969. [ 9 ] انتقل القس بوكستون وزوجته إيلين من إبستوك إلى كنيسة القديس بولس وودهاوس إيفز وكنيسة القديسة مريم في وودهاوس [ 10 ] [ 11 ] في 27 أبريل 1987، [ 12 ] وأقام أسقف ليستر مراسم الانتقال يوم الثلاثاء 5 مايو 1987. [ 13 ] تقاعد والده في أبريل 1998. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

التحق فيليكس بوكستون بمدرسة لوبورو النحوية [ 17 ] قبل أن يتابع دراسته في تصميم الهندسة في جامعة إكستر .

1992–1998: التأسيس

في عام 1992، بدأ سايمون راتكليف بإصدار أسطوانات غير رسمية ، مما لفت انتباه العديد من المنتجين الموسيقيين، بمن فيهم إل تي جيه بوكيم وغولدي . وقد مكّنه نجاح هذه الإصدارات من شراء بعض الآلات الموسيقية الإلكترونية وإنشاء استوديو بسيط في قبو منزل والدة أحد أصدقائه.

التقى راتكليف وبكستون لأول مرة عام ١٩٩٣ عن طريق صديق مشترك في حانة في كلافام بلندن . وتوطدت علاقتهما من خلال تقديرهما لموسيقى الهاوس النيويوركية. [ ١٨ ] أصدرا أول ألبوم قصير لهما بعنوان EP1 عبر شركة التسجيلات البريطانية المستقلة Wall of Sound ، بمساعدة مؤسسها مارك جونز . وحقق الألبوم مبيعات تجاوزت ١٠٠٠ نسخة، وبثه توني همفريز على إذاعة أمريكية في مدينة نيويورك .

بدأت فرقة Basement Jaxx في بريكستون ، جنوب لندن ، عام ١٩٩٤، حيث كان راتكليف وبكستون يُقيمان أمسية موسيقية منتظمة في نادٍ ليلي يحمل اسم Basement Jaxx. أُقيمت هذه الأمسية أيضًا في أماكن مختلفة، منها The George IV وThe Crypt وThe Junction. وانضم إليهما منسقو موسيقى (دي جيه) مثل دي جيه سنيك، ودافت بانك ، والمغنية كورينا جوزيف . ثم حوّلا الأمسية إلى نادٍ شهير بنفس القدر يُدعى Rooty، وهو الاسم الذي استوحيا منه ألبومهما الثاني . [ ١٩ ] [ ٢٠ ] في البداية، فكّر الثنائي في تسمية الفرقة "Underground Oasis"، لكن تم التخلي عن الفكرة بعد أن أخبرهما صديق عن فرقة روك تحمل اسمًا مشابهًا قد "تحقق نجاحًا كبيرًا". [ ٢١ ]

كان من أهم محطات مسيرة فرقة Basement Jaxx مشاركتها كفرقة افتتاحية لجولة Daftendirektour لفرقة الرقص الفرنسية الشهيرة Daft Punk . [ 22 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت Basement Jaxx التعاون مع المغنية كورينا جوزيف ، وهو تعاون أثمر عن أغنية " Fly Life " التي أصدرتها شركة Virgin Records عام 1997. بعد نجاح "Fly Life"، وقّع الثنائي عقدًا مع شركة XL ، حيث أصدرا معها ألبوماتهما الستة اللاحقة. [ 23 ]

1999–2001: العلاج

في عام 1999، أصدرت الفرقة ألبومها الأول الكامل، Remedy . تضمن الألبوم الأغاني المنفردة " Red Alert " و" Jump n' Shout " و" Bingo Bango " و" Rendez-Vu "، التي حققت أعلى مركز لها في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية حتى الآن، حيث وصلت إلى المركز الرابع. [ 24 ] كما أصدرت الفرقة في نفس العام ألبوم Jaxx Unreleased ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني الجانبية والريمكسات ومواد أخرى متنوعة. وفي عام 2000، أصدرت الفرقة ألبوم Camberwell ، وهو إصدار آخر من المواد الجديدة.

2001–2004: روتي

ضمّ ألبومهم التالي، Rooty الصادر عام 2001 ، أغاني منفردة مثل "Romeo" و"Jus 1 Kiss" و" Where's Your Head At? " و" Do Your Thing "، التي ظهرت في فيلم Bend It Like Beckham بالإضافة إلى إعلانات Nickelodeon و Coca-Cola . ويُعدّ الفيديو الموسيقي لأغنية "Romeo"، التي افتتحت الألبوم، بمثابة تحية لأسلوب أفلام بوليوود . وحققت أغنية "Where's Your Head At?" نجاحًا عالميًا في عام 2002، واشتهرت أيضًا بإدراجها في الموسيقى التصويرية للعبة Lara Croft: Tomb Raider . كما أُدرجت أغنية "Do Your Thing" في لعبة الفيديو SSX 3. وصدر ألبوم Xxtra Cutz بعد فترة وجيزة من Rooty ، والذي احتوى على أغاني من الوجه الثاني لأغاني الألبوم المنفردة. كما صدرت أسطوانتان مطولتان، Span Thang و Junction ، في الفترة ما بين 2001 و2002.

قررت فرقة Basement Jaxx إغلاق نادي Rooty في مايو 2001 بعد أن أصبح "شائعًا جدًا". [ 18 ]

2003–2005: كيش كاش وفرقة ذا سينجلز

في عام ٢٠٠٣، أصدرت فرقة Basement Jaxx ألبومها الثالث الكامل، Kish Kash ، والذي تضمن مشاركات من Siouxsie Sioux ، و Lisa Kekaula (من فرقة Bellrays )، و Me'shell Ndegeocello ، و Dizzee Rascal ، وTotlyn Jackson، و JC Chasez، وPhoebe. من هذا الألبوم، تم إصدار أغاني "Lucky Star" و"Good Luck" و"Plug It In" كأغانٍ منفردة. أُعيد إصدار أغنية "Good Luck" في عام ٢٠٠٤، بعد أن اشتهرت بكونها الأغنية الرئيسية لتغطية BBC لبطولة أمم أوروبا ٢٠٠٤ ، كما ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم Just Married وفيلم Appleseed ، وهو فيلم أنمي صدر في عام ٢٠٠٤. حاز ألبوم Kish Kash على جائزة غرامي السابعة والأربعين في العام التالي ، حيث فاز Buxton وRatcliffe بجائزة أفضل ألبوم موسيقى إلكترونية/راقصة في دورتها الأولى .

يقول مدير أعمال فرقة Basement Jaxx، أندرو مانسي، إن شركة Astralwerks اختارت عدم تجديد عقد الترخيص الأمريكي مع الثنائي. [ 25 ]

أنتج الثنائي أغنية "Shake It"، وهي أغنية من ألبوم JC Chasez's Schizophrenic . [ 26 ]

في عام ٢٠٠٥، أصدر الثنائي ألبوم التجميع " ذا سينجلز " الذي تصدّر قوائم الأغاني ، مصحوبًا بمجموعة فيديو على أقراص DVD، ضمّت جميع الأغاني المنفردة من ألبوماتهم الثلاثة السابقة، وبعض الإصدارات السابقة (الموجودة في ألبوم " أتلانتيك جاكس ريكوردينغز: إيه كومبليشن ")، بالإضافة إلى أغنيتين جديدتين هما " أوه ماي غوش " و"يو دونت نو مي"، واللتان صدرتا كأغانٍ منفردة. كما صدرت نسخة خاصة من "ذا سينجلز" احتوت على ألبوم التجميع الأصلي بالإضافة إلى قرص إضافي بعنوان " بونس تراكس" ، يضمّ العديد من الأغاني التي لم تُصدر سابقًا، فضلًا عن ريمكسات لأغانٍ سابقة لفرقة "بيسمينت جاكس". وقدّم الثنائي عرضًا رئيسيًا على مسرح "بيراميد" في مهرجان غلاستونبري عام ٢٠٠٥، بعد أن اضطرت كايلي مينوغ للانسحاب إثر تشخيص إصابتها بالسرطان. وعزفت فرقة "بيسمينت جاكس" مع فرقة موسيقية حية مؤلفة من الفنانين الذين سجّلوا الألبوم. وكان ناثان "توغ" كوران، عازف الطبول المتدرب في مجال الطبول، عازفًا أساسيًا في مهرجان غلاستونبري، وما زال يشارك فيه باستمرار. [ 27 ]

2006–2010: راديو كريزي إيتش وسكارز

بوكستون يؤدي عرضاً في مهرجان لوس أنجلوس ويكلي ديتور الموسيقي عام 2006

صدر ألبومهم الاستوديو الرابع، Crazy Itch Radio ، في 4 سبتمبر 2006 في المملكة المتحدة، بالتزامن مع إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الأولى، Hush Boy . وشارك في الألبوم كل من مارتينا سوربارا (المعروفة باسم "مارتينا بانغ")، وليلي ألين ، وروبين . وفي عام 2006، كانت فرقة Basement Jaxx من بين الفرق التي شاركت في جولة روبي ويليامز "Close Encounters". وفي عام 2008، أنتجت الفرقة وكتبت أغنية "Rocking Chair" لألبوم سيندي لوبر Bring Ya to the Brink . كما أصدرت الفرقة ثلاثية من الأسطوانات المطولة (EPs) لمواد جديدة، بعنوان Planet .

في عام ٢٠٠٩، كشف بوكستون في بث إذاعي على راديو بي بي سي ١ أن ألبوم Basement Jaxx القادم Scars قد اكتمل ويجري العمل على إتقانه. وذكر بوكستون أن الأغاني تتضمن مشاركات مميزة من يوكو أونو ، وسانتيغولد ، ولايتسبيد تشامبيون ، ويو! ماجستي . [ ٢٨ ] كما أبدت الفرقة اهتمامًا بمشاركة غريس جونز غناءً في الألبوم الجديد. [ ٢٩ ] صدر الألبوم في سبتمبر ٢٠٠٩. [ ٣٠ ] وسبقته الأغنية المنفردة الأولى " Raindrops " في يونيو ٢٠٠٩. وسجلت الفرقة الألبوم في مركز Bizspace في كولد هاربور لين، في لوفبورو جانكشن . [ ٣١ ]

وفي عام 2009 أيضاً، تم إصدار ألبومهم "زفير" .

في عام 2010، أصدر الثنائي أغنية "دراكولا" المنفردة التي لم تكن ضمن أي ألبوم.

2011–حتى الآن: أتاك ذا بلوك وجونتو

راتكليف يؤدي عرضاً في مهرجان وارسو البرتقالي لعام 2013

شهد عام 2011 تعاون الثنائي مرتين: مع فرقة متروبول أوركست في الألبوم الحي Basement Jaxx vs. Metropole Orkest ، [ 32 ] وأيضًا مع ستيفن برايس في الموسيقى التصويرية لفيلم Attack the Block لعام 2011. [ 33 ]

في نوفمبر 2011، كشف سايمون أن الثنائي يعملان على ألبوم جديد، مُلمحًا إلى أن بعض الأغاني بدأت تظهر بالفعل في عروضهما كمنسقي أغاني. [ 34 ] وفي أول حفل مباشر لهما منذ سنوات في مهرجان تشيسويك هاوس في يوليو 2012، قدمت الفرقة بعض المواد الجديدة من ألبومها القادم، بما في ذلك أغنية "Diamonds". وتضمنت الأغاني التي توقع موقع Pitchfork ظهورها في الألبوم : "Make.Believe"، و"Let's Rock this Road Together"، و"Back 2 the Wild"، و"We R Not Alone"، و"Galactical"، و"Power 2 The People"، و"Mermaid of Salinas"، و"People of Planet Earth"، و"What a Difference Your Love Makes". [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وأقامت الفرقة مسابقة بالتعاون مع شركة التصميم الجرافيكي JDO، حيث ستستخدم الفرقة الهوية البصرية (بما في ذلك تصميمات أغلفة الألبوم والأغاني المنفردة) التي سيصممها الفائز لألبومها القادم والمواد الترويجية اللاحقة. [ 38 ]

صدرت أغنية " Back 2 the Wild " كأغنية منفردة في 12 أبريل 2013، مع فيديو مصاحب من إخراج مات ميتلاند وناتاليا ستويك تم تحميله على حسابهما على يوتيوب في 16 أبريل، على الرغم من أن الأغنية المنفردة لم تظهر في الألبوم القادم. [ 39 ]

صدرت أغنية "What a Difference Your Love Makes" كأغنية منفردة في 30 سبتمبر 2013. [ 36 ] ونُشر الفيديو المصاحب للأغنية على منصة Vevo في 7 أغسطس 2013. أخرجه داميان ويلرز وصُوّر في جنوب أفريقيا . [ 40 ] وفي 1 مايو 2014، أصدرت فرقة Basement Jaxx أغنية جديدة من ألبومها بعنوان "Unicorn" على منصة SoundCloud . [ 41 ]

في 19 مايو 2014، أعلنت فرقة Basement Jaxx رسميًا عن ألبومها السابع، Junto ، الذي صدر في 25 أغسطس 2014 عبر شركتي Atlantic Jaxx و PIAS . [ 42 ] وفي يوليو، أصدر الثنائي أول أغنية منفردة من الألبوم، بعنوان " Never Say Never ". يتناول الفيديو الموسيقي، من إخراج سامان كيش ، [ 43 ] تطوير روبوت " يرقص " يهدف إلى إنقاذ البشرية من عالم بلا رقص، ويُظهر نموذجًا أوليًا روبوتيًا لمحاكاة مؤخرة الإنسان، يُدعى "شيري" (ربما تلميحًا إلى سيري )، والذي طوره العالم الياباني نوبوهيرو تاكاهاشي. [ 44 ]

مشاريع أخرى

بيسمنت جاكس في عام 2016

إلى جانب أعمالهم الخاصة، أصبح فريق Basement Jaxx من أشهر منسقي الأغاني. تشمل أبرز أعمالهم ريمكسات لأغاني " 4 My People " لميسي "Misdemeanor" إليوت ، و" Everyman… Everywoman… " ليوكو أونو ، و" Like I Love You " لجاستن تيمبرليك ، و" She Wants to Move " لفرقة NERD ، والتي أُدرجت كأغنية ثانوية في الأغنية المنفردة التالية " Maybe ". كما تعاونوا مع جانيت جاكسون في أغاني لم تُصدر بعد لألبومها Damita Jo . [ 45 ] وقد صرّحت صوفي إليس-بيكسور ، بالإضافة إلى فرقة The Botz وجارولد ماركس، بأنهم من معجبي Basement Jaxx ويرغبون في التعاون معهم مستقبلاً. [ 46 ]

في عام 2021، قام الثنائي بإعادة توزيع أغنية المغنية الأسترالية كايلي مينوغ المنفردة " Say Something " التي صدرت عام 2020، والتي يمكن العثور عليها حاليًا على يوتيوب؛ [ 47 ] بالإضافة إلى ذلك، ستكون متاحة في النسخة الفاخرة من ألبوم مينوغ الأخير - بعنوان Disco: Guest List Edition - ابتداءً من 12 نوفمبر 2021. [ 48 ]

تلقى الثنائي دعوةً لتأليف مقطوعة موسيقية حصرية لمرافقة عمل فني أعجبهم في متحف تيت مودرن بلندن، وهو عمل كاريل أبيل "هيب، هيب، هوراه!". لم يكن العمل متاحًا للبيع في البداية، ولكنه ظهر لاحقًا في ألبوم " زفير " . [ 49 ] في عام 2007، ظهرت أغنيتهما "أغمض عينيك"، التي غنتها ليندا لويس ، في فيلم الرسوم المتحركة الياباني "فيكسيل" .

ظهر فيليكس بوكستون في برنامج Never Mind the Buzzcocks في 23 سبتمبر 2013 - الحلقة الافتتاحية للموسم 27، ضمن فريق نويل فيلدينغ . [ 50 ]

في عام 2019، قام الثنائي بتأليف موسيقى مسلسل الرسوم المتحركة "عالم ديف سبود المهمل" الذي عُرض على قناة CITV . كما تعاون الثنائي مع أوركسترا سيدني متروبوليتان لتقديم عرض حيّ لبعض أغانيهم الكلاسيكية. [ 51 ]

في عام 2021، قاموا بتأليف الموسيقى الرئيسية لسلسلة CBeebies بعنوان What's On Your Head?، [ 52 ] ، تلتها What's In Your Bag? في عام 2023 [ 53 ] و What's In Your Plant Pot? في عام 2026.

النمط الموسيقي

في الماضي، لم يسمح والد بوكستون له بمشاهدة برنامج "توب أوف ذا بوبس" ، وكان يُشغّل لأبنائه موسيقى نمساوية ويابانية بدلاً من ذلك. يقول بوكستون: "كان فخوراً جداً بأننا لم نشاهد " توب أوف ذا بوبس ". [...] كان يعتقد أن ذلك يزيد من رغبتي في مشاهدة البرنامج". [ 54 ] كان بوكستون من أشد المعجبين بموسيقى الهاوس الأمريكية، التي كان من الصعب الحصول عليها في مسقط رأسه آنذاك. "كنت أستمع إلى محطة " تشويس إف إم" حيث كان يُبثّ برنامج أساطير هذا النوع الموسيقي، وكنت أذهب إلى متجر "بلاك ماركت ريكوردز" في حي سوهو بلندن لأبحث عن الأصوات التي كنت أبحث عنها". [ 55 ]

وُصفت موسيقى فرقة Basement Jaxx بأوصافٍ مختلفة، منها موسيقى الهاوس [ 1 ] والبيغ بيت [ 56 ] ، وذلك على مدار مسيرتهم الفنية. كما لوحظ تأثير برنس على موسيقاهم [ 57 ] . يقول بوكستون: "أتذكر عندما قدمنا ​​إلى أمريكا لأول مرة، كان عليهم تحديد محطات الراديو التي يمكننا البث عليها. قالوا إننا نميل نوعًا ما إلى محطات الموسيقى الحضرية، وقليلًا إلى محطات موسيقى البوب. لم يعرفوا أين يصنفوننا، وكانت الأمور شديدة التمييز آنذاك" [ 55 ] .

الجوائز والترشيحات

جوائز أنتفيل للفيديو الموسيقي

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2005" أنت لا تعرفني "أفضل فيديورشّح

جوائز بيلبورد الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2000أنفسهمأفضل فنان موسيقي في نوادي الرقص الساخنةرشّح
أفضل فناني تشغيل أغاني الرقص في النوادي الليلية - ثنائي/مجموعةفاز

جوائز بريت

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2000أنفسهمأفضل فرقة رقص بريطانيةرشّح
علاجألبوم ماستركارد البريطانيرشّح
" إنذار أحمر "أفضل أغنية بريطانية منفردةرشّح
2002" أين عقلك؟ "أفضل فيديو بريطانيرشّح
أنفسهمأفضل فرقة رقص بريطانيةفاز
2004فاز

جوائز D&AD

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2002" أين عقلك؟ "اتجاهقلم رصاص جرافيت
2006" يا إلهي "قلم رصاص خشبي

جوائز دانس ستار

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2000أنفسهمأفضل عرض منزليفاز

جوائز غافا الدنماركية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999أنفسهمقانون جديد أجنبيرشّح

جوائز غرامي

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2005كيش كاشأفضل ألبوم موسيقى رقص/إلكترونيةفاز

جوائز جي كيو

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2001أنفسهمفرقة العامرشّح[ 58 ]

جوائز جروففولت للموسيقى والأزياء

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2007راديو الحكة المجنونةأفضل تسجيل موسيقي للرقصرشّح

جوائز الموسيقى الراقصة العالمية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2000أنفسهمأفضل فنان رقص جديد (مجموعة)فاز
أفضل فنان رقص (مجموعة)فاز
2003رشّح
2005رشّح

جوائز إيفور نوفيلو

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2000" موعد "جائزة إيفورز للرقصرشّح
2002" أين عقلك؟ "رشّح

جوائز كيس

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2005أنفسهمالمنتج الأكثر شهرةرشّح
أفضل مجموعةرشّح
حفل موسيقي في غلاستونبريأفضل أجواء حية لهذا العامرشّح

جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999أنفسهمأفضل فرقة موسيقية في المملكة المتحدة وأيرلندارشّح
أفضل رقصةرشّح
2001رشّح
2002" أين عقلك؟ "أفضل فيديورشّح

جوائز إم تي في الموسيقية المصورة في اليابان

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2002أنفسهمأفضل رقصةرشّح
2015" العودة إلى البرية "أفضل تعاونرشّح
أنفسهم وفريق سياتشيهوكوأفضل أداء حيفاز

جوائز MVPA

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2002" أين عقلك؟ "أفضل ظهور إخراجي أولفاز

جوائز NME

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2000 [ 59 ]أنفسهمأفضل عمل جديدرشّح
أفضل عرض رقصرشّح

جوائز PLUG

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2007راديو الحكة المجنونةألبوم الموسيقى الإلكترونية/الراقصة لهذا العامرشّح

جائزة بوب جستس الموسيقية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2005" يا إلهي "أفضل أغنية بوب بريطانيةرشّح

جوائز كيو

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999أنفسهمأفضل عمل جديدفاز
2001" روميو "أفضل فيديورشّح

جوائز المهرجانات البريطانية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2004أنفسهمأفضل عرض رئيسيرشّح[ 60 ]
2007أفضل عرض رقصرشّح[ 61 ]

جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدة

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2014"حوريات ساليناس"أفضل فيديو موسيقي بوب – بميزانية محدودةرشّح

جوائز فيفا كوميت

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2002" أين عقلك؟ "أفضل فيديو عالميفاز

قائمة الأغاني

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بوش، جون. "سيرة ذاتية" . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  2. إيفان ساودي (21 سبتمبر 2009). "Basement Jaxx: Scars" . PopMatters . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  3. "نبذة عن بيسمنت جاكس، موسيقاه، أخباره وعروضه" . DJZ.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2013 .
  4. سترونغ، مارتن سي. (2000). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة الخامسة). إدنبرة: موجو بوكس. ص 55. ISBN   1-84195-017-3.
  5. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 44. ISBN   1-904994-10-5.
  6. صحيفة ليستر ميركوري، الاثنين 19 ديسمبر 1960، الصفحة 5
  7. صحيفة ليستر ميركوري، الاثنين 27 يوليو 1964، الصفحة 8
  8. صحيفة ليستر ميركوري، الخميس 21 مايو 1964، الصفحة 5
  9. صحيفة ليستر ميركوري، السبت 24 مايو 1969، الصفحة 24
  10. صحيفة لوبورو إيكو، الجمعة 21 نوفمبر 1986، الصفحة 73
  11. صحيفة لوبورو إيكو، الجمعة 17 أبريل 1987، الصفحة 70
  12. صحيفة لوبورو ميل ، الأربعاء 29 أبريل 1987، الصفحة 1
  13. صحيفة لوبورو إيكو، الجمعة 8 مايو 1987، الصفحة 63
  14. صحيفة لوبورو إيكو، الجمعة 5 ديسمبر 1997، الصفحة 4
  15. صحيفة لوبورو إيكو، الجمعة 1 مايو 1998، الصفحة 87
  16. صحيفة لوبورو إيكو، الجمعة 29 أكتوبر 1999، الصفحة 90
  17. "فرقة بيسمينت جاكس: الموسيقى تستمر بالعزف، بلا توقف..." ليستر ميركوري . ١٥ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  18. 1 2 ماكلين، كريغ (25 يونيو 2001). "حسنًا جاكس" . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
  19. جون بوش. "روتي" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  20. "الأسس: فيليكس باكستون من فرقة بيسمينت جاكس" . Clashmusic.com . 3 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
  21. كونواي، أورلا (15 أبريل 2015). "مقابلة مع فرقة بيسمينت جاكس" . صحيفة ذا يونيفرستي تايمز . كلية ترينيتي، دبلن . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  22. بيربيتوا، ماثيو (26 يونيو 2015). "فرقة بيسمينت جاكس تسترجع ذكريات انتشار موسيقى الرقص الإلكترونية" . بازفيد . بازفيد إنك. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  23. ^ ليستراد ، ديدييه (24 أيار / مايو 1999). "TECHNO. Interview des Fameux DJ's Anglais Felix Button et Simon Ratcliffe لألبومهم الأول. Basement Jaxx، fondamentalement déchaînés. CD، "Remedy"، (تسجيلات XL / Delabel)" . تحرير . وسائل الإعلام التحرير. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  24. "أرشيف أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، قوائم الأغاني والألبومات البريطانية" . everyHit.com. 16 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  25. "فرقة بيسمينت جاكس تسعى للحصول على شركة تسجيلات أمريكية" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2015.
  26. "مراجعة ألبوم JC Chasez Schizophrenic - مجلة Slant" . Slantmagazine.com . 22 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014.
  27. "جاكس يحل محل كايلي في مهرجان غلاستونبري" . 6 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016 عبر news.bbc.co.uk.
  28. "فرقة بيسمينت جاكس تكشف عن ضيوف ألبومها الجديد" . Inthemix.com.au. 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  29. "مقابلة مع فرقة بيسمنت جاكس، النهاية" . موقع Endclub.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2011 .
  30. "فرقة بيسمينت جاكس تعود في عودة طال انتظارها" . Metro.co.uk. 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2011 .
  31. جيلاني، نادية (19 أبريل 2011). "فن الجسر بدعم من فرقة بيسمينت جاكس، الثلاثاء 19 أبريل 2011" . Southlondonpress.co.uk. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  32. جيل، آندي (15 يوليو 2011). "بيسمينت جاكس ضد متروبول أوركسترا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  33. جون أوبراين. "أتاك ذا بلوك - بيسمنت جاكس" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  34. كونتاكت ميوزك (5 نوفمبر 2011). "فرقة بيسمينت جاكس جاهزة لألبوم جديد" . كونتاكت ميوزك . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
  35. بيتشفورك (12 أبريل 2013). "أغنية جديدة لفرقة بيسمينت جاكس بعنوان "العودة إلى البرية""" . pitchfork . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013. "
  36. ١ ٢ "فيديو: بيسمنت جاكس: "يا له من فرق يصنعه حبك" | أخبار" . بيتشفورك. ٨ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ٢٤ أبريل ٢٠١٤ .
  37. "Basement Jaxx – 'What A Difference Your Love Makes (Miguel Campbell Remix)'" (العرض الأول على Stereogum)" . Stereogum. 28 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  38. JDO. "تصميم غلاف فني لأغنية جديدة لفرقة Basement Jaxx" . JDO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2013 .
  39. "Basement Jaxx – Back 2 The Wild – (الفيديو الرسمي)" . يوتيوب. ١٦ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٤ .
  40. "Basement Jaxx – What A Difference Your Love Makes" . يوتيوب. 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  41. "فرقة بيسمينت جاكس تُشوق لألبومها الأول منذ خمس سنوات بأغنية هاوس جام 'يونيكورن'"" . سبين . مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  42. «فرقة بيسمينت جاكس تعلن عن ألبومها الجديد "جونتو"، أول ألبوم لها منذ خمس سنوات» . موقع كونسيكونس أوف ساوند . ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٤ .
  43. "يُسلّط الضوء على عالم يصنع روبوتًا يرقص رقصة التويرك" . بيتشفورك . 21 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  44. روسون، ماري آن (25 يوليو 2014). "روبوتات يابانية ترقص رقصة التويرك في فيديو جديد لفرقة بيسمنت جاكس بعنوان "لا تقل أبداً" . Ibtimes.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014.
  45. "موسيقى الروك والبوب: هدم البيت الذي بنته فرقة بيسمنت جاكس" . صحيفة الإندبندنت . ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
  46. "جيم موبايل | مشغل الهاتف المحمول الذي يقدم أقل أسعار الدفع المسبق في بلجيكا" . جيم موبايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
  47. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: كايلي مينوغ - قل شيئاً (ريمكس بيسمنت جاكس) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2021
  48. «كايلي مينوغ تعلن عن نسخة جديدة من ألبوم ديسكو بمشاركة دوا ليبا وجيسي وير وغيرهما» . ذا لاين أوف بيست فيت . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2021 .
  49. "مسارات تيت" . تيت. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
  50. "بي بي سي تو - لا تهتم بالبازكوكس، الموسم 27، الحلقة 1" . Bbc.co.uk. 30 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  51. راموندي، جوليان (15 أبريل 2019). "مراجعة حية: فرقة بيسمينت جاكس ضد أوركسترا متروبوليتان تقدمان موسيقى الباروك بانجرز في دار أوبرا سيدني" . مجلة AU Review . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2020 .
  52. ^ راماتشاندان، نعمان (8 يناير 2020). "نجمة برنامج "Great British Bake Off" نادية حسين ستؤدي صوت برنامج CBeebies بعنوان "What's on Your Head?"" . متنوع .
  53. "شركة Serious Kids تستحوذ على برنامج "What's In Your Bag?" من إنتاج Gold Wala" . Ukscreenalliance.co.uk . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
  54. إقبال، نوشين (15 أغسطس 2014). "فيليكس باكستون من فرقة بيسمينت جاكس: "أردت التركيز على كوني إنسانًا"« . صحيفة الغارديان . شركة غارديان نيوز آند ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016. »
  55. 1 2 بانيش، أليكس (26 أغسطس 2014). "متابعة أخبار بيسمنت جاكس" . آوت . هير ميديا ​​إنك. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2016 .
  56. إيفان ساودي (21 سبتمبر 2009). "Basement Jaxx: Scars" . Pop Matters . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  57. هوسكينز، بارني (19 فبراير 2006). "العبقرية باختصار" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  58. "جوائز مجلة GQ لرجال العام" . 10 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019 .
  59. "Rocklist.net...NME End Of Year Lists 2000..." Rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
  60. "أفضل فنان رئيسي (2004)" . Festivalawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  61. "أفضل عرض رقص (2007)" . Festivalawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .