مومفورد وأولاده

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

مومفورد وأولاده
فرقة Mumford & Sons تقدم عرضًا في عام 2015. من اليسار إلى اليمين: بن لوفيت، ماركوس مومفورد، وينستون مارشال، وتيد دوان.
فرقة Mumford & Sons تقدم عرضًا في عام 2015. من اليسار إلى اليمين: بن لوفيت ، ماركوس مومفورد ، وينستون مارشال ، وتيد دوان .
معلومات أساسية
أصللندن، إنجلترا
الأنواع
قائمة أعمالهقائمة أغاني Mumford & Sons
سنوات النشاط2007–حتى الآن
العلامات
أعضاء
الأعضاء السابقين
موقع إلكترونيمومفورداندسونز.كوم

مومفورد آند صنز هي فرقة روك شعبية بريطانية تأسست في لندن عام 2007. [2] تتكون الفرقة من ماركوس مومفورد (غناء رئيسي، جيتار كهربائي، جيتار صوتي، طبول)، تيد دوان (غناء، جيتار باس، كونتراباس )، وبن لوفيت (غناء، لوحات مفاتيح، بيانو).

أصدرت فرقة Mumford & Sons أربعة ألبومات استوديو: Sigh No More (2009)، و Babel (2012)، و Wilder Mind (2015)، و Delta (2018). بلغ ألبومهم الأول Sigh No More ذروته في المرتبة الثانية على مخطط ألبومات المملكة المتحدة و Billboard 200 في الولايات المتحدة، حيث ظهر كل من Babel و Wilder Mind في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وأصبح الأول أسرع ألبوم روك مبيعًا في العقد [3] [4] مما أدى إلى أداء رئيسي في مهرجان جلاستونبري في عام 2013. أصدرت الفرقة ثلاثة ألبومات حية: Live at Shepherd's Bush Empire (2011)، و The Road to Red Rocks (2012)، و Live from South Africa: Dust and Thunder (2017).

فازت الفرقة بجوائز موسيقية طوال مسيرتها المهنية، حيث حصلت الفرقة على جائزة بريت لأفضل ألبوم بريطاني في عام 2011 عن ألبوم Sigh No More ، وترشيح لجائزة ميركوري وستة ترشيحات لجائزة جرامي بشكل عام . أدى الأداء الحي في حفل جرامي لعام 2011 مع بوب ديلان و The Avett Brothers إلى زيادة شعبية الفرقة في الولايات المتحدة. تلقت الفرقة ثمانية ترشيحات جرامي إجمالية عن ألبوم Babel وفازت بجائزة جرامي لألبوم العام . كما فازت الفرقة بجائزة بريت لأفضل مجموعة بريطانية في عام 2013 وجائزة إيفور نوفيلو للإنجاز الدولي في عام 2014.

تاريخ

السنوات المبكرة (2007-2009)

تأسست فرقة Mumford & Sons في أواخر عام 2007 [5] على يد عازفي الآلات المتعددة ماركوس مومفورد وتيد دوان وبين لوفيت ووينستون مارشال . يعزف أعضاء الفرقة على الجيتار الصوتي والطبول وآلات لوحة المفاتيح والجيتار الجهير والآلات الشعبية التقليدية مثل البانجو والمندولين والجيتار الرنان . [6] [7] نشأ اسم الفرقة من كون ماركوس مومفورد هو العضو الأكثر شهرة، حيث ينظم الفرقة وعروضها. أشار لوفيت إلى أن الاسم كان يهدف إلى استحضار شعور "اسم شركة عائلية عتيق". [8]

كانت مجموعة من الفرق الموسيقية المماثلة تزيد من ظهورها في غرب لندن في نفس الوقت تقريبًا، مما أدى إلى ظهور تسمية "مشهد غرب لندن الشعبي". يقلل مومفورد من أهمية هذا الوصف باعتباره مبالغة - فقد كانت فرقة مومفورد آند سونز وعدد قليل من فرق الفولكلور الأخرى تعمل في نفس المنطقة العامة في ذلك الوقت. في مقابلة مع صحيفة هيرالد صن ، قال ماركوس مومفورد، "إنها ليست موسيقى فولكلورية حقًا. حسنًا، بعضها كذلك، وبالتأكيد ليست مشهدًا. لقد أصبح شخص ما متحمسًا بشكل مفرط بشأن بعض الفرق الموسيقية التي تعيش في دائرة نصف قطرها مائة ميل ووضعها في صندوق لبيعها كحزمة. إنها مجتمع وليست مشهدًا. إنها ليست حصرية ". بعد أن تطورت في نفس البيئة الموسيقية والثقافية، تمت مقارنة صوت مومفورد آند سونز بصوت فنانين مثل نوح والحوت أو جوني فلين أو لورا مارلينج ، التي ضمت فرقتها الداعمة مارشال ومومفورد ودواين. [9] [10]

في أوائل عام 2008، بدأت الفرقة العمل مع المدير آدم تودوب، الذي يمثل أيضًا كين ولورا مارلينج كجزء من شركة الإدارة Everybody's . [11] ومن خلال علاقة تودوب، تم تعريف Mumford & Sons بمستقبلهم في Island، لويس بلوم، الذي بدأ في مراقبة الفرقة. أخبر بلوم HitQuarters أنهم ما زالوا في مرحلة ناشئة ولم يكونوا مستعدين بعد لعقد مع شركة تسجيل: "لم يكن هناك أحد هناك، فقط عدد قليل من الأصدقاء، وكانوا بحاجة إلى الوقت للتطور. على مدار الأشهر الستة التالية، واصلت الذهاب لرؤيتهم وكانوا يكتسبون معجبين في كل مرة." [11]

في فبراير 2008، أكملت الفرقة جولة موسعة في المملكة المتحدة بدعم من Alessi's Ark و Sons of Noel and Adrian و Peggy Sue وآخرين. شهد يونيو 2008 الظهور الأول للفرقة في مهرجان جلاستونبري . [7] كما قاموا بجولة في أستراليا مع لورا مارلينج، التي شجعت نفورها من التفاعل مع الجماهير مومفورد على الظهور في دائرة الضوء. ساعدت التجربة في إعلام موقفه تجاه جماهير Mumford & Sons، وهو التفاعل بشكل متكرر ومحاولة خلق جو مريح وغير رسمي. [12] كان أول مشروع لـ Mumford & Sons عبارة عن EP بعنوان Love Your Ground والذي استغرق عامًا لإكماله وتم إصداره في نوفمبر 2008 على Chess Club Records. [7]

لا مزيد من التنهد(2009–2012)

طوال عام 2008 وحتى عام 2009، قدمت فرقة Mumford & Sons عروضًا في أماكن صغيرة إلى متوسطة الحجم في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وعرضت على الجمهور مسارات Love Your Ground ومواد أخرى ستصبح في النهاية Sigh No More . سجلت الفرقة أخيرًا Sigh No More مع ماركوس درافس ، الذي أنتج ألبومات مع فنانين مثل Arcade Fire . [12] في ذلك الوقت، لم يكن أعضاء الفرقة يمتلكون آلاتهم الخاصة - رفض درافس في البداية عندما ظهروا في جلسات التسجيل خالي الوفاض. [13] المسار الوحيد من Love Your Ground الذي تم تضمينه في Sigh No More كان " Little Lion Man ". أخبرت الفرقة صحيفة هيرالد صن أنهم مولوا الألبوم بأنفسهم لتجنب التنازلات الفنية والتقنية التي تحدث أحيانًا في المشاريع الممولة من الاستوديو. [12] قاموا بجولة مرة أخرى لدعم لورا مارلينج في عام 2009، وكانت فرقة Mumford & Sons تساهم بالموسيقيين في ألبومها لعام 2010 I Speak Because I Can . [12] [14]

فرقة Mumford & Sons تقدم عرضًا في مهرجان Dot to Dot في بريستول في 23 مايو 2009

في أغسطس 2009، وقعت Mumford & Sons صفقة ترخيص مع Island Records في المملكة المتحدة، و Dew Process في أستراليا ونيوزيلندا، و Glassnote Records في أمريكا الشمالية و Cooperative Music في بقية العالم، ومن خلال علامتها التجارية الخاصة Gentlemen of the Road. وقع رئيس Dew Process بول بيتيكو مع الفرقة بعد أن شهد أداءً أمريكيًا في عام 2009 وأعجب بنهجهم "الصادق" وصوتهم الفريد. [12] تم إصدار ألبومهم الأول في 5 أكتوبر 2009 مع "Little Lion Man" كأغنية رئيسية.

أطلق ديف بيري من إكس إف إم على "ليتل ليون مان" لقب "ألبوم الأسبوع"، وفي مقابلة أخرى مع الفرقة، قال بيري "اذهب إلى الجحيم يا "ألبوم الأسبوع"، إنها أغنيتي المفضلة لهذا العام". جعل دي جي زين لو من راديو بي بي سي 1 "ليتل ليون مان" "ألبومه التفاعلي" في 27 يوليو 2009، [15] قبل أن يطلق عليه لقب "أشهر ألبوم في العالم" في المساء التالي. [16]

في أول أداء لهم على شبكة التلفزيون الأمريكية، لعبت الفرقة أغنية "Little Lion Man" في برنامج CBS's Late Show مع ديفيد ليترمان في 17 فبراير 2010. تبع هذا الظهور أداء " The Cave " في برنامج The Late Late Show مع كريج فيرجسون في 26 فبراير 2010. [17] حققت Mumford & Sons نجاحًا تجاريًا في أستراليا ونيوزيلندا. بحلول يناير 2010، تصدرت أغنية "Little Lion Man" قائمة Triple J Hottest 100 لعام 2009 بالكامل، بهامش فوزها الأكبر في تاريخ المخطط. [18] في نوفمبر 2010، فازت الفرقة بجائزة ARIA Music Award لأكثر فنان عالمي شهرة. [19] وصلت Sigh No More لأول مرة إلى المرتبة 9 على مخططات نيوزيلندا في أكتوبر 2010، ثم تصدرت المخطط لاحقًا في يناير 2011 بسبب شعبية الأغاني الفردية من الألبوم. [20]

في مقابلة أجريت في مارس 2010، أعلن راي ديفيز أن فرقة Mumford & Sons ستظهر في ألبومه التعاوني القادم. [21] وأكد ماركوس مومفورد ذلك في مقابلة أجريت معه في نفس الشهر، قائلًا، "أنا متحمس لذلك أكثر من أي شيء آخر في حياتي من قبل". [12] قدمت فرقة Mumford & Sons أغنية "Days/This Time Tomorrow" مع ديفيز في 12 فبراير 2010 في برنامج Later... مع جولز هولاند على قناة بي بي سي. [22]

ماركوس مومفورد ووينستون مارشال على خشبة المسرح في برايتون، 4 أكتوبر 2010

في ديسمبر 2010، حصلت فرقة Mumford & Sons على ترشيحات لجائزة جرامي لأفضل فنان جديد وأفضل أغنية روك ("Little Lion Man"). وبينما لم تفز الفرقة بجائزة، قدمت أغنيتها المنفردة "The Cave" في حفل جرامي. وقد حظي الأداء باهتمام إعلامي إيجابي وعزز من رؤية Sigh No More - زادت المبيعات في الولايات المتحدة بنسبة 99٪ في الفترة التي أعقبت الحفل في فبراير 2011. [23] [24] وصل الألبوم لاحقًا إلى ذروته في المرتبة الثانية على مخطط ألبومات المملكة المتحدة وبيلبورد 200 في الولايات المتحدة. [25]

في 7 ديسمبر 2010، بالتعاون مع Dharohar Project و Laura Marling ، أصدرت Mumford & Sons ألبوم EP تم تسجيله في دلهي، الهند. تم تسجيل الألبوم في استوديو مؤقت مع موسيقيين راجاستان تقليديين ويضم أربعة تعاونات، بما في ذلك مزيج متعدد الثقافات من "Devil's Spoke" لمارلينج و "To Darkness" لـ Mumford & Sons. تم اعتماد Sigh No More 4 × Platinum في المملكة المتحدة، [26] و 2 × Platinum في الولايات المتحدة. [27]

استمرت الفرقة في النمو في شعبيتها في عام 2011، وفازت بالعديد من الجوائز الكبرى وتصدرت عروض ومهرجانات أكبر. في فبراير 2011، حصلوا على جائزة European Border Breakers لنجاحهم الدولي. [28] حصلوا على جائزة Brit Award لألبوم العام البريطاني مع Sigh No More وقاموا بأداء "Timshel" في الحفل. [8] زادت مبيعات الألبوم في المملكة المتحدة لاحقًا بنسبة 266 في المائة. [24] أثناء قيامهم بجولة في الولايات المتحدة في أوائل عام 2011، بدأت الفرقة في كتابة الأغاني للألبوم التالي. أرجع عازف لوحة المفاتيح بن لوفيت الفضل في تسهيل عملية كتابة الأغاني إلى الأجواء الإبداعية في ناشفيل بولاية تينيسي. [29] أثناء الأداء في كانساس سيتي بولاية ميسوري في 3 يونيو، المحطة الأولى من جولتهم في الولايات المتحدة، أعلنت الفرقة أنها كانت تسجل ألبومًا جديدًا، من المقرر في البداية إصداره في أواخر عام 2011. [ بحاجة لمصدر ]

في أبريل 2011، انضمت المجموعة إلى Old Crow Medicine Show و Edward Sharpe and the Magnetic Zeros في جولة Railroad Revival الافتتاحية ، والتي كانت مستوحاة من جولة Festival Express عبر كندا في عام 1970 والتي تضمنت Buddy Guy و Janis Joplin و The Grateful Dead و The Band . [30] سافرت الفرق الثلاث حصريًا في عربات السكك الحديدية القديمة، وقدمت عروضها في ستة "مواقع خارجية فريدة" على مدار أسبوع بدءًا من أوكلاند، كاليفورنيا . [31] قال كيتش سيكور من Old Crow لـ American Songwriter "يبدو الأمر وكأننا تركنا جميع أمتعتنا في المنزل وأحضرنا آلاتنا فقط"، وغالبًا ما كنا نكتب أغانٍ جديدة أثناء وجودنا في القطار. [32] يقول : "كنا على هذه القضبان القديمة المزعجة. كانت رحلة سكة حديدية كانت لتجعل وودي ودوك يرفعان قبعاتهما ويطلقان صافراتهما" . [33] ظهرت في الفيلم الوثائقي الموسيقي Big Easy Express ، من إخراج إيميت مالوي، والذي تم تصويره عن الرحلة والذي عُرض لأول مرة في مارس 2012 في مؤتمر ومهرجان South by Southwest Film (SXSW Film) في أوستن، تكساس [34] - وفاز بجائزة Headliner Audience Award. [35] فاز الفيلم بجائزة "أفضل فيديو طويل" في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2013. [36]

قدمت فرقة Mumford & Sons عرضًا في مهرجان جلاستونبري يوم الجمعة 24 يونيو 2011، ثم شرعت في جولة في أمريكا الشمالية حيث قدمت بشكل متكرر أغاني من الألبوم القادم. [37] سجلت أغنيتين لفيلم أندريا أرنولد المقتبس من رواية ويذرنج هايتس ، ظهرت إحداهما (بعنوان "العدو") خلال الاعتمادات الختامية. [38] في يونيو 2012، ساهمت فرقة Mumford & Sons بأغنية "Learn Me Right" مع Birdy في فيلم بيكسار Brave . [39]

بابل(2012–2014)

أصدرت فرقة Mumford & Sons ألبومها الاستوديو الثاني Babel في 24 سبتمبر 2012، مع قائمة مسارات مكونة من 12 أغنية، [40] وإصدار فاخر يحتوي على ثلاث أغانٍ حصرية. [41] عُرضت الأغنية الرئيسية " I Will Wait " لأول مرة في برنامج Zane Lowe على BBC Radio 1 في 7 أغسطس. [42] [43] في 29 أغسطس 2012، سجلت فرقة Mumford & Sons حفلها الموسيقي في Red Rocks Amphitheatre في كولورادو. [44] تم إصدار الحفل لاحقًا على DVD و Vinyl وعلى iTunes باسم "Road to Red Rocks". تم إصدار أداء "I Will Wait" من الحفل الموسيقي قبل قرص DVD في 9 سبتمبر كفيديو رسمي للفرقة للأغنية. [44] في 22 سبتمبر 2012، قدمت الفرقة أغنيتين من الألبوم الجديد، "I Will Wait" و "Below My Feet"، على Saturday Night Live . [45]

فرقة Mumford & Sons تقدم عرضًا في حفل توزيع جوائز Brit Awards لعام 2013 الذي أقيم في O2 Arena في لندن، 20 فبراير 2013

ظهرت أغنية Babel لأول مرة في المركز الأول على مخطط ألبومات المملكة المتحدة وقائمة Billboard 200 الأمريكية . [3] [4] وأصبح الألبوم الأسرع مبيعًا في عام 2012 في المملكة المتحدة، حيث بيع أكثر من 158000 نسخة في أسبوعه الأول، وكان الألبوم الأول الأكثر مبيعًا لأي ألبوم في عام 2012 في الولايات المتحدة، حيث بيع 600000 نسخة في أسبوعه الأول، [3] [4] وأكثر من مليون نسخة في جميع أنحاء العالم. في ديسمبر 2012، أخبر وينستون مارشال مجلة NME أن الفرقة كانت تتدرب وتكتب لألبومها التالي. [46]

تم إطلاق المرحلة الأولى من جولة عالمية عام 2013 لدعم بابل في نوفمبر 2012. [47] استمرت جولة Gentlemen of the Road الخاصة بهم خلال عام 2013. بعد أداء عرضين في 8 و 9 يونيو 2013 في مسرح Austin360 Amphitheater في أوستن بولاية تكساس ، دخل عازف الجيتار تيد دوان إلى المستشفى في اليوم التالي. وجد الجراحون جلطة دموية على سطح دماغه وأجروا عملية جراحية لإزالتها. استجابة للنصيحة الطبية لمساعدة دوان على التعافي، ألغت الفرقة بقية جولة Summer Stampede Tour ، بما في ذلك العروض في مهرجان Bonnaroo Music لعام 2013 وعادت إلى المملكة المتحدة. [48] كانت جراحة دوان ناجحة، وكان تعافيه لدرجة أن الفرقة تمكنت من تصدر مهرجان جلاستونبري 2013 في 30 يونيو، حيث تلقت الفرقة استحسانًا لأدائها. [49]

بعد أن تضمنت أولاً مدن توقف مختارة في جولتهم لعام 2012، اختارت الفرقة مرة أخرى خمس مدن في كندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة لاستضافة مهرجان لمدة يومين مع عروض على مراحل متعددة بالإضافة إلى أنشطة وعروض أخرى مختلفة. كانت أول محطة توقف في جولة Gentleman of the Road لعام 2013 في لويس ، شرق ساسكس، من 19 إلى 20 يوليو. بعد ذلك كانت سيمكو، أونتاريو من 23 إلى 24 أغسطس، تليها تروي، أوهايو من 30 إلى 31 أغسطس. أنهت الفرقة جولتها بتوقفات في جوثري، أوكلاهوما يومي 6 و7 سبتمبر وأخيرًا سانت أوغسطين، فلوريدا يومي 13 و14 سبتمبر. كما قدمت The Vaccines وEdward Sharpe & the Magnetic Zeros وVampire Weekend وOld Crow Medicine Show وYacht Club DJs وAlabama Shakes وفرق أخرى مختلفة عروضًا في العديد من محطات التوقف طوال الجولة. [50]

بعد انتهاء جولة بابل، أخذ Mumford and Sons استراحة لمدة خمسة أشهر قبل العودة إلى الاستوديو في فبراير 2014 لبدء العمل على ألبومهم الثالث. [51] [52] [53] [54] [55]

عقل أكثر جرأة(2015–2017)

في 27 فبراير 2015، أصدرت الفرقة مقطع فيديو قصيرًا تشويقًا لمواد حية جديدة، ووعدت بإعلان آخر في 2 مارس 2015. [56] تم الكشف في 2 مارس 2015 عن أن الألبوم الاستوديو الثالث للفرقة سيحمل عنوان Wilder Mind وسيتم إصداره في 4 مايو 2015، مع إصدار الأغنية المنفردة الأولى "Believe" على محطات الراديو في 9 مارس ومتاحة للتنزيل مباشرة بعد ذلك. [57] [58] أكد الإعلان أيضًا على سلسلة جديدة من مهرجانات Gentleman of the Road Stopovers لصيف 2015. [59] [60]

قدمت فرقة Mumford & Sons عودتها الحية في قاعة أوسلو التي تتسع لـ 375 شخصًا في هاكني بلندن في 10 مارس 2015 بعرض حميمي للعائلة والأصدقاء. عزفت الفرقة مرة أخرى أمام المعجبين في الليلتين التاليتين، وقدمت لأول مرة أغاني من ألبوم Wilder Mind . [61] [62] [51] عُرضت الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم Wilder Mind ، " The Wolf " لأول مرة على راديو بي بي سي 1 في 9 أبريل 2015، [63] وتم إتاحتها للتنزيل مباشرة بعد ذلك، مع تحميل الصوت الرسمي على قناة الفرقة على يوتيوب. تم تحميل الفيديو الرسمي، وهو فيديو مباشر للفرقة تؤدي الأغنية، على يوتيوب في 13 أبريل 2015. [64]

أكدت فرقة Mumford & Sons عودتها في 14 يناير 2015 بإعلانها عن أداء رئيسي في مهرجان Bonnaroo الموسيقي لعام 2015. [ 65 ] تصدرت فرقة Mumford and Sons مهرجاني Reading وLeeds في عام 2015. [66] في الأسابيع التالية، تمت إضافة العديد من التواريخ الأخرى إلى جولتهم في المملكة المتحدة وأيرلندا لعام 2015. [67]

في 30 أبريل 2015، أعلنت الفرقة عن عرض حميمي في Brighton Corn Exchange حصريًا لأعضاء قائمة البريد الخاصة بهم. أقيم الحفل في 1 مايو 2015. [68] روّجت Mumford & Sons لألبومها الجديد من خلال العديد من الظهورات التلفزيونية والبث الإذاعي، بما في ذلك عرض خاص في Live Lounge على BBC Radio 1 ، [69] The Graham Norton Show ، [70] Saturday Night Live على NBC، [71] Later... مع Jools Holland على BBC [72] [73] The Late Show مع David Letterman ، [74] [75] وحفلات موسيقية مباشرة على iHeartRadio و SiriusXM . [76] [77] في 13 أبريل 2015، أعلنت الفرقة عن جولة في أمريكا الشمالية مكونة من 16 موعدًا بين تواريخ المهرجانات الصيفية؛ بدأت الجولة في 2 يونيو 2015 في بروكلين، نيويورك. [78]

في يوم متجر الأسطوانات في 18 أبريل 2015، أصدرت الفرقة إحداثيات المتاجر حيث يمكن للمعجبين الحضور للاستماع إلى Wilder Mind بالكامل على أسطوانة فينيل، قبل أكثر من أسبوعين من إصدارها. كما أصدرت الفرقة أيضًا تسجيلًا محدود الإصدار مقاس 7 بوصات من "Believe" / "The Wolf" لهذا الحدث. [79] [80] تم إصدار Wilder Mind في 4 مايو 2015. ظهر Wilder Mind لأول مرة في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا. [81] [82] [83] في 17 يونيو 2016، أصدرت Mumford & Sons EP بعنوان Johannesburg . [84] [85]

دلتا(2018–2020)

في 20 سبتمبر 2018، أصدرت الفرقة أغنية فردية جديدة بعنوان " Guiding Light "، مقدمةً ألبومها الجديد بعنوان Delta على راديو BBC 1. تم إصدار الأغنية المنفردة الثانية " If I Say " في 25 أكتوبر. [86] [87] [88] تم إصدار Delta في 16 نوفمبر 2018، مع ظهور ماجي روجرز ويبا وجيل لاندري . تم إنتاج LP بواسطة بول إبورث ، وتم تسجيله بشكل أساسي في استوديوهات Church في لندن. [89] في 14 أكتوبر 2019، تم الإعلان عن Mumford & Sons كرئيسة في مهرجان Okeechobee للموسيقى والفنون. [90] في 23 أكتوبر 2019، أصدرت الفرقة أغنية " Blind Leading the Blind "، وهي أغنية تم تسجيلها أثناء جلسات Delta ولكن لم يتم إكمالها في الوقت المناسب للألبوم. [91]

لإحياء ذكرى نهاية جولة دلتا ، التي تم قطعها بسبب جائحة كوفيد-19 ، أصدرت الفرقة EP مباشرًا مكونًا من ستة مسارات بعنوان Delta Tour EP ، والذي تألف من تسجيلات حية مختلفة من الجولة. تضمن الإصدار أغلفة حية لأغنية " Hurt " من Nine Inch Nails و"Blood" من Middle East و" With a Little Help from My Friends " من فرقة البيتلز . ومن بين الفنانين الضيوف المميزين Gang of Youths و Milk Carton Kids . [92] [93] أصدرت الفرقة أيضًا عرضًا توضيحيًا مبكرًا لمسار دلتا "Forever"، بعنوان "نسخة المرآب"، في 8 مايو 2020. [94]

رحيل مارشال وألبوم مومفورد المنفرد (2021-2022)

في مارس 2021، أشاد مارشال بأندي نجو على تويتر لكتابه Unmasked لعام 2021 ، والذي ينتقد بشدة حركة أنتيفا ، قائلاً "تهانينا @MrAndyNgo. أخيرًا كان لدي الوقت لقراءة كتابك المهم. أنت رجل شجاع". تلقت تغريدة مارشال ردود فعل عنيفة وانتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي. [95] بعد ذلك، اعتذر مارشال وأعلن أنه سيأخذ وقتًا بعيدًا عن الفرقة. [96] في 24 يونيو 2021، صرح مارشال أن اعتذاره كان لتقليل التأثير على الفرقة بشكل عام. في بيانه المنشور، رفض وصفه بأنه من أقصى اليمين لتوصيته بكتاب ينتقد أقصى اليسار، قائلاً إن وصفه بالفاشي كان "سخيفًا لا يصدق". أعلن أنه سيترك مومفورد آند سونز حتى يتمكن من التعبير عن رأيه بشأن القضايا المثيرة للجدل دون أن يعاني زملاؤه في الفرقة وعائلاتهم من العواقب. [97]

في 16 سبتمبر 2022، أصدر مومفورد ألبومه المنفرد الأول Self-Titled . سبق هذا الألبوم ثلاث أغانٍ فردية: " Cannibal "، و" Grace "، و"Better Off High". [98] في أواخر نوفمبر 2022، أعلن مومفورد عن ألبوم استوديو جديد من الفرقة، مشيرًا إلى أن "الشيء التالي حقًا هو الدخول إلى الغرفة مع الأولاد في الفرقة والبدء في عزف الأغاني التي كتبناها لبعضنا البعض". [99]

الألبوم الخامس القادم (2023 حتى الآن)

أطلقت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "Maybe" على الهواء مباشرة في 26 أغسطس 2023 في مهرجان Beach Road Weekend. [100] [101] في 16 يناير 2024، أصدرت الفرقة أغنية "Good People"، وهي تعاون مع فاريل ويليامز . تمثل الأغنية المنفردة أول إصدار موسيقي جديد للفرقة منذ رحيل مارشال. [102]

الأسلوب الموسيقي والتطور

يعزف أعضاء الفرقة على عدة آلات موسيقية في العروض الحية. في الصورة يجلس ماركوس مومفورد أمام مجموعة طبول.

وُصفت فرقة Mumford & Sons من قبل The Hollywood Reporter و Forbes بأنها فرقة روك شعبية . [35] [103] بدأوا باستخدام آلات البلوجراس والفولك ، مع الآلات الأساسية من الغيتار الصوتي والبانجو والبيانو والكونترباس، وعزفوا بأسلوب إيقاعي يعتمد على موسيقى الروك البديلة والفولك. في الفيلم الوثائقي Big Easy Express ، يعترف ماركوس مومفورد بتأثير Old Crow Medicine Show : "لقد سمعت موسيقى Old Crow لأول مرة عندما كنت في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمري، وقد دفعني ذلك حقًا إلى موسيقى الفولك والبلوجراس. أعني، لقد استمعت إلى الكثير من أغاني ديلان، لكنني لم أغامر حقًا في عالم الريف كثيرًا. لذا كانت فرقة Old Crow هي الفرقة التي جعلتني أقع في حب موسيقى الريف." [104] يعترف مومفورد بأن "الفرقة ألهمتهم لالتقاط البانجو وبدء ليالي الريف الشهيرة الآن في لندن." يتفق كيتش سيكور، قائد فرقة أولد كرو، مع هذا الرأي: "لقد أخذ هؤلاء الشباب الرسالة ونفذوها". [105]

كانت إيميلو هاريس "من بين الفنانين الذين ساعدوا مومفورد وزملاء الفرقة بن لوفيت وتيد دوان وونستون مارشال في اكتشاف حبهم للموسيقى الأمريكية. بدأ الأمر بموسيقى أغنية "يا أخي، أين أنت؟" ... وقد قادهم ذلك في النهاية إلى عرض Old Crow Medicine Show ثم الانغماس العميق في الأصوات القديمة من ماضي أمريكا المهمل منذ فترة طويلة." [106]

يحتوي الكثير من المحتوى الغنائي لـ Mumford & Sons على تأثير أدبي قوي، حيث اشتق اسم ألبومهم الأول من سطر في مسرحية Much Ado About Nothing لويليام شكسبير . يتضمن المسار "Sigh No More" أسطرًا من المسرحية مثل Serve God love me and mend ، وFor man is a giddy thing ، و One foot in sea and one on shore. عنوان أغنية "Roll Away Your Stone" هو تلميح إلى مسرحية ماكبث ؛ تتضمن الأغنية السطر Stars hide your fires/ And these here are my desires الذي يستعير ويختصر سطر ماكبث في الفصل الأول، المشهد الرابع: Stars, hide your fires,/ Let not light see my black and deep desires. [107] بالإضافة إلى ذلك، تتضمن أغنية "The Cave" العديد من الإشارات إلى الأوديسة ، ولا سيما حوريات البحر التي يصادفها أوديسيوس في رحلته إلى المنزل. تحتوي الأغنية أيضًا على العديد من الإشارات إلى كتاب جي كيه تشيسترتون ، القديس فرانسيس الأسيزي ، حيث يستخدم تشيسترتون كهف أفلاطون كوسيلة لشرح كيف ينظر القديس فرانسيس إلى العالم من منظور الله. تستمد كل من "تيمشيل" و"رقصة وعاء الغبار" الكثير من روايات جون شتاينبك " من الفئران والرجال" و "شرق عدن" و "عناقيد الغضب" .

وصف لوفيت التغيير الذي طرأ على صوت الفرقة في ألبومهم الثالث بأنه "انطلاقة طبيعية". في نهاية جولة بابل، استبدل وينستون مارشال البانجو بالجيتار الكهربائي في اختبارات الصوت وبدأ مومفورد في العزف على الطبول أكثر بينما كانت الفرقة تعزف على الآلات الثقيلة وحتى بعض ألحان راديوهيد. البانجو، الآلة التي أصبحت مرادفة للفرقة، لا تظهر في الألبوم. ذكرت مجلة NME [108] أن صوت الفرقة "أكثر اتساعًا من أي وقت مضى وأثقل بشكل واضح، وذلك بفضل التحول في الآلات". كما استخدمت المجموعة مجموعة طبول كاملة بدلاً من طبول الركلة. قال لوفيت: "لقد كان لدينا تشكيلة قياسية من الآلات الموسيقية على مدار السنوات الست الماضية وشعرنا أن هذه كانت لوحتنا، [لكن] بدأنا في التقاط أشياء أخرى". "إنه رحيل طبيعي جدًا عن بعض الأشياء الأكثر جذرية". [109]

صرح لوفيت لـ NME أن العمل مع جيمس فورد في Wilder Mind كان جزءًا من تجربة شيء جديد. "شعرنا بالحاجة إلى التغيير. ليس من ماركوس [درافس]، لكنه كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بهذين الألبومين الأولين لدرجة أننا أخذنا إجازة من العمل، أردنا تجربة شيء جديد. شعرنا أنه إذا سجلنا ألبومنا الثالث مع ماركوس، فهل يعني هذا أننا سنسجل ألبومينا التاسع والعاشر مع ماركوس؟ في مرحلة ما، يجب أن تجرب أشياء مختلفة، حيث شعرنا جماعيًا أنه حان الوقت لتجربة أشياء أخرى. يعلم ماركوس أننا قد نصنع الألبوم التالي معه. بالتأكيد لم ننفصل [عن درافس]، نحن فقط نلعب على أرض الملعب!" [108]

استخدام المواضيع الدينية

يبدو أن العديد من أغاني Mumford & Sons "محملة بموضوعات وصور الإيمان - غالبًا ما تستمد على وجه التحديد من التقاليد المسيحية ". [110] تشمل الأغاني التي تم التأكيد عليها على أنها مرتبطة بالعناصر المسيحية "Believe" و "Guiding Light" و " Roll Away Your Stone ". [111] نشأ المغني الرئيسي للفرقة، ماركوس مومفورد، في منزل مسيحي متدين، حيث كان والديه، إليانور وجون مومفورد، يقودان كنيسة فينيارد في المملكة المتحدة وأيرلندا. [112] ومع ذلك، عندما سئل عن انتمائهم المسيحي، كان مومفورد سريعًا في الابتعاد عن أي شكل من أشكال الالتزام الديني، قائلاً، "لا أستطيع أن أسمي نفسي مسيحيًا ... لقد فصلت نفسي نوعًا ما عن ثقافة المسيحية ... [لكن] رحلتي الروحية هي عمل قيد التقدم". [113] لاحقًا، أعاد مومفورد تأكيد هذا الموقف نيابة عن الفرقة، ردًا على سؤال حول ما إذا كانت أغاني الفرقة تتعلق برحلة مومفورد إلى الإيمان المسيحي في طفولته، قائلًا: "الأمر لا يتعلق بهذا فقط، آسف! أنا لا أسمي نفسي مسيحيًا. الروحانية هي الكلمة التي نتفاعل معها أكثر. نحن معجبون بالإيمان، وليس الدين". [114]

سادة الطريق

في عام 2009، أسست الفرقة Gentlemen of the Road، وهي شركة للترويج المباشر وشركة تسجيلات ومنظم لسلسلة عالمية من مهرجانات Stopover. [115] تميل هذه المهرجانات إلى أن تقام في المدن والقرى التي لا تزورها الفرق الموسيقية أو المطربين عادةً في محاولة لجلب الأموال إلى المكان ومساعدة الشركات هناك. [ فشل التحقق ] تختار الفرقة بعناية العروض الداعمة التي تلعب في مهرجانات Stopover. وتشمل هذه فرقًا مثل Foo Fighters و The Flaming Lips و The Vaccines و The Maccabees و Jenny Lewis ، من بين آخرين. [116]

أعضاء

قائمة أعماله

الجولات السياحية

  • جولة Sigh No More (2009–12)
  • جولة بابل (2012–13)
  • جولة وايلدر مايند (2015–18)
  • جولة دلتا (2018–20) [133]
  • جولة الصيف '23 [134]

الجوائز والترشيحات

حصلت شركة Mumford & Sons على الأوسمة التالية:

مراجع

  1. ^ "فرقة تيد دوان الأخرى، موليتس |". Mumfordandsonsblog.tumblr.com . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  2. ^ "مومفورد وأولاده". Bbc.co.uk .
  3. ^ abc "ألبوم Mumford & Sons الجديد Babel هو الأسرع مبيعًا لعام 2012 في المملكة المتحدة والولايات المتحدة". الجارديان . 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  4. ^ abc "ألبوم Mumford & Sons 'Babel' يسجل أكبر ظهور له هذا العام، ويحتل المركز الأول على قائمة Billboard 200 Chart". Billboard . 3 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  5. ^ "Mumford & Sons | مجموعة موسيقية بريطانية". Britannica.com . 10 مايو 2023.
  6. ^ كامبس، جاريت (9 مايو 2015). "وداعًا، بانجوس: مومفورد آند سونز يستعدون للانطلاق والانطلاق". بيلبورد . المجلد 127، العدد 13. ص 47. بروكويست  1686669917.
  7. ^ abc "لندن – راديو – مومفورد وأولاده". Bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  8. ^ ab Collis, Clark (4 مارس 2011). "Mumford and Sons: Ben Lovett talks about playing with Dylan, recording with Ray Davies, and high-fing R. Kelly". Entertainment Weekly Music Mix . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011.
  9. ^ ووكر، تيم (28 يوليو 2008). "مومفورد آند سونز، ذا لومينير، لندن". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2010.
  10. ^ روبرتس، لين (12 مارس 2011). "من الأرشيف: مقابلات FFS مع Mumford and Sons". من أجل الناس . تم الاسترجاع في 10 مايو 2015 .
  11. ^ "مقابلة مع لويس بلوم". HitQuarters . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاسترجاع 18 أبريل 2011 .
  12. ^ abcdef Betts, Marianne (25 مارس 2010). "Mumford & Sons have taken Australia by storm". Herald Sun . تم الاسترجاع في 24 يناير 2011.
  13. ^ "Mumford And Sons: 'We were banished from studio by producer'". NME . 12 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  14. ^ "BBC Sound of 2009: Mumford & Sons". News.bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  15. ^ لوي، زين (27 يوليو 2009). "Tracklisting – Monday 27 July 2009". BBC Radio 1. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  16. ^ لوي، زين (28 يوليو 2009). "Tracklisting – Tuesday 28 July 2009". BBC Radio 1. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  17. ^ "Mumford And Sons censor 'Little Lion Man' for David Letterman". NME.COM . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  18. ^ جريج، ناتالي (27 يناير 2010). "الأستراليون يتألقون في قائمة أفضل 100 لاعب في Triple J". كورير ميل . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2011.
  19. ^ كوليت وايت، مايك (20 نوفمبر 2010). "Mumford & Sons تتصدر جوائز ARIA". Billboard 122 (46): ص. 32.
  20. ^ "التصنيفات العالمية: ألبوم Sigh No More لفرقة Mumford & Sons يحقق نجاحات كبيرة في مختلف أنحاء العالم". أسبوع الموسيقى : ص. 28 (22 يناير 2011).
  21. ^ Uricheck, Mark (15 مارس 2010). "THE MUSICIAN'S VOICE: A Chat With The Legendary Ray Davies". Themusiciansvoice.blogspot.com. تم الاسترجاع في 24 يناير 2011.
  22. ^ "BBC – Later live... with Jools Holland: Ray Davies & Mumford and Sons – Days/This Time Tomorrow". BBC . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  23. ^ جونديرسن، إيدنا (24 فبراير 2011). "الأداء في حفل جرامي مفيد للأعمال". يو إس إيه توداي . تم استرجاعه في 6 مارس 2011.
  24. ^ "Mumford & Sons تصل إلى مليون مبيعات قياسية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة". NME . 7 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  25. ^ "أغنية "Now 37" تتألق في قائمة Billboard 200 عند رقم 1، وأغنية Mumford تصعد إلى رقم 2". Billboard . 16 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  26. ^ "قاعدة بيانات الشهادات البريطانية". Bpi.co.uk . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  27. ^ "قاعدة بيانات الشهادات الأمريكية". Riaa.com . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  28. ^ "الفائزون بجوائز كاسري الحدود الأوروبية لعام 2011". Ec.europa.eu. 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  29. ^ مونتجومري، جيمس (17 فبراير 2011). "Mumford & Sons تكتب متابعة لـ Sigh No More أثناء جولتها في الولايات المتحدة". MTV. تم الاسترجاع في 7 مارس 2011.
  30. ^ جارفانين، سينيد (27 فبراير 2012). "إحياء سكة حديد مومفورد: استقلت الفرقة قطار بيج إيزي إكسبريس في جولة بالولايات المتحدة مختلفة". راديو بي بي سي: 6 أخبار موسيقية .
  31. ^ [1] تم أرشفته في 24 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine
  32. ^ موس، ماريسا (27 أبريل 2012). "Mumford & Co. Chase The American Dream in Big Easy Express". American Songwriter . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2012 .
  33. ^ هوفمان، هانا (23 أكتوبر 2012). "أسئلة وأجوبة مع كيتش سيكور من برنامج Old Crow Medicine Show". The DePaulia . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2012 .
  34. ^ "SXSW Film Announces 2012 Features Lineup; 'Big Easy Express' to Close Festival" بقلم نايجل م. سميث، IndieWire.com؛ 1 فبراير 2012.
  35. ^ بواسطة فرنانديز، جاي أ. (19 مارس 2012). "SXSW 2012: فيلم 'Big Easy Express' يفوز بجائزة الجمهور الرئيسية: فيلم إيميت مالوي يتتبع فرق الروك الشعبية على الطريق" هوليوود ريبورتر .
  36. ^ "الموقع الرسمي لأكبر ليلة موسيقية". GRAMMY.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  37. ^ "مهرجان جلاستونبري". بي بي سي . تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2012 .
  38. ^ جاغرنوث، كيفن (23 مايو 2011). "Mumford & Sons يسجلون أغنية جديدة بعنوان "Enemy" لرواية "Wuthering Heights" لأندريا أرنولد". Indie Wire . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  39. ^ Bryko (1 مايو 2012). "التفاصيل الأولى عن الموسيقى التصويرية لفيلم 'Brave'! (تحديث)". فيلم قادم من إنتاج شركة بيكسار . تم استرجاعه في 5 مايو 2012 .
  40. ^ "Mumford & Sons تعلن تفاصيل الألبوم الجديد "Babel"" . Telegraph.co.uk . 16 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  41. ^ "من المقرر أن يتم إطلاق فيلم Babel من إنتاج Mumford & Sons في 25 سبتمبر". هوليوود ريبورتر . 17 يوليو 2012. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2012 .
  42. ^ "أغنية Mumford & Sons عُرضت لأول مرة على راديو 1". BBC News . 8 أغسطس 2012. تم استرجاعها في 28 سبتمبر 2014 .
  43. ^ "استمع: Mumford & Sons تكشف عن أغنية جديدة بعنوان ""I Will Wait"". Clixie . 8 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2012 .
  44. ^ "Mumford & Sons Match Grandeur of Red Rocks on 'I Will Wait'". Rolling Stone . 10 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  45. ^ نيكلاوس، لوغان (23 سبتمبر 2012). "Mumford & Sons Save the Day on 'SNL'". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2012 .
  46. ^ "Mumford & Sons: 'We're already working on new songs' 2012". NME . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2012 .
  47. ^ Studio Juice, Ltd. "Mumford & Sons – Live". Mumfordandsons.com . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2012 .
  48. ^ "BONNAROO & US TOUR – A STATEMENT FROM THE BAND". Mumfordandsons.com. 14 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  49. ^ "جلاستونبري 2013 – مراجعة: مومفورد آند سونز تقدم أداءً منتصراً الليلة الماضية". الإندبندنت . 2 أغسطس 2015.
  50. ^ "Gentlemen of the Road Stopovers 2013 – Mumford & Sons". Gentlemenoftheorad.com. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  51. ^ من تأليف Mumford & Sons – SOLD OUT (6 أبريل 2015). "Mumford & Sons 6 أبريل 2015 | (le) poisson rouge". Lepoissonrouge.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  52. ^ "Mumford and Sons taking a break". The Huffington Post . 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  53. ^ كيبلر، آدم دبليو. (22 سبتمبر 2013). "مومفورد آند سونز يأخذون استراحة". نيويورك تايمز .
  54. ^ كات. "مومفورد سيبدأ الكتابة لألبوم جديد". MumsonFans.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. استرجاع 28 سبتمبر 2014 .
  55. ^ كات. "بن لوفيت يعلن خطوبته وعمله على ألبوم جديد". MumsonFans.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  56. ^ كات. "Mumford and Sons 2015 Tour to be Announced on Monday". MumsonFans.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2015 .
  57. ^ كات. "ألبوم استوديو Mumford and Sons الثالث "Wilder Mind" سيصدر في 4 مايو". MumsonFans.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015 . تم الاسترجاع 2 مارس 2015 .
  58. ^ "صور الجدول الزمني – مومفورد وأبناؤه". فيسبوك . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  59. ^ "التذاكر، التشكيلة، الأخبار والمعلومات – محطات التوقف". Gentlemenoftheroad.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاسترجاع 5 مايو 2015 .
  60. ^ "Mumford & Sons تعلن عن تفاصيل ألبومها الجديد والجولة". Never Enough Notes . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2015 .
  61. ^ "Mumford And Sons – Oslo". Oslohackney.com. 10 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 5 مايو 2015 .
  62. ^ "إنستغرام". إنستغرام. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 5 مايو 2015 .
  63. ^ Mumford & Sons – The Wolf (Official Audio) على YouTube
  64. ^ Mumford & Sons – The Wolf (Live) على YouTube
  65. ^ كات. "Mumford and Sons Confirmed Headlining 2015 Bonnaroo Music and Arts Festival". MumsonFans.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015 . تم الاسترجاع 13 يناير 2015 .
  66. ^ "القراءة + ليدز 2015 - مومفورد آند سونز". فعاليات بي بي سي الموسيقية .
  67. ^ "Home – Mumford & Sons". Mumfordandsons.com. 1 يناير 1970. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  68. ^ "NME News Mumford & Sons تعلن عن حفل موسيقي بدون هواتف محمولة في برايتون". Nme.Com. 24 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  69. ^ "Live Lounge Mumford & Sons". BBC. 29 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  70. ^ "BBC One – The Graham Norton Show, Series 17, Episode 4". Bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  71. ^ "تاراجي بي هينسون مع مومفورد آند سونز | حلقات | ساترداي نايت لايف". إن بي سي . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  72. ^ "لاحقًا... مع جولز هولاند - مومفورد آند سونز". Mumfordandsons.com. 23 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  73. ^ "لاحقًا... مع جولز هولاند - الحلقة الكاملة - مومفورد آند سونز". Mumfordandsons.com. 25 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  74. ^ "Mumford & Sons Kick Off CBS's Legends On Letterman: The online music series celebrates the amazing musical acts that have performed". CBS.com . 15 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  75. ^ "The Daily Show with Trevor Noah - Series | Comedy Central Official Site". Comedy Central . 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2016 .
  76. ^ "حفل إطلاق ألبوم iHeartRadio مع Mumford & Sons | iHeartRadio". News.iheart.com . 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2016 .
  77. ^ "Mumford & Sons أطلقوا على أغانيهم المفضلة لفنانين آخرين! | مدونة SiriusXM". Blog.siriusxm.com . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2016 .
  78. ^ "Mumford & Sons على تويتر: "أمريكا الشمالية! تم الإعلان عن مواعيد جولة الصيف الجديدة! التذاكر متاحة للبيع الساعة 10 صباحًا بالتوقيت المحلي يوم الجمعة 17 أبريل." Twitter.com. 13 أبريل 2015. تم الاسترجاع 5 مايو 2015 .
  79. ^ "Mumford & Sons". يوم متجر الأسطوانات. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاسترجاع 5 مايو 2015 .
  80. ^ "أرشيف المنتديات – Mumford & Sons". Mumfordandsons.com. 1 يناير 1970. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  81. ^ "Mumford & Sons يسجلون ثاني ألبوم لهم في المركز الأول". (10 مايو 2015). Official Charts Company. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015
  82. ^ Caulfield, Keith (13 May 2015). "Mumford & Sons Scores Second No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  83. ^ "Wilder Mind: Australian Album Charts". ARIA. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015
  84. ^ Hendicott, James (22 أبريل 2016). "Mumford and Sons تعلن عن ألبومها المصغر "Johannesburg". NME . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2016 .
  85. ^ هاريس، كيث (16 يونيو 2016). "ألبوم مومفورد آند سونز الجديد: جوهانسبرغ". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2016 .
  86. ^ "قائمة أغاني Mumford & Sons للحفلات، Katy B + Mumford & Sons، أصوات مستقبلية لراديو 1 مع Annie Mac - BBC Radio 1". BBC . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  87. ^ سافاج، مارك (20 سبتمبر 2018). "مومفورد آند سونز 'يتصارعون مع الرجولة' للمرة الأولى". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  88. ^ Mumford & Sons, Guiding Light , تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018
  89. ^ سوثرلاند، مارك (20 سبتمبر 2018). "داخل ألبوم مومفورد آند سونز الرابع التجريبي "دلتا". رولينج ستون .
  90. ^ "تشكيلة مهرجان أوكيتشوبي للموسيقى: مومفورد آند صنز، باسنيكتار، والمزيد". تامبا باي تايمز .
  91. ^ "Mumford & Sons يصدرون أغنية فردية جديدة بعنوان "Blind Leading the Blind" [استمع]". 23 أكتوبر 2019.
  92. ^ تود، نيت (5 نوفمبر 2020). "Mumford & Sons تعلن عن تجميع مباشر لألبوم "Delta Tour EP". JamBase . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  93. ^ "Delta Tour EP (Live)". Spotify .
  94. ^ "شاهد: Mumford & Sons، "Forever (Garage Version)". The Bluegrass Situation . 11 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  95. ^ ريتشاردز، ويل (7 مارس 2021). "وينستون مارشال من مومفورد آند سونز يشيد بالمحرض "الشجاع" آندي نجو". NME . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  96. ^ كريبس، دانييل (10 مارس 2021). "وينستون مارشال من فرقة مومفورد آند سونز "يأخذ وقتًا بعيدًا عن الفرقة" بعد إشادته بالمستفز المحافظ". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  97. ^ مارشال، ونستون (24 يونيو 2021). "لماذا أترك مومفورد وأبناؤه". Medium . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 .
  98. ^ جونسون، مورا (8 سبتمبر 2022). "ماركوس مومفورد يتعامل مع العزلة ويعالج الغضب بشأن "(العنوان الذاتي)". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  99. ^ ريتشاردز، ويل (24 نوفمبر 2022). "ماركوس مومفورد يشوق لألبوم جديد لـ Mumford & Sons". NME . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  100. ^ "@MumfordandSons / Timshel & New Song / @beachroadweekend4998 / 26 أغسطس 2023". 28 أغسطس 2023 - عبر YouTube .
  101. ^ "قائمة أغاني Mumford & Sons في عطلة نهاية الأسبوع على Beach Road 2023". Setlist.fm .
  102. ^ هيني، صموئيل (16 يناير 2024). "القصة وراء تعاون فاريل المفاجئ الجديد مع لويس فيتون ومومفورد آند سونز". جي كيو . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  103. ^ Greenburg, Zack O'Malley (ديسمبر 2016). "The World's Highest-Paid Musicians Of 2016". Forbes . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2016 .
  104. ^ هايت، جويلى (30 أغسطس 2012). "عرض الطب القديم: عجلة الحياة". كاتب أغاني أمريكي . تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2012 .
  105. ^ تالبوت، كريس (8 أغسطس 2012). "عرض Old Crow Medicine يبدأ فصلاً جديدًا بأغنية "Carry Me Back". The Tennessean . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2012 .
  106. ^ تالبوت، كريس (26 سبتمبر 2012). "فريق إيميليو ومومفورد وأبناؤه لـ 'CMT Crossroads'". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2012 .
  107. ^ "MACBETH, Act 1 Scene 4". Shakespeare-navigators.com . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2012 .
  108. ^ ab "NME News Mumford & Sons say going electric on new album is 'a natural leaving'". Nme.Com. 3 مارس 2015. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  109. ^ دويل، باتريك (2 مارس 2015). "الصفحة 2 من Mumford & Sons Talk Going Electric on New Album 'Wilder Mind'". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاسترجاع 5 مايو 2015 .
  110. ^ "ماركوس مومفورد في رحلة، مثلك تمامًا". The State Journal-Register . The State Journal Register. 13 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  111. ^ "أفضل 10 أغاني لفرقة Mumford & Sons عن المصارعة بالإيمان". مجلة Relevant. 28 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  112. ^ "أحدث أغنية لفرقة Mumford and Sons بعنوان Believe تظل وفية لجذور الفرقة المسيحية". Deseret News. 11 مارس 2015. تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  113. ^ "Mumford & Sons: Rattle and Strum". مجلة رولينج ستون. 28 مارس 2013. تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  114. ^ "Mumford & Sons: "نحن معجبون بالإيمان، وليس الدين"". العدد الكبير. 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  115. ^ "التذاكر، التشكيلة، الأخبار والمعلومات". Gentlemenoftheroad.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  116. ^ "Gentlemen Of The Road Stopovers 2015 - Mumford & Sons". Mumfordandsons.com. 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016 .
  117. ^ abcdefg "BABEL/ DELUXE by MUMFORD & SONS". HMV. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013. الموظفون: دوقة نيل كاتشبول (كمان، فيولا)؛ روس هولمز (كمان)؛ كريس ألان (تشيلو)؛ نيك إيتويل (بوق، فلوجلهورن)؛ ديف ويليامسون (ترومبون)
  118. ^ "قط حاد: نيك إيتويل". هافينغتون بوست المملكة المتحدة . 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2015 .
  119. ^ "إنستغرام". Instagram.com .
  120. ^ "Mumford & Sons - Delta". Discogs.com . 16 نوفمبر 2018.
  121. ^ توينينج، سي (25 أبريل 2014). "دردشة مع صانع الضوضاء الجديد، روس هولمز". Bruuuce.com .
  122. ^ "ChessBoxer". فيسبوك . تم الاسترجاع في 15 يناير 2015 .
  123. ^ "مهرجان Mumford and Sons 2017 Iceland Airwaves - YouTube". YouTube . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
  124. ^ "كتاب أولي لانجفورد، عازف الكمان في لندن - Encore Musicians". Encoremusicians.com .
  125. ^ "اليوم بيكسهيل – غدًا جلاستونبري!". Bexhill Observer . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2013 .
  126. ^ "502 Bad Gateway nginx openresty 208.80.154.49". Musicisokay.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014.
  127. ^ "Brewed Aboard The Ark' The Leisure Society's Mike Siddell Brews Own Brand Beer". نقابة كتاب البيرة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  128. ^ "Brewed Aboard The Ark' The Leisure Society's Mike Siddell Brews Own Brand Beer". نقابة كتاب البيرة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 15 يناير 2015 .
  129. ^ "هاريسون كارغيل". Discogs.com .
  130. ^ "NME News Mumford and Sons to play festival shows with guest musicians after Marcus Mumford brokens hand". Nme.com. 19 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  131. ^ "Mumford & Sons: فرحة العيد لـ FUV 2019 | WFUV". Wfuv.org .
  132. ^ "Ditmas (Acoustic) -Mumford & Sons Beacon Theatre 12-10-19 - YouTube". YouTube . 24 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020.
  133. ^ "التشكيلة – مهرجان أوكيتشوبي". Okeechobeefest.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 مايو 2021 .
  134. ^ "إنستغرام". Instagram.com .
  • الموقع الرسمي
  • مومفورد آند سونز على موقع IMDb 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumford_%26_Sons&oldid=1252430300"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate